Луки 19 - Luke 19

Луки 19
Тренто-Санта-Тринита-portal.jpg
Надпись Луки 19:46 на латинском архитраве у портала церкви Санта-Тринита в Тренто, Италия.
КнигаЕвангелие от Луки
КатегорияЕвангелие
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части3

Луки 19 это девятнадцатая глава Евангелие от Луки в Новый Завет из Христианин Библия. Он записывает Иисус 'прибытие в Иерихон и его встреча с Закхей, а притча и его прибытие в Иерусалим.[1] Книга, содержащая эту главу, анонимный, но раннехристианская традиция неизменно утверждала, что Люк составил это Евангелие так же хорошо как Деяния апостолов.[2]

Текст

В латинский текст от Луки 14: 30–19: 7 в Кодекс Гигас (13 век).

Исходный текст написан на Койне греческий. Эта глава разделена на 48 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Ссылки на Ветхий Завет

Иисус приходит к Закхей ' жилой дом

Картина, на которой Иисус поднимает руку, чтобы позвать Закхея с дерева, а толпа наблюдает
Закхей пользователя Нильс Ларсен Стевнс. Иисус призывает Закхея с его высоты в дерево.
Фотография настоящего смоковницы платана в Иерихоне сегодня.
Закхея платан инжир в Иерихон
Основная статья: Закхей

Закхей (Греческий: Ζακχαῖος, Закчай; иврит: זכי, "Чистый", "невинный" [4]) из Иерихон был богатым, вождем сборщик налогов, упоминается только в Евангелие от Луки.[5] Потомок Авраам, он был образцом для Иисус «личная, земная миссия - нести спасение заблудшим.[6] Сборщиков налогов презирали как предателей (работающих на Римскую империю, а не на свою еврейскую общину) и как испорченный. Повествование представляет собой типичную квестовую историю, в которой искатель, Закхей, стремится увидеть Иисуса (Луки 19: 3) и преодолевает препятствия на пути к его поискам, такие как его рост, толпа и его статус сборщика налогов.[7] Он преуспел в своем поиске только для того, чтобы узнать, что Иисус все это время искал его (Луки 19:10 ).

Притча о минах

Основная статья: Притча о минах
Теперь, когда они слышали это, Он сказал другую притчу, потому что Он был недалеко от Иерусалима и потому что они думали, что Царство Божье явится немедленно.[8]

Путешествие, в которое Иисус вступил "стойко" в Луки 9:51 приближается к своей кульминации. Гуго Гроций считал, что "они" (кто слышал эти вещи) относится к ученики. Генрих Мейер утверждает, что «они» ропщали в стихе 7.[9]

Вход Иисуса в Иерусалим

Подойдя к городу, Иисус заплакал, ожидая разрушение Храма.[10]Лютеранский библеист Иоганн Бенгель сравнивает реакцию Иисуса с непосредственно предшествующей сценой радости:

Узри перед собой сострадательного король, среди криков радости, поднятых Его ученики!
Иисус плачет над Иерусалимом, но никого не принуждает силой.[11]

Смотрите также, как Иисус плакал при смерти его друга Лазарь (Иоанна 11:35 ).

Иисус в храме

Основная статья: Очищение храма

Стих 46.

[Иисус] Говоря им: написано: дом Мой есть дом молитвы; а вы сделали его вертепом разбойников.[12]

Изгнав дилеров из храм, Слова Иисуса взяты из обоих Исайя 56: 7 (дом молитвы для всех народов) и Иеремия 7:11 (логово воров). Матфея 21:13 [13] и Марка 11:17 есть такие же цитаты.

Стих 47.

И Он ежедневно учил в храме. Но первосвященники, книжники и руководители народа пытались уничтожить Его..[14]

Люк повторяет Луки 21:37 и 23:27 что Иисус учил в Храме каждый день.

Стих 48.

и [они] ничего не могли сделать; потому что все люди были очень внимательны, чтобы услышать Его.[15]

Буквально люди «висели на нем», то есть на Его губах.[16] В Иерусалимская Библия переводится как «народ в целом повис на его словах».[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Галлей, Генри Х. Справочник по Библии Галлея: сокращенный библейский комментарий. 23-е издание. Издательство Зондерван. 1962 г.
  2. ^ Иллюстрированный библейский справочник Холмана. Holman Bible Publishers, Нэшвилл, Теннесси. 2012 г.
  3. ^ Киркпатрик, А.Ф. (1901). Книга Псалмов: с введением и примечаниями. Кембриджская Библия для школ и колледжей. Книга IV и V: Псалмы XC-CL. Кембридж: В University Press. п. 840. Получено 28 февраля, 2019.
  4. ^ Миллиган, Джим. "Lexicon :: G2195 Стронга - Закчайос". Библия с синими буквами. Посевной круг.
  5. ^ Луки 19: 1–10
  6. ^ Варфилд, Бенджамин Брекинридж. «Миссия Иисуса по Его собственному свидетельству». Монергизм. Фонд CPR.
  7. ^ Джеймс Л. Ресеги, Нарративная критика Нового Завета: введение (Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Academic, 2005), 154–58.
  8. ^ Луки 19:11 NKJV
  9. ^ Мейер, Х.А.У., Комментарий Мейера NT от Луки 19, по состоянию на 9 августа 2020 г.
  10. ^ Луки 19: 41–44
  11. ^ Бенгель, Дж. А., Гномон Нового Завета Бенгеля от Луки 19, по состоянию на 11 июля 2018 г.
  12. ^ Луки 19:46: KJV
  13. ^ Хьюи, Ф. Б. (1993). Новый американский комментарий - Иеремия, Плач: экзегетическое и богословское изложение Священного Писания, текст NIV. Издательская группа B&H. п. 106. ISBN  9780805401165.
  14. ^ Луки 19:47: NKJV
  15. ^ Луки 19:48: NKJV
  16. ^ Фаррар, Ф. В. (1891), Кембриджская Библия для школ и колледжей от Луки 19, по состоянию на 12 августа 2020 г.
  17. ^ Иерусалимская Библия (1966), Луки 19:48

внешняя ссылка


Предшествует
Луки 18		 Главы Библии
Евангелие от Луки		Преемник
Луки 20