Марлен Хаусхофер - Marlen Haushofer

Марлен Хаусхофер урожденная Мари Элен Фрауэндорфер (11 апреля 1920 - 21 марта 1970) была Австрийский автор, наиболее известный своим романом Стена.

биография

Мари Элен Фрауэндорфер родилась в Frauenstein в Верхней Австрии. Она училась в католической школе-интернате в г. Линц и продолжил изучать немецкую литературу в Вена И в Грац. После школьных лет она поселилась в Steyr.

В 1941 году она вышла замуж за дантиста Манфреда Хаусхофера и родила двух сыновей, Кристиана и Манфреда.[1] Они развелись в 1950 году, а в 1958 году снова поженились.

Работа

Уже в 1953 году Хаусхофер, получившая литературные награды, опубликовала свой первый роман: Горсть жизни в 1955 году. В 1956 году она выиграла Премия Теодора-Кёрнера за ранний вклад и проекты, связанные с искусством и культурой. В 1958 году ее повесть Мы убиваем Стеллу был опубликован.

Стена, считающийся ее лучшим достижением, был завершен в 1963 году.[2] Роман был написан четыре раза в от руки между 1960 и 1963 годами, но пришлось ждать до 1968 года, за два года до смерти Хаусхофера, чтобы напечатать.[3] В письме другу в 1961 году Марлен описывает трудности с его составом:

Я пишу свой роман, и все очень громоздко, потому что у меня никогда не бывает много времени, и главным образом потому, что я не могу смутить себя. Я должен постоянно спрашивать, правильно ли то, что я говорю о животных и растениях. Нельзя быть достаточно точным. Я был бы очень счастлив, если бы смог написать роман наполовину так хорошо, как я его себе представляю.[3]

Год спустя Хаусхофер прокомментировал в письме тому же другу:

Я очень трудолюбива. Мой роман закончен в первом варианте. Я уже закончил сто страниц переписывания. Всего будет 360 страниц. Писание меня очень напрягает, у меня головные боли. Но я надеюсь, что я закончу к началу мая (я должен выделить как минимум четыре недели на набор текста) ... И домашнее хозяйство должно продолжать работать. Все это для меня очень сложно, потому что я могу сосредоточиться только на одном деле, а принуждение к универсальности заставляет меня очень нервничать. Такое ощущение, что я пишу в воздух.[3]

Ее общее дополнение к австрийской литературе, а также ее последний сборник рассказов, Ужасная верность, заработал ей Большая государственная премия Австрии по литературе в 1968 г.[4] Ее последний роман, Чердак, была опубликована в 1969 году, как и ее автобиографический отчет о детстве, Небо нигде не заканчивается.[3]

Смерть и наследие

Могила Хаусхофера на городском кладбище Штайр

В 1970 году она умерла от рак кости в клинике в Вена. Ее письмо повлияло на таких авторов, как Лауреат Нобелевской премии Эльфриде Елинек, который посвятил одну из ее Принцесса играет Хаусхоферу.[5] Она была кремирована в Feuerhalle Simmering, после чего ее прах был захоронен на городском кладбище Штайр.

Библиография

  • Горсть жизни (1955)
  • Мы убиваем Стеллу (1958, новелла)
  • Стена (1963, перевод на английский 1990)
  • Ужасная верность (1968, рассказы)
  • Чердак (1969, переведено на английский 2011)[6]
  • Чердак (1969)
  • Небо нигде не заканчивается (1966 г., перевод на английский 2013 г.)[7]

Рекомендации

  1. ^ Вассенберг, Шарлотта (1998). «Авторендатенбанк». Марлен Хаусхофер. SG Sint Ursula. Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 7 апреля 2013.
  2. ^ Хаусхофер, Марлен (1990). Стена. Переведено Шон Уайтсайд. Сан-Франциско, Калифорния: Cleis Press. ISBN  1-57344-094-9.
  3. ^ а б c d Корник, Лиза (весна 1992 г.). «Идентичность в женских произведениях: склонность к одиночеству и самости - австрийская утопия Марлена Хаусхофера и американская дикая природа Анны Лабастиль». Обзор горы Олив: образы женщин в литературе. Северная Каролина. 6: 25–36.
  4. ^ Гочи, Беатрикс (2010). "Марлен Хаусхофер Биография". Марлен Хаусхофер. Verein Kultur Plus - EuroJournal. Получено 7 апреля 2013.
  5. ^ Елинек, Эльфриде (2005), Принцесса Драмы - Стена, перевод Лилиан Фридберг, получено 10 апреля 2013
  6. ^ Хаусхофер, Марлен (2011). Чердак. Переведено Аманда Прантера. Книги квартета. ISBN  070437207X. Оригинальное название: Die Mansarde.
  7. ^ Хаусхофер, Марлен (2013). Небо нигде не заканчивается. Перевод Аманды Прантера. Книги квартета. ISBN  0704373130. Оригинальное название: Himmel, der nirgendwo endet.

дальнейшее чтение

  • Wahrscheinlich bin ich verrückt (Я, наверное, сумасшедший - биография Даниэлы Стригл)

внешняя ссылка