Список пресноводных островов в Шотландии - List of freshwater islands in Scotland

Замок Лох-Левен остров, где Мария, королева Шотландии, был заключен в тюрьму в 1567 году.^[1]

Карта 1800-х годов с изображением островов Лох-Ломонд

В пресная вода острова в Шотландия включая пресноводных озера и реки - включая приливные зоны, поэтому острова не всегда могут быть окружены пресной водой. Было подсчитано, что в Шотландии насчитывается не менее 31 460 пресноводных озер, и что 1,9% поверхности суши покрыто пресной водой. Распределение имеет градиент с северо-запада на юго-восток, с самыми высокими концентрациями на островах Внешние Гебриды.^{[2][Примечание 1]}

Наиболее известные пресноводные острова включают Замковый остров Лочиндорб, Замковый остров Лох-Левен, Крепостной дюйм, и Inchmahome, каждый из которых сыграл свою роль в истории Шотландии.^[1][4][5][6] Инчмуррин, крупнейший пресноводный остров в Британские острова, в Лох-Ломонд, который содержит тридцать или более других островов.^{[7][Заметка 2]}

Неоднократно используются разные названия. "Дюйм" или Innis это Шотландцы слово, которое может означать "остров" (хотя оно также используется для terra firma в окружении болота). По аналогии, Эйлин это Гэльский для «острова». Обычный суффикс для прибрежных островов на севере Шотландии - "-holm", образованный от Древнескандинавский Holmr, что означает «маленький округлый островок».^[12][13][14] Этот список исключает искусственные кранноги и многочисленные небольшие пресноводные острова без названия.^{[Заметка 3][Примечание 4]}

Большие острова

Инчмуррин в Лох-Ломонд, Крупнейший пресноводный остров Шотландии

Острова Лох-Мари

В эту таблицу включены все пресноводные острова размером более 35 гектаров (86 акров) и / или населенные пункты.

Остров	Место расположения	Площадь (ха )[16]	численность населения[17]
Остров Данглас	Река Конон	40	0
Эйлин Мор	Лох-Лангават	59	0
Эйлин Руэрид Мор	Лох-Мари	38[18]	0
Эйлин Субхейнн	Лох-Мари	118	0
Гарб Эйлин	Лох-Мари	39[18]	0
Inchcailloch	Лох-Ломонд	50[18]	0
Инчконначан	Лох-Ломонд	35[18]	0
Инчфад	Лох-Ломонд	35[18]	1
Inchlonaig	Лох-Ломонд	80[18]	0
Инчмуррин	Лох-Ломонд	120[18]	8
Инчтаваннах	Лох-Ломонд	70[18]	3
Иннис Чонан	Loch Awe	8	5
Остров Монкрифф	Река Тай	46	3
Крепостной дюйм	Лох-Левен	31[18]	0

Inchlonaig и Inchcruin^{[Примечание 5]} классифицируются Национальным архивом Шотландии как «обитаемые острова, на которых не было обычных жителей во время переписей 2001 или 2011 годов».^[17] Похоже, что Остров Контин и Эйлин Айгас заселены, по крайней мере, время от времени, хотя они не были внесены в Перепись 2001 года в качестве таковых.^[19] или 2011.

В озерах материка

Loch Awe

Руины Лох-ан-Эйлен замок с Каирн Горм вне

Верхнее течение Лох-Ломонд зимой

Инчфад в Лох-Ломонд

Замковый остров Лочиндорб

Крепостной дюйм и Лох-Левен зимой с фермы Вэйн на Бенарти Хилл

Острова в Лох Морар

Восточный конец Лох Шил: the Glenfinnan памятник и Эйлин Гленн Фионаинн

Том Дабх в Лох-Инш

Loch Awe это самое длинное озеро Шотландии, изобилующее островами и кранами. Некоторые из островов были или были в прошлом обитаемыми; на островах есть два замка и остатки часовни.^[20] Inistrynich, Eilean na Maodail, Eilean Dubh и остров Ливер - все это мыс в отличие от островов, несмотря на их названия. Уровень воды в озере колебался, поэтому в недавней истории некоторые из них могли быть островами, так как мыс, на котором Kilchurn Castle стоит когда-то была.^[21]

Может быть до шестидесяти островов в Лох-Ломонд включая Инчмуррин, крупнейший пресноводный остров в Британия и Ирландия, и Инчконначан, в котором проживало небольшое население Красношейный валлаби как минимум с 1975 года.^[22][23] Изолированные твердыни Замок Лочиндорб и Замок Лох-ан-Эйлин когда-то были в руках дворянина 14 века Александр Стюарт, пресловутый "Волк Баденоха".^[24][25] В материковых озерах есть множество безымянных небольших островов, в том числе тех, где уровень воды был искусственно повышен путем создания плотин для производства гидроэлектроэнергия. В результате этого процесса были созданы новые острова, которые раньше были небольшими возвышенностями.^[26]

Местная власть[Примечание 6]	Лох	Справочник по сетке ОС	Острова[Примечание 7]
Абердиншир	Лох Стратбега	NK067591	Красная скала
Аргайл и Бьют	Лох-Авич	NM928138	Эйлин Фраоч, Иннис Луана
Аргайл и Бьют	Loch Awe	NN108253	Бадан Томен, Черные острова, Эйлин Бейт, Эйлин а 'Чомхрайд, Эйлин а' Чрочайд, Эйлин ан т-Сагайрт (2), Эйлин ан т-Слинн, Эйлин нам Мэнн, Эйлин Сейлехан, Фраоч Эйлин, Иннис Чонан, Innis Chonnel, Иннис Эррих, Иннис Сеа-рамхах, Иннис Стиджир, Инишаил
Аргайл и Бьют /Стирлинг /Западный Данбартоншир	Лох-Ломонд	NS380911	Aber Isle, Bucinch, Ceardach, Clairinsh, Creagan Dubha, Creinch, Эйлин Дирганнан, Эйлин на х-Аон Храойбхе, Ellanderroch, Фраоч Эйлин, Inchcailloch, Инчконначан, Inchcruin, Инчфад, Инчгалбрейт, Inchlonaig, Инчмоан, Инчмуррин, Инчтаваннах, Остров Инверуглас, Остров I Клятва, Кеппинч, Стот-Айл, Росс Айлс, Остров Тарбет, Торринч, Остров Уоллеса
Баденох и Стратспи	Лох-ан-Эйлен	NH900080	Замок Лох-ан-Эйлин
Баденох и Стратспи	Лох-Инш	NH833052	Том Дабх
Дамфрис и Галлоуэй	Лох-Киндар	NX970642	Остров Кирк Киндар
Дамфрис и Галлоуэй	Лох Кен	NX729652	Burned Island, Corselands, Danevale Island, Green Island, Kenmure Holms, Parton Island, Партонский приход
Дамфрис и Галлоуэй	Лох Стон	NX350857	Черный остров, Белый остров
Дамфрис и Галлоуэй	Лох Урр	NX758847	Rough Island
Инвернесс	Лох-Мой	NH774345	Эйлин нан Клач, остров Мой
Lochaber	Лох-Аркаиг	NN161888	An t-Eilean Beag, Eilean a 'Ghiubhais, Eilean Loch Airceig
Lochaber	Лох-Ба	NN322504	Эйлин Молах, Эйлен на х-Иолайр
Lochaber	Лох Эйлт	NM807821	Эйлен ан Тиге, Эйлин Гайнемахах, Эйлен Мор, Эйлен на Мойне, Эйлен нан Корра-гриодхах
Lochaber	Лох Морар	NM700917	Ан т-Эйлен Мидхойн, остров Бринакори, Эйлин Аллмха, Эйлин а 'Фидир, Эйлин Бан, Эйлин Гибби, Эйлин нам Бреак, Эйлин нан Рейтен
Lochaber	Лох-Куойч	NH058011	Рубха Дабх нам Фиад
Lochaber	Лох Шил	NM904803	Эйлин Комлах, Эйлин Дролламан, Эйлин Дабх, Эйлин Фианаин, Эйлин Гленн Фионаинн, Эйлин Мхик Домхнуилл Дуибх, Сейлаг
Мурена	Лохиндорб	NH974361	Замковый остров Лочиндорб
Перт и Кинросс	Лох зарабатывать	NN690242	Остров Нейш
Перт и Кинросс	Лох-Левен	NO144013	Замковый остров Лох-Левен, Крепостной дюйм
Перт и Кинросс	Лох Клуни	NO115444	Clunie Castle Island
Перт и Кинросс	Лох-Тай	NN766452	Остров Спар
Перт и Кинросс	Loch Tummel	NN852595	An Dn
Перт и Кинросс /Lochaber	Лох-Лайдон	NN378542	Эйлин Иубхайр
Росс и Кромарти	Фионн Лох	NG945803	Эйлен а 'Гарбх Уилт, Эйлин ан Эйх Бхайн, Эйлин Фраойх, Эйлин нан Корричан
Росс и Кромарти	Лох-Мари	NG914730	Эйлин Камас а 'Чоннайд, Эйлен нан Клэшайрэн, Эйлин а' Хламхайн, Эйлин на Краойбе, Эйлин на Крейдж Джубхас, Эйлин Дабх на Сроин, Эйлин Ичайнн, Эйлен Грэйдид, Эйлин Лойсгте, Эйлиан Руидид, Эйлин Лоисгте, Эйлиан Мичайрич а ' Эйлин Руэрид Мор, Эйлин Субхейнн, Гарб Эйлин, Isle Maree
Росс и Кромарти	Лох-Монар	NH190408	Creag Ghrada
Росс и Кромарти	Loch Sionasgaig	NC114143	Эйлин Дабх (3), Эйлин Мор, Сгейрен Дабха
Росс и Кромарти	Лох Усси	NH503571	Эйлин Биг, Эйлин Мор
Стирлинг	Лох-Ард	NN466106	Бридах, Дундочилл,[27] Эйлин Горм[Примечание 8]
Стирлинг	Loch Dochart	NN404257	Замковый остров Лох-Дочарт
Стирлинг	Лох-Катрин	NN488079	Черный остров, Эйлин Бан, Эйлен Дхараг, Эйлин Молах, Остров Леди, Остров Оттер
Стирлинг	Озеро Ментейт	NN574005	Собачий остров, Inchmahome, Дюйм Талла
Сазерленд	Лох Ассинт	NC193257	Эйлин Ассинт, Эйлин Дабх
Сазерленд	Лох Лоял	NC626463	Эйлин Мор, Эйлен на Гайре, Эйлен нан Крод, Эйлин Фраойх
Сазерленд	Лох-нан-Клар	NC767349	Эйлин нам Минн, Рубха Мор

На оффшорных островах

Руины на Эйлин Мор (на переднем плане) и Eilean na Comhairle, Лох Финлагган, Айлей

Лох-Олабхат (юг) на Benbecula

Лох Орасай и Рейниш Эйлин Мор с холмами Харрис вне

В озерах озера относительно мало настоящих островов. Внутренние Гебриды многие из существующих - это искусственные краны. В отличие от этого, в примерно 7500 озерах есть бесчисленные небольшие острова. Эйлин Сиар,^[2] только небольшая часть которых названа Обследование боеприпасов.

В Оркнейские острова и Шетландские острова архипелаги к северу также лишены пресноводных островов. Ло Тинг Холм это бывшее местонахождение национального þing, или норвежского парламента Шетландских островов.^[28]

Архипелаг	Остров	Лох	Справочник по сетке ОС	Острова
Внутренние Гебриды	Айлей	Лох-Финлагган	NR386673	Эйлин Мор, Эйлин-на-Комарле[Примечание 9]
Внутренние Гебриды	Айлей	Лох-Горм	NR227656	Эйлин Мор, Эйлин нан Уан
Внешние Гебриды	Benbecula	Loch Dùn Mhurchaidh	NF794546	Дон Буиде, Эйлин Дабх
Внешние Гебриды	Benbecula	Лох-Эйлин Иэн	NF786533	Эйлин Иэн
Внешние Гебриды	Benbecula	Лох-Лангабхат	NF827490	Эйлин Гиллехриоза
Внешние Гебриды	Benbecula	Лох-Олабхат	NF812419	Эйлин Фиадхаич
Внешние Гебриды	Benbecula	Лох-Олабхат	NF796514	Дун Аониас, Дун Руад
Внешние Гебриды	Великая Бернера	Лох Барабхат	NB157355	Дун Барабхат[Примечание 10]
Внешние Гебриды	Льюис	Loch Airigh Seibh	NB259388	Эйлинан Дабх
Внешние Гебриды	Льюис	Лох Фада Гобха	NB245232	Эйлин Кро Балаир
Внешние Гебриды	Льюис	Лох-Лагасбхат Àrd	NB243378	Эйлин Ард, Эйлин-на-Кахлайд
Внешние Гебриды	Льюис	Loch Lagasbhat Ìarach	NB229388	Эйлин Клит Сурраид, Эйлин Чойнойч
Внешние Гебриды	Льюис	Лох-Лангават	NB197205	Эйлин а 'Фаоф, Эйлин Мхик Фэйл, Эйлин Мор, Tearead, Tearead Thioram, Tearead Fhliuch
Внешние Гебриды	Льюис	Лох Мор Бхарабхаис	NB345496	Эйлин Аирд Фиануис
Внешние Гебриды	Льюис	Лох-Морсгайл	NB138220	Эйлин ан Тиге
Внешние Гебриды	Льюис	Loch Orasaigh	NB386279	Рейниш Эйлин Мор[Примечание 11]
Внешние Гебриды	Льюис	Лох-Треалалабхал	NB274236	Эйлин нан Канам,[Примечание 12] Эйлин нан Уан, Эйлин Мор Лох Треалавал, Эйлин Дабх Мхик Леоид
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-ан-Эйлен	NF747759	Dùn a 'Ghaillain
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-ан-Сруит Мхойр	NF902695	Эйлин Глас Мор, Эйлин на Каора Глез, Эйлин нам Фаойлаг
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-Аонхайс	NF855738	Дун Аонгхайс
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-Карабхат	NF848611	Дун Бан, Эйлин Дабх, Эйлин Глас
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-Дун-ан-Сиамейн	NF885593	Dn an t-Siamain
Внешние Гебриды	Северный Уист	Loch Eubhal	NF726711	Дун Мхик Рауил
Внешние Гебриды	Северный Уист	Loch Fhada	NF871712	Адам Фраоич, Эйлин Дабх Мор, Эйлин Моссам
Внешние Гебриды	Северный Уист	Loch Hundair	NF905657	Dn Bàn
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох нан Ын	NF843674	Эйлин Буйде
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-нан Гарбх Члачан	NF860599	Dn Bàn
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-нан-Гейренн	NF845727	Эйрд Римхар, Эйлин Глас
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-нан-Стребан	NF807646	Эйлин Ахотейн
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-Обасарай	NF894613	Эйлин Фада, Эйлин Литанн, Эйлин Мор
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох-Олабхат	NF749753	Эйлин Домхнуилл
Внешние Гебриды	Северный Уист	Лох Сгадабхах	NF854683	Эйлин Дабх Мор
Внешние Гебриды	Северный Уист	Loch Sgealtair	NF893683	Дон Эйлин Буйде
Внешние Гебриды	Южный Уист	Лох-ан-Дуин Мор	NF775414	Dùn Mòr
Внешние Гебриды	Южный Уист	Лох-ан-Эйлен	NF762371	Эйлин Бхеаграмм
Внешние Гебриды	Южный Уист	Лох-Багасдал[Примечание 13]	NF758200	Эйлин нан Рамх
Внешние Гебриды	Южный Уист	Лох Би	NF773438	Brostam More, Brostam Beg, Chiasmul, Eilean a Charnan, Eilean Dubh an Tairbeirt, Limalum More
Внешние Гебриды	Южный Уист	Лох-Друидибеаг	NF777460	Дон Буиде, Дон Рагбхаил, Эйлин ан Рана
Внешние Гебриды	Южный Уист	Лох-Дун-на-Буайль-уахдрайх	NF777460	Dn na Buail'-uachdraich[32]
Внешние Гебриды	Южный Уист	Loch Dùn na Cille	NF748185	Дун на Килли, Эйлин Буиде, Эйлин Фраоич
Оркнейские острова	Материк	Лох Харрей	HY291160	Холм Киркнесса, Линг Холм, Линг Холмс, Лонг Холм, Песчаный холм
Оркнейские острова	Материк	Лох Суонней	HY312279	Макл Холм
Оркнейские острова	Rousay	Лох Васбистера	HY397333	Бурриан
Шетландские острова	Материк	Лох-Кликимин	HU465407	Брошь Кликимина[Примечание 14]
Шетландские острова	Материк	Лох Тингуолла	HU416427	Холм Сеттер, Ло Тинг Холм[Примечание 15]
Шетландские острова	Unst	Лох-оф-Уотли	HP594055	Маленький Холм

В реках

Могильник Макнаб на Inchbuie

Вудс на Острова Несс

Замок Трейв на острове Трейв в Ривер Ди

Аллоа дюйм, показывая руины

Особняк на Остров Контин

Ни одна часть Шотландии не находится на расстоянии более 80,4 км (50 миль) от моря.^[34] и в результате реки Шотландии не очень широкие и длинные (хотя в Шотландии есть много значительных эстуариев с соленой водой, которые называются лиман ). Это острова в пресной воде или, где указано, иногда достигаемые во время приливов и солоноватой воды.

Местная власть	река	Справочник по сетке ОС	Острова[Примечание 16]
Абердиншир	Река Деверон	NJ683625	Острова Скури
Абердиншир	Река Деверон	NJ637471	Остров Логг
Абердиншир	Река Итан	NJ998274	Дюймовый гек (б)
Аргайл и Бьют	Река Шира	NN139153	Эйлин и Игайл
Clackmannanshire	River Forth	NS869918	Аллоа дюйм (б), дюйм Таллибоди (б)
Дамфрис и Галлоуэй	Река Аннан	NY191692	Остров кролика
Дамфрис и Галлоуэй	Река Кри	NX383700	Cut Island
Дамфрис и Галлоуэй	Ривер Ди	NX740623	Остров Трейв
Хайленд	River Beauly	NH468416	Эйлин Айгас
Хайленд	Черная вода	NH438590	Эйлин ан Дараич, Остров Контин
Хайленд	Река Конон	NH533546	Остров Данглас (б), Остров Мой
Хайленд	Река Ойкель	NC398001	Эйлин Торнайг
Хайленд	Река Несс	NH663437	Острова Несс
Хайленд	Река Снизорт	NG416485	Остров Святого Колумба
Хайленд	Река Спей	NN599937	Эйлин Дабх
Хайленд	Река Спей	NN504946	Эйлин Лонгарт
Хайленд	Река Спей	NN551937	Эйлин Мхик Рат
Мурена	Река Спей	NJ287450	Heathery Isle
Мурена	Река Спей	NJ201415	Остров Роари
Мурена	Река Спей	NJ186413	Каменный остров
Шотландские границы	Эттрик Уотер	NT463285	Остров
Шотландские границы	Речной твид	NT907483	Остров Блаунт[Примечание 17]
Шотландские границы	Речной твид	NT748353	Sharpitlaw Анна
Шотландские границы	Речной твид	NT926495	Остров Св. Томаса
Южный Ланаркшир	Ривер Клайд	NS868438	Clydesholm
Стирлинг	Река Докхарт	NN571325	Inchbuie
Перт и Кинросс	Река Тай	NN998477	Остров Доулли, Вудинч
Перт и Кинросс	Река Тай	NO122222	Остров Монкрифф (б), остров Иншерит (б), острова Скоун, Стэннерс (б)

В Тай есть несколько бывших островов, созданных естественным заилением и искусственным освоением земель, в том числе: Большой остров, Кровавые дюймы недалеко от Мертли, Северный дюйм и Южный дюйм в Перт, Острова Ричардса, Неспящий Дюйм и Дюйм рядом Инчтухил.^{[Примечание 18]}

Смотрите также

• Битва за Северный дюйм
• Замок Лох-Горм на Эйлин Мор в Лох-Горм, Айлей
• Остров Мугдрам, лежащая в приливных водах в Ферт-оф-Тай.
• Список островов Шотландии
• Список озер в Шотландии
• Список рек в Шотландии
• Названия шотландских островов
• Водопады Шотландии

Ссылки и сноски

Общие ссылки

• Барроу, G.W.S. (ред.), Королевство Шотландия: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век (2003) Издательство Эдинбургского университета. ISBN  0-7486-1803-1
• Ковентри, Мартин (2008) Замки кланов. Массельбург. Гоблинсхед. ISBN  978-1-899874-36-1
• Главный регистр Шотландии (28 ноября 2003 г.) Периодическая статья № 10: Статистика обитаемых островов. Проверено 9 июля 2007 года.
• Грант, Александр «Волк из Баденоха» в W.D.H. Селлар (ред.) (1993) Мурена: провинция и люди. Шотландское общество северных исследований. Эдинбург; ISBN  0-9505994-7-6
• Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Канонгейт. ISBN  978-1-84195-454-7.
• Mac an Tàilleir, Иэн (2003) Ainmean-àite / Названия мест. (pdf) Pàrlamaid na h-Alba. Проверено 26 августа 2012 года.

• Мюррей, сэр Джон и Пуллар, Лоуренс (1910) Батиметрическая съемка пресноводных озер Шотландии, 1897-1909 гг.. Лондон; Офис претендента.
• Обследование боеприпасов (2009) "Получить карту". Проверено в январе 2010 года.

Примечания

1. «Лох» - это Шотландский гэльский слово для обоих озеро и фьорд что было позаимствовано Шотландцы и Шотландский английский применять к таким водоемам. В Озеро Ментейт единственный естественный водоем в Шотландии, называемый «озером».^[3]
2. Некоторые островки в Лох-Ломонд могут появиться только при низком уровне воды.^[8] и хотя многие источники предоставляют цифру до шестидесяти островов^[9] это может происходить из поэтического описания IX века. По другим источникам, всего 30 или 38 островов.^[10][11]
3. Кранноги исключены, поскольку они искусственны и очень многочисленны. В Шотландии насчитывается не менее 600 таких небольших доисторических построек.^[15]
4. Существует значительная разница между обработкой пресноводных и прибрежных островов в Обзоре боеприпасов (OS). См., Например, Loch Snigiscleit на ссылка на сетку NF802254. Если бы острова здесь находились вдали от берега, практически наверняка было бы три значительных названных острова и, вероятно, полдюжины названных меньших. Примеров несколько: у озера Лох-Друидибеаг есть два названных острова и около десятка безымянных. Неясно, связано ли это с тем, что ОС выбрала только несколько более крупных и тех, которые указаны RCAHMS или если по какой-то причине местные жители не давали названия меньшим островам в озерах. Последнее маловероятно, хотя эти острова представляют гораздо меньшую угрозу для рыбаков и, следовательно, не так важно знать о них.
5. В Национальных отчетах Шотландии (2013) упоминается как «Inchruin», что предположительно является опечаткой.
6. Поскольку в Хайленд, который представляет собой большую муниципальную территорию площадью более 30 000 квадратных километров (12 000 квадратных миль). районный комитет Обозначения Баденоха и Стратспи, Кейтнесса, Инвернесса, Лочабера, Нэрна, Росс и Кромарти, Ская и Лохалша и Сазерленда используются для определения местоположения.
7. Цифры в скобках указывают на то, что в указанном водоеме есть (2) или (3) острова с таким же названием.
8. Остров "Сен-Малло" упоминается Посетите Данкельд.
9. Эйлин Муирейл на южном конце озера (ссылка на сетку NR386673) определяется Управлением по боеприпасам как несуществующий.
10. Дун Барават имеет Железный век карусель датируется между 300 и 300 годами до нашей эры.^[29]
11. Рейниш Эйлин Мор в ссылка на сетку NB388281 составляет около 27 га (67 акров) в протяженности. Это делает его одним из самых крупных пресноводных островов, но, вероятно, он является самым большим по сравнению с размером водоема, в котором он находится: Лох-Орасай занимает всего около 125 гектаров (310 акров).
12. Eilean nan Cnàmh находится в Лох-нам-Фаойлаге, рукаве Лох-Треалалабхала, отделенной от основной части дамбой. Первое озеро «обычно рассматривается» как часть второго.^[30]
13. Это озеро конкретно не названо в Обзоре боеприпасов, и когда-то оно могло быть продолжением соленого озера Лох-Бойсдейл. Его размер был искусственно увеличен, поскольку была построена небольшая дамба, вероятно, для предотвращения попадания солоноватой воды из Полл-а-Фирчада.^[31]
14. Этот островок теперь присоединен к материку Шетландских островов каменной дорогой.^[33]
15. Этот островок теперь присоединен к материку Шетландских островов каменной дорогой.^[28]
16. (b) Обозначает те, которые время от времени лежат в солоноватой воде, как было указано в Обзоре боеприпасов, как лежащие ниже «Средних половодий».
17. Canny Island в NT891467 находится посередине твида, но на английской стороне границы, как это определено Обзором боеприпасов. Точно так же остров Дрипер, дальше вверх по течению.
18. Северный и Южный Инч - это освоенные парки на правом берегу Тая, в настоящее время в пределах города Перт.^[35] На Бессонном острове сейчас работают канализационные сооружения. NO146220^[36] Кровавые дюймы на NO139391 и дюйм на NO106391. Большой остров - это бывшая гравийная насыпь на NN992494 и острова Ричардс находятся выше по течению реки Таммел (приток Тая) в NN955557^[37][38][39]

Цитаты

1. Ковентри (2008) стр. 154
2. «Ботаническое обследование пресноводных озер Шотландии» В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine Информация и консультативная записка SNH № 4. Проверено 1 января 2010 г.
3. "Инчмахом Приорат" В архиве 2010-04-07 на Wayback Machine Загадочная Британия. Проверено 26 апреля 2010 года.
4. «Замок Лочиндорб» Кэнмор. Проверено 28 апреля 2010 года.
5. Барроу, G.W.S. (2003) "The Judex" стр. 57–67
6. "Инчмахом Приорат" Историческая Шотландия. Проверено 28 апреля 2010 года.
7. «Лох-Ломондские острова - Инчмуррин». Loch Lomond.net. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 23 августа 2007.
8. «Лох-Ломондские острова» В архиве 2009-11-18 на Wayback Machine loch-lomond.me.uk. Проверено 23 января 2010 года.
9. Например, "Лох-Ломонд" В архиве 2011-07-22 на Wayback Machine goxplore.net Проверено 29 апреля 2010 г.
10. "Лох" Loch Lomond.net. Проверено 23 января 2010 года.
11. «Острова на Лох-Ломонд» visit-lochlomond.com. Проверено 28 апреля 2010 года. В архиве 13 мая 2008 г. Wayback Machine
12. Mac an Tàilleir (2003) разные страницы.
13. Например, Haswell-Smith (2004) pp. 96, 104, 375.
14. Товарищи-Дженсен, Джиллиан "О далр и холмр в топонимах Британии" Ramsdale.org. Проверено 29 апреля 2010 года.
15. "Крэнногс" BBC. Проверено 23 января 2010 года.
16. Оценки основаны на Обследование боеприпасов карты и Главное регистрационное бюро статистики Шотландии, если не указано иное.
17. Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF). Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, версия 1С (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG / 2013/126. Получено 14 августа 2020.
18. Таблицы островов Шотландии Рика Ливингстона (pdf) Аренда яхт Аргайл. Дата обращения 12 декабря 2011.
19. Главный регистр Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 - Периодический доклад № 10: Статистика обитаемых островов. Проверено 26 февраля 2012 года.
20. См. Карты Ordnance Survey, например, на NN073220 и NN102247.
21. Ковентри (2008) стр. 78.
22. «Лох-Ломондские острова: Инчконначан». Loch Lomond.net. Архивировано из оригинал 9 июня 2009 г.. Получено 25 апреля 2010.
23. Welch, D .; Carss, D.N .; Gornall, J .; Манчестер, С.Дж .; Marquiss, M .; Preston, C.D .; Telfer, M.G .; Arnold, H.R .; Холбрук, Дж. (2001). «Аудит чужеродных видов в Шотландии. Обзор № 139». Перт: природное наследие Шотландии.
24. Грант (1993) стр. 144–45.
25. "Замок Лох-ан-Эйлин" Газетир для Шотландии. Проверено 25 января 2010 года.
26. См., Например, Лох Беневеан в Глен Аффрик в NH256267.
27. "Замок герцога Мердока (остатки)". Wikimapia цитирует записи переписи населения. Проверено 29 июля 2013 года.
28. "Вещь" Шетлопедия. Проверено 3 августа 2010 года.
29. «Льюис, Грейт Бернера, Лох Барават, Дун Барават» В архиве 2011-07-19 на Wayback Machine Scotlandsplaces.gov.uk. Проверено 1 января 2010 года.
30. Мюррей и Пуллар (1910) "Лохс-оф-Льюис" Стр. 208, Том II, Часть II. Национальная библиотека Шотландии. Проверено 20 декабря 2009 года.
31. Смотрите эту фотографию: «Морская плотина» География. Проверено 1 января 2010 года.
32. Этот dn, вероятно, является остатком брошюра. Видеть "Южный Уист, Эочар, Дун На Буаил 'Уахдрайх" В архиве 2011-07-19 на Wayback Machine Места Scotlands. Проверено 15 декабря 2009 года.
33. Clickimin Broch Газетир для Шотландии. Проверено 25 апреля 2010 года.
34. "Snap Facts" В архиве 2008-11-20 на Wayback Machine loveofscotland.com. Проверено 28 апреля 2010 года.
35. "Перт" Газетир для Шотландии. Проверено 29 апреля 2010 года.
36. «Дикая природа на Тай» perthcity.co.uk. Проверено 29 апреля 2010 года. В архиве 10 августа 2011 г. Wayback Machine
37. Gilvear, D. J .; Davies, J. R .; Уинтерботтом, С. Дж. (1994). «Механизмы разрушения берегов во время крупных паводков на реках Тай и Эрн, Шотландия». Ежеквартальный журнал инженерной геологии и гидрогеологии. 27 (4): 319–332. Дои:10.1144 / GSL.QJEGH.1994.027.P4.04. Получено 29 апреля 2010.
38. Гилвеар, Дэвид Дж. (1993). «Управление реками и вопросы сохранения в ранее переплетенных речных системах; случай реки Тэй, Шотландия». Геологическое общество, Лондон, Специальные публикации. 75 (1): 231–240. Дои:10.1144 / GSL.SP.1993.075.01.14. Получено 29 апреля 2010.
39. «Работа с гравием в системе реки Тай: правила добросовестной практики». (2007) СНХ. Отчет № 1736. Батлби. ISBN  978-1-85397-573-8