Q.I (песня) - Q.I (song)

"Q.I" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Ци (значения).
"Q.I"
Q.I (одиночный) .jpg
не замужем от Милен Фармер
из альбома Avant que l'ombre ...
Б сторона
  • Инструментальная (CD сингл)
  • Ремиксы (CD макси)
Выпущенный4 июня 2005 г.
Записано2005, Франция
ЖанрПоп рок, трип-хоп
Длина5:20 (одиночная версия)
3:55 (радио версия)
меткаПолидор
Автор (ы) песенТекст песни: Милен Фармер
Музыка: Лоран Бутонна
Производитель (и)Лоран Бутонна
Милен Фармер хронология одиночных игр
"Ебать их всех "
(2005)		"Q.I"
(2005)		"Redonne-moi "
(2006)

"Q.I"(Английский:" IQ ") - песня 2005 года, записанная французским певцом и автором песен. Милен Фармер. Это был второй сингл с ее шестого студийного альбома. Avant que l'ombre ..., и был выпущен 4 июля 2005 года. Как и все остальные треки с альбома, тексты были написаны Фармером, а музыку - Лораном Бутонна. Основное значение песни - влечение к интеллекту партнера, но текст достаточно неоднозначен, чтобы сексуальный интерпретация. Сопровождающий музыкальный клип был снят Бенуа Лестангом в Будапеште, в главных ролях - Рафаэль Амарго и Фармер, исполняющие мягкие эротические сцены в спальне; однако видео не было хорошо принято. Получив разную поддержку в СМИ, песня вошла в десятку лучших во Франции и Бельгии (Валлония).

Предпосылки и выпуск

После выпуска альбома многие фанаты хотели, чтобы "Q.I" был выпущен как сингл, рассматривая его как потенциальный хит.[1] Песня впервые прозвучала на NRJ 13 мая в короткой версии, без музыкального бриджа и второго припева. Первый ремикс был спродюсирован Крисом Коксом, чтобы привлечь внимание публики, и премьера состоялась на NRJ 15 июня.[2] Его активно крутили по радио, за ним последовали два более длинных ремикса от Кокса, который также сделал ремикс "Désenchantée "в альбоме 2003 г. Ремиксы, тогда "Peut-être toi ", предназначенный для танцполов. Были выпущены и транслировались еще два ремикса: техно-ремикс с медленным ритмом," CQFD R.club "Сида, который уже сделал ремикс"Libertine " и "Ебать их всех "в 2003 и 2005 годах соответственно, а также электронный и медленный ремикс," расширенный клубный микс Родена "от Liquid Twins, которые также приняли участие в ремиксе на"L'amour n'est rien ... ".[3] В итоге сингл был выпущен в трех форматах - CD-сингл, CD макси, 7" maxi - 4 июня, через два месяца после его первого эфира на радио. На макси-виниле была ошибка печати: на части ремиксов на обеих сторонах выгравированы другие песни, не имеющие отношения к Фармеру.[4]

Музыка и тексты песен

"Q.I" имеет дело с сексуальный тема при этом прикидывается про интеллект. В текстах Фармер говорит, что ее соблазняет любовник. IQ - «Q.I.» по-французски - и это акроним становится поводом для многих двусмысленных каламбуры,[5] некоторые из них похожи на песни в песне Con c'est con ces conséquences, написанной Серж Генсбур для Джейн Биркин. В воздерживаться "вызывает ласки и половой акт ".[6] В текстах песни секс и интеллект сочетаются так, как женщины считают физическую любовь. В результате французская газета Западная Франция сочла "QI" "озорно-эротической" песней.[7] Французский писатель Эрван Чуберре заявил: «Лирика восхитительно извращена, а мелодия запоминается, как тонизирующая тренировка в спортзале, которую проводят Вероник и Давина».[8] По словам французского писателя Жюльена Ригала, Фармер удивительна в текстах, поскольку впервые она так смело пробуждает сексуальность, используя такие знакомые слова, как «стебли" и "минусы"; он сказал, что песня -" ода не сексуальности, а интеллектуальному удовольствию ".[1]

Клип

В духе канадского режиссера Дэвид Кроненберг, широко обсуждаемый клип на "Q.I." показывает Милен Фармер и испанского танцора Рафаэля Амарго в чувственных сценах.

Музыкальный клип был снят в Будапешт, Венгрия, Бенуа Лестанг, специалист по макияжу, который работал на Джорджино в 1993 году был сценаристом в нескольких французских фильмах, таких как La Cité des enfants perdus, Le Hussard sur le toit, Le Pacte des loups, и Арсен Люпен. Он также создал куклу, изображенную в видеоклипе "Sans contrefaçon ".[9] Очень простой сценарий написала Милен Фармер. В нем появляется Рафаэль Амарго, псевдоним, который использовал Хесус Рафаэль Гарсия Эрнандес, испанский танцор и хореограф 1975 года рождения.[9][10]

Музыкальное видео начинается с показа Фермера на огромном экране, установленном на здании в городе под дождем. При этом мужчина в своей квартире смотрит на экран и прикасается к нему через мокрое оконное стекло. Затем, улыбаясь, Фармер находится в своей квартире в чистых чулках и на шпильках и сидит в кожаном кресле. Она смотрит на мужчину, который читает рядом с ней книгу. Каблуками она начинает снимать с мужчины рубашку и обнажает его до пояса. За синей панелью они начинают хореографию, в которой показаны только оттенки. Затем, сидя на кровати в библиотеке, Фармер обнимает мужчину и занимается с ним сексом. Она проводит руками по спине мужчины и зарывает их ему под кожу. Образы хореографии пересекаются с видеоклипом до конца. В конце песни экран гаснет. В конце титров Фармер благодарит Бенуа ди Сабато, своего компаньона.[11]

Премьера видео состоялась 29 июня 2005 года.[2] Журналистка Кэролайн Би считает, что «в этом видео все влияние Дэвид Кроненберг на творчестве Бенуа Лестанга можно найти «и считают, что постановка напоминает спектакль»Libertine "во время тура 1996 года, когда Фармер пел в кресле.[12] Однако многие поклонники Farmer сочли это видео разочаровывающим и, как правило, получило критические отзывы, обвинявшие его в слишком простоте.[13] как сказал Эрван Чуберре: «Нет ничего трансцендентного ... все это остается скромным, и аудитория скучает».[8] Психолог Хью Ройер заявил, что певица выглядит в этом видео слишком гладко, отметив, что ее «волосы тщательно завиты и покрыты лаком», а также ее «изысканный макияж», который «навредил бы цели видео», т.е. в их повседневной жизни.[14]

Промоушн и живые выступления

Песня никогда не транслировалась по телевидению; Однако в июле 2005 года сингл продвигался по телевидению с помощью трех 15–30-секундных рекламных роликов, показывающих отрывки из музыкального видео, хотя один из них был подвергнут цензуре.[15] Согласно описанию 2006 концерты в Берси by Rigal на своем веб-сайте, Фармер сняла большую черную шляпу, когда пела "Q.I" на сцене, и исполнила новую хореографию со своими певицами. Она попросила публику поднять руки в воздух и спеть с ней последний бэк-вокал.[16]

Критический прием

Песня была в целом хорошо принята критиками, несмотря на некоторую критику. Например, по словам журналиста бельгийской газеты Тьерри Колжона Le Soir, "Q.I" - одна из песен, вышедших из альбома Avant que l'ombre ..., добавив, однако, что, имея "запоминающуюся мелодию", его тексты "немного поверхностны".[17] Платин рассматривал "Q.I" как песню, тексты которой "вкусны", но также "жестоки, как"Ебать их всех "", в то время как "быстрая музыка тоже очень эффективна".[18] По словам Изабель Карден из Катящийся камень, «Q.I» и «Peut-être toi» - «живые» песни, потенциально синглы, специально посвященные танцполам.[19] Более критически настроен Эрик Мандель из Le Journal du Dimanche, который заявил: «Мы граничим с смешным и пошлым с песней« Q.I »».[20] Журнал Ça se pascom ça иронизировал, говоря, что песня "хотела бы быть Рейтинг X. Тогда откровенно сексуально, но все еще сильно отстает от Генсбурга ".[21] Сложный компакт-диск, отправленный на радиостанции, Ригал считал "шедевром".[1] который также похвалил все ремиксы как "хорошие".[13]

Во Франции сингл дебютировал 2 июля под номером 77 в чарте синглов, за два дня до официального релиза, поскольку в некоторых магазинах он уже был продан. Как и все синглы Фармера, начиная с "L'Âme-stram-gram", "Q.I" вошел в десятку лучших, заняв седьмое место на следующей неделе, продав 20 551 штуку. Впоследствии сингл упал и оставался в топ-50 в течение восьми недель, в топ-50 и в чарте в течение восемнадцати недель.[22] Согласно Syndicat National de l'Édition Phonographique, это был 99-й самый продаваемый сингл 2005 года.[23] В Швейцарии "Q.I" достиг пика на 33-й позиции 17 июля, после чего быстро упал и вылетел с графика через десять недель, 25 сентября.[24] Сингл достиг своего пика в Бельгийская (Валлония) Ultratop Singles Chart[25] где он занял четвертое место 23 июля после дебюта под восьмым номером на предыдущей неделе. Он оставался в первой десятке в течение пяти недель и в течение одиннадцати недель в чарте. В годовом графике за 2005 год Q.I занял 50 место.[26] В 2005 году песня заняла одиннадцатое место среди французских песен, транслируемых на международном уровне.[27]

Форматы и списки треков

Это форматы и списки треков синглов "Q.I":[28]