Тан Байцяо - Tang Baiqiao

Тан Байцяо
唐柏桥
Тан Байцяо в Культурном центре Управления экономики и культуры Тайбэя в Нью-Йорке 20101129.jpg
Родившийся (1967-08-11) 11 августа 1967 г. (возраст 53 года)[1]
Хунань, Китай
Активные годы1986 – настоящее время

Тан Байцяо (Китайский : 唐柏桥; родился 11 августа 1967 г.,[1] Юнчжоу; иногда пишется Тан Боцяо) это Китайский политический диссидент из Провинция Хунань который привел студенческие протесты в 1989 г. демократия движение. После инцидента в площадь Тяньаньмэнь, Тан сбежал от агентов Коммунистическая партия Китая который в итоге арестовал его в городе Цзянмэнь. Его обвинили в том, что он контрреволюционный и заключен в тюрьму. После освобождения он бежал в Гонконг, где он является соавтором отчета Гимны поражения: разгром в провинции Хунань 1989 - 1992 через Хьюман Райтс Вотч с доктором Робин Манро из Лондонский университет.[2][3] Позже Тан был принят в США в качестве политический беженец в 1992 г.[4] Тан утверждал, что он закончил учебу в 2003 году с отличием. Степень магистра в международные дела из Колумбийский университет,[5][6][7] но университетский архив и регистратор Колумбийского университета утверждали, что он учился там, но не окончил университет.[6]

Ранние годы

Тан присутствовал Средняя школа Lingling Number Four в Хунань,[8] а потом Хунаньский педагогический университет.[9]

Прибытие в США.

Тан прибыл в Соединенные Штаты в апреле 1992 года. В июне того же года на пресс-конференции в Вашингтоне, округ Колумбия, он объявил о существовании подпольной группы под названием Всекитайская народная автономная федерация. По словам Танга, Федерация в то время действовала в Китайская Народная Республика, и состоял в основном из бывших студентов, которые принимали участие в Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г.. Тан называл себя «заграничным представителем группы». Он отказался назвать конкретных членов группы, опасаясь репрессий со стороны Коммунистическая партия Китая. Существование Федерации подтвердил доктор Робин Манро, который, как сообщается, назвал группу «обширной и хорошо организованной».[10]

Тан также цитировался официальными лицами Asia Watch, подразделения Хьюман Райтс Вотч, за участие в большинстве исследований в публикации под названием Гимны поражения: разгром в провинции Хунань 1989 - 1992 гг. В книге подробно описаны некоторые из самых суровых наказаний и злодеяний в области прав человека, совершенных КПК вслед за площадь Тяньаньмэнь. Среди них были бедствия трех Китайский диссиденты приговорен до пожизненное заключение за то, чтобы бросить краску в изображение Мао Зедун в связи с студенческие протесты в 1989 г. демократическое движение.[11]

Продолжение активности

После побега из Китая Тан Байцяо оставался очень активным в продемократическое движение. В частности, он призвал к переоценке китайской права человека политики (включая количество фактических потерь, понесенных в Резня на площади Тяньаньмэнь ), исследование преследования практикующих Фалуньгун во всем мире, поддержка Далай Лама усилия по переговорам об изменении Тибет, и конец Коммунистическая партия Китая.[12][13][14]

Тан - частый специальный комментатор в эфире Телевидение Новой Династии Тан. Он является официальным представителем Временного правительства Китая.[15] Его статьи появлялись в Журнал международных отношений и Пекинская весна, среди других публикаций.

Ретроспективный комментарий на площади Тяньаньмэнь

В 1999 г. в интервью Хьюман Райтс Вотч Тан заявил, что «демократическое движение 1989 года и репрессивные меры 4 июня пресекли любое значимое движение к политическим изменениям». В частности, он сказал, что общественное обсуждение политических реформ происходило до Протесты на площади Тяньаньмэнь. Тан отметил, что усилия по реформированию Чжао Цзыян, Бао Тонг, и Чен Ицзы вполне могли бы победить, если бы репрессии никогда не происходили. По сути, площадь Тяньаньмэнь допустимый КПК лидеры, такие как Цзян Цзэминь укрепить свою власть над Партия, правительство и военные.

В том же интервью Тан отметил, что коррупция, а не политическая реформа, было главной заботой протестующих студентов. Он отметил, что студенты также хотели увидеть Ху Яобан реабилитированы, а также увеличены социальные пособия для интеллектуалы. Тан утверждает, что проблемы демократия и права человека возникли только на последних этапах площадь Тяньаньмэнь, а затем несколько по касательной.[16] Однако Тан отмечает, что из-за движения 1989 г. Китайский правительство позволил больше экономических, социальных и культурных свобод.[17]

2009 штурм

6 июля 2009 г. Тан Байцяо подвергся, казалось бы, неспровоцированному нападению со стороны нескольких мужчин в караоке бар в Промывка, то Чайнатаун раздел Королевы. Тан получил травмы лица и руки. Он утверждает, что нападение было организовано и совершено агентами КПК, скорее всего, в отместку за заявления, которые он сделал в защиту практикующих Фалуньгун, а также за его поддержку движения Туйдан, которое призывает к отказу от Коммунистическая партия. Однако Тан признал свое разочарование тем, что Соединенные Штаты правоохранительные органы не были уверены, что атаки исходили от Коммунист источники. Его утверждение никогда не подвергалось независимой проверке.

Его версию событий поддержали несколько Нью-Йорк лидеры Китайский продемократическое движение. Тан провел пресс-конференция в Капитолийский холм, Вашингтон, округ Колумбия 30 июля 2009 года. Он осудил нападения и назвал их похожими на аналогичное событие, которое произошло в 2008 году, когда толпы численностью до 600 человек физически и словесно напали на членов Фалуньгун, которые работали волонтерами в местном общественном центре.

Публикации

Гимны поражения: разгром в провинции Хунань 1989 - 1992, с Робином Манро (1991)

Различные статьи[18][19]

Мои два Китая: Мемуары китайского контрреволюционера, с Дэймон ДиМарко (2011) из Книги Прометея

Тан написал предисловие к книге Питера Наварро 2011 года. Смерть от Китая, в котором подчеркиваются угрозы экономическому господству Америки в 21 веке, исходящие от Коммунистической партии Китая.

Он является известным сторонником президента. Дональд Трамп.[20]

В 2017 году он начал Twitter аккаунт, который переводится на Упрощенный китайский все твиты президента Трампа

Смотрите также

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б Тан Байцяо (2017-08-11). "Сегодня мой день рождения". @Baiqiaoch (на китайском). Получено 2017-12-16.
  2. ^ Профиль школы востоковедения и африканистики В архиве 2011-07-04 в Wayback Machine
  3. ^ Йельский пресс
  4. ^ Статья New Tang Dynasty TV
  5. ^ "回应 刘青 之 妻 韩晓榕 ------ 兼 回顾" 公民 议政 "之 死". www.duping.net. Получено 2019-04-10.
  6. ^ а б 袁 东 1972 (03.12.2017). "唐柏桥" 哥伦比亚 大学 毕业 "有人 得到 大 邮件 回复 ： 我 的 登记 注册 办公室 Bill Santin 一位 名叫 唐柏桥 的 人 2001 年 9 月 至 2003 5 月 参加 了 SIPA 学院 (国际事务 学院) 学习 ， 但是 没有 从 哥 大 毕业 。pic.twitter.com / bDA0kMjuyb ". @tryhardandhard (на китайском). Получено 2019-04-10.
  7. ^ 唐柏桥 (2017-05-31). «我 是 哥倫比亞 大學 畢業 的。 我 可以 負責任 地 大家 ， 我 同學 中 可能 比 郭文貴 更有 見識 和 思想 的 人。 與 君 一席話 勝 大 天 都»這個 世界 上 最 有 學問 和 思想 的 人 交流 ， 他 求教 的 都是 政治 經濟 宗教界 的 大師。 那些 嘲笑 他 沒 文化 的 人 不 知道 文化 二字 ". @baiqiaoch (на китайском). Получено 2019-04-10.
  8. ^ Тан, Байцяо. Мои два Китая: мемуары китайского контрреволюционера. Книги Прометея, 2011. ISBN  978-1-61614-44-56. Первая страница иллюстраций: «Байцяо Тан учился в средней школе Линлин номер четыре, провинция Хунань, 1984».
  9. ^ Тан, Байцяо. Мои два Китая: мемуары китайского контрреволюционера. Книги Прометея, 2011. ISBN  978-1-61614-44-56. п. 45.
  10. ^ https://www.nytimes.com/1992/06/03/world/chinese-dissident-in-west-tells-of-underground-rights-network.html Статья в New York Times; 3 июня 1992 г.
  11. ^ https://www.nytimes.com/1992/06/01/world/china-is-accused-of-torturing-3-who-defaced-mao-portrait.html Статья в New York Times Times; 1 июня 1992 г.
  12. ^ PolitInfo.com, статья 2004 г. В архиве 2004-12-28 на Wayback Machine
  13. ^ Студенты за свободный Тибет В архиве 2005-12-22 на Wayback Machine
  14. ^ Queens Tribune В архиве 2007-09-07 на Wayback Machine
  15. ^ Сеть поддержки Китая
  16. ^ Хьюман Райтс Вотч, Китай: 10 лет спустя после площади Тяньаньмэнь
  17. ^ Китайский форум по правам человека, 2004 г. В архиве 2009-10-29 на Wayback Machine
  18. ^ Статья журнала "Международные отношения"
  19. ^ Пекинская весна
  20. ^ Почему я перевожу все твиты Трампа на китайский язык?, BBC, Чжаоинь Фэн, 9 августа 2019 г.