Стоунволл Инн - Stonewall Inn

Стоунволл Инн
Stonewall Inn 5 pride weekend 2016.jpg
The Stonewall Inn, зарегистрированная в США Национальный исторический памятник и Национальный монумент, как место июньского 1969 г. Каменные беспорядки и колыбель современного Права ЛГБТК движение.[1][2][3]
Гостиница Stonewall расположена в Нижнем Манхэттене.
Стоунволл Инн
Stonewall Inn находится в Нью-Йорке.
Стоунволл Инн
Stonewall Inn находится в США.
Стоунволл Инн
Расположение53 Кристофер-стрит
Деревня Гринвич, Манхэттен, Нью-Йорк
Координаты40 ° 44′01,67 ″ с.ш. 74 ° 00′07,56 ″ з.д. / 40.7337972 ° с.ш. 74.0021000 ° з.д. / 40.7337972; -74.0021000Координаты: 40 ° 44′01,67 ″ с.ш. 74 ° 00′07,56 ″ з.д. / 40.7337972 ° с.ш. 74.0021000 ° з.д. / 40.7337972; -74.0021000
Ссылка NRHPНет.99000562
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP28 июня 1999 г.[5]
Назначенный НХЛ16 февраля 2000 г.[6]
Назначен NMON24 июня 2016 г. (2016-06-24)
Назначенный NYCL23 июня 2015 г.[4]
24 июня 2016 г. президент Обама назвал отель «Стоунволл Инн» частью "Национальный памятник Стоунволл " (видео).

В Стоунволл Инн, часто сокращается до Каменная стена, это гей-бар и развлекательный таверна в Деревня Гринвич окрестности Нижний Манхэттен, Нью-Йорк, и сайт Каменные беспорядки 1969 года, который широко считается самым важным событием, приведшим к освобождение геев движение и современная борьба за Права ЛГБТ в США.[5]

Первоначальная гостиница, которая работала с 1967 по 1969 год, располагалась по адресу 51–53. Кристофер-стрит, между Седьмой авеню Юг и Waverly Place.[7] Отель Stonewall Inn в Нью-Йорке прекратил свою деятельность вскоре после восстания и на протяжении многих лет сдавался в аренду как два отдельных помещения ряду различных предприятий. Бар под названием Stonewall работал на Кристофер-стрит, 51 в 1987–1989 годах; когда он закрылся, исторический вертикальный знак был убран с фасада здания. От оригинальной внутренней отделки отеля Stonewall Inn не сохранилось ничего. В 1990 году улица Кристофер, 53 была сдана в аренду новому бару New Jimmy’s на Stonewall Place, а примерно через год владелец бара сменил название на Stonewall. Нынешнее руководство купило бар в 2006 году и с тех пор управляет им как Stonewall Inn. Здания на Кристофер-стрит, 51 и 53 находятся в частной собственности.[8]

Оба здания являются частью Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка Исторический район Гринвич-Виллидж, обозначенный в апреле 1969 года. Здания и / или их окрестности были внесены в список Национальный реестр исторических мест в 1999 году и назвал Национальный исторический памятник в 2000 г.[9] Они были первыми объектами, связанными с ЛГБТК, включенными в Государственный и Национальный реестр исторических мест, и первыми национальными историческими достопримечательностями ЛГБТК.[10] 23 июня 2015 года отель Stonewall Inn стал первой достопримечательностью Нью-Йорка, признанной Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка на основании своего статуса в истории ЛГБТ,[11] а 24 июня 2016 г. Национальный памятник Стоунволл был назван первым Национальный памятник США посвященный движению за права ЛГБТ.[12] Стоунволл 50 - WorldPride NYC 2019 был крупнейший международный праздник гордости в истории, произведенный Наследие гордости и расширены за счет партнерства с я ❤ Нью-Йорк ЛГБТ-подразделение программы, посвященное 50-летию восстания Стоунволл, с 150 000 участников и пятью миллионами зрителей только на Манхэттене.[13]

История ранних веков

В 1930 году в здании 91 открылся отель Stonewall Inn, иногда известный как Bonnie’s Stonewall Inn, предположительно в честь его владельца Винсента Бонавиа. Седьмая авеню Юг. Предположительно чайная, ресторан, предлагающий легкие закуски и безалкогольные напитки, на самом деле это был ресторан, на который в декабре 1930 года, как и в нескольких других ночных клубах Деревни, совершили набег агенты запрета.

В 1934 году, через год после отмены сухого закона, Бонавиа переехала на Кристофер-стрит, 51-53, где была установлена ​​большая вертикальная вывеска с названием «Bonnie’s Stonewall Inn». Две витрины на Кристофер-стрит, 51-53 были построены как конюшни в середине 19 века. В 1930 году здания были объединены одним фасадом под пекарню. Гостиница Bonnie's Stonewall Inn работала как бар и ресторан до 1964 года, когда интерьер был уничтожен пожаром.[14][15]

В 1966 г. три члена Мафия инвестировал в Stonewall Inn, превратив его в гей-бар. Раньше это был ресторан и ночной клуб для гетеросексуалов. Мафия полагала, что бизнес, обслуживающий гей-сообщество, которого в противном случае избегали, вполне может принести прибыль, поскольку они продавали разбавленный алкоголь и требовали регулярного выплаты для защиты". Для мафии также было обычным шантажировать закрытых богатых покровителей.[16] Stonewall стал популярным гей-баром, потому что в нем был танцпол и музыкальный автомат. Хотя полицейские рейды были обычным явлением, это был один из немногих баров в городе, где пары могли медленный танец вместе (даже если рейды означали, что им придется быстро разделиться).[17] Раз в неделю полицейский забирал конверты с наличными в качестве выплаты; поскольку у гостиницы «Стоунволл» не было лицензии на продажу спиртных напитков, это были взятки, чтобы ее не закрыли. Хотя бар открыто не использовался для проституции, торговля наркотиками и другие «операции с наличными» имели место. Во многих барах запас спиртных напитков хранился на секретной панели за баром или в машине в конце квартала, чтобы облегчить возобновление бизнеса как можно быстрее, если алкоголь был изъят во время рейда. Руководство бара обычно заранее знало о рейдах из-за подозрений полиции, и рейды обычно происходили достаточно рано вечером, чтобы дела могли продолжаться после того, как полиция закончит работу. В конце 1969 года, через несколько месяцев после восстания, начавшегося 28 июня того же года, гостиница «Стоунволл» была первоначально закрыта.

Восстание

Знаки «Raved Premises» обычно выставлялись в барах после полицейских рейдов.

В Каменные беспорядки были серией жестоких демонстраций со стороны членов гей-сообщества против полицейского рейда, имевшего место ранним утром 28 июня 1969 года в отеле Stonewall Inn в районе Гринвич Нью-Йорка. Около 1:20 утра Сеймур Пайн из Отдела общественной морали полицейского управления Нью-Йорка и четыре других офицера объединили свои усилия с двумя мужчинами и двумя женщинами-полицейскими под прикрытием, которые уже находились внутри бара, огни на танцполе вспыхнули, сигнализируя их прибытие.[18] Однако рейд прошел не так, как планировалось. Поскольку патрульные вагоны, ответственные за транспортировку арестованных посетителей и алкоголь из бара, заняли больше времени, чем ожидалось, за пределами гостиницы начала расти толпа освобожденных посетителей и прохожих. С наступлением ночи толпа росла. Писатель Дэвид Картер отмечает, что полицейские в конце концов так испугались толпы, что отказывались выходить из бара в течение сорока пяти минут.

Последней каплей стала драка, когда женщину в наручниках несколько раз проводили от двери бара к ожидающей полицейской машине. Она неоднократно убегала и дралась с четырьмя полицейскими, ругаясь и крича, около десяти минут. Прохожие вспомнили, что женщина, вероятно, идентифицированная как Сторме ДеЛарвери, заставила толпу драться, когда она посмотрела на прохожих и закричала: «Почему вы, ребята, ничего не делаете?» После того, как офицер подобрал ее и затолкал в заднюю часть фургона, толпа превратилась в толпу и пришла в «берсерк»: «Именно в этот момент сцена стала взрывоопасной».[19][20][21]

Полиция попыталась сдержать часть толпы и сбила нескольких человек, что еще больше раззадорило прохожих. Беспорядки перерастут в точку, куда прибыли тактические полицейские силы (TPF) Департамента полиции Нью-Йорка, чтобы освободить пойманных полицейских внутри Каменной стены. TPF сформировали фалангу и попытались очистить улицы, и к 4:00 утра им это удалось.

События, произошедшие в отеле Stonewall Inn, привели к первым гей-парадам в США и многих других странах. 28 июня 1970 года был проведен марш от Гринвич-Виллидж до Овечьей поляны в Центральном парке.[22]

После беспорядков

Стоунволл вновь открылся в 1972 году под тем же руководством на 211 22-й улице в г. пляж Маями но сгорел через 2 года.[23] В течение следующих двадцати лет первоначальное пространство на Манхэттене было занято различными другими заведениями, включая магазин сэндвичей с бубликами, китайский ресторан и обувной магазин. Многие посетители и новые жители района не знали об истории здания или его связи с Каменные беспорядки. В начале 1990-х новый гей-бар, названный просто «Стоунволл», открылся в западной половине первоначальной гостиницы «Стоунволл». Примерно в это время квартал Кристофер-стрит между Шестой и Седьмой авеню был назван «Стоунволл-плейс».

Публичный митинг перед Stonewall Inn в честь прохода Закон о равенстве в браке минутами ранее (июнь 2011 г.).

В июне 1999 г. усилиями Общество сохранения исторического наследия Гринвич-Виллидж и Организации лесбиянок и геев архитекторов и дизайнеров, район, включая Стоунволл, был внесен в список Национальный реестр исторических мест[24] за его историческое значение для истории геев и лесбиянок. Обозначенная территория включала Stonewall Inn, Christopher Park, а также части окружающих улиц и тротуаров. Район был объявлен Национальный исторический памятник в феврале 2000 г.[6][25][26]

Здание было отремонтировано в конце 1990-х годов и стало популярным многоэтажным ночным клубом, где проводятся тематические вечера и конкурсы. Клуб набирал популярность в течение нескольких лет, набирая молодых городских геев, пока он снова не закрылся в 2006 году из-за пренебрежения, грубого бесхозяйственности и жалоб на шум со стороны соседей. 45 Christopher Street.[27]

В январе 2007 года было объявлено, что в отеле Stonewall Inn проводится капитальный ремонт под руководством местных бизнесменов Билла Моргана и Курта Келли, а также единственной женщины-инвестора-лесбиянки, Стейси Ленц, который в конечном итоге вновь открыл Stonewall Inn в марте 2007 года.[28] Впоследствии, вновь обретя популярность и продолжая отдавать дань уважения своему историческому значению, Stonewall Inn принимает различных местных музыкальных исполнителей, драг-шоу, вечеринки с мелочами, кабаре, караоке и частные вечеринки. Со времени знаменательного перехода штата Нью-Йорк Закон о равенстве в браке гостиница теперь также предлагает веселые свадебные приемы. Келли, Морган и Ленц также посвятили себя организации различных мероприятий по сбору средств для множества некоммерческих организаций ЛГБТ.

Мемориальная доска в память о беспорядках под каменной стеной

В июне 2014 года выставка Stonewall 45, спонсируемая Фонд Аркус и Общество сохранения исторического наследия Гринвич-Виллидж увековечили 45-ю годовщину восстания Стоунволл плакатами в окнах предприятий на Кристофер-стрит, включая Stonewall Inn. 23 июня 2015 г. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка обозначил Стоунволл как городскую достопримечательность, первое место в городе, которое рассматривается только на основании его культурного значения для ЛГБТ.[29][30] Общество сохранения исторического наследия Гринвич-Виллидж продолжало пропагандировать это в течение двух лет. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка стулья.[31][32] В июне 2016 г. Президент США Барак Обама установил территорию площадью 7,7 акров (3,11 га) вокруг участка в качестве Национальный памятник Стоунволл, первый ЛГБТ Национальный парк США сайт.[33] Сам памятник - это парк Кристофера, который находится через дорогу от того места, где раньше располагалась гостиница Стоунволл. Два здания на Кристофер-стрит, 51 и 53 остаются в частных руках.[34] 24 июня 2016 года губернатор Куомо объявил The Stonewall Inn историческим памятником штата.[35] Таким образом, Стоунволл стал первым сайтом истории ЛГБТ в стране, внесенным в Государственный и национальный реестр исторических мест, и первым сайтом истории ЛГБТ в Нью-Йорке.

В популярной культуре

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Юлия Гойчичеа (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк - главное направление для ЛГБТ-путешественников». Культурная поездка. Получено 2 февраля, 2019.
  2. ^ "Разнообразие рабочей силы The Stonewall Inn, Национальный исторический памятник Национальный регистрационный номер: 99000562". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Получено 1 мая, 2011.
  3. ^ Эли Розенберг (24 июня 2016 г.). "Гостиница" Стоунволл Инн ", названная национальным памятником, первая в истории движения за права геев". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2016.
  4. ^ Brazee, Christopher D. et al. (23 июня 2015 г.) Отчет о назначении гостиницы "Стоунволл" Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка
  5. ^ а б Служба национальных парков (2008). "Разнообразие рабочей силы: The Stonewall Inn, Национальный исторический памятник Номер в национальном реестре: 99000562". Министерство внутренних дел США. Получено 2008-12-30.
  6. ^ а б Национальная программа исторических памятников (2008 г.). "Каменная стена". Служба национальных парков. Получено 2008-12-30.
  7. ^ "The Stonewall Inn на Кристофер-стрит, интерактивное изображение и карта Google Street View". Geographic.org/streetview. Получено 2016-06-27.
  8. ^ "Стоунволл: основы" (PDF).
  9. ^ "Стоунволл Инн". Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка. Получено 2019-05-16.
  10. ^ "Стоунволл: основы" (PDF).
  11. ^ «Нью-Йорк придает знаковый статус зданию движения за права геев». Медиа-группа Северного Джерси. Ассошиэйтед Пресс. 23 июня 2015 г.. Получено 23 июня, 2015.
  12. ^ Эли Розенберг (24 июня 2016 г.). "Гостиница" Стоунволл Инн ", названная национальным памятником, первая в истории движения за права геев". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 июня, 2016.
  13. ^ [1] Доступ 3 июля 2019 г.
  14. ^ "Стоунволл: Отчет Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, июнь 2015 г." (PDF).
  15. ^ "Стоунволл: основы" (PDF).
  16. ^ "Почему мафия владела баром? | Американский опыт | PBS". www.pbs.org. Получено 2019-11-21.
  17. ^ Картер, Дэвид (2005). Стоунволл: восстание, вызвавшее гей-революцию (Первое изд.). Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN  0-312-34269-1.
  18. ^ "Gale - Введите логин для продукта". go.galegroup.com. Получено 2016-11-17.
  19. ^ Картер, Дэвид (2004). Стоунволл: беспорядки, которые спровоцировали гей-революцию. Пресса Святого Мартина. С. 152–156. ISBN  0-312-34269-1.
  20. ^ Картер, Дэвид (2004). Стоунволл: беспорядки, которые спровоцировали гей-революцию. Пресса Святого Мартина. п. 151. ISBN  0-312-34269-1.
  21. ^ Лучиан К. Траскотт IV (28 июня 2017 г.). "В ту ночь, когда они взяли Каменную стену". Салон. Получено 1 июля, 2017.
  22. ^ Фосбург, Лейси (29 июня 1970 г.). «Тысячи гомосексуалистов проводят митинг протеста в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 ноября, 2016.
  23. ^ Статья Сандры Эрнандес в Sun-Sentinel 2004-06-21
  24. ^ «Отчет Национального реестра исторических мест» (PDF). Общество сохранения исторического наследия Гринвич-Виллидж. Получено 1 октября 2014.
  25. ^ Дэвид Картер; Эндрю Скотт Долкарт; Гейл Харрис и Джей Шокли (27 мая 1999 г.). «Номинация на национальную историческую достопримечательность: Каменная стена (текст)». Служба национальных парков. Получено 2008-12-30. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  26. ^ Дэвид Картер; Эндрю Скотт Долкарт; Гейл Харрис и Джей Шокли (27 мая 1999 г.). «Номинация на национальную историческую достопримечательность: Каменная стена (фотографии)». Служба национальных парков. Получено 2008-12-30. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  27. ^ Halbfinger, Дэвид М. (29 июля 1997 г.). «Для бара, который не привык танцевать вокруг проблем, танцы - теперь проблема». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 мая 2010.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-02-20. Получено 2015-04-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  29. ^ Хамм, Энди (29 мая 2015 г.). «Гостиница Stonewall Inn стремится к статусу городских достопримечательностей - впервые для геев». Новости гей-города. Получено 29 мая 2015.
  30. ^ "Отчет о назначении гостиницы" Стоунволл " (PDF). Получено 20 августа 2015.
  31. ^ Берман, Андрей. "Письмо председателю LPC Роберту Тирни" (PDF). Получено 27 июн 2015.
  32. ^ Берман, Андрей. «Письмо председателю LPC Минакши Шринивасан» (PDF). Получено 27 июн 2015.
  33. ^ «Президент Обама назначил национальный памятник Стоунволл». Белый дом. Получено 24 июн 2016.
  34. ^ "Стоунволл: основы" (PDF).
  35. ^ Государственный исторический комплекс "Стоунволл Инн". parks.ny.gov. Получено 2019-05-16.
  36. ^ Джонс, Крис. "'Hit the Wall »- это грубое и амбициозное повествование об исторической борьбе за права геев (12 февраля 2012 г.)». Чикаго Трибьюн. Чикаго Трибьюн. Получено 28 апреля 2014.
  37. ^ Каменная стена (2015) на База данных фильмов в Интернете
  38. ^ С Днем Рождения Марша Официальный веб-сайт

внешние ссылки