Язык тобело - Tobelo language

Для города в Северной Хальмахере, Индонезия, см. Тобело.
Тобело
Родной дляИндонезия
Область, крайк северу Хальмахера
Носитель языка
30,000 (2000)[1]
Коды языков
ISO 639-3Либо:
tlb - Тобело
Tuj - Тугутил
Glottologtobe1251[2]
Хальмахера tobelo.png
Тобело-говорящий регион (серый) на Хальмахере

Тобело (индонезийский: Bahasa Tobelo) это Язык Северной Хальмахера говорят на восточном индонезийском острове Хальмахера и на некоторых участках нескольких соседних островов. Тобелоязычный центр находится в районе (индонезийский: кечаматан) Тобело, расположенный на западном берегу Као Бэй. Районная столица, также известная как Тобело, служит региональным торговым и административным центром и является крупнейшим поселением на Хальмахере.

Диалекты

Общепризнано шесть основных диалектов (Voorhoeve 1988):

  • Heleworuru
  • Боенг
  • Додинга
  • Озеро Пака
  • Кукумутук
  • Попон

Последние три диалекта также известны как «тугутил». В Тугутил или «Форест Тобело» разновидности могут включать дополнительные диалектные варианты, но это не было должным образом задокументировано (Voorhoeve 1988). Разборчивость невелика (Этнолог).

Вдобавок, основываясь на процентах познания в базовом словарном списке, Вурхов 1988 выделяет пять других разновидностей северного хальмахера как диалекты предполагаемого северо-восточного хальмахеранского языка. Вместе с Тобело эти сорта Галела, Лолода, Модоль, Пагу и Табару. Большинство носителей считают эти языки отличными от тобело, хотя они признают определенную степень взаимной понятности.

Фонология

Согласные буквы

БилабиальныйАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
Взрывнойp bт дk ɡ
Fricative(е)ɕчас
Аффрикат(tʃ) dʒ
Носовоймпɲŋ
Боковойлʎ
Ротическийр
Приблизительныйш(j)

Согласные звуки в круглых скобках встречаются только в заимствованных словах или в других диалектах тобело.

Гласные

ФронтЦентральнаяНазад
близкояты
Серединае ~ ɛо
Открытоа

Средние гласные переднего ряда могут варьироваться от / e / до / ɛ /.[3]

Направления

Почти все 50 языков Малуку имеют своего рода направленная система. По крайней мере, различие вверх / вниз кажется пространственный объект. Но здесь всплывает феномен курицы и яйца. Эта система направленности имеет происхождение от AN или NAN? Или это смесь?

Возможно, это не совпадение, что тобело - самая распространенная этническая группа в Малуку со значительным эмигрантским населением по всей провинции. По крайней мере, мы можем быть уверены, что малайские направления являются «яйцом», потому что малайский язык, на котором говорят в Западной Индонезии, не использует эти направления, тогда как молуккский малайский использует прямые вычисления терминов Тобело:

бава, атас, дарат, лаут.

Направления Тобело описаны у Тейлора (1984). Наречия тобело встречаются:

  1. на глаголах движения, чтобы указать направление движения
  2. на существительных, чтобы указать движение от или к объекту

Таким образом, толкование направленных наречий полностью зависит от контекста. Например,

о тау т-ойки
НМ дом 1АГТ-го
'Я иду в дом'

Если я встречу вас у берега дома, это означает, что я направляюсь вглубь страны из своего дома. Если я встречусь с вами у моря, значит, я направляюсь вглубь страны, к дому.

Некоторые направления Тобело
ДейктическийНаречие
земляДина-iha
моредай-око
вверхдаку-илэ
внизДау-уку
наддока-ika

Tobelo directionals.gif

использованная литература

  1. ^ Тобело в Этнолог (18-е изд., 2015)
    Тугутил в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Тобело – Тугутил». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Холтон, Гэри (2003). Тобело.

внешние ссылки

дальнейшее чтение

  • Холтон, Гэри. 2003. Тобело. (Языки мира / Материалы 328). Мюнхен: LINCOM Europa. ISBN  3-89586-706-3
  • Ютинг, Антон. 1908. Tobeloreesch-Hollandsch woordenboek встретил Hollandsch-Tobeloreesch inhoudsopgave. 's-Gravenhage: Nijhoff.
  • Ютинг, Антон. 1908. O Tobelohoka manga totoade: verhalen en vertellingen in de Tobeloreesche taal. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië 61.1–318. Дои:10.1163/22134379-90001891 JSTOR  20769537
  • Ютинг, Антон. 1936. Iets over de spaakkunst van de Tobeloreesche taal. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië 94.295-407. Дои:10.1163/22134379-90001374 JSTOR  20770352
  • Тейлор, Пол Майкл. 1984. Tobelorese deixis. Антропологическая лингвистика 26.102-22.
  • Тейлор, Пол Майкл (1990). Народная биология народа тобело: исследование народной классификации. Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press. Дои:10.5479 / si.00810223.34.1.
  • Вурхов, К. Л. 1988. Языки северной части Хальмахера. Статьи по лингвистике Новой Гвинеи, нет. 26., 181-209. (Тихоокеанская лингвистика A-76). Канберра: Австралийский национальный университет.