Матери Тяньаньмэнь - Tiananmen Mothers

В Матери Тяньаньмэнь это группа Китайские активисты демократии содействие изменению позиции правительства по подавлению Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г.. Его возглавляет Дин Зилин, бывший профессор университета, чей сын-подросток был застрелен правительственными войсками во время протестов. Группа, в которую вошли родители, друзья и родственники жертв резни, сформировалась в сентябре 1989 года, когда Дин вместе со своим мужем Цзян Пэйкунем встретила другую мать, Чжан Сяньлин, чей 19-летний сын также был убит 4 июня. , 1989.[1] Помимо проведения кампаний, группа также распространяет информацию о событиях среди общественности, в том числе через Интернет.[1] В настоящее время в состав группы входят родственники 125 человек, погибших во время акций протеста.[2] За свои усилия Дин была провозглашена «защитницей мертвых».[3]

Фон

Большая группа студентов-активистов из Пекина (вместе с близлежащими людьми) была расстреляна по приказу Дэн Сяопина, тогдашнего главнокомандующего Народно-освободительной армией. Это произошло летом 1989 года, примерно в период заката вечером 4 июня. Пекинские врачи с самого начала вспоминали, как тяжело раненых пациентов доставляли в больницы почти всех специальностей всю ночь и до полудня.[4]

Формирование

Дин Зилинь, основатель и лидер организации "Матери Тяньаньмэнь"

До июня 1989 года Дин Зилинь был профессором философии в Народный университет и член Коммунистическая партия Китая. 3 июня 1989 г. ее 17-летний сын Цзян Цзилиан был убит по дороге в площадь Тяньаньмэнь. Дин начала кампанию с участием одной женщины, чтобы установить, что случилось с ее сыном и теми, кто был убит той ночью.[5] Правительство установило за ней наблюдение, и Дин подвергалась преследованию, когда она встречалась с семьями других жертв.[5] Описывая организацию, Дин заявил, что группа была «общей группой граждан, объединенных общей судьбой и страданиями».[5]

"Я не могу закрывать глаза на боль тех, кто постиг мою судьбу. Как группа, они были забыты и оставлены обществом. Я принял твердое решение продолжать свою миссию по поиску семей Четвертого июня и оказанию им помощи до тех пор, пока само правительство активно занимается этим проектом, и в наших усилиях больше нет необходимости ».[6]

-Дин Зилин

Несмотря на расширение группы, многие китайские интеллектуалы держались подальше от движения, как и в случае с Движение стены демократии в конце 1970-х гг.[7] Одно исключение было У Цугуан, который выступал за изменение позиции правительства на заседании Народная политическая консультативная конференция Китая в 1997 году, и он не пострадал от своих комментариев из-за своего возраста.[7] Среди других членов группы был выдающийся студент Цзян Цишэн, выпускник Пекинского института аэронавтики, который возглавил Пекинскую студенческую автономную федерацию, которая действовала совместно с другими университетами и входила в состав делегации, которая встретилась с премьер-министром. Ли Пэн попытаться разрешить протесты на площади Тяньаньмэнь мирным путем.[8] Он был заключен в тюрьму на 18 месяцев и после освобождения в феврале 1991 года ему было отказано в постоянной работе.[8]

Продолжая продвигать свою кампанию, члены организации «Матери Тяньаньмэнь» стремились привлечь внимание международных СМИ. В интервью в мае 1991 г. ABC Дин и Чжан Сяньлин осудили действия китайского правительства и, в частности, премьер-министра Ли Пэна, который заявил, что репрессии необходимы для поддержания социальной стабильности.[6] Она также призвала людей совести не забывать погибших. Три года спустя, в 1994 году, в пятую годовщину репрессий, Дин опубликовал Фактический отчет о розыске жертв 4 июня перечисляет 96 человек, которые были убиты. К десятой годовщине, 4 июня 1999 г., она сообщила о 155 погибших и 65 раненых, но отметила, что это «только верхушка айсберга ... но, по крайней мере, это видно».[6]

Регулярная публичная кампания Дин, включая публичные петиции и судебные иски против правительства, привела к тому, что ее исключили из партии в мае 1992 года, а Дин и ее муж, также профессор университета, были вынуждены уйти на пенсию в 1993 году.[7] Движение Матери Тяньаньмэнь вдохновило и другие семьи политические заключенные проводить кампанию за их освобождение.[6] С тех пор несколько десятков семей регулярно собираются вместе каждую годовщину репрессий, несмотря на запугивание со стороны правительства.[6] Дин и другие члены иногда задерживались властями в результате своих действий.[9]

Кампания

Требования

В Китайское правительство в настоящее время рассматривает протесты как «контрреволюционное восстание».[10] Группа матерей Тяньаньмэнь, которая проводилась без официального утверждения, выдвинула китайскому правительству требование из пяти пунктов в связи с протестом:[3]

  • Право мирно оплакивать публично;
  • Право принимать гуманитарную помощь от организаций и частных лиц внутри и за пределами Китая;
  • Больше никаких преследований жертв, в том числе раненых в результате перестрелок и семей погибших;
  • Освобождение всех людей, все еще находящихся в тюрьмах за их участие в протестах 1989 года; и
  • Полное публичное расследование разгона

Группа также хочет, чтобы китайское правительство назвало имена погибших, выплатило компенсацию семьям и наказало виновных.[11] Правительство выплатило 70 000 юань впервые в 2006 году одной из семей погибших. Зилин приветствовала этот шаг, хотя, по ее словам, вряд ли укажет на изменение позиции правительства.[12]

Публичные обращения

Матери Тяньаньмэнь неоднократно обращались с призывами к правительству. Они протестовали против Всекитайское собрание народных представителей, то Народная политическая консультативная конференция Китая, судебная система и население. Группа также установила контакты с Совет ООН по правам человека и иностранные СМИ, выпустив видео с требованием к правительству переоценить площадь Тяньаньмэнь.[13] К десятой годовщине, несмотря на угасание воспоминаний о событии из-за сильного государственная цензура Цзян Цишэн, который с тех пор был освобожден, вместе с пятнадцатью другими написал письмо с призывом к тихому поминовению, зажжению свечей в городах по всему Китаю.[8] Он сыграл важную роль в организации мероприятия, разместив на фонарных столбах листовки с призывом к населению «зажечь мириады свечей, чтобы вместе почтить память храбрых духов четвертого июня», и в результате было подано несколько петиций о проведении акции протеста, но они были отклонено государственными органами.[14] Цзян был арестован незадолго до годовщины; в суде 1 ноября 1999 г. он защищал себя, утверждая, что выполнял Свобода слова и напоминая о предыдущей отмене правительственного термина «контрреволюционный» после Банда из четырех и Культурная революция.[14] Он призвал правительство не сажать в тюрьму людей за выражение их взглядов: «Разве я совершаю такое преступление против неба, просто говоря и пишу, что должен быть предан смерти?» и его адвокат Мао Шаопин утверждали, что деятельность группы не являлась «подрывом государственной власти».[14] Цзян был обвинен и освобожден из тюрьмы 19 мая 2003 года.

Несмотря на арест Цзяна, Дина это не испугало. 4 июня 1999 г. группа подала петицию, подписанную 108 родственниками. Верховная народная прокуратура с просьбой вынести решение о смерти протестующих. Петиция содержала собранные ими доказательства, включая свидетельские показания и имена погибших и раненых.[15] Они утверждали, что осуществляют свои политические права и не занимаются какой-либо незаконной деятельностью.[15] Движение все еще продолжается, получая предупреждения не отмечать память и повышенное наблюдение примерно 3-4 июня каждого года.[15] Растущее число диссидентов и бывших интеллектуалов из партии, в том числе Ху Яобан бывший секретарь и Хуан Ци присоединились к группе и в результате были исключены из истеблишмента.[16]

В 2009 году организация призвала правительство «сломать табу "вокруг инцидента.[11] Веб-сайт Матери Тяньаньмэнь заблокирован интернет-цензорами в Китае.[17]

Аналитики говорят, что давление со стороны таких групп, как «Матери на площади Тяньаньмэнь», может в конечном итоге привести к определенному признанию смертей во время репрессий, например, к размещению мемориальной доски на площади, но большинство согласны с тем, что это произойдет не скоро.

Аресты

Дин Цзылинь, Чжан Сяньлин, потерявшая 19-летнего сына, и Хуан Цзиньпин, потерявшая 30-летнего мужа, были задержаны в марте 2004 года. Власти сначала отрицали аресты, но позже заявили, что они были задержаны за участие в том, что было описано как незаконная деятельность, спонсируемая иностранными силами. Позже на этой неделе они были освобождены, но оставались под пристальным наблюдением накануне 15-й годовщины протестов.[18]

Женщины были под тем, что защитники описывают как домашний арест. Все их звонки отслеживаются, и им запрещают разговаривать с другими активистами, с иностранными средства массовой информации, и с права человека организации.

Противоречие между газетой и рекламой

4 июня 2007 г. Вечерние новости Чэнду разместила одностраничную строчку, посвященную памяти матерей на площади Тяньаньмэнь, со словами: «Приветствую сильных матерей жертв 4 июня». Сотрудники газеты отказались отвечать на вопросы по поводу объявления. Позже было высказано предположение, что человек, разместивший рекламу, не знал о значении 6/4, вместо этого ему сказали, что это было связано с произошедшей катастрофой на шахте.[19] Позднее трое редакторов были уволены из газеты.[20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Тай (2004), стр.106.
  2. ^ Кэррабин, Кокс, Ли, Саут и Пламмер (2009), стр. 173.
  3. ^ а б Стихеле и Пеннер (2005), стр. 200
  4. ^ Wordpress.org (2004).
  5. ^ а б c Goldman (2005), стр. 69
  6. ^ а б c d е Goldman (2005), стр. 71.
  7. ^ а б c Goldman (2005), стр.70.
  8. ^ а б c Goldman (2005), стр. 74.
  9. ^ Правозащитники (2004 г.).
  10. ^ Goldman (2005), стр. 68.
  11. ^ а б BBC News (2009).
  12. ^ BBC News (2006).
  13. ^ Peerenboom (2007), стр. 113
  14. ^ а б c Goldman (2005), стр. 75.
  15. ^ а б c Goldman (2005), стр. 77.
  16. ^ Goldman (2005), стр.78.
  17. ^ Ванкувер Сан (2008).
  18. ^ ВРЕМЯ, (2004).
  19. ^ Вашингтон Пост (2007).
  20. ^ Рейтер (2007).

Библиография

Книги

  • Каррабин, Эамон; Кокс, Памела; Ли, Мэгги; Юг, Найджел и Пламмер, Кен (2009). «Передвижение жертв - примеры со всего мира» в Криминология: социологическое введение. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-0-415-46450-5.
  • Гольдман, Мерл. (2005). От товарища к гражданину: борьба за политические права в Китае. Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-01890-7.
  • Peerenboom, Рэндалл. (2007). Китай модернизируется: угроза для Запада или модель для остальных? Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-920834-0.
  • Стикл, Кэролайн и Пеннер, Тодд. (2005). Инструменты ее учителя ?: Феминистские и постколониальные занятия историко-критическим дискурсом. Общество библейской литературы. ISBN  978-1-58983-119-3.
  • Тай, Цзысюэ. (2006). Интернет в Китае: киберпространство и гражданское общество. CRC Press. ISBN  978-0-415-97655-8.

Новости новостей

внешняя ссылка