Даниэль Кельманн - Daniel Kehlmann

Даниэль Кельманн
Даниэль Кельманн, Франкфуртская книжная ярмарка 2017
Даниэль Кельманн, Франкфуртская книжная ярмарка 2017
Родившийся (1975-01-13) 13 января 1975 г. (возраст 45)
Мюнхен, Германия
Род занятийПисатель
НациональностьНемецкий, австрийский
Известные работы
Интернет сайт
www.kehlmann.com

Даниэль Кельманн (Немецкий: [ˈDaːniːɛl ˈkeːlˌman] (Об этом звукеСлушать); родился 13 января 1975 г.) - немецкоязычный писатель и драматург австрийской и немецкой национальности.[1] Его роман Die Vermessung der Welt (переведено на английский язык Кэрол Браун Джейнвей в качестве Измерение мира, 2006) - самая продаваемая книга на немецком языке с Патрик Зюскинд с Духи был освобожден в 1985 году. Нью-Йорк Таймс, это был второй самый продаваемый роман в мире в 2006 году.[2] Все его последующие романы занимали первое место в немецком рейтинге. Spiegel список бестселлеров и переведены на английский язык. Он сотрудничал с Джонатан Франзен и Пол Рейтер о книге Францена 2013 года Проект Крауса. Пьеса Кельмана Наставник, переведено Кристофер Хэмптон, открыт в Королевский театр, Бат, в апреле 2017 г. в ролях Ф. Мюррей Абрахам и переведен в Лондон Уэст-Энд в июле 2017 года.[3] В октябре 2017 года его спектакль канун Рождества, также переведенный Кристофером Хэмптоном, премьера состоялась в Королевском театре.[4] Его новелла Ты должен был уйти был экранизирован в фильме с участием Кевин Бэкон и Аманда Сейфрид.[5] Высоко оцененный роман Кельмана Tyll, продано более 600 000 копий только на немецком языке.[6] и был опубликован в США в феврале 2020 г.,[7] в настоящее время адаптируется к сериалу для Netflix создателями Тьма.[8] Роман вошел в шорт-лист Международная Букеровская премия 2020. Пьеса Кельмана Die Reise der Verlorenen был адаптирован для радио BBC Том Стоппард под заголовком Путешествие Сент-Луиса.

Жизнь и карьера

Кельманн родился в Мюнхене, в семье телевизионного режиссера. Майкл Кельманн и актриса Дагмар Меттлер.[9] Его семья переехала в родной город его отца Вену в возрасте шести лет. Кельманн частично является Еврейский происхождение[10] и в настоящее время живет в Нью-Йорке и Берлине.[11]

С 2015 года Кельманн возглавляет кафедру Эберхарда Берента в Нью-Йоркский университет. Он является членом Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

2016-2017 гг. - научный сотрудник Нью-Йоркская публичная библиотека Центр Каллмана для писателей и ученых.[12]

Роман Tyll вошел в шорт-лист Международная Букеровская премия.

Кельманн также работает сценаристом и написала сценарий для телефильма. Das letzte Проблема. Он адаптировал Томас Манн роман Признания Феликса Крулля Доверие человека для предстоящего фильма.

Награды и отличия

Библиография

Романы

Игры

  • Гейстер в Принстоне (2013).
  • Der Mentor (2014). Наставник, перевод Кристофера Хэмптона (Faber and Faber, 2017).
  • Хайлиг Абенд (2017). канун Рождества, переведено Кристофер Хэмптон (Фабер и Фабер, 2017).

Фильмография

Рекомендации

  1. ^ Интервью с Кельманном в Tagesspiegel.
  2. ^ Хоффман, Яша. «ДАННЫЕ; СРАВНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА». query.nytimes.com.
  3. ^ «Наставник для перевода в Вест-Энд - WhatsOnStage». www.whatsonstage.com.
  4. ^ «Ниам Кьюсак и Патрик Балади сыграют главную роль в канун Рождества - WhatsOnStage». www.whatsonstage.com.
  5. ^ Макнари, Дэйв (7 июня 2018 г.). "Аманда Сейфрид присоединяется к триллеру Кевина Бэкона" Ты должен был уйти "'". Разнообразие.
  6. ^ GmbH, DWDL de. ""Dark »-Macher verfilmen Kehlmann-Roman« Tyll »als Serie». DWDL.de (на немецком). Получено 2019-10-17.
  7. ^ «Тайлл, Даниэль Кельманн: 9781524747466 | PenguinRandomHouse.com: Книги». PenguinRandomhouse.com. Получено 2019-10-17.
  8. ^ «Сегодня в Frankfurter Buchmesse: выступление генерального директора Netflix Келли Люгенбиль». Издательские перспективы. 2019-10-16. Получено 2019-10-17.
  9. ^ «Современные авторы в сети». Центр литературных ресурсов (требуется подписка EBSCO). 2015. Получено 26 марта 2019.
  10. ^ Гершталь, Эрик. «В ожидании правильного ракурса Холокоста». jewishweek.timesofisrael.com.
  11. ^ https://www.zeit.de/campus/2018/02/daniel-kehlmann-nazis-universitaeten-diskussionen-meinungsfreiheit.
  12. ^ «Прошлые стипендиаты 1999-2018 гг.». Публичная библиотека Нью-Йорка.
  13. ^ «Автор: Даниэль Кельманн, Антон-Вильдганс-Прейс, 2019». orf.at. 2019-04-16. Получено 2019-04-16.

внешняя ссылка