Блуждающий сын - Wandering Son

Не путать с Блуждающее Солнце.
Блуждающий сын
Молодая девушка на заднем плане смотрит на мальчика на переднем плане на черно-белом фоне, а логотип сериала вверху зеленым
Обложка 1 тома Блуждающий сын, опубликованный Enterbrain, на котором изображены Ёшино (слева) и Шуичи
放浪 息 子
(Hr Musuko)
ЖанрДрама, Кусочек жизни
Манга
НаписаноТакако Шимура
ОпубликованоEnterbrain
Английский издатель
ЖурналКомикс луч
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускДекабрь 2002 г. – август 2013
Объемы15 (Список томов )
Аниме телесериал
РежиссерЭй Аоки
ПроизведеноДжию Оги
Макото Кимура (Fuji TV)
Сюнсуке Сайто
НаписаноМари Окада
Музыка отКейчи Окабе
Сатору Косаки
СтудияAIC Classic
Исходная сетьFuji TV (Ноитамина )
Оригинальный запуск 13 января 2011 г. – 31 марта 2011 г.
Эпизоды12 (в эфире 11) (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Блуждающий сын (Японский: 放浪 息 子, Хепберн: Hr Musuko) японец манга серия написана и проиллюстрирована Такако Шимура. Первоначально он был сериализован в Комикс луч из выпуска за декабрь 2002 г. по август 2013 г. и опубликовано в 15 Tankōbon тома по Enterbrain с июля 2003 г. по август 2013 г. Лицензия на сериал на английском языке принадлежит Книги по фантастике, который выпустил первый том в Северной Америке в июле 2011 года. 12-серийный аниме адаптация произведена AIC Classic и направлен Эй Аоки транслировался в Японии с января по март 2011 года. Одиннадцать эпизодов транслировались по телевидению, из них 10 и 11 были отредактированы в один эпизод и были выпущены индивидуально на соответствующих томах BD / DVD.

История изображает молодого студента по имени Шуичи Нитори, которого автор описывает как транс девушка и друг Шуичи Ёшино Такацуки, описанный как мальчик-транс. В сериале рассматриваются такие вопросы, как трансгендерность, гендерная идентичность, и начало половое созревание. Изначально Шимура собиралась написать историю о девочке из старшей школы, которая хочет быть мальчиком, но она поняла, что мальчик, который хочет быть девочкой до наступления половой зрелости, будет иметь много забот, связанных с взрослением, и изменила историю. чтобы соответствовать этой модели. Блуждающий сын была выбрана в качестве рекомендованной работы жюри конкурса десятого Японский фестиваль медиаискусств в 2006 году. Сериал получил признание за использование смены пола в качестве основы истории, хотя эмоциональный реализм молодых персонажей был поставлен под сомнение.

участок

В начале Блуждающий сын, Шуичи Нитори учится в пятый класс кто переходит в новую школу. Шуичи быстро подружился с другим учеником: высоким юным Йошино Такацуки. Вскоре Ёшино узнает о желании Шуичи быть девушкой. В знак дружбы Ёшино признается, что хочет быть мальчиком. Шуичи также подружился с Саори Чиба и Канако Саса, двумя другими девочками в классе. Саори сразу же полюбил Шуичи и постоянно поощрял Шуичи носить женственную одежду. После того, как Шуичи, Ёшино и их друзья поступают в шестой класс, Шуичи встречает Макото Аригу, еще одну ученицу их возраста из другого класса, которая также тайно хочет быть девочкой. Шуичи и Ёшино подружились со взрослым транс женщина по имени Юки, которая живет с мужчиной по имени Шиина. Старшая сестра Шуичи, Махо, становится моделью и в конце концов подружится с Майко, моделью-подростком, которого она боготворила, и двумя другими моделями-подростками: Тамаки Сато и Анной Суэхиро. У Махо появляется парень, Рику Сея, и Шуичи признается, что влюблен в Ёшино, но Ёшино не может ответить взаимностью на чувства Шуичи. После того, как Саори узнает об этом, она признается, что ей нравится Шуичи, но Шуичи тоже не может ответить на ее чувства. Это приводит к ссоре между друзьями Шуичи, когда они готовятся к поступлению в среднюю школу.

В младших классах школы они встречают высокую эксцентричную девушку, которая дружит со всеми, Чизуру Сарасину и ее колючую подругу Момоко Шираи, которая не ладит с другими, особенно с Саори. В конце концов, Саори и Ёшино воссоединяются с группой друзей Шуичи, хотя Саори говорит, что все еще ненавидит Ёсино и Момоко. Шуичи и Анна начинают встречаться, к большому удивлению их друзей и сестры Шуичи. Йошино и Саори удается восстановить свою дружбу на полпути, хотя Саори по-прежнему настроен противостоять другим. Друзья Шуичи делятся на несколько классов, когда они поступают на второй год в неполной средней школе. Шуичи подружился с Шинпей Дои, которая ранее дразнила Шуичи за то, что он хочет быть девушкой. Ёшино посещает школу в форме мальчика в течение короткого времени, а Шуичи однажды пытается пойти в школу, одетый как девочка, но над ним смеются, и он разочаровывается. Друзья Шуичи волнуются, когда Шуичи начинает пропускать школу. Хотя Шуичи в конце концов снова начинает регулярно посещать школу, Анна разрывает их отношения. К тому времени, когда Шуичи, Ёшино и их друзья перешли на третий год средней школы, Шуичи голос меняется. Группа друзей начинает думать о своих планах на будущее в старшей школе, и Шуичи и Анна снова начинают встречаться.

Шуичи начинает посещать ту же среднюю школу для мальчиков, что и Макото и Дои, в то время как Ёшино и Саори начинают посещать среднюю школу, где форма не требуется. Саори начинает встречаться с Фумией Ниномия. Ёшино начинает работать в модельном агентстве Анны, а Шуичи начинает работать в кафе, но позже уходит. Шуичи начинает писать полуавтобиографический роман. Позже Ёшино говорит Шуичи, что тот больше не думает о желании быть мальчиком, а также признается в романтическом влечении к Шуичи. Шуичи все еще идентифицирует себя как девушку, и даже после того, как сообщила об этом Анне, она остается с Шуичи. После окончания средней школы Шуичи переезжает и поступает в тот же колледж, что и Дои. Шуичи продолжает писать роман, получивший название Мальчик, который девочка (ぼ く は 、 お ん な の こ, Боку ва, Онна но Ко).

Символы

Главные герои

Группа из шести учеников младших классов, стоящих рядом в школьной форме. Слева - девочка, два мальчика, девочка в мужской форме и еще две девочки.
Главные герои Блуждающий сын (слева направо): Саори, Макото, Шуичи, Тидзуру, Ёсино и Канако
Шуичи Нитори (二 鳥 修 一, Нитори Шуичи)
Озвучивает: Косуке Хатакеяма
Шуичи, один из двух главных героев, учится в пятом классе Начальная школа.[1] Известный по прозвищу Шу (シ ュ ウ, Шу) и Ниторин (に と り ん), Шуичи транс и часто платья femme. Многие другие персонажи описывают Шуичи как милую, и она может выглядеть как девушка, когда переодевается в переодевание. женский - внешнее лицо и физическое телосложение. Шуичи любит носить милую одежду; Хотя изначально он не был трансвеститом, друзья Шуичи Ёшино Такацуки и Саори Чиба поощряют Шуичи одеваться и действовать по-женски.[2] Когда Шуичи подрастает, половое созревание становится темой все большей озабоченности, например, рост волос на теле,[3] сгущающийся голос,[4] и наступление прыщи.[5] Шуичи проявляет признаки Пол дисфория и демонстрирует внешнее влечение к двум персонажам сериала - Ёшино[6] и Анна Суэхиро. Шуичи и Анна какое-то время встречаются в средней школе,[7] пока она не разорвет их отношения.[8] Однако вскоре они возобновляют отношения друг с другом.
Шуичи интересуется занятиями в помещении и не участвует в занятиях, которые нравятся мальчикам того же возраста, например, в занятиях спортом. Шуичи любит и умеет выпечка сладкая еда,[1] хотя никогда не показывается Готовка другие, более обычные продукты. Начав вести дневник обмена с Ёшино, Шуичи начинает интересоваться написанием историй,[9] и даже присоединяется к драматическому клубу в качестве писателя с Саори в младших классах средней школы после того, как они написали в соавторстве исполнение постановки Ромео и Джульетта в исполнении членов своего класса.[10] Шуичи честный характер и легко ладит с другими. В детстве Шуичи был послушным и послушным. Однако в период полового созревания Шуичи иногда испытывает всплески сильных эмоций.[11] Шуичи может быть излишне чувствительным, и его часто показывают плачущим на глазах у других.[9] Из-за этих особенностей личности Шуичи легче общаться с девушками того же возраста. Соответственно, у Шуичи мало друзей-мужчин.

Ёсино Такацуки (高 槻 よ し の, Такацуки Ёсино)
Озвучивает: Асами Сето
Йошино, другой главный герой, высокий, мужской ребенок, который в начале Блуждающий сын учится в пятом классе в классе Шуичи.[1] Также известен как Такацуки-кун (高 槻 く ん) одноклассниками, с почтительный используется в основном с мальчиками, Ёшино хочет быть мальчиком. Ёшино обычно воздерживается от традиционно женственной одежды, такой как юбки или платья. Несмотря на это, мать Ёшино настаивает на том, чтобы покупать им такую ​​одежду.[1] Вскоре после того, как он подружился с Шуичи, Ёшино подстригается по-мальчишески, приобретая вид мальчика своего возраста, особенно когда Ёшино одет в мужская школьная форма.[12] Как и Шуичи, Ёшино становится все более обеспокоенным и обиженным на период полового созревания, например, в начале периода полового созревания. менструация[13] или рост груди.[14] Ёшино идёт покупать одежду, прилегающую к груди, чтобы избежать необходимости носить бюстгальтер.[15] Как и Шуичи, Ёшино проявляет признаки гендерной дисфории,[5] хотя позже перестает так думать из-за личного опыта моделирования.[16]
Ёшино предпочитает одеваться и вести себя как мальчик, но обычно воздерживается от всего, что могло бы привлечь внимание, например, от посещения школы в мужской форме после поступления в среднюю школу. Тем не менее, Ёшино иногда одевается в мужскую школьную форму и ходит в соседние города, будучи одетым как мальчик; в один из таких моментов Ёшино любит, когда к нему приставает женщина постарше.[12] Ёшино хочет выглядеть «круто» и носит не девичью одежду. Когда другие дразнят Ёшино, он склонен к эмоциональному переживанию и, как известно, иногда проявляет агрессию.[17] Ёшино увлекается баскетболом после поступления в среднюю школу и присоединяется к женской баскетбольной команде с Чизуру Сарашиной.[18] В средней школе Ёшино решает не стричься после комментария Саори:[19] но позже сокращает его до короткого мальчишеского стиля.[20] Семья Ёшино состоит из отца, матери, старшего брата и старшей сестры.

Одноклассники

Саори Чиба (千葉 さ お り, Чиба Саори)
Озвучивает: Юка Нанри
Саори по прозвищу Саорин (さ お り ん), это девочка, которая учится в пятом классе в классе Шуичи в начале Блуждающий сын.[1] Она заинтересована в том, чтобы побудить Шуичи переодеваться в одежду другого пола, даже зашла так далеко, что купила Шуичи дорогое платье в качестве подарка на день рождения, которое Шуичи позже возвращает, к ее большому неудовольствию.[21] Саори трудно общаться с другими; у нее мало друзей, но она сближается с Шуичи. Она стремится передать то, что у нее на уме, и не обращает внимания на то, как другие могут воспринять то, что она говорит. По мере взросления Саори постепенно становится более сдержанной и стойкой; у нее даже плохие отношения с учителями.[22] Несмотря на ее эгоцентризм, она остается популярной среди одноклассников из-за своей физической привлекательности. Она чувствительная девушка, чей нрав иногда берет верх над ней, когда ругает хулиганов, которые дразнят Шуичи, из-за женственности и переодевания последней.[23][24] Саори часто эмоционально подвержена влиянию обстоятельств, связанных с Шуичи, из-за ее чувств к последней. Саори превращается в христианство частично из-за этого влияния стремления просить прощения за свои предыдущие действия,[13] хотя она ходит на мессу только тогда, когда испытывает чувство вины за свое поведение.

Канако Саса (佐 々 か な こ, Саса Канако)
Озвучивает: Ёсино Нандзё
Канако Саса, которую обычно называют по фамилии, - девочка, которая учится в пятом классе в классе Шуичи в начале Блуждающий сын.[1] Ее иногда называют Канабун (カ ナ ブ ン, лит. дрон-жук ) ее младшим братом и Чизуру. Она впервые появляется во второй главе манги, но не названа до второго тома. Она невысокая, энергичная девушка, которая считает себя другом каждого и расстраивается, когда ее друзья ссорятся между собой.[25] В такие моменты Саса выступает посредником между своими друзьями и старается никого не оставлять в покое.[18][26] Она дружила с Ёшино с дошкольного возраста,[27] а позже сближается с Чизуру. Саса - невинная по-детски девочка, у которой не так много забот, кроме ссор друзей. Она имеет тенденцию быть горсткой для своей матери, которая выбирает для нее одежду и даже помогает ей собираться в школу по утрам.[28] Она упоминает, что, если она слишком много думает о чем-то, ее мозг начинает чесаться.[29]

Макото Арига (有 賀 誠, Арига Макото)
Озвучивает: Юичи Игучи
Макото впервые появляется, когда актерский состав учится в шестом классе, но учится в другом классе.[25] Известная для краткости как Мако, хотя в основном только Шуичи, Макото также транс-девушка;[25] именно это желание побуждает Макото стать ближайшим другом Шуичи. Из-за лица веснушки и круглые очки, Макото не может выглядеть так мило, как Шуичи, в женственной одежде.[30] Макото - романтик, который хочет быть в отношениях с крутым взрослым мужчиной.[18] Макото необычайно зрелая и способна мыслить спокойно и объективно, давая советы друзьям.[28] Макото также хорошо ладит с мальчиками и девочками того же возраста из-за хороших навыков слушания и часто становится свидетелем того, что происходит в жизни других персонажей. Макото - единственный ребенок, родители которого владеют пекарней.[28]

Чизуру Сарасина (更 科 千 鶴, Сарасина Чизуру)
Озвучивает: Саэко Чиба
Чизуру по прозвищу Чии-чан - высокая девушка, которая впервые появляется как одноклассница Шуичи, когда они оба поступают в среднюю школу.[31] Она подруга детства Момоко, и у нее стильная манера поведения, подчеркиваемая ее ростом и длинными волосами, которые очаровывают Шуичи и Ёшино, когда они впервые встречаются с ней.[31] Чизуру описывается как свободный дух, тот, кто любит делать нетрадиционные, часто возмутительные вещи, которые удивляют окружающих; она часто действует, не задумываясь, и в результате проецирует детскую личность.[4][32] Из-за ее импульсивного поведения иногда у нее возникают проблемы с другими персонажами, но ей быстро становится стыдно, когда она осознает последствия.[10][33] Она пытается дружить со всеми, хотя Саори категорически не нравится ее импульсивность.[34] Чизуру присоединяется к женской баскетбольной команде в младших классах. Ее семья управляет соба ресторан.[31]

Момоко Сираи (白 井 桃子, Сираи Момоко)
Озвучивает: Аки Тоёсаки
Момоко - друг детства и одноклассница Чизуру в средней школе;[31] ее зовут Момо. Она постоянно болтается с Чизуру и явно раздражается, когда Чизуру общается с другими, или даже если кто-то просто сидит слишком близко к ней.[30] Момоко неизбежно начинает сражаться с Саори, которая не особо уважает Чизуру, когда они разговаривают.[35]

Другие

Махо Нитори (二 鳥 真 穂, Нитори Махо)
Озвучивает: Нана Мизуки
Махо - сестра Шуичи. Она на год старше Шуичи, и в начале Блуждающий сын, она учится в шестом классе начальной школы.[1] Махо проявляет большой интерес к одежде и тратит большую часть своих денег на новую одежду. Она большая поклонница юной фотомодели по имени Майко, и, чтобы познакомиться с ней, Махо проходит прослушивание в том же модельном агентстве, что и Майко.[36] После того, как ее приняли на работу и ее признали моделью, Махо нравится, когда совершенно незнакомые люди просят у нее автограф.[37] Хотя ее карьера модели сначала начинается медленно, Махо вскоре обретает уверенность в своих силах и подружится с Майко и двумя другими моделями, Анной Суэхиро и Тамаки Сато.[11] В отличие от своего младшего брата и сестры, Махо очень откровенна и имеет тенденцию быть грубой с Шуичи, даже иногда ударяя или шлепая Шуичи,[25][38] и она часто навязывает Шуичи что-то, не учитывая мнение Шуичи.[25] Ей не нравится переодевание Шуичи, и она злится и возмущается, когда находит Шуичи одетым как девушка.[18][38] В младших классах средней школы Махо привлекает ее одноклассник Рику Сея, и в конце концов она начинает встречаться с ним.[26]

Рику Сея (瀬 谷 理 久, Сея Рику)
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока
Рику Сея, которого обычно называют по фамилии, - одноклассник Махо, который встречает ее, когда они поступают в среднюю школу. Обычно он тихий мальчик, который сначала проявляет интерес к Шуичи, которую он считает девочкой, когда они впервые встречаются.[39] Когда он узнает, что Шуичи назначен мужчина, Сея сердится на Махо за то, что тот скрыл это и привязал его к себе.[40] но вскоре он примиряется с ней и в конце концов начинает с ней встречаться.[26] Сея остается вежливым с Шуичи, хотя из-за их первой встречи между ними всегда возникает некоторая неловкость.

Анна Суэхиро (末 広 安 那, Суэхиро Анна)
Озвучивает: Юи Хори
Анна - модель-подросток, которая является хорошей подругой Майко и ходит в ту же школу для девочек, что и она;[41] она также хорошо известна и имеет опыт работы в модельном бизнесе.[40] Другие модели считают ее откровенной и острой на язык. Анна сначала не одобряет того, что Шуичи одевается как девушка, и даже называет Шуичи уродом вскоре после встречи с Шуичи.[40] Сначала Анна говорит Махо, что ее не интересует ее "слабый" брат из-за женственности Шуичи,[42] хотя позже встречается с Шуичи какое-то время после того, как Шуичи приглашает ее на свидание,[7] пока она не расстается с Шуичи.[8] Однако вскоре они возобновляют отношения друг с другом. Кроме того, мнение Анны о том, что Шуичи выглядит как женщина, также меняется, она говорит, что это действительно подходит Шуичи,[43] и двое даже ходят вместе на свидание с Шуичи, одетым как девушка.[44] Она считает, что Шуичи - интересный человек, и однажды сказала, что Шуичи похожа на милую сестренку.[45] Анна тратит много денег на одежду и любит ее переделывать.[44]

Юки (ユ キ)
Озвучивает: Такако Хонда
Юки, урожденный Хироюки Ёсида (吉田 紘 之, Ёсида Хироюки), высокий и привлекательный транс женщина живет со своим парнем Шииной.[27] Она рано проявляет интерес к Ёшино, когда считает, что Ёшино - мальчик, хотя остается в хороших отношениях с Ёшино даже после того, как узнает о назначенном для Ёшино поле.[46] и дает Шуичи и Ёшино полезные советы, когда они обеспокоены. Несмотря на разницу между их ситуациями, Юки многое видит в Шуичи: когда они росли, Шиина была единственным другом, который поддерживал юную Хироюки, как ее тогда называли, в то время как девочки дразнили ее, а мальчики издевались над ней, чтобы она изменилась. . Юки всегда сохраняет позитивный настрой и гей-бар.[47] С ее переход, она не в хороших отношениях со своими родителями, которые владеют магазином форменной одежды.[46]
Юки - главный герой рассказа Такако Шимуры «Хана». (花), в коллекции Боку ва, Онна но Ко (ぼ く は 、 お ん な の こ), в которой также фигурирует ее семья, состоящая из отца, матери, брата и невестки; Юки оказывается поклонницей Кейджи Сада, а Период Сёва актер.[48]

Шиина (椎 名)
Озвучивает: Кейджи Фудзивара
Шиина, имя неизвестно, иначе упоминается по прозвищу Шии (し ー), еще один взрослый друг Шуичи и Ёшино.[49] Он был одноклассником Юки в начальной школе, и в конце концов стал ее парнем после ее перехода.[49] В отличие от Юки, у Шиины было много друзей в школе.[50] Обычно он просто наблюдает за Шуичи и Ёшино с Юки, но иногда он делает смелые и неожиданные вещи, например, хватая Ёшино за промежность, когда он впервые встречает Ёшино, потому что он боялся, что, поскольку Ёшино был одет как мальчик в то время, Юки мог иметь незаконный роман с Ёшино.[51]

Фумия Ниномия (二 宮 文 弥, Ниномия Фумия)
Озвучивает: Каору Мизухара
Фумия - разговорчивый мальчик на год старше Саори[42] кого она встречает, когда начинает собираться церковь.[13] Саори легко раздражает его, особенно когда он приносит ей цветы от родителей. цветочный магазин.[38][52] Он рано проявляет интерес к Саори и пытается стать ее парнем. После встречи с Шуичи, Фумия завидует интересу Саори к Шуичи и находит переодевание Шуичи в переодевание Шуичи грубым.[33] Первоначально солгав Саори и Шуичи о своем интересе к переодеванию,[53] Позже его видели одетым как девушка, когда он был с Шуичи,[8] и снова на фестивале культуры в школе Шуичи.[54] Фумия наслаждается дополнительным вниманием, которое приходит из-за переодевания, и признается, что ему нравится, когда его называют милым.[8]

Шинпей Дои (土 居 伸 平, Дои Шинпей)
Озвучивает: Хироюки Ёсино
Шинпей - одноклассник Шуичи. Он склонен быть уверенным в себе и в своем мнении. В младших классах средней школы он часто издевается над Шуичи за кажущееся отсутствие мужественности, но однажды в старшей школе он изменил свое мнение после встречи с Юки. Его восхищение и постепенное одобрение Шуичи в образе девушки смягчают его властное отношение, и он пытается подружиться с Шуичи, пытаясь извиниться за свое поведение в прошлом. Он даже начинает побуждать Шуичи приходить в школу в костюме девочки.

Майко (麻衣 子)
Озвучивает: Ай Такабэ
Майко - одноклассница и лучший друг Анны Суэхиро. Она певица и модель. У нее много поклонников среди одноклассников Шуичи.

Производство

В интервью в августе 2003 года Такако Шимура заявил, что тема Блуждающий сын похожа на вторую половину ее предыдущей манги Шики-но Джунин.[55] Шимура взял учителя младших классов средней школы Кентаро Канеда из Шики-но Джунин и вставил его в Блуждающий сын, где он преподает в средней школе Шуичи, потому что ей очень понравился его персонаж.[56] Изначально Шимура планировал использовать старшеклассницу, которая хочет стать мальчиком, в качестве главного героя. Однако она поняла, что мальчик, который хочет стать девочкой, еще до вступления в половое созревание у него было много забот, связанных с взрослением, и я соответственно изменил историю. Шимура использовал ее осознание того, что мальчик претерпит значительные изменения, когда вырастет, чтобы углубить развитие истории и персонажей.[55] Японское название, Hr Musuko, это каламбур на Хото мусуко (放蕩 息 子), смысл "Блудный сын ".[57]

Шимура в основном находила имена своих персонажей, просматривая словари имен, хотя она также брала имена знакомых и немного изменяла их, и даже использовала железнодорожная станция имена для побочных персонажей, появляющиеся только один раз.[57] Из всех персонажей Шимуре больше всего нравится Канако Саса. При разработке дизайна одежды для женских персонажей Шимура консультировался с различными журналы мод для девочек в подростковом возрасте, особенно Никола.[57] Шимура прокомментировал самоуничижительно в послесловие первого тома, что, как и другие ее серии, ее персонажи не сильно отличаются друг от друга, ее панели слишком белые, и много пафос.[58]

Средства массовой информации

Манга

Смотрите также: Список глав странствующего сына

В манга Блуждающий сын написано и проиллюстрировано Такако Шимура.[59] Он был сериализован в ежемесячном сейнен (ориентировано на более молодых мужчин) журнал манга Комикс луч из выпуска за декабрь 2002 г. - август 2013 г.[60][61] Отдельные главы были собраны и опубликованы в 15 Tankōbon тома по Enterbrain с 25 июля 2003 г. по 28 августа 2013 г.[59][62] Блуждающий сын был одним из нескольких названий манги, включенных в запуск в декабре 2009 года службы распространения манги PlayStation Store для японцев PlayStation портативный портативная игровая консоль.[63]

Сериал имеет лицензию на английском языке у Книги по фантастике,[64][65] который начал выпуск сериала в Северной Америке в Твердая обложка формат, начиная с первого тома 5 июля 2011 года. Гэри Грот из Fantagraphics Books сказал в интервью, что он лицензировал Блуждающий сын потому что «это нетипичный выбор для названия манги, публикуемой в США, и это не типичная тема для комиксов в целом»,[66] говоря, что эта тема «совершенно законна ... для литературы или комиксов».[66] Хотя к июню 2015 года Fantagraphics Books выпустили восемь томов,[67] выпуску дальнейших объемов препятствовали низкие продажи.[68] Сериал также имеет лицензию Издательство Ever Glory Publishing в Тайване[69] и по Хаксанская Культурная Компания в Корее.[70]

Аниме

Смотрите также: Список эпизодов странствующего сына

12 серий аниме экранизация телесериала производства AIC Classic и Аниплекс выходил в эфир в Японии с 13 января по 31 марта 2011 г. Fuji TV с Ноитамина блок программирования.[71][72] Crunchyroll транслировали аниме на своем веб-сайте.[73] Aniplex выпустил аниме на шесть Блю рей и сборники DVD в Японии с 27 апреля по 21 сентября 2011 г.[74] Из 11 эпизодов, которые будут транслироваться по телевидению, эпизоды 10 и 11 были отредактированы в один эпизод и выпущены индивидуально на соответствующих томах BD / DVD.[75] После ареста Аи Такабе, актрисы озвучивания, которая играла Майко, за хранение наркотиков в октябре 2015 года, Bandai Channel удалил сериал из своего потокового каталога.[76] В аниме история адаптирована с момента поступления персонажей в среднюю школу.

Режиссером аниме является Эй Аоки, а сценарий написал Мари Окада. Главный аниматор Рюичи Макино основал дизайн персонажей, использованный в аниме, на оригинальной концепции Такако Шимуры, а главным аниматором является Мичио Сато.[77] Музыка была спродюсирована Сатору Косаки и Кейичи Окабе, оба из Монака,[78] звукорежиссер - Джин Акетагава.[77] Вступительная песня аниме - «Itsudatte». (い つ だ っ て。) by Daisuke, и сингл был выпущен 2 марта 2011 года.[79] Конечная тема - «Для тебя» Рие Фу и сингл был выпущен 16 февраля 2011 года.[80] Оригинальный саундтрек был выпущен 24 августа 2011 года.[81]

Прием

В июне 2013 года сообщалось, что в Японии издается около 1,05 миллиона копий манги.[61] Блуждающий сын была выбрана в качестве рекомендованной работы жюри конкурса десятого Японский фестиваль медиаискусств в 2006 году.[82] В Ассоциация молодежных библиотечных услуг назначен Блуждающий сын за список великих графических романов для подростков 2012 года.[83] В 2012 году аниме было удостоено почетной награды за технические достижения в области анимации для телевещания на 65-й церемонии награждения Японского общества кинематографии и телевидения.[84]

В обзоре первого тома Ребекки Сильверман Сеть новостей аниме (ANN) она похвалила медленный темп повествования, который «придает ему более реалистичный вид».[85] Сильверман хвалит Такако Шимуру за то, что он сделал Шуичи «главным героем-человеком», но отмечает, что «большинство детей действуют намного старше себя».[85] Второй том был показан в ANN's Right Turn Only столбец в марте 2007 года как «Импорт месяца», где Карло Сантос похвалил сериал за использование смены пола в качестве «фактического сердца истории» в отличие от «всех других серий», связанных с переодеванием в одежду другого пола, в которых «смена пола используется как тупой» устройство сюжета ".[86] Искусство было оценено как «простое [с] несколькими линиями, но невероятно выразительное», что, по утверждению Сантоса, является «стилем, который является самым сложным и красивым из всех». Сантос раскритиковал «эмоциональный реализм» работы за «нереалистично зрелое отношение» молодых персонажей к «проблемам выше их уровня».[86]

Рэйчел Мэтт Торн, английский переводчик манги, написал, что поклонники Энн из Зеленых фронтонов или же Роза Версаля также понравилось бы Блуждающий сын,[87] и Сильверман сравнили Блуждающий сын к Мидзуиро Дзидай.[85] Торн описал это искусство как «чистое и красивое» и сослался на Блуждающий сын как «сладкий, заставляющий задуматься, забавный и трогательный, и я думаю, что он найдет отклик у читателей, независимо от их гендерной идентичности или сексуальной ориентации».[88] Первый том манги в переводе Fantagraphics Books был ранним дебютом на Фестивале комических искусств в Торонто в мае 2011 года и был распродан в течение первых двух часов после мероприятия.[89][90]

В 2019 году Forbesс В статье о лучшем аниме десятилетия 2010-х Лорен Орсини сочла его одним из пяти лучших аниме 2011 года и назвала «прорывным шоу в жанре трансгендерной драмы». Орсини похвалил «тонкое, похожее на акварель искусство» и то, как к рассказу «относятся с сочувствием и добротой», но «в то же время это далеко не лекция; акцент на персонажей делает ее столь же интересной, сколь и поучительной» .[91]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Шимура, Такако (2003). "Глава 1". Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  2. ^ Шимура, Такако (2003). "Глава 2". Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  3. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 44». Блуждающий сын (на японском языке). 6. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  4. ^ а б Шимура, Такако (2006). «Глава 39». Блуждающий сын (на японском языке). 5. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  5. ^ а б Шимура, Такако (2007). «Глава 57». Блуждающий сын (на японском языке). 7. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  6. ^ Шимура, Такако (2005). «Глава 31». Блуждающий сын (на японском языке). 4. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  7. ^ а б Шимура, Такако (2007). «Глава 53». Блуждающий сын. 7. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  8. ^ а б c d Шимура, Такако (2010). «Глава 74». Блуждающий сын. 10. Enterbrain. ISBN  978-4-0472-6412-0.
  9. ^ а б Шимура, Такако (2005). «Глава 28». Блуждающий сын (на японском языке). 4. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  10. ^ а б Шимура, Такако (2007). «Глава 52». Блуждающий сын (на японском языке). 7. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  11. ^ а б Шимура, Такако (2005). «Глава 27». Блуждающий сын (на японском языке). 4. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  12. ^ а б Шимура, Такако (2003). "Глава 4". Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  13. ^ а б c Шимура, Такако (2003). «Глава 7». Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  14. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 40». Блуждающий сын (на японском языке). 5. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  15. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 56». Блуждающий сын (на японском языке). 7. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  16. ^ Шимура, Такако. «Глава 116». Блуждающий сын (на японском языке). 15. Enterbrain.
  17. ^ Шимура, Такако (2003). «Глава 8». Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  18. ^ а б c d Шимура, Такако (2006). «Глава 36». Блуждающий сын (на японском языке). 5. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  19. ^ Шимура, Такако (2008). «Глава 58». Блуждающий сын (на японском языке). 8. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  20. ^ Шимура, Такако (2010). «Глава 75». Блуждающий сын. 10. Enterbrain. ISBN  978-4-0472-6412-0.
  21. ^ Шимура, Такако (2003). "Глава 6". Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  22. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 10». Блуждающий сын (на японском языке). 2. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  23. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 17». Блуждающий сын (на японском языке). 2. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  24. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 47». Блуждающий сын (на японском языке). 6. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  25. ^ а б c d е Шимура, Такако (2004). «Глава 21». Блуждающий сын (на японском языке). 3. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  26. ^ а б c Шимура, Такако (2005). «Глава 33». Блуждающий сын (на японском языке). 4. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  27. ^ а б Шимура, Такако (2004). «Глава 13». Блуждающий сын (на японском языке). 2. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  28. ^ а б c Шимура, Такако (2004). «Глава 25». Блуждающий сын (на японском языке). 3. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  29. ^ Шимура, Такако (2003). "Глава 3". Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  30. ^ а б Шимура, Такако (2007). «Глава 50». Блуждающий сын (на японском языке). 7. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  31. ^ а б c d Шимура, Такако (2006). «Глава 34». Блуждающий сын (на японском языке). 5. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  32. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 41». Блуждающий сын (на японском языке). 5. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  33. ^ а б Шимура, Такако (2007). «Глава 43». Блуждающий сын (на японском языке). 6. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  34. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 38». Блуждающий сын (на японском языке). 5. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  35. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 46». Блуждающий сын (на японском языке). 6. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  36. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 18». Блуждающий сын (на японском языке). 3. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  37. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 37». Блуждающий сын (на японском языке). 5. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  38. ^ а б c Шимура, Такако (2007). «Глава 48». Блуждающий сын (на японском языке). 6. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  39. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 11». Блуждающий сын (на японском языке). 2. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  40. ^ а б c Шимура, Такако (2004). «Глава 24». Блуждающий сын (на японском языке). 3. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  41. ^ Шимура, Такако (2009). «Глава 71». Блуждающий сын. 9. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4995-5.
  42. ^ а б Шимура, Такако (2005). «Глава 32». Блуждающий сын (на японском языке). 4. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  43. ^ Шимура, Такако (2008). «Глава 60». Блуждающий сын (на японском языке). 8. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  44. ^ а б Шимура, Такако (2008). «Глава 61». Блуждающий сын (на японском языке). 8. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  45. ^ Шимура, Такако (2008). «Глава 59». Блуждающий сын (на японском языке). 8. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  46. ^ а б Шимура, Такако (2004). «Глава 23». Блуждающий сын (на японском языке). 3. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  47. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 16». Блуждающий сын (на японском языке). 2. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  48. ^ Шимура, Такако (2003). «Глава 7». Боку ва Онна но Ко (на японском языке). Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1685-8.
  49. ^ а б Шимура, Такако (2004). «Глава 15». Блуждающий сын (на японском языке). 2. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  50. ^ Шимура, Такако (2009). «Глава 73». Блуждающий сын. 9. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4995-5.
  51. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 12». Блуждающий сын (на японском языке). 2. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  52. ^ Шимура, Такако (2005). «Глава 30». Блуждающий сын (на японском языке). 4. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  53. ^ Шимура, Такако (2009). «Глава 68». Блуждающий сын (на японском языке). 9. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4995-5.
  54. ^ Шимура, Такако (2010). «Глава 81». Блуждающий сын. 10. Enterbrain. ISBN  978-4-0472-6412-0.
  55. ^ а б "Интервью Такако Шимуры" (на японском языке). Walkerplus Tokyo. 19 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2007 г.. Получено 5 апреля, 2009.
  56. ^ Шимура, Такако (2008). "Послесловие". Блуждающий сын. 8. Enterbrain. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  57. ^ а б c «Спросите автора манги! Часть 6, Такако Шимура, часть 1» (на японском языке). Каншин. Сентябрь 2005 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 5 апреля, 2009.
  58. ^ Шимура, Такако (2003). "Послесловие". Блуждающий сын (на японском языке). 1. Enterbrain. п. 187. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  59. ^ а б 放浪 息 子 1 [Блуждающий сын том 1] (на японском языке). Enterbrain. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 8 апреля, 2009.
  60. ^ "コ ミ ッ ク ビ ー ム Официальный веб-сайт - 連載 終了" [Официальный веб-сайт Comic Beam - сериализация завершена] (на японском языке). Enterbrain. Архивировано с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 11 июля, 2013.
  61. ^ а б "Такако Шимура" Блуждающий сын Манга закончится в июле ". Сеть новостей аниме. 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г.. Получено 11 июня, 2013.
  62. ^ 放浪 息 子 15 [Блуждающий сын том 15] (на японском языке). Enterbrain. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г.. Получено 26 августа, 2013.
  63. ^ "Подробное описание службы распространения манги Sony PSP в Японии". Сеть новостей аниме. 24 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 24 ноября 2009 г.. Получено 29 ноября, 2009.
  64. ^ "Блуждающий сын к Аой Хана's Shimura внесена в список Amazon ". Сеть новостей аниме. 6 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г.. Получено 6 марта, 2010.
  65. ^ Коэн, Жак (8 марта 2010 г.). «А вот и сын - фантаграфика открывает линию манги». Книги по фантастике. Архивировано с оригинала 17 августа 2011 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2010.
  66. ^ а б Аоки, Деб (11 марта 2010 г.). «Гэри Грот говорит: новая манга Fantagraphics, Moto Hagio на Comic-Con». About.com. Архивировано с оригинала 17 августа 2011 г.. Получено 12 марта, 2010.
  67. ^ "Блуждающий сын: Том восьмой". Amazon.com. Получено 6 февраля, 2015.
  68. ^ "Переводчик обсуждает" Блуждающий сын "Статус манги". Crunchyroll. 17 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала от 24 апреля 2017 г.. Получено 4 марта, 2017.
  69. ^ 放浪 男孩 [Блуждающий сын] (на китайском). Издательство Ever Glory Publishing. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 13 июля, 2009.
  70. ^ 방랑 소년 1 권 [Блуждающий сын 1] (на корейском языке). Хаксанская Культурная Компания. Архивировано из оригинал 7 июля 2007 г.. Получено 13 июля, 2009.
  71. ^ "Такако Шимура" Блуждающий сын Манга попадает в аниме ". Сеть новостей аниме. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2010.
  72. ^ "Уровень E, Hourou Musuko, Росомаха, Koisento Промо-ролики транслируются ". Сеть новостей аниме. 15 ноября 2010 г. Архивировано с оригинала 18 ноября 2010 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2010.
  73. ^ "Crunchyroll в Simulcast Hourou Musuko/Блуждающий сын". Сеть новостей аниме. 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала от 8 января 2011 г.. Получено 6 января, 2011.
  74. ^ «「 放浪 息 子 」ア ニ メ 公式 サ イ ト - BD & DVD» [Блуждающий сын Официальный веб-сайт аниме - BD и DVD] (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.. Получено 18 февраля, 2011.
  75. ^ "Блуждающий сын's Неотредактированные серии 10/11 на BD / DVD ". Сеть новостей аниме. 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г.. Получено 24 марта, 2011.
  76. ^ "Японские потоковые сервисы Удалить Убить меня, детка, Сладкие синие цветы, Блуждающий сын Аниме". Сеть новостей аниме. 28 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г.. Получено 28 октября, 2015.
  77. ^ а б 「放浪 息 子」 ア ニ メ 公式 サ イ ト - ス タ ッ フ & キ ャ ス ト [Блуждающий сын Официальный веб-сайт аниме - персонал и актеры] (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г.. Получено 28 октября, 2010.
  78. ^ "Монака | 有限会社 モ ナ カ" [Монака | Monaca, Inc.] (на японском языке). Монака. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г.. Получено 10 сентября, 2010.
  79. ^ 「放浪 息 子」 ア ニ メ 公式 サ イ ト - オ ー プ ニ ン グ テ ー マ [Блуждающий сын Официальный веб-сайт аниме - тема открытия] (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  80. ^ 「放浪 息 子」 ア ニ メ 公式 サ イ ト - エ ン デ ィ ン グ テ ー マ [Блуждающий сын Официальный веб-сайт аниме - тема концовки] (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  81. ^ 「放浪 息 子」 ア ニ メ 公式 サ イ ト - オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ト ッ ク [Блуждающий сын Официальный сайт аниме - Оригинальный саундтрек] (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г.. Получено 22 августа, 2011.
  82. ^ «Рекомендации по манге на Десятом Японском фестивале медиаискусств». Japan Media Arts Plaza, Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г.. Получено 6 апреля, 2009.
  83. ^ «Еще 4 манги номинированы на графические романы для подростков YALSA». Сеть новостей аниме. 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г.. Получено 13 июля, 2011.
  84. ^ "Стрелок с черной скалы, Блуждающий сын TV Anime Win Technical Awards ". Сеть новостей аниме. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала от 4 августа 2012 г.. Получено 3 августа, 2012.
  85. ^ а б c "Блуждающий сын GN 1 - Обзор ». Сеть новостей аниме. 4 августа 2011 г. Архивировано с оригинала 5 августа 2011 г.. Получено 4 августа, 2011.
  86. ^ а б Сантос, Карло (6 марта 2007 г.). "Только направо !! Сердце Королевств". Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г.. Получено 29 ноября, 2009.
  87. ^ Торн, Мэтт (9 марта 2010 г.). "Коллекция Moto Hagio, Такако Шимура Блуждающий сын". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2010.
  88. ^ Маутнер, Крис (23 марта 2010 г.). «Короткое интервью с Мэттом Торном». Ресурсы по комиксам. Архивировано с оригинала 17 августа 2011 г.. Получено 18 июня, 2010.
  89. ^ Хедли, Дженис (17 мая 2011 г.). «TCAF 2011: Совершенно круто и весело». Книги по фантастике. Архивировано с оригинала 17 августа 2011 г.. Получено 23 мая, 2011.
  90. ^ Аоки, Деб (9 мая 2011 г.). «TCAF 2011, день 1: весеннее солнце, манга и популярные книги». About.com. Архивировано с оригинала 17 августа 2011 г.. Получено 23 мая, 2011.
  91. ^ Орсини, Лорен (2 декабря 2019 г.). «Лучшее аниме десятилетия - 2010 и 2011 годы». Forbes. Архивировано с оригинала 3 декабря 2019 г.. Получено 3 декабря, 2019.

внешняя ссылка