Человечество пришло в упадок - Humanity Has Declined

Человечество пришло в упадок
Обложка первого издания Дзинруй ва Суйтаишимашита том 1.
人類 は 衰退 し ま し た (Дзинруй ва Сутай Симасита)
Жанр	Комедия, фантазия[1]
Легкая новелла
Написано	Ромео Танака
Иллюстрировано	Туру Ямасаки (2007-2011) Сунахо Тобе
Опубликовано	Shogakukan
Отпечаток	Гагага Бунко
Демографические	Мужской
Оригинальный запуск	24 мая 2007 г. – 16 сентября 2016 г.
Объемы	9 + 2 спец.
Манга
Дзинруй ва Сутай Симасита: Нонбирисита Хококу
Написано	Ромео Танака
Иллюстрировано	Такуя Митоми
Опубликовано	Shogakukan
Отпечаток	Икки Комикс
Журнал	Ежемесячный Икки
Демографические	Сейнен
Оригинальный запуск	25 ноября 2011 г. – 25 мая 2012 г.
Объемы	1
Манга
Дзинруй ва Сутай Симасита: Ёсей, Симасу ка?
Написано	Ромео Танака
Иллюстрировано	Тераэ Китидзё
Опубликовано	Медиа Фабрика
Журнал	Ежемесячный комикс жив
Демографические	Сейнен
Оригинальный запуск	27 января 2012 г. – 26 января 2013 г.
Объемы	3
Манга
Дзинруй ва Сутай Симасита: Нонбирисита Хококу 4-кома
Написано	Ромео Танака
Иллюстрировано	Такуя Митоми
Опубликовано	Shogakukan
Журнал	Ежемесячный Икки
Демографические	Сейнен
Оригинальный запуск	25 июня 2012 г. – 25 августа 2012 г.
Аниме телесериал
Режиссер	Сейджи Киши
Написано	Макото Уэдзу
Музыка от	Ков Отани
Студия	AIC A.S.T.A.
Лицензировано	Австралия Ханаби NA Sentai Filmworks Великобритания Анимацу Развлечения
Исходная сеть	ТВ Сайтама, твк, Токио MX, Sun TV, CTC, TV Aichi, BS11, AT-X
Оригинальный запуск	2 июля 2012 г. – 17 сентября 2012 г.
Эпизоды	12 (Список серий )
Портал аниме и манги

Человечество пришло в упадок (人類 は 衰退 し ま し た, Дзинруй ва Сутай Симасита), или же Цзиньтай (人 退) короче японец легкая новелла сериал, написанный Ромео Танака. Изначально в романах были представлены иллюстрации Тору Ямасаки для первых шести томов, но Ямасаки был заменен на Сунахо Тобе в 2011. Shogakukan опубликовал 11 томов с мая 2007 г. по сентябрь 2016 г. Три манга адаптации были произведены. An аниме адаптация произведена AIC A.S.T.A., режиссер Сейджи Киши, и написано Макото Уэдзу выходил в эфир в Японии с июля по сентябрь 2012 года. Sentai Filmworks лицензировал аниме в Северной Америке.

участок

Человечество пришло в упадок Действие происходит в постапокалиптическом мире, где человеческая цивилизация регрессирует, а численность человечества продолжает сокращаться. История рассказывает о безымянной девушке, которая действует как посредник между человечеством и «феями», маленькими эльфоподобными существами, которых привлекают сладости и радости, но которые также имеют привычку доставлять ей неприятности своими силами в их бесконечных поисках развлечение.

Символы

Главный герой (主人公, Судзинко)

Озвучивает: Май Накахара

Обычно обозначается как «Я» (わ た し, Ваташи) или "Мисс Конфеты" (お 菓子 ち ゃ ん, Окаши-чан), героиня - разумный посредник между человечеством и феями. Она одна из немногих, кто остался способным создавать сладости, из-за чего феи естественным образом стекаются к ней. Наблюдая за медленным упадком человечества, ее взгляд на жизнь мрачен.

Дедушка (祖父, Софу)

Озвучивает: Унсё Ишизука

Дедушка главного героя, исследователь и фанатик огнестрельного оружия. Благодаря феям он встретился со своей внучкой, когда ему было 13 лет, и возник временной парадокс.

Помощник (助手 さ ん, Джошу-сан)

Озвучивает: Дзюн Фукуяма

Маленький мальчик в гавайской рубашке, который почти никогда не разговаривает и служит помощником главного героя.

Феи (妖精 さ ん, Ёсей-сан)

Озвучивает: Юмико Кобаяши, Саяка Аоки, Сатоми Акесака, Нозоми Сасаки, Хисако Канемото, Сатоми Араи

Это загадочные существа с передовыми технологиями, которые можно назвать магией. У фей постоянные улыбки на лицах и очень буквальные, честные взгляды на все. Несмотря на свою симпатичную внешность, они, кажется, совершенно не заботятся о безопасности людей. Предполагается, что присутствие множества фей увеличивает удачу, но они могут стать причиной смертельных ситуаций. Они часто просят у главного героя сладости в обмен на их помощь.

Y

Озвучивает: Миюки Саваширо

Старый одноклассник главного героя, чья работа - идентифицировать человеческие артефакты. Однако она обнаруживает яой-додзиниси нашей эпохи, а затем проводит время в самостоятельной публикации. яой додзинси.

Пион / П-ко (ぴ お ん / P 子)

Озвучивает: Нана Мизуки

Гуманоидный робот с кошачьими ушами. Она создает звуковые эффекты всякий раз, когда узнает что-то интересное. Ее настоящее имя "Пионер ".

Ояге / О-таро (お や げ / O 太郎)

Озвучивает: Нобуюки Хияма

Партнер Пион, которого она ищет. Его настоящее имя "Вояджер ".

Кудрявый (巻 き 毛, Макиге)

Озвучивает: Хисако Канемото

Одноклассница главного героя еще со школьной скамьи, вызывающе ласковая.

Средства массовой информации

Легкие романы

Человечество пришло в упадок началось как легкая новелла сериал, написанный Ромео Танака. Shogakukan опубликовали 11 томов в период с 24 мая 2007 г. по 16 сентября 2016 г. Гагага Бунко отпечаток; девять составляют основной рассказ, а два других - сборники рассказов.^[2][3][4][5] В первых шести томах романы были представлены иллюстрациями Тору Ямасаки, но его заменил Сунахо Тобе в 2011 году. Шогакукан переиздал романы с иллюстрациями Тобе в период с 18 ноября 2011 года по 16 марта 2012 года.^[6][7] Романы издаются на Тайване издательством Пресс с острым концом.^[8]

Список томов

Нет.	Дата выхода	ISBN
1	27 мая 2007 г.[2]	978-4-0945-1001-0
2	18 декабря 2007 г.[9]	978-4-0945-1044-7
3	18 апреля 2008 г.[10]	978-4-0945-1061-4
4	18 декабря 2008 г.[11]	978-4-0945-1104-8
5	19 января 2010 г.[12]	978-4-0945-1183-3
6	18 февраля 2011 г.[13]	978-4-0945-1255-7
7	18 июля 2012 г.[14]	978-4-0945-1353-0
8	19 февраля 2013 г.[15]	978-4-0945-1393-6
9	18 июля 2014 г.[3]	978-4-0945-1393-6
–	18 декабря 2014 г.[4]	978-4-0945-1525-1
–	16 сентября 2016 г.[5]	978-4-0945-1632-6

Манга

Одна глава манга адаптация, проиллюстрированная Рей Неюки, была опубликована в мартовском выпуске журнала Shogakukan с Ежемесячный Икки журнал, вышедший 25 января 2010 г.,^[16] однако манга была приостановлена ​​на неопределенный срок и в конечном итоге была отменена.^[17] Еще одна манга, иллюстрированная Такуей Митоми и озаглавленная Дзинруй ва Сутай Симасита: Нонбирисита Хококу (人類 は 衰退 し ま し た の ん び り し た 報告), выпускалась в период между выпуском журнала Ежемесячный Иккиот 25 ноября 2011 г. и июльский выпуск от 25 мая 2012 г.^[18][19] Один Tankōbon объем для Нонбирисита Хококу был выпущен 30 июля 2012 года.^[20]

Митоми также проиллюстрировал четырехпанельный комикс манга Дзинруй ва Сутай Симасита: Нонбирисита Хококу 4-кома (人類 は 衰退 し ま し た の ん び り た 4 コ マ), который начался, был сериализован из августовского выпуска 2012 г. Ежемесячный Икки 25 июня и закончился в октябрьском номере того же года, выпущенном 25 августа.^[21][22] Манга, иллюстрированная Тераэ Китидзё и озаглавленная Дзинруй ва Сутай Симасита: Ёсей, Симасу ка? (人類 は 衰退 し ま し た よ う せ い 、 し ま す か?) был сериализован с 27 января 2012 г. по 26 января 2013 г. в Медиа Фабрика с Ежемесячный комикс жив. Выпущено три сборника тома.^[23]

Аниме

An аниме экранизация телесериала производства AIC A.S.T.A. и направлен Сейджи Киши^[24] выходил в эфир в Японии со 2 июля по 17 сентября 2012 года; это также транслировалось одновременно Crunchyroll.^[25] Сценарий написан Макото Уэдзу, а главный режиссер анимации Кюта Сакаи основал дизайн персонажей, использованный в аниме, на оригинальных концепциях Сунахо Тобе.^[24] Шесть бонусных эпизодов были включены в релизы на дисках Blu-ray и DVD. Вступительная тема - «Реальный мир». (リ ア ル ワ ー ル ド, Риару Варудо) к Нано спелые а финальная тема - "Юмэ но Нака но Ваташи но Юмэ". (ユ メ の な か ノ わ た し の ユ メ, Моя мечта во сне) к Масуми Ито. Sentai Filmworks лицензировала серию для выпуска BD / DVD с субтитрами в Северной Америке в декабре 2013 года.^[26][27]

Список эпизодов

Нет.	Заголовок	Оригинальная дата выхода в эфир
01	«Тайная фабрика фей (часть 1)» Транскрипция: "Ёсей-сан-но, Химицу-но-Кодзё" (Японский: 妖精 さ ん の 、 ひ み つ の こ う じ ょ う)	2 июля 2012 г. (2012-07-02)
В мире, где человечество приближается к вымиранию, главная героиня, девушка, которая выступает посредником с феями, отправляется превращать цыплят мясника, но куры убегают. После того, как в деревне появляются какие-то странные продукты FairyCo, в том числе тоник, восстанавливающий ее волосы, героиня, ее дед и ее помощник отправляются на волшебную фабрику, где производятся серийные сказочные продукты.
02	"Тайная фабрика фей (часть 2)" Транскрипция: "Ёсей-сан-но, Химицу-но-Кодзё" (Японский: 妖精 さ ん の 、 ひ み つ の こ う じ ょ う)	9 июля 2012 г. (2012-07-09)
Героиня и ее помощник теряются после разлуки с дедушкой и секретаршей. Вскоре она отделяется от своего помощника и сталкивается с менеджером фабрики, который направляет ее в запретную зону, чтобы она могла попытаться найти высшее руководство. Вскоре она обнаруживает, что фабрикой управляет группа умных ощипанных цыплят, которые планируют захватить мир. Вскоре их останавливает помощник и его видеокамера, что заставляет их покончить жизнь самоубийством. Освободив всех пойманных фей, героиня обнаруживает, что ее волосы ожили благодаря тонику.
03	«Субкультура фей (Часть 1)» Транскрипция: "Ёсей-сан-тачи но, Сабукару" (Японский: 妖精 さ ん た ち の 、 さ ぶ か る)	16 июля 2012 г. (2012-07-16)
Женщине по имени Y, которая якобы занимается исследованием Человеческого памятника, удалось найти диск с данными внутри старого особняка, который оказался объемом яой манга. Вскоре у нее появляется привычка публиковать мангу яой, которую она распространяет по всей стране. Когда феи улавливают эту тенденцию и начинают публиковать свою собственную мангу яой, Y начинает усерднее работать, чтобы конкурировать, вызывая возрождение манги. Однако ее манга становится слишком тяжелой, и курьеры не хотят доставлять коробки сами, что заставляет ее создать додзин справедливый. Некоторое время спустя героиня обнаруживает таинственный доджин, который запирает ее и Y на пустой панели.
04	«Субкультура фей (Часть 2)» Транскрипция: "Ёсей-сан-тачи но, Сабукару" (Японский: 妖精 さ ん た ち の 、 さ ぶ か る)	23 июля 2012 г. (2012-07-23)
Исследуя странный мир, в котором они оказались, героиня и Y встречают ее помощника, который тоже застрял. Они делают вывод, что для того, чтобы пройти через панели, они должны сделать что-то достаточно драматичное, чтобы материализовался печатный звуковой эффект. Они также понимают, что могут создавать вещи, а также понимают, что, если их манга станет слишком скучной, они будут отменены. Таким образом, трио начинает проходить через разные жанры, чтобы пройти через мир манги. После встречи с некоторыми феями они понимают, что для того, чтобы сбежать, им нужно дойти до финала, хотя стремление к рейтингам вскоре приводит истории в сложный беспорядок. Манга вскоре становится непопулярной и в конечном итоге отменяется, но, к счастью, им удается вернуться в реальный мир.
05	"Возвращение фей (Часть 1)" Транскрипция: "Ёсей-сан-тачи но, Осатогаэри" (Японский: 妖精 さ ん た ち の 、 お さ と が え り)	30 июля 2012 г. (2012-07-30)
Пока деревня готовит фестиваль на электричестве для проекта «Памятник людям», героиня слышит от фей, что они уходят, чтобы избежать смертельных для них электромагнитных волн фестиваля. Они оставляют после себя амулеты на удачу и любопытное руководство, объясняющее опасности, которые могут возникнуть, если в течение дня не встретить фей. Во время фестиваля героиня знакомится с любопытной девушкой по имени Пион, которая ищет своего спутника. На следующий день героиню и ее помощницу отправляют исследовать подземное сооружение, где они попадают в ловушку. Когда они ищут выход, очарование, полученное героиней, превращается в фею, которая пытается увести их к воде, но вместо этого наталкивается на группу кислых слизней. Поскольку они сталкиваются с большим количеством опасностей при достижении компьютерного зала, их спасает Пион.
06	"Возвращение фей (Часть 2)" Транскрипция: "Ёсей-сан-тачи но, Осатогаэри" (Японский: 妖精 さ ん た ち の 、 お さ と が え り)	6 августа 2012 г. (2012-08-06)
Когда Пион, который оказался роботом, которого героиня теперь называет П-ко, присоединяется к группе, они сталкиваются со своим компаньоном Ояге, похожим роботом, который называет себя О-таро, который хочет отказаться от своей миссии и жить в странном городе. Когда он отправляет за ними грузовик-убийцу, они все падают в яму, оказываясь в подземном замке. Героиня и помощник сталкиваются с О-таро, который объединяется со слизнями, чтобы стать «Смертельным котом-убийцей», хотя феи вмешиваются, чтобы помочь им. С помощью фей П-ко удается победить О-таро с помощью сверхмощной микроволновой печи, которая, в свою очередь, восстанавливает их воспоминания. После того, как банде удается сбежать из города, выясняется, что П-ко и О-таро, настоящие имена которых Пионер и Вояджер, были зондами дальнего космоса, которые приобрели гуманоидную форму. Ссылаясь на Пионерская аномалия О-таро заставляет Пи понять, что глубоко внутри, как и он сам, она не хочет покидать тепло солнечной системы. Услышав эти мысли, героиня саботирует электрогенератор, не давая П-ко и О-таро уйти, прежде чем переделать их, чтобы они стали заводными.
07	"Тайм-менеджмент Фей (Часть 1)" Транскрипция: "Ёсэй-сан-тачи но, дзикан кацуё дзюцу" (Японский: 妖精 さ ん た ち の 、 じ か ん か つ よ う じ ゅ つ)	13 августа 2012 г. (2012-08-13)
Когда дедушка отправляет героиню искать своего помощника, она встречает человека, который выглядит в точности как она. Ситуация становится еще более странной, поскольку она начинает сталкиваться с множеством дежавю и сталкивается с новыми версиями себя, не имея четких воспоминаний о том, что происходит. Вскоре она узнает, что это работа фей, которые манипулируют временем, чтобы получить несколько копий героини, чтобы сделать для них сладости. После нескольких циклов, в результате которых сотни клонов делают сладости, героиня вскоре встречает деревню, полную собак, где лежит помощник.
08	"Тайм-менеджмент Фей (Часть 2)" Транскрипция: "Ёсэй-сан-тачи но, дзикан кацуё дзюцу" (Японский: 妖精 さ ん た ち の 、 じ か ん か つ よ う じ ゅ つ)	20 августа 2012 г. (2012-08-20)
По мере того как героиня размышляет о своих многократных циклах времени, она сосредотачивается на деталях ассистента, данного ей дедом, и врача, ухаживающего за ним. В течение определенного промежутка времени между четвертым и пятым разом феи делают жучок, который уносит героиню «далеко», где она встречает мальчика, которого она считает своим помощником, обнаруживая в нем возбужденного и развратного мальчика, который называет себя Ринго Кид. Оказывается, Ринго Кид был младшей версией дедушки героини из далекого прошлого. Услышав больше о нем от своих двойников в пятый раз, героиня встречает помощника на шестой, находя его более мягким и простым человеком, полагая, что он наконец нашел свою личность, используя двойников, чтобы узнать мнение других о каким он должен быть.
09	«Навыки выживания Феи» Транскрипция: "Ёсей-сан нет, Хёрю Сэйкацу" (Японский: 妖精 さ ん の 、 ひ ょ う り ゅ う い か つ)	27 августа 2012 г. (2012-08-27)
После того, как увеличение популяции фей приводит к издевательствам, героиню отправляют сопровождать фей, ищущих убежища, чтобы найти для них новый дом. В результате различных обстоятельств героиня оказывается на острове посреди озера вместе с группой пессимистичных фей, которые объявляют ее королевой своей новой нации. Мотивация фей к работе над построением своей новой нации вскоре увеличивает их популяцию. Вскоре нация превращается в шумную цивилизацию, посвятившую себя служению своей королеве, которая начинает жить в роскоши. После выращивания растения, которое может производить конфеты, исследования и разработки фей вскоре превратили страну в настоящий остров конфет. Однако после того, как ошибка в суждениях заставляет всех строить памятники повсюду, остров вскоре становится разрушенным и лишенным пищи и воды, что приводит его в нищету. Героиня чувствует, что им следует покинуть остров, но остается в ловушке ливня, вызванного коллективной депрессией фей. После того, как остров рушится, героиня возвращается на сушу к своей повседневной жизни.
10	"Земля фей" Транскрипция: "Ёсей-сан нет, Чикю" (Японский: 妖精 さ ん の 、 ち き ゅ う)	3 сентября 2012 г. (2012-09-03)
Героиня начинает свою работу посредником и обнаруживает, что это не то, чего она ожидала. Наблюдая за заброшенным местом, она встречает группу фей и приводит некоторых из них с собой домой. Преодолев первоначальные заботы, героиня находит фей довольно разговорчивыми и любопытными и дает им несколько имен, но ей также поручают назвать всех остальных фей. Обнаружив заброшенное место, где она их нашла, за одну ночь превратилась в мегаполис, она дает феям словарь имен, чтобы они могли выбрать свои собственные имена. На следующий день героиня оказывается провозглашенной богом, и в конечном итоге вызывает хаос, когда пытается переложить ответственность на кого-то другого, что приводит к разрушению города.
11	"Тайное чаепитие феи (часть 1)" Транскрипция: "Ёсей-сан-но, Химицу-но Очакай" (Японский: 妖精 さ ん の 、 ひ み つ の お ち ゃ か い)	10 сентября 2012 г. (2012-09-10)
Героиня вспоминает то время, когда ей было десять лет, и она начала ходить в школу с самого младшего класса. Когда она решает оставаться незаметной и сосредоточиться на пропуске оценок, она обнаруживает, что подвергается издевательствам со стороны некоторых других учеников, в том числе юного Y, что заставляет ее оттолкнуть девушку по имени «Кудряшка», которая пытается стать ею. друг, полагая, что она была вдохновителем. Однажды героиня спасает фею от группы хулиганов и связывает ее с ней. Когда стресс школьной жизни заставляет героиню признаться самой себе, что она чувствует себя одинокой, фея что-то делает, прежде чем исчезнуть. Героиня обнаруживает, что Керли присоединилась к ней в пропуске классов, также столкнувшись с издевательствами со стороны ревнивых сверстников. Когда героиня решает отплатить ей за доброту, она обнаруживает, что Керли тревожно привязан к ней. Затем Кёрли переезжает в общежитие героини и предлагает ей присоединиться к секретной организации под названием «Общество Дикой Розы».
12	"Тайное чаепитие феи (часть 2)" Транскрипция: "Ёсей-сан-но, Химицу-но Очакай" (Японский: 妖精 さ ん の 、 ひ み つ の お ち ゃ か い)	17 сентября 2012 г. (2012-09-17)
Проводя время за чаепитием с Обществом Дикой Розы, героиня узнает, что Y когда-то был частью этого общества. Через год героиня переходит на 4 класс и становится однокурсницей Y. Вскоре она узнает, что Y крал книги, чтобы построить свою собственную библиотеку яой. В обмен на то, что она не раскрывает свой секрет, Y пробирает героиню в комнаты других участников Wildrose, раскрывая их скрытые планы, включая то, насколько психически неуравновешен Кёрли. Узнав все это, героиня присоединяется к Y в поисках настоящего волшебного чаепития, и с годами они снова разжигаются в Обществе Дикой Розы. Когда героиня Y и Керли обнаруживают комнату, полную роботов, героиня вспоминает о фее, которую она встретила много лет назад. После того, как все выпускаются и школа сносится, к героине приходит Y, который приносит ей робота из школьных общежитий, в котором вскоре оказывается фея, которую она встретила в школе.

Бонусные эпизоды

Нет.	Заголовок	Дата выхода
EX01	"Человечество: выживание сильнейших №1" Транскрипция: "Нинген-сан но, Дзакунику Кёсёку # 1" (Японский: 人間 さ ん の 、 じ ゃ く に く き ょ く # 1)	19 сентября 2012 г. (2012-09-19)
Перебирая коробку с любопытными предметами, оставленными феями, героиня находит ложку, которая позволяет ей черпать муку из головы. Тем не менее, она в конечном итоге злоупотребляет им и в итоге оказывается мало.
EX02	"Человечество: выживание сильнейших # 2" Транскрипция: "Нинген-сан но, Дзакунику Кёсёку # 2" (Японский: 人間 さ ん の 、 じ ゃ く に く き ょ う し ょ く # 2)	17 октября 2012 г. (2012-10-17)
Не имея возможности получить помощь от дедушки, из-за того, как ее миниатюрная форма трансформирует ее речевые образы, героиня ищет фей, но сталкивается с голодной птицей.
EX03	"Человечество: выживание сильнейших # 3" Транскрипция: "Нинген-сан но, Дзакунику Кёсёку # 3" (Японский: 人間 さ ん の 、 じ ゃ く に く き ょ ょ く # 3)	21 ноября 2012 г. (2012-11-21)
Едва сбежав от птицы, героиня встречает умного хомяка по имени Ямета, цивилизация которого находится под угрозой со стороны ласки.
EX04	«Человечество: выживание сильнейших №4» Транскрипция: "Нинген-сан но, Дзакунику Кёсёку # 4" (Японский: 人間 さ ん の 、 じ ゃ く に く き ょ し ょ く # 4)	19 декабря 2012 г. (2012-12-19)
Атака ласки отправляет героиню в пруд, где ее спасает красивая фея.
EX05	«Человечество: выживание сильнейших №5» Транскрипция: "Нинген-сан но, Дзакунику Кёсёку # 5" (Японский: 人間 さ ん の 、 じ ゃ く に く き ょ く # 5)	16 января 2013 г. (2013-01-16)
Героиня бросает попытки найти способ вернуться назад и наслаждается своей новой роскошной жизнью. Однако, пока она готовила, она снова использует ложку на себе, становясь еще меньше. Вскоре она узнает, что ложка превращает ее разумные мысли в муку, уменьшая ее размер, чтобы соответствовать ее интеллекту.
EX06	"Человечество: выживание сильнейших №6" Транскрипция: "Нинген-сан но, Дзакунику Кёсёку №6" (Японский: 人間 さ ん の 、 じ ゃ く に く き ょ し ょ く # 6)	20 февраля 2013 г. (2013-02-20)
Феи, понимая, что она сжимается, забирают ее к себе домой, не осознавая, что они - тот же человек, думающий, что им может помочь. Там они находят еще больше муки (которая раньше была ее мозгом), из которой они готовят печенье. Случайно съев один перед смертью, героиня понимает, что это частично восстановило ее интеллект и рост. Не давая феям есть свежеприготовленное печенье, она в конечном итоге съедает их все и возвращается к нормальной жизни.

Рекомендации

1. «Человечество пришло в упадок». Sentai Filmworks. Получено 26 апреля, 2019.
2. 人類 は 衰退 し ま し た 1 [Jinrui wa Suitai Shimashita 1] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал в 2014-11-29. Получено 3 августа, 2020.
3. 人類 は 衰退 し ま し た 9 [Дзинруй ва Сутай Симасита 9] (на японском языке). Shogakukan. Получено 15 февраля, 2017.
4. 人類 は 衰退 し ま し た 平常 運 転 [Дзинруй ва Сутай Симасита Хэйдзё Унтэн] (на японском). Shogakukan. Получено 15 февраля, 2017.
5. 人類 は 衰退 し ま し た 未 確認 生物 ス シ ャ ル [Jinrui wa Suitai Shimashita Mikakunin Seibutsu Special] (на японском языке). Shogakukan. Получено 15 февраля, 2017.
6. 人類 は 衰退 し ま し た 1 [Дзинруй ва Сутай Симасита 1] (на японском языке). Shogakukan. Получено 7 сентября, 2012.
7. 人類 は 衰退 し ま し た 6 [Jinrui wa Suitai Shimashita 6] (на японском языке). Shogakukan. Получено 7 сентября, 2012.
8. 人類 衰退 之後 (01) [Цзиньруй ва Сутай Симасита 1] (на китайском языке). Пресс с острым концом. Получено 16 декабря, 2011.
9. 人類 は 衰退 し ま し た 2 [Дзинруй ва Сутай Симасита 2] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал на 2013-11-05. Получено 3 августа, 2020.
10. 人類 は 衰退 し ま し た 3 [Дзинруй ва Сутай Симасита 3] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал на 2017-02-17. Получено 3 августа, 2020.
11. 人類 は 衰退 し ま し た 4 [Дзинруй ва Сутай Симасита 4] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал на 2013-09-06. Получено 3 августа, 2020.
12. 人類 は 衰退 し ま し た 5 [Jinrui wa Suitai Shimashita 5] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал на 2017-02-16. Получено 3 августа, 2020.
13. 人類 は 衰退 し ま し た 6 [Jinrui wa Suitai Shimashita 6] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал на 2017-02-15. Получено 3 августа, 2020.
14. 人類 は 衰退 し ま し た 7 [Дзинруй ва Сутай Симасита 7] (на японском языке). Shogakukan. Получено 15 февраля, 2017.
15. 人類 は 衰退 し ま し た 8 [Дзинруй ва Сутай Симасита 8] (на японском языке). Shogakukan. Получено 15 февраля, 2017.
16. 根 雪 れ い ・ 中 川 い さ み 、 IKKI3月号はダブル新連載. Натали (на японском языке). 25 января 2010 г.. Получено 18 сентября, 2020.
17. 見 富 拓哉 「人類 は 衰退 し ま し た」 IKKI で コ ミ カ ラ イ ズ. Натали (на японском языке). 27 сентября 2011 г.. Получено 18 сентября, 2020.
18. Икки 最新 号 紹 介 [Введение в новый выпуск Ikki] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 16 декабря 2011 г.. Получено 16 декабря, 2011.
19. 月刊 IKKI 7 月 号 [Ежемесячный июльский выпуск Ikki] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 7 сентября, 2012.
20. 人類 は 衰退 し ま し た の ん び り し た 報告 [Дзинруй ва Сутай Симасита: Нонбирисита Хококу] (на японском). Shogakukan. Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 7 сентября, 2012.
21. 月刊 IKKI 8 月 号 [Ежемесячный августовский выпуск Ikki] (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 7 сентября, 2012.
22. 月刊 IKKI 2012 年 10 月 号. Neowing (на японском языке). В архиве с оригинала 18 сентября 2020 г.. Получено 18 сентября, 2020.
23. 人類 は 衰退 し ま し た よ う せ い 、 し ま す か? 3 [Дзинруй ва Сутай Симашита: Ёсей, Симасу ка? 3] (на японском языке). Медиа Фабрика. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 4 августа, 2020.
24. "Ангельские ритмы/P4'с Киши направляет Дзинруй ва Сутай Симасита". Сеть новостей аниме. 15 декабря 2011 г.. Получено 16 декабря, 2011.
25. "Дзинруй ва Сутай Симасита Аниме выйдет следующим летом ». Сеть новостей аниме. 17 ноября 2011 г.. Получено 16 декабря, 2011.
26. "Sentai Filmworks добавляет Дзинруй ва Сутай Симасита Аниме". Сеть новостей аниме. 1 июля 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
27. «Отакон 2013 - Sentai Filmworks». Сеть новостей аниме. 9 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт на Wayback Machine (архивировано 17 сентября 2012 г.) (на японском языке)
• Человечество пришло в упадок (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия