Ротсей - Rothesay

Эта статья о городе в Шотландии. Для города в Канаде см. Ротсей, Нью-Брансуик. Для использования в других целях см. Ротсей (значения).

Ротсей
Пирс Ротсей - geograph.org.uk - 31029.jpg
Пирс Ротсей.
Rothesay находится в Аргайл и Бьют.
Ротсей
Ротсей
Расположение в пределах Аргайл и Бьют
Население4,850 
Справочник по сетке ОСNS 08737 64529
• Эдинбург73 миль (117 км)
• Лондон361 миль (581 км)
Район
  • Аргайлшир
Площадь совета
  • Аргайл и Бьют
Лейтенантский район
  • Аргайл и Бьют
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городОСТРОВ БУТ
Почтовый индекс районаPA20
Телефонный код01700
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 50′11 ″ с.ш. 05 ° 03′18 ″ з.д. / 55,83639 ° с.ш.5,05500 ° з. / 55.83639; -5.05500Координаты: 55 ° 50′11 ″ с.ш. 05 ° 03′18 ″ з.д. / 55,83639 ° с.ш.5,05500 ° з. / 55.83639; -5.05500

Ротсей /ˈрɒθ.sя/ (Об этом звукеСлушать) (Шотландский гэльский: Бэйле Бхойд, IPA: [ˈpaləˈvɔːtʲ]) - главный город на Остров Бьют, в район совета из Аргайл и Бьют, Шотландия. Это может быть достигнуто паром от Wemyss Bay который предлагает дальнейшее железнодорожное сообщение с Глазго. В центре города находится Замок Ротсей, разрушенный замок 13 века, уникальный в Шотландии своим круговым планом. Ротсей расположен на побережье Ферт-оф-Клайд.

Этимология

В современном Шотландский гэльский Ротсей известен как Бэйле Бхойд что означает «город Бьют».[1] Название на английском языке, описываемое как Ротерсей в 1321 г. Rosay c. 1400 и Ротиссай около 1500 г. первоначально относился к замку. У этого сооружения был ров, соединенный с морем, и название, возможно, первоначально означало «Остров Ротера» (Древнескандинавский -эй означает «остров») или быть искаженным гэльским рат что означает «форт».[2][3][4]

История

Замок Ротсей в 2016 году
Отель Glenburn, ранее служивший водолечебницей

Старый город сосредоточен вокруг замка Ротсей, построенного в 13 веке. Давно руинный, он, тем не менее, живописен и с самого начала своего превращения в морской курорт был центром притяжения туристов.[5]

Ротсей был уездный город в гражданском приходе Ротсей в графство Бьют, в которую вошли острова Great Cumbrae, Little Cumbrae и Арран. Уездные здания, которые сейчас частично закрыты, выходят на замок.

В течение Викторианская эпоха, Ротсей превратился в популярное туристическое направление. Он стал очень популярен среди Гласвегиане "на воду" (горит: вниз по воде, где "вода" Ферт-оф-Клайд ) и его деревянные пирс когда-то был намного занят пароход трафика, чем сегодня. Ротсей был также местом расположения одного из многих городов Шотландии. водолечебницы во время бума 19-го века гидропатии.[6][7] В городе также была электрическая трамвай - в Легкая железная дорога Ротсей и Эттрик-Бэй - который простирался через весь остров до одного из его крупнейших пляжей. Однако он закрылся в середине 1930-х годов. Центром деятельности было здание Зимнего сада (построенное в 1923 году), в котором размещались одни из самых известных мюзик-холл артисты дня.

Во время Второй мировой войны залив Ротсей был портом приписки HMSЦиклоп, судно-депо для 7-я флотилия подводных лодок. HMS Циклоп а 7-я флотилия подводных лодок служила тренировочной базой практически для всех британских подводников, участвовавших в вооруженных силах во время войны.[8] В Офицер концентрационной станции Ротси здесь располагался в 1941–1942 гг.

Военный мемориал (1922 г.) Пилкингтон Джексон.

Павильон Ротсей, пример Международный модернист стиль архитектуры, был разработан Эр архитектор, Джеймс Эндрю Каррик и открылся в 1938 году. Это главная достопримечательность на набережной, которая в настоящее время находится в стадии полной реставрации, так как пришла в серьезное состояние.

С 1960-х годов, с появлением дешевых иностранных отдых по путевке Расцвет Ротсей в основном закончился. Зимние сады закрылись и много лет лежали заброшенными. Однако в 1990-х годах он был реконструирован и сейчас является туристическим информационным и выставочным центром.

Герцог Ротсей

Ротсей с Серпантин-Роуд

Наследник Британский трон (сейчас же Чарльз, принц Уэльский ) известен в Шотландии как Герцог Ротсей. Эта практика была начата Роберт III, который регулярно проживал в замке Ротсей и первым пожаловал титул своему сыну Дэвид в 1398 году. В то время Ротсей так называли остров, а не город (известный как Бьют-таун). Остров (с Арран ) находился под контролем семьи Стюарт со времен прадеда Роберта III Александр Стюарт был назначен тогдашний король (после его передача из Норвегии ); когда внук Александра Стюарта, отец Роберта, унаследовал трон от его мать, он стал собственностью короны.

Этот титул впоследствии всегда давался наследнику шотландского престола; после Союза Корон в 1603 году он стал наследником британского престола. В отличие от эквивалента английский название Герцог Корнуолла, нет земли, прикрепленной в виде Герцогство. Контроль над землей был передан сводному брату Роберта III и потомкам последнего, которые приобрели титул Маркиз Бьют в 18 веке; нынешний маркиз остается главным хозяином острова и занимает свое главное место, Mount Stuart, в нескольких милях к югу.

Ротсей пост 2000

Зимние сады Ротсей

Ротсей больше не приморский город, которым был раньше, поскольку все больше туристов отправляются в более теплые страны, такие как Испания и Соединенные Штаты а именно Флорида[нужна цитата ] Однако после рецессии количество туристов увеличилось.[нужна цитата ] Ротсей получил многомиллионный проект по развитию гавани как раз вовремя для прибытия паромов нижнего лимана следующего поколения. Аргайл и Bute.

В августе 2018 г. Дональд Кэмпбелл's Синяя птица провели испытания на Лох-Фаде. Это был первый раз, когда он вернулся в воду с тех пор, как он был извлечен из Конистон-Уотер в Озерном крае.[9]

Культура

Ротсей провел Национальный стиль дважды: в 1908 и 1952 гг.[10]

Спорт

Самый успешный спортивный клуб на острове - это Bute Shinty Club который играл на высшем уровне спорта ( Премьер-лига Марин Харвест ). В 2006 году Бьют выиграл продвижение в Премьер-лигу, выиграв первый Южный дивизион. Bute также неоднократно становились победителями Кубок Баллимора.

Стадион, Хай-стрит, дом Ротсей Брандейн AFC и место для местных горные игры

В городе есть любительский футбольный клуб. Rothesay Brandane A.F.C. (по прозвищу "Датчане"[11]), который был основан в 1946 году.[12] Они играли в Шотландская любительская футбольная лига с 1947 г .; они вышли в полуфинал Кубок Шотландии среди любителей в 1948–49[12] и выигрывал чемпионат в сезонах 1963-64 и 2000-01.[13] В 2004 году они перешли в Каледонская любительская футбольная лига Дивизион 2 и в настоящее время играет в Дивизионе 1 после победы в промоушене после сезона 2007–08.[14] У них также была молодежная команда до 15 лет под названием Rothesay Brandane Rovers. Футбольный клуб "Бьют Рейнджерс" были отдельным от города футбольным клубом, который соревновался в Кубок Шотландии в 19 ​​веке.

Крикетный клуб округа Бьют играет в Чемпионат Западного округа по крикету.

На острове есть три курсы по гольфу, один из которых расположен на окраине города, 18-луночный гольф-клуб Rothesay, другой, 9-луночное поле для гольфа Bute, недалеко от песков залива Страваннан на западном побережье острова, а другой, довольно необычный 13-луночный гольф-клуб Port Bannatyne, расположенный на холмах за деревней. Также на набережной города есть две лужайки для гольфа.

В городе находится Средняя школа Глазго регби-лагерь каждое лето.

Для энтузиастов боулинга Бьют может похвастаться четырьмя лужайками: Ардбег, Крейгмор, Кингарт и Ротсей, и из них самый старый - Ротсей, боулинг-клуб Ротсей, основанный в 1860-х годах. Помимо всех местных клубных соревнований, Ассоциация боулинга Бьюта проводит открытый турнир. каждый август открыт как для женщин, так и для мужчин, сейчас исполняется 57 лет (2014).

Образование

Объединенный колледж и школа Ротсей

В настоящее время существует три начальных школы; Начальная школа Сент-Эндрюс, начальная школа Ротсей, начальная школа Норт-Бьют и одна средняя школа, Академия Ротсей, в городе. В 2007 году была открыта объединенная школа в кампусе, в которой началось слияние Ротсейской начальной школы с Ротсейской академией. Старое здание Ротсейской академии теперь закрыто в пользу совместной школы в кампусе.

Известные люди

Климат

Как и все остальные Британские острова и Шотландия, Ротсей переживает морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Учитывая его островное расположение, окружающие воды сводят на нет риск сильных морозов. Крайние температуры колеблются от 28,5 ° C (83,3 ° F) в августе 1975 г.[23] до -8,4 ° C (16,9 ° F) в январе 1982 г.[24]

Климатические данные для Бьют-Ротсей 43 м над уровнем моря, 1971-2000 гг., Экстремумы 1960-
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14.0
(57.2)		14.6
(58.3)		16.6
(61.9)		22.6
(72.7)		25.5
(77.9)		28.1
(82.6)		28.0
(82.4)		28.5
(83.3)		25.0
(77.0)		21.0
(69.8)		16.8
(62.2)		14.4
(57.9)		28.5
(83.3)
Средняя высокая ° C (° F)6.8
(44.2)		7.0
(44.6)		8.7
(47.7)		11.3
(52.3)		14.6
(58.3)		16.7
(62.1)		18.4
(65.1)		18.1
(64.6)		15.5
(59.9)		12.5
(54.5)		9.2
(48.6)		7.6
(45.7)		12.2
(54.0)
Средняя низкая ° C (° F)2.2
(36.0)		2.3
(36.1)		3.1
(37.6)		4.4
(39.9)		6.8
(44.2)		9.1
(48.4)		11.2
(52.2)		11.2
(52.2)		9.4
(48.9)		7.1
(44.8)		4.4
(39.9)		3.1
(37.6)		6.2
(43.2)
Рекордно низкая ° C (° F)−8.4
(16.9)		−5.6
(21.9)		−4.5
(23.9)		−4.4
(24.1)		−1.6
(29.1)		2.0
(35.6)		3.9
(39.0)		4.4
(39.9)		1.0
(33.8)		−1.9
(28.6)		−2.5
(27.5)		−5
(23)		−8.4
(16.9)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)153.22
(6.03)		109.62
(4.32)		127.56
(5.02)		74.62
(2.94)		66.89
(2.63)		76.25
(3.00)		96.21
(3.79)		113.17
(4.46)		143.79
(5.66)		158.51
(6.24)		147.3
(5.80)		156.02
(6.14)		1,415.62
(55.73)
Источник: Королевский голландский метеорологический институт / KNMI.[25]

Галерея

  • Ротсей

  • Гавань Ротсей

  • Сады Ротсей

  • Остров Ротсей Бьют - Panoramio

  • Набережная в Ротсей

использованная литература

Заметки

  1. ^ Уотсон (1926), стр. 95-96.
  2. ^ Джонстон (1892)
  3. ^ Mac an Tàilleir, Иэн (2003) Ainmean-àite / Названия мест. (pdf) Pàrlamaid na h-Alba. Проверено 26 августа 2012 года.
  4. ^ Ковентри (2008) стр. 545
  5. ^ Шотландские приморские города, Брайан Эдвардс ISBN  0-563-20452-4
  6. ^ Брэдли, Джеймс; Дюпри, магерит; Дьюри, Аластер (1997). "Принимая водное лечение: водолечебное движение в Шотландии, 1840-1940" (PDF). Бизнес и экономическая история. 26 (2): 429. Архивировано с оригинал (PDF) 29 апреля 2005 г.. Получено 17 ноября 2009.
  7. ^ Шифрин, Малькольм (3 октября 2008 г.). "Викторианские турецкие бани". Викторианские турецкие бани: их происхождение, развитие и постепенный упадок. Получено 12 декабря 2009.
  8. ^ «Бютэ во время Второй мировой войны».
  9. ^ "Гидросамолет Блюберд Дональда Кэмпбелла возвращается в воду". Новости BBC. 4 августа 2018 г.. Получено 18 августа 2018.
  10. ^ Список мест мода за каждый год Сабхал Мор Остайг интернет сайт
  11. ^ Ян Крофтон (2012). Словарь шотландских фраз и басен. Эдинбург: Бирлинн. п. 512. ISBN  978-1-8415-8977-0. Датчане Ротсей Брандейн (сокращение от BRANDANE)
  12. ^ а б Поля, Джон. "Футбольный клуб Ротсей Брандан". Получено 10 марта 2017.
  13. ^ «Ностальгия: победа Ротсей Брандана за титул - 15 лет назад на этой неделе». Бутеман. Ротсей. 23 апреля 2016 г.. Получено 5 марта 2017.
  14. ^ «Акция Бранданеса подписана и скреплена печатью». Бутеман. Ротсей. 22 мая 2008 г.. Получено 5 марта 2017.
  15. ^ "Гиллис, Томас Бэннэтин". Словарь Новой Зеландии Биографии. Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии, обновлено 30 октября 2012 г.. Получено 16 марта 2013.
  16. ^ "(Джордж) Лесли Хантер". Газетир для Шотландии. Получено 16 марта 2013.
  17. ^ "Биография для Эшли Лилли". База данных фильмов в Интернете. Получено 16 марта 2013.
  18. ^ Иэн Ф. Рассел (2004). "Мейсуэн, сэр Уильям (1848–1924)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 34720. Получено 16 марта 2013. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  19. ^ "Джим Макалистер". Данди. Архивировано из оригинал 12 декабря 2013 г.. Получено 16 марта 2013.
  20. ^ "Джейн Росс". Шотландский футбол. Получено 16 марта 2013.
  21. ^ "Сэр Грэм Уотсон". Европейский парламент. Получено 16 марта 2013.
  22. ^ «Детская звезда Лена умирает в 35 лет». Новости BBC. 2 октября 1999 г.. Получено 16 марта 2013.
  23. ^ "Температура 1975 года". КНМИ.
  24. ^ «Температура 1982 года». КНМИ.
  25. ^ «Средние по Бьюту». КНМИ.

Список используемой литературы

  • Ковентри, Мартин (2008) Замки кланов. Массельбург. Гоблинсхед. ISBN  9781899874361
  • Джонстон, Джеймс Б. (1892) «Топонимы Шотландии» . Эдинбург: Дэвид Дуглас. Archive.org. Проверено 12 мая 2018.
  • Уотсон, В. Дж. (2004) Кельтские топонимы Шотландии. Эдинбург. Бирлинн. ISBN  1-84158-323-5. Впервые опубликовано в 1926 г.

внешние ссылки