Королевство Сингапура - Kingdom of Singapura

Эта статья о бывшем королевстве. Для современного города-государства см. Сингапур.
Королевство Сингапура
Кераджан Сингапур
1299–1398
Королевство Сингапур с руинами старой стены, все еще видимыми в 1825 году и отмеченными на этой карте.
Королевство Сингапур с руинами старой стены, все еще видимыми в 1825 году и отмеченными на этой карте.
КапиталСингапур[1]
Общие языкиСтарый малайский
Религия
Синкретический формы индуизм и буддизм
ПравительствоМонархия
король 
• 1299–1347
Санг Нила Утама
(Шри Три Буана)
• 1347–1362
Шри Викрама Вира
• 1362–1375
Шри Рана Викрама
• 1375–1389
Шри Махараджа
• 1389–1398
Парамешвара (Искандар Шах)
История 
• Основание Temasek Санг Нила Утама
1299
• Осада сиамскими войсками
1330
• Осада Маджапахитом под Хайям Вурук
1350
• Вторжение в Маджапахит и побег Парамешвара (Искандар Шах) к Малайский полуостров, что привело к созданию государства-преемника, Малаккский султанат
1398
Предшествует		Преемник
Шривиджая
Temasek
Лонг Я Мэн
Бан Зу
Малаккский султанат
Сегодня часть Сингапур
Часть серия на
История Сингапура
Саус Бридж Роуд, Сингапур - 1965.jpg
South Bridge Road в Центр города, 1965
График
Исторически значимый
Темы
Смотрите также
  • Флаг Сингапура.svg Сингапурский портал

В Королевство Сингапура (малайский: Кераджан Сингапур) было историческим малайским королевством, которое, как считается, было основано на главном острове Сингапур (тогда известный как Пулау Уджонг или же Temasek ), с 1299 по 1398. Условные обозначения вида c. 1299 как год основания королевства Санг Нила Утама (также известный как «Шри Три Буана»), чей отец Санг Сапурба, который, согласно легенде, является общим великим предком большинства малайских монархий в Малайский мир. Историчность этого королевства, основанная на отчете, приведенном в Малайские анналы, является предметом академических дебатов, и многие историки считают только его последней властительницей Парамешвара (или Шри Искандар Шах) исторически засвидетельствованная фигура.[2] Археологические свидетельства из Форт Каннинг Хилл и близлежащие берега Река Сингапур тем не менее продемонстрировал существование процветающего поселения и торгового порта в 14 веке.[3]

Поселение возникло в 13 или 14 веках и выросло из небольшого Шривиджаян торговый форпост в центр международной торговли в Малайский архипелаг, Индия и Династия Юань. Однако в то время на него претендовали две региональные державы: Аютхая с севера и Маджапахит с юга. В результате, укрепленная столица королевства подверглась нападению как минимум двух крупных иностранных вторжений, прежде чем она была окончательно разграблена Маджапахитом в 1398 году, согласно Малайские анналы, или сиамские по португальским источникам.[4][5][6] Последний король, Парамешвара или Искандар Шах, бежал на западное побережье Малайский полуостров установить Малаккский султанат в 1400 г.

Этимология

Основная статья: Имена Сингапура § этимология Сингапура

Название Сингапур происходит от санскрит что означает «Город Льва».[7] Синга происходит от санскритского слова шишха, что означает "лев", и пура означает «город» на санскрите.[8] Согласно Малайские анналы, Шри Три Буана и его люди исследовали Танджонг Бембан, находясь в Бинтан когда он заметил остров с белым песчаным пляжем с высокой точки. Узнав, что остров называется Temasek, они отправились к острову, но по пути встретили сильный шторм. После того, как им удалось благополучно приземлиться на острове, они отправились охотиться на диких животных. Он внезапно увидел странное животное с красным телом, черной головой и белой шейной грудью. Это было красивое животное, оно двигалось с огромной скоростью, исчезая в джунглях. Он спросил своего главного министра, Деманг Лебар Дауна, что это за животное, и ему ответили, что, вероятно, это был Азиатский лев. Затем он решил остаться в Темасеке, назвав город, который он основал, Сингапур или «Город Льва».[9][10]

Некоторые ученые считают, что личность Шри Три Буана и история ее основания вымышлены, и был дан ряд альтернативных предположений о происхождении названия Сингапур. Например, было предложено, чтобы название Сингапура было принято Парамешвара как указание на то, что он восстанавливал в Темасеке львиный трон, который он первоначально установил в Палембанг как вызов яванцам Империя Маджапахит.[11] В этой версии событий Парамешвара убил местного правителя Темасека и узурпировал трон, а также изменил имя Темасек, чтобы укрепить законность своих притязаний на остров.[7] Другие связали название с яванским королевством Сингхасари а также буддийская секта Маджапахит, приверженцев которой называли львами. Хотя считается, что имя Сингапура заменило Темасек где-то в XIV веке, происхождение этого имени не может быть определено с уверенностью.[11]

Историография

Карта 1573 г. Эгнацио Данти показывая Cingatola как остров, расположенный на вершине Regio di Malaca.

Единственным исчерпывающим описанием истории Сингапура той эпохи является Малайские анналы. Они были написаны и составлены в период расцвета Малакка и перекомпилирован в 1612 году судом его преемников в Джохорский султанат. Это основа для объяснений его основания, смены правителей и его упадка. Поскольку конкретная дата не указана в Малайские анналы, хронология истории королевства Сингапур, изложенная в Малайские анналы был рассчитан от даты смерти Парамешвары, указанной в Мин Анналы.[1] Хотя различные аспекты счетов султанатов Малакка и Джохор, приведенные в Малайские анналы относительно точны, то же самое нельзя сказать о королевстве Сингапур, о котором имеется мало подтверждающих свидетельств для большей части его отчетов. Поэтому историки обычно сомневаются в историчности королевства, описанной в полуисторическом Малайские анналы,[2][12] тем не менее, некоторые считают Сингапур важным государством, существовавшим между упадком Шривиджайи и возвышением Малакки.[13][14] Некоторые также утверждали, что автор Малайские анналы, цель которого состоит в том, чтобы легитимировать заявление о своем происхождении от правящего дома Шривиджая, изобрел пять царей Сингапура, чтобы скрыть бесславный период его истории.[11] Тем не менее, Искандар Шах / Парамешвара, последний правитель Сингапура и основатель султаната Малакка, является фигурой, которую можно считать фактической.[11]

Отчет о Сингапуре за последние годы также кратко приводится в португальских источниках, например, в источниках Томе Пирес Брас де Альбукерке (опубликовавший письма своего отца Афонсу де Альбукерке ), Годиньо де Эредиа, и Жуан де Барруш.[15] Например, Suma Oriental, написано вскоре после Португальское завоевание Малакки, кратко упоминает Сингапур в связи с основанием Малакки. Обе Suma Oriental и Малайские анналы содержат аналогичные истории о сбежавшем принце Шривиджая, который прибыл и претендовал на Сингапур, и о последнем короле Сингапура, который бежал на западное побережье Малайского полуострова, чтобы основать Малакку. Однако оба счета заметно различаются, поскольку Suma Oriental идентифицирует бегущего принца и последнего царя Сингапура как Парамешвару. Напротив, Малайские анналы идентифицирует бегущего принца и последнего короля как совершенно разных людей, разделенных пятью поколениями, Санг Нила Утама и Искандар Шах соответственно. Suma Oriental отметил далее, что сбежавший принц Шривиджая убил местного правителя «Темаги» или «Санг Аджи» и узурпировал трон Сингапура иногда примерно в 1390-х годах, а Парамешвара затем правил Сингапуром в течение пяти лет с помощью Родственники или же Оранг Лаут.[16]

Португальские источники также называют Искандара Шаха сыном Парамешвары, китайцем. Династия Мин подобные источники называют Искандар-шаха вторым правителем Мелаки. Многие современные ученые полагают, что Парамешвара - это то же лицо, что и Искандар Шах, а некоторые ученые утверждали, что они были ошибочно приняты за два разных человека из-за смены имени с Парамешвары на Искандар Шах после того, как он обратился в ислам.[17][18] Однако есть и разные мнения, и многие теперь принимают Мегат Искандар Шах как сын Парамешвары.[19]

Единственным свидетельством Сингапура XIV века из первых рук могут быть описания места под названием Danmaxi (обычно идентифицируемый с Temasek), написанный Ван Даюань в Даои Чжилуэ, запись его путешествий. Это указывает на то, что Темасеком правил местный вождь во время визита Ванга около 1330 г.[20] однако слово, использованное Ваном (酋長, «вождь племени»), указывает на то, что правитель, возможно, не был независимым, скорее он был вассалом другого более могущественного государства.[21] Ван также упомянул, что сиамцы атаковали укрепленный город Темасек с примерно 70 кораблями за несколько лет до его посещения, но Темасек успешно отразил атаку, которая длилась месяц.[16] Другие поселения на острове, зарегистрированные Вангом: Лонг Я Мэн (идентифицировано с Keppel Harbour ) и Бан Зу (возможно, транскрипция Pancur, или священный источник на Форт Каннинг Хилл ); точное соотношение между этими поселениями неясно.

Археологические свидетельства

Основная статья: Археология Сингапура

Хотя существование королевства, описанное в Малайские анналы спорно, археологические раскопки на Fort Canning и его окрестности по берегам Река Сингапур Джон Миксич с 1984 года подтвердил наличие здесь процветающего поселения и торгового порта в 14 веке.[22] Остатки стены значительного размера (описываются Джон Кроуферд около пяти метров в ширину и три метра в высоту), уникальные для этого региона, были обнаружены внутри страны до сегодняшнего дня. Stamford Road. В ходе раскопок также были обнаружены свидетельства строений, построенных на том, что сейчас Форт Каннинг Хилл, наряду с доказательствами фруктовых садов и террас. Местные предания, когда британцы прибыли в начале 1800-х годов, связывали его с королевской властью древнего Сингапура, где был похоронен его последний правитель, и холм был известен им как запретный холм (Букит Ларанган), так как это был сайт духов. Золотые украшения яванского стиля Маджапахит, включая кольца, серьги, повязку на руку и то, что, вероятно, было украшением головы, также были найдены в 1928 году, когда рабочие выкопали на холме резервуар.[23] Многочисленные фрагменты керамики, фарфора и других предметов были найдены в трех разных местах вокруг реки Сингапур и Форт-Каннинг-Хилл, причем фрагменты из Форт-Каннинг-Хилл были более высокого качества, чем другие, что дает дополнительные доказательства того, что это была резиденция элиты, все из которых поддерживают представление о том, что Сингапур был политическим и торговым центром в 14 веке.[3]

История

Основные статьи: История влияния Индии на Юго-Восточную Азию, Великая Индия, Индосфера, Индианизация, и Мандала
Исторический Индосфера зона культурного влияния Великая Индия для передачи элементов индийских элементов, таких как почетные титулы, именование людей, именование мест, девизы организации и учебные заведения а также принятие индуизм, буддизм, Индийская архитектура, боевые искусства, Индийская музыка и танцы, традиционная индийская одежда, и Индийская кухня, процессу, которому также способствовало продолжающееся историческое расширение Индийская диаспора.[24]

Некогда великая империя Шривиджая был ослаблен многочисленными набегами Империя Чола в 11 веке и входил в свой окончательный упадок к концу 13 века, когда привлек внимание экспансионистского короля Явы, Кертанегара из Сингхасари. В 1275 году Кертанегара запустил Памалайская экспедиция обгонять Суматра и к 1288 году военно-морские экспедиционные силы Сингхасари успешно разграбили Джамби и Палембанг и поставил Шривиджайю на колени. В течение следующего десятилетия Империя Маджапахит станет региональным гегемоном в результате Монгольское нашествие на Яву.

Завоевание Шривиджайи вызвало массовое бегство Шривиджайских принцев и знати, некоторые из которых подняли восстания против яванского правления и покинули южную Суматру в хаосе и запустении. На фоне этого периода политической раздробленности Темасек, также известный как Сингапура, превратился в региональный торговый центр на рубеже XIV века. археология Сингапура что указывает на сильную связь с материковой и архипелажной Юго-Восточной Азией, а также с Династия Юань и Династия Мин Китай.

Первоисточник по истории правителей Сингапура: Малайские анналы, а остальная часть этого раздела в основном построена на реконструкциях по ее тексту, хотя подтверждающих доказательств мало, а ее полемический характер категорически против буквальных интерпретаций этой хроники.[25] Другие источники по истории Сингапура в этот период включают торговца из династии Юань. Ван Даюань сборник, известный как Даои Чжилуэ ("Записи островных варваров"), португальский аптекарь Томе Пирес ' Suma Oriental и разрозненные ссылки в Маджапахит Нагаракретагама и записи Мин.[26]

Санг Нила Утама

Статуя Санг Нила Утама в Посадочная площадка Raffles.

Согласно Малайские анналы, бегущий принц Шривиджая по имени Санг Нила Утама, который утверждал, что является потомком Александр Великий (через его исламскую интерпретацию как Искандар Зулкарнайн ), укрылся на острове Бинтан за несколько лет до того, как он отплыл и высадился на Темасеке в 1299 году.[27] В эпоху Шривиджая Темасек был небольшим торговым форпостом и в основном населен Оранг Лаут моряки. Исторически эти оранг-лауты были очень верны малайским королям, патрулировали соседние моря и отражали других мелких пиратов, направляя торговцев в порты своих малайских повелителей и сохраняя господство этих портов в этом районе.[28] Эти Оранг Лаут в конце концов приветствовал его как Раджа («король»), а Санг Нила Утама переименовал Темасек в «Сингапур» и основал свою столицу в устье реки Река Сингапур.

Район подходил для нового поселения из-за наличия поблизости источника и холма. Пресная вода из источника на склоне холма служила местом купания для членов королевской семьи, а у подножия холма - источником пресной воды для населения. Холм (современный Fort Canning холм) сам представлял Гора Меру, резиденция богов в индуистско-буддийской мифологии, которая ассоциировалась с царством и божеством в древней культуре Юго-Восточной Азии. Строительство дворца на холме помогло бы Санг Нила Утама утвердить свою роль полубожественного правителя.[29]

Царь называл себя Шри Три Буана, или «Владыкой трех миров», что указывало на власть над вселенной.[30] За несколько десятилетий небольшое поселение превратилось в процветающий космополитический город, служивший портом захода для богато загруженных торговых судов, курсирующих по кишащим пиратами водам Мелакский пролив область, край. В Малайские анналы упоминают, что припасы рабочих, лошадей и слонов были отправлены из Бинтана приемной матерью короля, королевой Парамесвари из Бинтана.

Именно в этот период были установлены контакты с Китаем династии Юань. Было записано, что в 1320 г. Юань Китай отправил послов в Лонг Я Мэн (некоторые считают, Keppel Harbour с юга на северо-западную сторону Сентоза и на запад к тому, что сегодня Лабрадор Парк ) «получить ручных слонов», а выходцы из Лонг Я Мэн вернулся с данью и торговой миссией в Китай в 1325 году.[31]

Лонг Я Мэн был частью Temasek (королевство Сингапура) по словам китайского путешественника Ван Даюань который посетил Темасек в 1330-х годах и написал отчет о своем путешествии в Дао И Чжи Лю. Он описывает Темасек как состоящий из двух поселений - "Бан Зу "(от малайского слова" pancur "или пресноводный источник), мирный торговый портовый город под властью короля. Второе поселение, которое он описывает как район, окружающий"Long-ya-men ", который был оккупирован свирепыми пиратами, которые часто нападали на проходящие торговые суда. Он также отмечает, что китайские торговцы жили здесь" бок о бок с туземцами ". Он также упоминает некоторые из торговых товаров, обмениваемых в Сингапуре: красное золото, хлопковые принты, синий атлас, Lakawood и прекрасные бочки из птиц-носорогов.[32][33]

В Сиамский пытались подчинить себе островное королевство в этот период. Согласно рассказу Вана, возможно, за несколько лет до того, как он посетил Темасек в 1330-х годах, сиамский флот, состоящий из 70 джонок, обрушился на островное королевство и начал атаку. Окруженный рвом и сильно укрепленный город сумел выдержать осаду сиамцев в течение месяца, пока сиамский флот не отступил с прибытием Яванские корабли.[5][16]

Шри Викрама Вира

Изображение малайских воинов древней Сингапура на рельефе в парке Форт Каннинг в Сингапуре.

В 1347 году Шри Тери Буана сменил Шри Викрама Вира. Все более могущественное яванское королевство Маджапахит, преемник Сингхасари, начало замечать растущее влияние крошечного островного королевства. Под руководством своего амбициозного военачальника, Гаджах Мада, Маджапахит начал экспансию за границу против всех королевств Нусантара включая остатки Шривиджайи. В 1350 г. Хайям Вурук взошел на трон Маджапахита. Новый король отправил в Сингапур посланника с требованием подчинения крошечного королевства. Викрама Вира отказался сделать это и даже послал символическое сообщение с угрозой побрить голову короля Маджапахита, если он отправится в Сингапур.[34]

Разъяренный царь Маджапахит приказал вторгнуться с флотом из 100 основных боевых кораблей (джонг ) и бесчисленное количество меньших судов под командованием Даманга Вираджи.[35][36] Флот прошел через остров Бинтан, откуда весть дошла до Сингапура. Защитники немедленно собрали 400 боевых кораблей, чтобы противостоять вторжению. Обе стороны столкнулись на побережье Сингапура в битве, которая произошла за три дня. Многие были убиты с обеих сторон, однако вечером третьего дня яванцы были отброшены на свои корабли.[37][38]

Шри Рана Викрама

Изображение легендарного силача Баданг подъем Сингапурский камень в Национальный парад 2016.

Победоносный Шри Викрама Вира умер в 1362 году, и ему наследовал его сын, Шри Рана Викрама. Несмотря на провал предыдущей кампании, яванская хроника Нагаракретагама перечисляет Сингапур как субъект Маджапахита в 1365 году. Во время своего правления Шри Рана Викрама установил дипломатические отношения с суматранским мусульманским королевством, Peureulak.[4] Именно во время правления Шри Раны Викрамы легендарный человек с необыкновенной силой, Баданг, как сообщается, продемонстрировал свой подвиг при дворе Раны Викрамы, в том числе применил Сингапурский камень к его расположению в устье Река Сингапур, где она стояла, пока не была снесена Британская Ост-Индская компания.[39]

Шри Махараджа

Резное панно на стене в Парк Форт Каннинг изображающие действия, которые могли иметь место в Сингапуре 14-15 веков.

В 1375 году Рана Викрама наследовал его сын Шри Махараджа. В соответствии с Малайские анналы, правление Шри Махараджа ознаменовалось событием тодак (сарган ) разоряет побережье Сингапура. Молодой мальчик, Ханг Надим придумали гениальное решение, чтобы отразить тодак посадив банановые растения вдоль береговой линии, где они могли застрять, выпрыгивая из воды. Сначала король был благодарен, но все больше завидовал тому вниманию, которое привлекал ум мальчика, и приказал казнить мальчика.[40]

Парамешвара / Искандар Шах

Впечатление художника от Парамешвара, последний король Сингапура.

В 1387 году Падука Шри Махараджа сменил Искандар Шах, которого обычно называют королем. Парамешвара упомянутый в Suma Oriental из Томе Пирес. Основываясь на его специфическом персидском имени и титуле, считается, что Искандар Шах был первым королем Сингапура, принявшим ислам. Однако португальские отчеты Пиреса предполагают, что Искандар-шах, упомянутый в его тексте (и считается, что он сын Парамешвары), обратился в христианство только тогда, когда ему было 72 года в качестве правителя Малакки.[17]

Падение Сингапура и основание Малакки

Как упоминается в малайских анналах, история падения Сингапура и бегства его последнего царя начинается с обвинения Искандар-шаха в адрес одного из своих наложницы супружеской неверности. В качестве наказания король публично раздевал ее догола. В отместку отец наложницы, Санг Раджуна Тапа, который также был чиновником при дворе Искандар-шаха, тайно отправил сообщение королю Маджапахита, пообещав свою поддержку, если король захочет вторгнуться в Сингапур. В 1398 году Маджапахит направил флот из 300 джонгов и сотни судов меньшего размера (из келулус, пеланг, и Jongkong типов), на борту которых было не менее 200000 человек.[41]

Яванские солдаты вступили в бой с защитниками за пределами крепости, прежде чем вынудили их отступить за стены. Войска вторжения осадили город и неоднократно пытались атаковать крепость. Однако крепость оказалась неприступной.[4][5][42] Примерно через месяц продовольствие в крепости стало на исходе, и защитники оказались на грани голодной смерти. Затем Санг Раджуна Тапа попросили раздать людям оставшееся зерно из королевского склада. Увидев возможность отомстить, министр солгал королю, сказав, что склады пусты. Зерно не раздали, и люди в конце концов голодали. Последний штурм произошел, когда ворота были наконец открыты по приказу вероломного министра. Зная, что поражение неизбежно, Искандар Шах и его последователи покинули остров. Солдаты Маджапахита ворвались в крепость, и последовала страшная резня.[42] Согласно Малайские анналы, «кровь текла рекой», а красные пятна на латеритной почве Сингапура, как говорят, являются кровью после той бойни.[43]

Португальские источники дают существенно иное описание жизни последнего правителя Сингапура. В этих отчетах последнего правителя Сингапура и основателя Малакки называли Парамешвара, имя также встречается в анналах Мин. Принято считать, что Искандар-шах Малайские анналы такой же человек, как Парамешвара.[11] Однако португальские отчеты и источники Минга указывают на то, что Искандар Шах был сыном Парамешвары, который стал вторым правителем Малакки,[15] и поэтому некоторые приводили доводы в пользу Мегат Искандар Шах как сын Парамешвары.[19] Согласно португальским источникам, Парамешвара был принцем из Палембанг кто попытался бросить вызов яванскому правлению Палембанга где-то после 1360 года. Затем яванцы напали и изгнали Парамешвару из Палембанга. Парамешвара бежал в Сингапур, где его приветствовал его правитель по имени Санг Аджи по имени Сангесинга. Парамешвара убил местного правителя через 8 дней, а затем правил Сингапуром в течение пяти лет с помощью Родственники или же Оранг Лаут.[16] Однако он был изгнан тайцами, возможно, в наказание за убийство Санг Аджи, жена которого, возможно, была из Королевства Патани.[44]

Администрация

Малайские анналы обеспечивает четко определенную иерархическую структуру Сингапура, которая позже была частично принята ее преемницей, Мелакой. Высшим иерархическим положением был Раджа (король) как абсолютный монарх. Рядом с королем были Оранг Бесар Беремпат (четыре старших дворянина) во главе с Бендахара (эквивалент Великого Визиря) как высший офицер и советник Короля. Затем ему помогали три других старших дворянина, а именно в порядке старшинства; Пердана Ментери (премьер-министр), Пэнхулу Бендахари (начальник казначея) и Хулубаланг Бесар (великий командующий).

В Пердана Ментери помогал Бендахара в управлении внутренними делами королевства и обычно сидят напротив Бендахара в королевском дворе, в то время как Пэнхулу Бендахари был ответственным за финансовые дела королевства.

В Хулубаланг Бесар действовал в качестве начальника штаба армии и командовал несколькими другими Хулубаланг (командиры), которые, в свою очередь, возглавляют более мелкие воинские части. Этим четырем старшим дворянам затем помогали другие чиновники более низкого ранга, Оранг Бесар Катериас, Сида Бентарас и Оранг Каяс.[45]

Торговля

Золотые нарукавники и кольца XIV века в восточно-яванском стиле, найденные в Форт Каннинг Хилл, Сингапур, выставлены в Сингапурской исторической галерее Национального музея Сингапура.

Возвышение Сингапура как торгового поста совпало с эпохой, известной как Pax Mongolica или «монгольский мир», где монгольское влияние как на сушу, так и на море шелковый путь обеспечивает контекст, в котором может развиваться новая глобальная торговая система. Ранее доставка осуществлялась по междугородним маршрутам от Дальний Восток к Индия или даже дальше на запад к Аравийский полуостров, что было относительно дорогостоящим, рискованным и трудоемким. Однако новая торговая система предусматривала разделение морского шелкового пути на три сегмента: Индийский океан сектор, связывающий Аденский залив и Ормузский пролив арабских торговцев в Индию, Бенгальский залив сектор, связывающий индийские порты с Малаккский пролив и связанные с ним порты, включая Сингапур и Южно-Китайское море секторная связь Юго-Восточная Азия с Южный Китай.[46]

Сингапур добился своего значения благодаря своей роли порт. По крайней мере частично, это соответствует определению торгового порта, в котором торговля является не столько функцией экономики, сколько государственной политикой; таким образом, торговля была бы сильно структурированной и институционализированной, а государственные агенты играли бы ключевую роль в портовой деятельности. В частности, отчеты португальских трейдеров предполагают, что Сингапур действовал именно так. Сообщения торговцев из разных стран также указывают на то, что Сингапур был точкой обмена, а не источником товаров. Местные продукты были ограничены по типу и в основном состояли из Lakawood, банка, птица-носорог каски ( слоновая кость -подобная часть птицы-носорога, ценившаяся за резной орнамент), некоторые изделия из дерева и хлопок. Другие широко продаваемые товары включали множество ткани (хлопок и атлас ), железные стержни, железные горшки и фарфор. Китайские торговцы также сообщили, что есть сельскохозяйственные продукты, но их очень мало из-за плохой почвы. Хотя эти товары также были доступны из других портов Юго-Восточной Азии, товары из Сингапура были уникальны по своему качеству. Сингапур также выступал в качестве ворот в региональную и международную экономическую систему для своего непосредственного региона. Южный Джохор и Архипелаг Риау поставляла продукцию в Сингапур для экспорта в другие страны, в то время как Сингапур был основным поставщиком иностранных товаров в регион. Археологические артефакты, такие как керамика и изделия из стекла Об этом свидетельствуют находки на архипелаге Риау. Кроме того, хлопок был перевален из Явы или Индии через Сингапур.[47]

Увеличение активности китайских трейдеров кажется особенно значительным для Сингапура и его торговли.Отчет Ван Даюаня указывает на то, что к тому времени в Сингапуре существовало китайское поселение, мирно жившее с коренным населением.[48]

Наследие

«... имею честь смешаться с пеплом малайских королей ...»

- Сэр Стэмфорд Раффлз, основатель Британская колония Сингапур, о его желании быть похороненным на Форт Каннинг Хилл если бы он скончался в Сингапуре[49]

Согласно Малайские анналыПосле того, как они разграбили Сингапур, армия Маджапахитов покинула город и вернулась на Яву. Город был бы разрушен и сильно обезлюден. Тем не менее, соперничество между дворами яванского и малайского языков в регионе возобновилось несколько лет спустя, когда последний король Искандар-шах основал свою новую цитадель в устье Река Бертам на западном побережье Малайского полуострова. В течение десятилетий новый город быстро вырос и стал столицей Султанат Малакка и стали основной базой в продолжении исторической борьбы Сингапура и Шривиджая против своих врагов, живущих на Яве. Отчет Жоао де Барроса предполагает, что Сингапур не закончился внезапно после нападения сиамов, а Сингапур постепенно пришел в упадок, когда сын Парамешвары Искандар Шах настаивал на перемещении торговли в Малакку вместо Сингапура.[50]

Как крупный перевалочный пункт, Мелака привлекала торговцев-мусульман из разных частей мира и стала центром ислама, распространяя эту религию по всей Приморской Юго-Восточной Азии. Распространение ислама во внутренние районы Явы в 15 веке привело к постепенному упадку индуистского Маджапахита, прежде чем он окончательно уступил место появлению местных мусульманских сил в начале 16 века. Период от эпохи Мелакана до эпохи Европейская колонизация, увидел господство малайско-мусульманских султанатов в торговле и политике, что в конечном итоге способствовало Малайизация региона.[51]

К середине 15 века Маджапахит оказался не в состоянии контролировать растущую мощь Малакки, которая начала эффективно контролировать Малакский пролив и распространяла свое влияние на Суматру. Сингапур также был поглощен его царством и когда-то служил вотчина Мелакана Лакшамана (или адмирал).[52] В Джохорский султанат возникла как доминирующая держава вокруг Сингапурского пролива, пока не была ассимилирована в сферу влияния Голландская Ост-Индская компания; остров Сингапур не восстановит автономию от Джохора до тех пор, пока сэр Стэмфорд Раффлз потребовал его и его порт для Британская Ост-Индская компания в 1819 году, сознательно ссылаясь на свою историю, как она рассказана в Малайские анналы,[53] чей перевод др. Джон Лейден он опубликован посмертно в 1821 году.[54] Спор о правовом статусе Сингапура, а также другие вопросы, возникшие в результате захвата британцами голландских колониальных владений во время Наполеоновские войны, был урегулирован Англо-голландский договор 1824 г., навсегда разделяя архипелаж и материковую часть Юго-Восточной Азии.

Независимый Республика Сингапур, после подтверждения своего прошлого как Королевства Сингапура благодаря своей археологии, продвигает историю Сингапура как регионального торгового центра, демонстрируя его в Морском экспериментальном музее на Сентоза[55] и включение хроники Санг Нила Утама в программу начальной школы по общественным наукам.[56] В рамках мероприятий, посвященных двухсотлетию претензий Raffles на Сингапур, в здании отеля была установлена ​​статуя Санг Нила Утама (наряду со статуями других сингапурских пионеров, современников Raffles). Посадочная площадка Raffles вместе с тем Река Сингапур на котором было построено Королевство Сингапур.[57]

Рекомендации

  1. ^ а б 1. Linehan, W. (1947, декабрь). Короли Сингапура 14 века. Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества, 20 (2) (142), 117, 120. Получено из JSTOR; Короли Сингапура. (1948, 26 февраля). The Straits Times, стр. 4. Получено из NewspaperSG.
  2. ^ а б Миксич 2013, п. 154
  3. ^ а б Абшир 2011, п. 19 и 20
  4. ^ а б c Цанг и Перера 2011, п. 120
  5. ^ а б c Sabrizain
  6. ^ Абшир 2011, п. 19 и 24
  7. ^ а б "Темасек / Сингапура". История SG.
  8. ^ Эрнст Эйхлер, изд. (14 июля 2008 г.). Namenforschung / Name Studies / Les noms propres. 1. Halbband. Вальтер де Грюйтер. п. 905. ISBN  9783110203424.
  9. ^ Миксич 2013, п. 150
  10. ^ Доктор Джон Лейден и сэр Томас Стэмфорд Раффлз (1821 г.). Малайские анналы. Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. стр.40 –44.
  11. ^ а б c d е СМ. Тернбулл (30 октября 2009 г.). История современного Сингапура, 1819-2005 гг.. NUS Press. С. 21–22. ISBN  978-9971694302.
  12. ^ Абшир 2011, стр. 19 и 20
  13. ^ Пол Уитли (1964). Впечатления от Малайского полуострова в древности. Издательство восточных университетов. С. 101–118.
  14. ^ Чонг Гуан Ква, Дерек Тиам Сун Хенг, Тай Юн Тан (2009). Сингапур, 700-летняя история: от раннего Emporium до мирового города. Национальный архив Сингапура. ISBN  9789810830502.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  15. ^ а б Миксич 2013, п. 162
  16. ^ а б c d Миксич 2013, п. 356
  17. ^ а б Миксич 2013, п. 219
  18. ^ Шерил-Энн Лоу. «Искандар Шах». Сингапур Инфопедия. Совет национальной библиотеки.
  19. ^ а б Ван, Г. (2005). «Первые три правителя Малакки». В Л., Сурядината (ред.). Адмирал Чжэн Хэ и Юго-Восточная Азия. Международное общество Чжэн Хэ / Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 26–41. ISBN  9812303294.
  20. ^ Пол Уитли (1961). Золотой Херсонес: Исследования по исторической географии Малайского полуострова до 1500 г.. Куала Лумпур: Университет Малайи Пресс. С. 82–83. OCLC  504030596.
  21. ^ Миксич 2013, стр. 177–178
  22. ^ Миксич, Джон Н. (2000). «Недавние археологические раскопки в Сингапуре: сравнение трех памятников четырнадцатого века» (PDF). Бюллетень Индо-Тихоокеанской доисторической ассоциации. 20: 56–61. ISSN  0156-1316. Архивировано из оригинал (PDF) 18 августа 2007 г.. Получено 28 марта 2017.
  23. ^ "Золотые украшения в яванском стиле обнаружены в Букит Ларанган (Форт Каннинг Хилл)". Корни. Совет национального наследия.
  24. ^ Кульке, Герман (2004). История Индии. Ротермунд, Дитмар, 1933– (4-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0203391268. OCLC  57054139.
  25. ^ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300-1800 гг.. NUS Press. п. 162. ISBN  978-9971695743.
  26. ^ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300-1800 гг.. NUS Press. п. 145-208. ISBN  978-9971695743.
  27. ^ Абшир 2011, п. 18 и 19
  28. ^ Heidhues 2001, п. 27
  29. ^ Абшир 2011, п. 18
  30. ^ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300-1800 гг.. NUS Press. п. 148. ISBN  978-9971695743.
  31. ^ Эдвин Ли (15 октября 2008 г.). Сингапур: неожиданная нация. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 1–2. ISBN  978-9812307965.
  32. ^ Тейлор 2000, п. 199
  33. ^ Ooi 2004, п. 1311
  34. ^ Лейден 1821, п. 52
  35. ^ Лейден 1821, п. 52
  36. ^ Седжара Мелайу, 5.4: 47: Итак, король Маджапахита приказал своему военному командиру снарядить корабли для нападения на Сингапур, сто джонгов; кроме этого несколько мелангию и келулус; Jongkong, Cerucuh, Тонгкан все в бесчисленном количестве.
  37. ^ А. Самад 1979, п. 47
  38. ^ Лейден 1821, п. 53
  39. ^ Доктор Джон Лейден (1821 г.). Малайские летописи: перевод с малайского языка. Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. С. 44–49.
  40. ^ Доктор Джон Лейден (1821 г.). Малайские летописи: перевод с малайского языка. Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. С. 83–85.
  41. ^ Седжара Мелайу, 10.4: 77: затем Его Величество немедленно приказал снарядить триста джонгов, кроме этих келулусов, пелангов, джонгконгов в бесчисленном количестве.
  42. ^ а б А. Самад 1979, стр. 69–70
  43. ^ Виндштедт 1938, п. 32
  44. ^ Миксич 2013, стр. 155–156
  45. ^ А. Самад 1979, стр. 44–45
  46. ^ Абшир 2011, п. 21 год
  47. ^ Хэн 2005, стр. 12–16
  48. ^ Абшир 2011, п. 20
  49. ^ Абшир 2011, п. 19
  50. ^ Миксич 2013, стр. 163–164
  51. ^ Миксич 2013, стр. 266; 440-441
  52. ^ Синха 2006, п. 1526
  53. ^ Миксич 2013, стр. 442-444
  54. ^ Доктор Джон Лейден и сэр Томас Стэмфорд Раффлз (1821 г.). Малайские анналы.
  55. ^ «Морской экспериментальный музей». Курорты Уорлд Сентоса. Декабрь 2017 г.. Получено 6 января 2019.
  56. ^ Гуа Чжэнь Тан (январь 2018). «Художник, стоящий за мускулистым Санг Нила Утама, сказал: да, он должен выглядеть вот так». Mothership.SG. Архивировано из оригинал 18 января 2018 г.. Получено 18 января 2018.
  57. ^ «Пела Нила Утама, пионеры присоединяются к Стэмфорд Раффлз вдоль реки Сингапур». Канал NewsAsia. Январь 2019. Архивировано с оригинал 4 января 2019 г.. Получено 6 января 2019.

Библиография

Координаты: 1 ° 18′N 103 ° 48'E / 1,3 ° с.ш.103,8 ° в. / 1.3; 103.8