Острова Форта - Islands of the Forth

Спутниковое фото Ферт-оф-Форт и окрестности
В Бас-рок из North Berwick
Foghorn на Остров Мэй

В Острова Форта группа небольших островов, расположенных в Ферт-оф-Форт и в устье River Forth на восточном побережье Шотландии. Большая часть группы лежит в открытых водах залив, между Лотиан и Файф, с большей частью к востоку от города Эдинбург. Два острова лежат дальше на запад в устье реки.

Острова имеют разнообразную геологию и историю, и некоторые из них имеют как церковные связи, так и участвовали в военных занятиях на протяжении веков зарегистрированной истории. На островах и шхерах были установлены различные маяки и другие средства навигации, один из которых датируется 17 веком, но только один из островов до сих пор постоянно заселен. Этот район известен разнообразием птиц и морских обитателей и получил научное название северная олуша происходит из связи этой птицы с Бас-рок.

У восточной Шотландии есть несколько островов, и большинство островов любого размера относятся к этой группе.[Примечание 1]

География

Дальний восток - это Остров Мэй, у побережья Файфа к югу от Crail. К югу во внешнем Ферт есть группа островов у Восточный Лотиан возле North Berwick и Gullane; с востока на запад это Бас-Рок (также известный как "Басс"[1]), Craigleith, ягненок, Фидра и Eyebroughy. Вторая группа находится во внутреннем заливе Ферт-оф-Форт. Inchkeith и Инчкольм выключены Kinghorn и Абердур на северном берегу, Инчгарви лежит на полпути между север и South Queensferry, и Inchmickery и Cramond Island ближе к Эдинбург на южном берегу. Аллоа дюйм и Tullibody Inch находятся дальше на запад в устьевых водах реки Форт.

Только на одном из этих островов, Инчкольм, в последние годы проживало постоянное население, хотя в прошлом на большинстве из них были монастыри, скиты, маяки и укрепления. В конце 19 века на острове Мэй проживало более 20 человек.[2] Многие названия островов содержат первый элемент «Дюйм-» (от Innis, то Гэльский слово для «острова»).[3][Заметка 2]

Геология

В геологическом отношении большинство островов представляют собой остатки огненный вторжения. Скала острова Мэй «мелкозернистая. базальт темно-серого цвета с оттенками зеленого и Greenstone ".[2] Фидра также в значительной степени базальтовая[4] и The Bass - это фонолит вулканическая пробка.[5] Крейглит - это лакколит состоит из эссексит который популярен для изготовления вьющийся камни[6] и остров Крамонд состоит из долерит.[7] Инчмикери и Инчгарви имеют магматическое происхождение, а последний частично состоит из пикрит. Исследования ландшафта под водами лимана показали, что видимая поверхность Инчгарви - лишь вершина более крупного скала и хвост структура похожа по структуре на Эдинбургский замок и Королевская миля сделано ледниковый действие.[8][9][10] Приливный островок Айброу находится примерно в 1,5 км (0,93 мили) к западу от Фидры.[11] Его составная порода трахит и Нижний карбон по происхождению.[12]

Большая часть Инчкейта имеет вулканическое происхождение, но есть также участки песчаник, каменный уголь, известняк и сланец, последний из которых содержит многочисленные окаменелости. На острове также есть несколько источников.[13] Инчкольм также разнообразен, он состоит из зеленого камня, песчаника, сланца и известняка.[14]

Естественная история

Ферт - важный район для охрана природы и имеет ряд сред обитания, включая обширные илистые отмели, галечные береговые линии и солончаки. В последнем названии, которое хорошо развито на Аллоа Инч, обычно преобладают солончак, морской клуб, морская астра и солончак.[15] Внутренний залив Ферт важен для значительного на национальном и международном уровнях количества зимующих и болотных птиц, а также для популяций хозяев Shelduck, морской узел, красный цвет, большая хохлатая поганка, бирюзовый и Золотой глаз.[16] Внешние острова поддерживают значительное количество гнездовий. морские птицы. Басс-Рок имеет более 150 000 гнездящихся северных олуш и является крупнейшим в мире одиночным скальным олушом.[17] Если смотреть с материка, большая часть скалы кажется белой из-за большого количества птиц (и их помета, который выделяет 152 тонны аммиак в год).[18] Научное название этой олуши, Morus bassanus, происходит из камня. Птица традиционно была известна как солановая гусь, а ее яйца и мясо считались деликатесами. Подсчитано, что в 1850 году со скалы было выловлено почти 2000 птиц. Другие виды птиц на скале включают: кайр, гагарка, баклан, тупик, гага и многочисленные чайки.[19]

Крейглит из North Berwick гавань

Craigleith находится недалеко от North Berwick's гавань и исторически использовался как кролик Уоррен. Кроликов разводили для еды, но они были уничтожены миксоматоз в 1950-е гг. В Атлантический тупик колония на Крейглайте, когда-то одна из крупнейших в Великобритании с 28 000 пар, с 1999 года оказалась под угрозой исчезновения из-за вторжения неэндемичных растений. мальва, которые заглушали норы тупиков, не давая им вырастить птенцов или «пыхтеть». Пятилетний проект, SOS Puffin под руководством шотландского Seabird центра в Норт-Бервик, был запущен в начале 2007 года С тех пор сотни добровольцев работали тяжело, чтобы избавить остров от проблемы, переправлены на лодке от Seabird Центр в зимние месяцы, когда тупики в море. Есть признаки того, что тупики начинают возвращаться на остров для размножения.[20] Fidra, Inchmickery и Eyebroughy являются РСПБ заповедники, последний из которых известен своими бакланами.[4][12][21] На острове Мэй зарегистрировано более 240 видов птиц и 60 разновидностей водорослей.[2]

История

Некоторые острова содержат доисторические останки, созданные культурами, названия которых неизвестны. На них также повлияло последовательное влияние кельтская, Норвежский и английский - говорящие народы в исторический период, и это отражено в их названиях. Острова также подверглись атаке со стороны Викинги в ранний исторический период.

15 век

Во время правления Король Джеймс IV Инчкейт был местом проведения необычного эксперимента. По словам историка Роберт Линдсей из Пицкотти, в 1493 году Джеймс постановил, что тупой женщину и двух младенцев перевезти на остров, чтобы выяснить, на каком языке будут говорить младенцы, будучи изолированными от остального мира. Считалось, что это будет «оригинальный» язык, или язык Бога. Нет достоверных сведений о том, как говорили младенцы, хотя Линдсей из Пицкотти сообщил, что «некоторые говорят, что они хорошо говорили на иврите».[22]

В 1497 году Инчкейт и Инчгарви использовались как изолированное убежище для жертв сифилис[23] а в 1589 году история повторилась, когда Инчекит использовался для карантина пассажиров пораженного чумой корабля. (В 1609 году с материка приехало больше больных чумой, а в 1799 году здесь были похоронены русские моряки, умершие от инфекционной болезни.)[24]

Инчкольм упоминается в Шекспира Макбет где он описан как "Saint Colmes ynch".[25]

Английские гарнизоны

Инчкольм подвергся нападению английских войск в 14 веке. Войны за независимость.[25] В 16 веке Инчкейт, Инчкольм и Инчгарви пострадали от английской оккупации. В Граф Сомерсет гарнизон на островах в 1547 году после Битва при Пинки Клю. Его морским пехотинцам было приказано усилить Инчкейт, и они построили большой квадратный форт с угловыми башнями на месте нынешнего маяка. Его силы, в основном итальянские наемники, были изгнаны объединенными франко-шотландскими силами под командованием генерала Д’Эссе в 1549 году.[26]

Поздние укрепления

Причал и укрепления на Inchmickery

Только Инчкольм был укреплен во время Наполеоновский войны. Inchkeith был укреплен (вместе с Kinghorn ) в 1880 году. Инчгарви был вооружен в начале 20 века. в Первая мировая война и Вторая мировая война Inchmickery, Инчкольм и Cramond Island составляли часть оборонительной линии орудий, прикрывавшей противолодочные заграждения через реку. [27] Нет никаких доказательств, подтверждающих распространенное мнение о том, что защитные сооружения на Инчмикери были спроектированы так, чтобы на расстоянии остров выглядел как линкор: сооружения были размещены так, чтобы обеспечивать лучшие поля огня для орудий и втиснуться в них. размещение по возможности для гарнизона. Эти здания позже использовались для съемок сцен из фильма. Соучастие.[28]

Церковные ассоциации

Инчкольм Аббатство

Говорят, что многие острова Калди связи, и на них были часовни. Различные святые также имеют связи с островами. St Thaney или Тено, по общему мнению, была матерью св. Kentigern и, как говорят, ее отец бросил ее на лодке без весла в глубокие воды за островом Мэй. Король леудонус, что привело к изобилию рыбы в близлежащих морях.[29] Святой Адриан Майский был убит там вторгшимися датчанами в 870 г. (которые убили St Monance в том же рейде). Он был похоронен на острове в каменном гробу, но, как говорят, переплыл Ферт, прежде чем остановиться на кладбище в Анструтер.[2][30] Остров Мэй имеет долгую историю церковной деятельности, и здесь есть различные останки, в том числе постройка XIII века. Бенедиктинский церковь.[2]

Ирландский миссионер Святой Бальдред из Тайнингхема жил на Басе в 8 веке, а на Фидре есть разрушенная часовня 12 века, посвященная Святой Николай.[31][32] Инчкольм связан с Санкт-Петербургом. Columba и король Александр I был оставлен на острове, и решил сделать его местом Августинец монастырь.[24][25] В VII веке св. Адомнан Ионы основал «школу пророков» на Инчкейте в конце 7 века, встретив Святой Крепостной там.[24] Имя Инчмикери может происходить от гэльского для «острова викария».[24]

Навигация

Маяк на Остров Мэй

Многие острова служат средством навигации. Есть разные маяки[33] и многочисленные устройства для управления судоходством в оживленных водах около портов Лейт и Росайт.

В 1803 году было начато строительство маяка Инчкейт, спроектированного и построенного Томас Смит и Роберт Стивенсон. Маяк высотой 67 метров действовал до 1804 года.[34] Фонарь Fidra был построен в 1885 году и автоматизирован в 1970 году.[35]

Свет на небольшой скале Окскарс был автоматизирован еще в 1894 году. В то время он управлялся часовым таймером и питался от газа, который еженедельно доставлялся из Granton газовый завод.[36] Маяк был построен на Басс-Рок в 1902 году.[5]

Остров Мэй имеет долгую историю: он эксплуатируется с 1635 года, когда было возведено сооружение, работающее на угле. Существующее здание было построено в 1816 году, которое было преобразовано в «каменную станцию» в 1972 году и автоматизировано в марте 1989 года.[37] Остров принадлежит Комиссары северного сияния хотя управляется Шотландское природное наследие как национальный заповедник.[2]

Ни на один из островов нельзя добраться на общественном транспорте, кроме Инчкольма, где летом ходят регулярные рейсы.[38]

Острова

ОстровГэльское имя[39]Значение имениМесто расположенияПлощадь (ха )[40]Высшая точка[11]Последний заселен
Аллоа дюймНеизвестныйАллоа островссылка на сетку NS871915 c. 33<520 век?
Бас-рокНеизвестныйВозможно с гэльского Bathais, что означает «лоб».[5]ссылка на сетку NT6028747.5[5]1071970-е годы[5]
CraigleithCreag LìteРок-оф-Лейтссылка на сетку NT555868524[6]Проживание маловероятно
Cramond IslandНеизвестныйостров форта на реке Миндаль[Заметка 3]ссылка на сетку NT1947857.7[41]28Возможно Вторая мировая война
ФидраНеизвестныйС норвежского языка для "острова перьев"[42]ссылка на сетку NT51386810201970[4]
ИнчкольмИннис Чолуим Калум / Малькольм или Columba островссылка на сетку NT189824934Первое десятилетие 21 века
ИнчгарвиИннис Гарбхачгрубый островссылка на сетку NT1367950.8319Вероятно, Вторая мировая война
InchkeithВозможно Innis Cheith или же Innis Coit.[43][44][Примечание 4]лесистый остров[43]ссылка на сетку NT29482520591986
InchmickeryВозможно Innis nam BhiocaireВозможно "остров викария"ссылка на сетку NT207803 <514Вероятно, Вторая мировая война
ягненокНеизвестныйОт норвежского названия небольшого островассылка на сетку NT5368670.515Проживание маловероятно
Остров МэйЭйлин Мхай Возможно "остров чаек"[2]ссылка на сетку NT65399645501989
Tullibody InchНеизвестныйTullibody островссылка на сетку NS8629256<5Неизвестный

Внешние острова

Остров Мэй находится к северу от внешнего залива Ферт-оф-Форт, примерно в 8 км (5,0 миль) от побережья материкового города Файф. Его длина составляет 1,8 км (1,1 мили), ширина - менее 0,5 км (0,31 мили), а общая площадь составляет 45 гектаров (110 акров), что делает его самым большим из островов Форт. Несмотря на то, что в прошлом здесь часто жили люди, после автоматизации маяка здесь никто не жил.[2][37] Рона - это приливный островок на севере, соединенный с главным островом мостом. Дальше на север находятся Северный Несс, Марс-Рок и Норман-Рок. Клетт и Мидденс стеки на восток, а Подушка шхерри на юго-восток. Девичьи скалы и Девичьи волосы лежат к югу от берега.[11]

Басс Рок находится примерно в 2 км от берега и в 5 км к северо-востоку от North Berwick. Этот остров с крутыми склонами в настоящее время необитаем, но на нем проживали многие века. Здесь есть замок XIV века, который позже использовался в качестве тюрьмы, и есть остатки часовни, построенной около 1491 года. Семья Лаудер владела островом почти шесть веков, и теперь он принадлежит сэру Хью Далримплу, чья семья приобрел его в 1701 году.[5] Рок присутствует в различных художественных произведениях, в том числе Роберт Луи Стивенсон с Катриона. Площадь Басс-Рок составляет 7,5 га (19 акров), что является вторым по величине из островов Форт. Мидденс - это небольшая гора, которая находится недалеко от берега на северо-западе.[5][11]

Крейглит находится к северу от гавани Норт-Берик. Он был также приобретен сэром Хью Далримплом из городского совета Северного Берика в 1814 году.[45]

Фидра

Ягненок - необитаемый остров около 100 м в длину и 50 м в ширину, между шхерами Северный Дог и Южный Дог. Между ним и берегом есть и другие шхеры, в том числе Баббли-Басс, Скалы Ло и хребты Хаммел.[11] В феврале 2009 года остров был куплен израильтянами. паранормалист Ури Геллер за 30 000 фунтов стерлингов.[46][47][48]

Фидра, архаично Fetheray,[49] находится в 4 км к северо-западу от Норт-Берик. Как и близлежащие острова, он является результатом вулканической активности и имеет значительную популяцию морских птиц.[4] К нему можно попасть через примитивный причал на восточном берегу.[24] Говорят, что Р. Л. Стивенсон основал свою карту Остров сокровищ по форме Фидры.[4] На острове также есть острова-компаньоны, которые называются North Dog и South Dog, а замок Тарбет - еще один островок к югу, отделенный от основной массы во время приливов.[11]

Внутренние острова

Инчкейт находится недалеко от берегов Файфа. В его истории преобладали религия, использование в качестве карантина и военные события (см. Выше). В настоящее время он принадлежит Том Фармер, Основатель Kwikfit, хотя он там не живет.[24]

Инчмикери находится примерно в 8 км (5,0 миль) к востоку от Инчкейта и примерно в 3,5 км (2,2 мили) к северу от города Эдинбург. Его размеры всего около 100 на 200 метров. Скалы, известные как Корова и Теленок, лежат к северу, а дальше, примерно на полпути к Инчкольму, находятся Быки, опасность, обозначенная постоянным светом.[11]

Инчгарви под Форт-Бридж

Инчольм - единственный остров в заливе Ферт с недавним постоянным населением, которых по переписи 2001 года было два.[50] хотя на момент проведения Перепись 2011 года.[51] Есть постоянный хранитель, нанятый Историческая Шотландия который обслуживает остров и управляет магазином летом.[2] В 14 веке Иоанн Фордунский записывает название как «Euomonia» (со ссылкой на монастырь Санкти Колумбе на острове Эвомония).[52] На севере в море есть различные шхеры, в том числе Swallow Craig, Car Craig, Meadulse и Craigdimas.[11]

Строительство кантилевера Инчгарви Форт-Бриджа

Имя Инчгарви из Innis Gharbhaidh что на шотландском гэльском означает «грубый остров» или, возможно, «остров Гарбхаха».[3] Этот остров имеет долгую историю укреплений и теперь включен в состав Форт-Бридж. В 1878 г. были заложены основы Томас Буш Форт-Бридж был проложен на Инчгарви, но после Катастрофа на мосту Тай от этих планов отказались. Когда строительство моста возобновилось в 1882 году, западная часть острова была расширена пирсом и использовалась в качестве фундамента для одного из консоли. Остров также использовался под строительный офис, а на зданиях замка были перекрашены крыши для размещения рабочих. Часть камня из бывшего замка была использована для строительства кессоны моста.[2][53]

Остров Крамонд в Миндальный лиман это приливный остров что составляет 7,7 га (19 акров) и в настоящее время является частью Далмени Имущество.[41] Он находится примерно в 1,6 км от берега и является популярным местом отдыха. Скорость, с которой поднимается вода, может застать посетителей врасплох, оставив их в затруднительном положении.[54]

Руины на Аллоа дюйм

Аллоа Инч (Alloa Inch) - остров в приливном течении реки Форт, недалеко от Аллоа состоящий из тростниковых зарослей и солончаков. На острове есть заброшенный фермерский дом и Шотландский фонд дикой природы управляет островом как заповедником с 1996 года.[55][56] Сразу вверх по течению находится меньший Tullibody Inch - оба являются частью Ферт-оф-Форт УОНИ, который также включает Загородный парк Джона Мьюира.[15]

Небольшие выбросы и бывшие острова

Стог сена рок прочь Инчкольм

В заливе Ферт есть множество других небольших островков и шхеров. Вдоль северного берега, с запада на восток, Остров Престон возле Калросс это искусственный бывший остров. Эта мелиорированная земля была создана c. 1800 для производства соли. Затем было восстановлено больше земли, используя зольную суспензию от Longannet электростанция с 1970 года, и теперь она является частью материка.[11][57] Неподалеку от берега находятся скалы Крейгмор. ссылка на сетку NT001845, которые назывались "Kraig Maur" в Атлас Блау. «Доу Крейг» на той же карте 17-го века, по-видимому, находится на освоенных землях только вдоль побережья к югу от дома Дансайр в ссылка на сетку NT116817[58][59] Рядом Замок Розайт бывший приливный остров[60] и Лонг Крейг теперь является частью Forth Road Bridge.[11]

К югу от залива Дэлджети есть еще один Лонг-Крейг, а между ним и Инчкольмом лежит Стог Хей. Общие скалы находятся в заливе Сильверсандс в Абердур и West Vows, East Vows и еще один Long Craig лежат от Kirkcaldy. Гораздо дальше по побережью есть еще один Западный обет и Восточный обет в Earlsferry. В Карр Бригс представляют опасность для судоходства на входе в Ферт недалеко от Файф Несс.[11]

На южном побережье залива меньше шхер. Маленький Бык лежит Musselburgh и Блэк Рокс, в том числе Ближний и Восточный Крейг, лежат недалеко от Порт Лейт.[11]

Смотрите также

Вид на заснеженный Файф, с Inchkeith на переднем плане из Портобелло, Эдинбург.

Ссылки и сноски

Примечания

  1. ^ Другие острова восточного побережья включают Mugdrum в Ферт-оф-Тай и Inchcape, печально известный риф у Ангус побережье - полный список см. Список отдаленных островов Шотландии.
  2. ^ Innis также означает «луг».
  3. ^ Mac an Tàilleir (2003) не называет сам остров, но утверждает, что "Cramond "из Brythonic Карамонд что означает «форт на Миндале».
  4. ^ В 12 веке упоминается как «Инсула Кет». Жизнь святого крепостного. Mac an Tàilleir (2003) и Watson (1926) предполагают, что корень - это бртионское «coed». Вывод, по-видимому, предполагался, а не засвидетельствован, а современная форма Innis Cheith.

Цитаты

  1. ^ "Басовый рок". История Лейт. Архивировано из оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 20 октября 2009.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Haswell-Smith (2004) стр. 490-94
  3. ^ а б Mac an Tàilleir (2003) стр. 64
  4. ^ а б c d е «Фидра». Газетир для Шотландии. Проверено 18 июня 2008 года.
  5. ^ а б c d е ж грамм Haswell-Smith (2004) стр. 495-97
  6. ^ а б «Обзор Крейглайта». Газетир для Шотландии. Получено 8 февраля 2008.
  7. ^ «Программа пеших прогулок 2011» В архиве 26 августа 2010 г. Wayback Machine Geowalks. Проверено 5 февраля 2011 года.
  8. ^ Корбет, Найл (1999) «Заявление руководства для Inchmickery SSSI». SNH.
  9. ^ Уотсон, Джереми (8 апреля 2007 г.) «Обнаружен: вулканический остров под заливом Ферт-оф-Форт» Шотландец. Эдинбург. Проверено 5 февраля 2011 года.
  10. ^ Тиррелл, Джордж Уолтер (1916). "Пикрит-тешенитовый порог Лугара (Эйршир)" (PDF). Ежеквартальный журнал геологического общества. 72 (1–4): 84–131. Дои:10.1144 / gsl.jgs.1916.072.01-04.09.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Карты Ordnance Survey.
  12. ^ а б "Айброу". Газетир для Шотландии. Получено 5 сентября 2010.
  13. ^ Грант, Джеймс (1880-е годы) «Старый и Новый Эдинбург». Лондон. Касселс. 6 Проверено 5 февраля 2011 года.
  14. ^ Хауэлл и другие (1861) стр. 35 год
  15. ^ а б «Заявление руководства УОНИ Ферт-оф-Форт» (2004 г.) Шотландское природное наследие.
  16. ^ "Ферт-оф-Форт УОНИ Мидас № 8163"[постоянная мертвая ссылка ]. Шотландское природное наследие. Проверено 15 сентября 2010 года.
  17. ^ «Добро пожаловать в Шотландский центр морских птиц». Шотландский центр морских птиц. Архивировано из оригинал 6 февраля 2006 г.. Получено 13 мая 2008.
  18. ^ Блэколл, Т.Д. (2007) "Выбросы аммиака из колоний морских птиц" Geophys. Res. Lett. 34, L10801
  19. ^ «Маяк Басс Рок». Совет Северного маяка. Получено 9 мая 2008.
  20. ^ Ян Джонстон (2 марта 2007 г.). «235 000 фунтов стерлингов для тупиков, изгнанных безжалостным маршем мальвы». Шотландец. Получено 8 февраля 2008.
  21. ^ "Инчмикери". Газетир для Шотландии. Проверено 8 сентября 2010 года.
  22. ^ «Эксперимент на причудливом острове» История BBC. Проверено 6 февраля 2011 года.
  23. ^ Пирс, Дж.М.С. (апрель 1998 г.). «Заметка о происхождении сифилиса». Журнал неврологии, нейрохирургии и психиатрии. 64 (542): 542. Дои:10.1136 / jnnp.64.4.542. ЧВК  2170021. PMID  9576552.
  24. ^ а б c d е ж Haswell-Smith (2004), стр. 488–89.
  25. ^ а б c "Инчкольм". Газетир для Шотландии. Получено 27 июля 2007.
  26. ^ «История Лейта - XXII. Осада Лейта». Electric Scotland. Получено 22 июн 2007.
  27. ^ «Обзор Инчкейта». Газетир для Шотландии. Получено 28 декабря 2007.
  28. ^ «Соучастие - Инчмикери». scotlandthemovie.com. Проверено 8 сентября 2010 года.
  29. ^ "Остров Мэй". Неизведанная Шотландия. Проверено 19 сентября 2010 года.
  30. ^ "Сент-Монанс". Неизведанная Шотландия. Получено 25 февраля 2018.
  31. ^ "Банф - Бервик (север): Басс, остров", Топографический словарь Шотландии, стр. 101–123, 1846, получено 26 декабря 2009
  32. ^ "Файфли - Файфшир: остров Фидри", Топографический словарь Шотландии, стр. 411–428, 1846, получено 26 декабря 2009
  33. ^ «Библиотека Маяка» Доска Северного маяка. Проверено 14 июля 2007 года.
  34. ^ «Маяк Инчкейт - История». Совет Северного маяка. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 20 апреля 2007.
  35. ^ Мартина (1890), стр. 50–51.
  36. ^ «Автоматизация» Доска Северного маяка. Проверено 5 февраля 2011 года.
  37. ^ а б "Остров Мэй". Доска Северного маяка. Проверено 5 сентября 2010 года.
  38. ^ "Поездки в Инчкольм: Иона Востока" maidoftheforth.co.uk. Проверено 13 февраля 2011 года.
  39. ^ Mac an Tàilleir (2003) разные страницы.
  40. ^ Оценка по картам Ordnance Survey, если не указано иное.
  41. ^ а б "Остров Крамонд". Газетир для Шотландии. Получено 22 августа 2010.
  42. ^ Райдер, Н. «Вытеснение костных отходов чайками» (pdf) Circaea: Бюллетень Ассоциации экологической археологии. 6 № 2 (1990) Йоркский университет. п. 85. Проверено 19 сентября 2010 г.
  43. ^ а б Уотсон (1926), стр. 381–82.
  44. ^ "Жизнь святого крепостного" cyberscotia.com. Проверено 27 декабря 2010 года.
  45. ^ "Обзор Крейглит". Газетир для Шотландии. Получено 6 февраля 2011.
  46. ^ "Ури Геллер охотится за сокровищами в Форте". Новости BBC. 5 марта 2010 г.. Получено 7 марта 2010.
  47. ^ «Ложка покупает шотландский остров». Новости BBC. 11 февраля 2009 г.. Получено 14 февраля 2009.
  48. ^ Шан Росс (12 февраля 2009 г.). "Таинственная сила побуждает гиллера Геллера выплеснуться на пирамиду Форта.'". Шотландец. Получено 14 февраля 2009.
  49. ^ Скин, В. Ф. (ноябрь 1862 г.) «О ранних фризских поселениях в Шотландии». Антиквары Шотландии. 4 Часть 1.
  50. ^ Главный регистр Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 - Периодический доклад № 10: Статистика обитаемых островов. Проверено 26 февраля 2012 года.
  51. ^ Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF). Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домашних хозяйств для Шотландии, версия 1С (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG / 2013/126. Получено 14 августа 2020.
  52. ^ Уотсон (1994) стр. 104
  53. ^ "Инчгарви". Газетир для Шотландии. Проверено 8 сентября 2010 года.
  54. ^ "'Гуляки из социальных сетей застряли на крошечном острове ». Новости BBC. 6 июня 2010 г.. Получено 6 июн 2010.
  55. ^ "Аллоа Инч". Газетир для Шотландии. Получено 9 августа 2009.
  56. ^ "Стерлингский членский центр" В архиве 23 июля 2011 г. Wayback Machine Шотландский фонд дикой природы. Проверено 27 декабря 2010 года.
  57. ^ "Остров Престон". Газетир для Шотландии. Получено 10 сентября 2010.
  58. ^ "Атлас Блау"[постоянная мертвая ссылка ] nls.uk. Проверено 6 сентября 2010 года.
  59. ^ «Взгляните на залив Ферт-оф-Форт, показывая вдалеке Дабх Крейг и замок Розайт. Место новых военно-морских работ». В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine RMA-H70. Сент-Эндрюсский университет. Проверено 6 сентября 2010 года.
  60. ^ "Замок Росайт" Неизведанная Шотландия. Проверено 9 сентября 2010 года.

Общие ссылки

  • Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Canongate. ISBN  978-1-84195-454-7.
  • Хауэлл, Генри Хаятт; Гейки, Арчибальд; и Солтер, Джон Уильям (1861) Геология окрестностей Эдинбурга (карта 32). Лондон. Геологическая служба Великобритании.
  • Кей, Дж. И Кей, Дж. (1994) Энциклопедия Коллинза Шотландии. Лондон: HarperCollins. ISBN  0-00-255082-2
  • Мартина, Джон (1890) Воспоминания и уведомления четырнадцати приходов графства Хаддингтон. Эдинбург: ISBN  1-897857-19-5
  • Иэн Мак ан Тейлер. "Места" (PDF). Pàrlamaid na h-Alba. Архивировано из оригинал (PDF) 29 мая 2008 г.. Получено 23 июля 2010.
  • Обследование боеприпасов (2009) "Получить карту". Проверено 5–30 сентября 2010 г.
  • Уотсон, В. Дж. (1994) Кельтские топонимы Шотландии. Эдинбург: Бирлинн. ISBN  1-84158-323-5. Впервые опубликовано в 1926 г.

внешняя ссылка