Ainmean-Àite na h-Alba - Ainmean-Àite na h-Alba

Ainmean-Àite na h-Alba (Шотландское гэльское произношение:[ˈƐnɛmən ˈaːʰtʲə nə ˈhal̪ˠapə]; "Gaelic Place-Names of Scotland") - национальное консультативное партнерство для Гэльский географические названия в Шотландия. Ainmean-Àite na h-Alba базируются в Сабхал Мор Остайг на Скай.

История

Ainmean-Àite na h-Alba начинала как Комитет по связям с гэльскими именами, созданный в 2000 г. Обследование боеприпасов чтобы улучшить единообразие гэльских названий в своих картах. В 2006 году комитет расширился и стал партнером Ainmean-Àite na h-Alba.

Функции

Ainmean-Àite na h-Alba исследует и согласовывает названия мест, используя местные знания, исторические источники и принципы гэльских орфографических конвенций. Эти названия используются местными советами, дорожными властями и Управлением боеприпасов для знаков и карт. AÀA также создает Национальную базу данных географических названий. Эта база данных была запущена в августе 2010 года и содержит более 3000 записей.[1]

Партнерские отношения

Партнерами являются Аргайл и Бьют Совет, Bòrd na Gàidhlig, Comhairle nan Eilean Siar, Предприятие Highlands and Islands, Историческая среда Шотландии, Обследование боеприпасов, Шотландское природное наследие, Шотландское общество географических названий, Хайлендский совет, то Правительство Шотландии, то Шотландский парламент и Университет нагорья и островов.

Рекомендации

  1. ^ Дэвид Росс (20 августа 2010 г.). «Новый гид переводит гэльский язык на карту». Вестник. Получено 21 февраля 2011.

внешняя ссылка