Schüttorf - Schüttorf

Schüttorf
Герб Шютторфа
Герб
Расположение Schüttorf в Графшафт Бентхайм
Grafschaft BentheimНижняя СаксонияНидерландыEmslandСеверный Рейн-ВестфалияБад-БентхаймОнСамернSuddendorfSchüttorfQuendorfИстербергEngdenНордхорнWietmarschenГеоргсдорфОстервальдLageГаллеUelsenГетелоWielenИттербекWielenRingeEmlichheimЛаарWilsumGölenkampEscheNeuenhausHoogstedeSchüttorf в NOH.svg
Об этом изображении
Шютторф находится в Германии.
Schüttorf
Schüttorf
Schüttorf находится в Нижней Саксонии.
Schüttorf
Schüttorf
Координаты: 52 ° 19′N 7 ° 13'E / 52,317 ° с. Ш. 7,217 ° в. / 52.317; 7.217Координаты: 52 ° 19′N 7 ° 13'E / 52,317 ° с. Ш. 7,217 ° в. / 52.317; 7.217
СтранаГермания
СостояниеНижняя Саксония
ОкругGrafschaft Bentheim
Муниципальный доц.Schüttorf
Правительство
 • МэрЙорн Тюхтер (ХДС )
Площадь
• Общий19.43 км2 (7,50 квадратных миль)
Высота
33 м (108 футов)
численность населения
 (2019-12-31)[1]
• Общий12,876
• Плотность660 / км2 (1,700 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы
48465
Телефонные коды05923
Регистрация автомобиляNOH
Интернет сайтwww.schuettorf.de

Schüttorf город в районе Grafschaft Bentheim на юго-западе Нижняя Саксония недалеко от нидерландский язык граница и граница с Вестфалия (Северный Рейн-Вестфалия ). Город Шютторф образует с окружающими населенными пунктами Объединенное сообщество (Samtgemeinde) из Schüttorf. Это старейший город района. Он лежит на реке Vechte, примерно в 5 км к востоку от Бад-Бентхайм, и в 20 км к юго-востоку от Нордхорн.

География

Расположение и описание ландшафта

Город Шютторф находится на юго-западе Нижней Саксонии и в самой западной части Федеральная Республика Германии. До голландской границы примерно 10 км. Что касается культурного облика и окружающей среды, он находится в переходной зоне между Emsland и Вестфалия. Окрестности можно охарактеризовать как уединенную сельскую местность. Средние центры в этом районе, среди прочего, Нордхорн и Райне.[2]

Город пересекает река с юго-востока на северо-запад. Vechte, который ниже по течению впадает в Нидерланды. Самая высокая точка города поднимается на 48 м над уровнем моря. уровень моря. Шютторф находится в предгорьях Бентхаймер Берг, отличный песчаник формирование из Меловой поднимаясь до 80 м и лесистой западной оконечности Тевтобургский лес. В городе находится лишь небольшой кусочек леса Бентхайм. Всего около 89 га лесной массив находится в пределах города, составляя 8% от общей площади города.[2]

К северу от города находится бывший пустошь, который в настоящее время используется в основном в агрономии. В городе еще незадолго до Первая мировая война. Последняя пустошь превратилась в сельскохозяйственный земли в 1993 году. Особенностью была дюна область в Шютторфе, которая состояла из выносимого ветром песка, но он был добыт и эксплуатировался в середине 20 века. Однако отдаленный центр, где находились эти дюны, все еще в народе называют «Марокко »Или в Нижненемецкий, Виттен Овер («Белый берег»), имея в виду «пустынный " внешний вид.

Вокруг города довольно много открытых площадок, в основном используемых для сельского хозяйства. Для жилых районов характерны односемейные дома. Нет подлинных небоскребы в городе. С завершением Schüttorfer Kreuz («Крест Шютторф»), Автобан клевер сформированный А 30 и А 31, в 2004 и 2005 годах на северо-востоке города рядом с этой развязкой были разбиты более крупные коммерческие и промышленные районы.

Красивый пойма пейзаж это Große Maate к северо-западу от города. В этом низина область возле Vechte много ли бассейнов снова и снова пополняются наводнение. Много бабочка и другие насекомое здесь водятся виды, а также редкие зимородок. В Холмер Маате еще один из пейзажей поймы Шютторфа, где чибисы и большие хохлатые поганки могут быть замечены. Недалеко от центра находится зона отдыха Vechteniederung, которая представляет собой пойму и содержит бассейны ливневых вод.

Землепользование
ИспользоватьПлощадь в ха
Жилой242
торгово-промышленный100
отдых52
транспорт135
сельское хозяйство382

Соседние сообщества

Город Шютторф в основном граничит с другими членами Объединенного сообщества, а именно с Самерн на юго-востоке, Quendorf на северо-западе и Engden на севере. В районе г. Grafschaft Bentheim, Шютторф граничит с городом Бад-Бентхайм на Западе. На востоке граница города также является частью границы с соседним районом г. Emsland, на границе с Альде, отдаленным центром общины Эмсбюрен. Всего в 2 км от Шютторфа находится небольшая примечательная природная территория с прудом-вереском.

Экологическая классификация

Экологические территории или единицы в пределах муниципальной территории могут быть разбиты, таким образом, в основном в соответствии с геоморфологическими и геологическими критериями и почвоведением (см. 1 ):

  • D30 Низменность Дюмм-Гест и Эмс-Хант-Гест
    • Песчаный район Нордхорн-Бентхайм - с подразделениями:
      • Пустоши и песок Нордхорн-Энгден
      • (Средний) Низменность Фехте / Низина Нордхорн
  • D34 Мюнстерландская (Вестфальская) впадина
    • Westmünsterland - с подразделением:
      • Бентхаймский лес

Город Шютторф расположен в основном на песчаных плитах долины, которые пересекаются низменностью Фехте, которая на этом участке почти сливается с ними. Низменность находится примерно на 30 м над уровнем моря и имеет ширину от 200 до 500 м. По его краям примыкают речные террасы высотой примерно 35 м над уровнем моря. Из-за небольшого перепада высот даже в долине реки средняя часть Фехте в прошлом изгибалась, что привело к образованию многих заводи. Однако с тех пор река была спрямлена и удерживается на уровне Шютторфа.

Геология и местные почвенные условия

Заводь на Фехте возле Шютторфа
Климатическая диаграмма Шютторф

Низменность Фехте является частью ледникового бассейна Нордхорн, который был заполнен во время Заальянская сцена по ледник. Этот же ледник тоже подтолкнул конечная морена это теперь холмы Ульзена и Lingen Heights в сегодняшнем Графшафт Бентхайм и Эмсланд. На юге ледник упирался в Мезозойский Горная цепь мелового песчаника Бентхайм. В течение последних Ледниковый период Конечная впадина была заполнена речным песком, а местами песчаные дюны были взорваны ветром. В долине Фехте река отложила Голоцен - то есть постледниковый период - пески и пойма суглинок.

Преимущественно песчаные, частично суглинистые или болотистый Почвы песчаных пластин долин и узкой поймы реки относительно редки по качеству почвы, занимая от 11 до 30 баллов по шкале, используемой в Германии (которая достигает 100). Выбросы из Bentheim Hill состоят из Bentheim песчаник, песчаник раннего мелового периода. Эти высоты являются крайними северо-западными форпостами Среднеевропейского нагорья. К поверхности, как правило, глинистый почвы и пахота суглинков. Глина также используется в промышленности, например, на кирпичном заводе в Суддендорфе.

Климат

Шютторф находится в умеренной зоне Средней Европы. Среднегодовая температура составляет 8,5 ° C, средняя давление воздуха составляет 1015,2 гПа, а среднегодовая осадки составляет от 700 до 800 мм. Климат субатлантический с довольно мягкой зимой и довольно теплым летом. В самом Schüttorf нет метеостанция осуществляется Немецкой метеорологической службой (Deutscher Wetterdienst). Ближайшая метеостанция Нордхорн, чья погода не сильно отличается от погоды в Шютторфе.

Государство Нижняя Саксония гидрологический служба поддерживает качество воды станция мониторинга в Самерне, где измеряются и документируются уровни и качество воды в Фехте.

численность населения

Развитие населения Шютторфа (1945-1950)
Население росло с приходом людей, изгнанных с восточных территорий.
Рост населения Шютторфа (1987 - 2005)

В Шютторфе проживает 11711 человек (по состоянию на 18 апреля 2005 г.) на площади 11,23 км.2, 51,3% из них женщины. Плотность населения 1027 чел. / Км.2.

Христиане-евангелисты-реформаторы составляют 40,7% населения города, тогда как 22,1% составляют Католик, 14,9% составляют Лютеранский и 22% либо не придерживаются религиозных убеждений, либо принадлежат к другим конфессиям. В Шютторфе проживает 942 иностранца (8%), среди которых самая большая группа турецкий граждане (448) и вторые по величине голландцы (187). В Шютторфе проживают 1894 человека (16,2%), которые являются гражданами Германии, но имеют иностранное происхождение (по состоянию на 1 января 2006 г.).

Развитие населения

Первый подсчет населения в Шютторфе проводится по документу Клауса фон Текленбурга от 1399 года, в котором четко говорится о 350 человек. Из этого известно, что в 1399 году в Шютторфе было по крайней мере 52 горожанина, как они названы в документе. Однако маловероятно, что их было намного больше. Исходя из среднего размера семьи, более вероятно, что в то время население города составляло от 200 до 250 жителей. После этого население города непрерывно росло, и эта тенденция прерывалась только Вторая мировая война.

Произошло три больших всплеска прироста населения. Первые появились в конце 19 века, особенно в 1890-х годах, когда текстильная промышленность бум из-за Индустриальная революция заманивал рабочих в Шютторф. После Второй мировой войны пришла вторая волна иммиграции, когда около 2600 беженцев, изгнанных с бывших восточных территорий Германии, достигли Шютторфа. К концу 1990-х годов население снова резко выросло, главным образом благодаря благоприятным ценам на землю под застройку.

ГодЖители
1399~250
1788963
18201,041
18301,373
18411,453
18601,703
18711,682
18901,994
19004,110
ГодЖители
19395548
19454953
19466769
19577982
19729479
19879,550
199711,222
200511,711
200711,753

История

Ратушу Шютторфа поразил авиационная бомба в 1945 году в последние дни Второй мировой войны был полностью выпотрошен. Огонь уничтожил и город архив и множество ценных исторических документов, делающих исследование истории Шютторфа очень трудным. Однако с тех пор многое было реконструировано.

Этимология

В этимология названия Schüttorf точно не известно, и были выдвинуты различные народные объяснения, наиболее распространенным из которых является легенда, рассказывающая о реке Vechte уже в 1295 г. плотина. Говорят, что работники этого проекта выгрузили содержимое своих тележек по команде Schütt’t d’r up. Эта легенда, однако, объясняет только звучание одного из современных названий города ( Нижненемецкий имя Schüttrupp).

Самые ранние формы имени Schüttorf были Scuhtthorp, Scutorpe, Scuttorpe и Скотдорп в документах от 1154 года. На монетном чекане первой половины XIII века вид СКОТОР (p) E.

Герман Абельс (см. 2 ) считает, что происхождение имени нидерландский язык слово шут (передняя стена, плотина, шлюз ), что близко к народному значению. Исторически, однако, это не удается, так как предполагает, что Фехте уже был перекрыт в то время, когда возникло топоним, и оставляет необъяснимыми все формы в Шотландский, которое должно происходить от нижненемецкого Schott («Перегородка в стойле»).

Другое объяснение имеет название, происходящее от Vechteschuten, баржи (Schuten) будучи плоскодонными лодками с очень маленьким проект которые использовались для доставки Bentheim песчаник. По Фехте можно плавать на баржах до Шютторфа, и известно, что здесь был загружен камень. Это объяснение, однако, предполагает интенсивное течение реки. перевозки на момент основания города.

Совершенно другое объяснение состоит в том, что имя Schüttorf происходит от Scutthorpe или же Скаттроп, что означает «Деревня Защиты» (это будет Schutzdorf в Современный верхненемецкий ), имея в виду замок Альтена в городе. Исторически, однако, это объяснение также не выдерживает критики, поскольку замок не был построен намного позже основания города.

Современное объяснение гласит, что топоним происходит от нижненемецкого Scuit ("Ирландец"). Ирландия Средневековое имя было Скоти или же Скотти. В Гэльский есть много диалектов, содержащих и иллюстрирующих варианты гласных о и ты. Кроме того, находки на раскопках вокруг Шютторфа в Кельтские кресты и веерные кресты показывают, что когда-то были ирландские монахи в области.

Ранняя история

Во время земляных работ на Железнодорожный линия, женская бедренная кость был обнаружен в Шютторфе примерно 2000 г. до н.э. Следовательно, Schüttorf к тому времени уже должен был быть урегулирован. В кромлех поблизости Эмсбюрен также были построены примерно в это время. Также из той же эпохи был найден глиняный горшок, найденный в 1927 году.

Уже в самом начале на месте, которое сейчас является Шютторфом, было важное пересечение двух торговых путей, поскольку здесь можно было пересечь реку Фехте. форд. В этом узле был «оригинальный двор», вокруг которого развивалось поселение и который просуществовал до 1792 года как Альтер Хоф («Старый двор»).

В 6 или 7 веке миссионеры от Британские острова пришел в Шютторф. В археологический раскопки, например, были найдены ирландские кельтские кресты. Название отдаленного центра Шютторфа, Шоттбринка, существование которого может быть доказано в 15 веке, еще раз свидетельствует об ирландском присутствии в этом районе.

В VIII и IX веках фермеры из Кале и Булонь область пришла и обосновалась в Шютторфе для дальнейшей христианизации. Даже сегодня многие семьи все еще носят имена из деревень этого региона, например, Гермелинг из Hermelinghen, Hummert из Гумберт или Wanning от Maninghen (видеть 3 ).

Права города

Якоб Исааксоон ван Рейсдал: Вид на город Шютторф с востока, около 1650 г.

Первое документальное упоминание о Шютторфе датируется 1154 годом. Кертис Скутторп, как поместье, принадлежащее графам в Бентхайме. Права города были предоставлены Шютторфу 6 ноября 1295 г., в воскресенье после Все святые, графом Эгбертом в Бентхайме. Документ, свидетельствующий об этом, сохранился и сейчас находится в Fürstlich Bentheimschen Archiv in Бургштайнфурт. Это делает Schüttorf Grafschaft Bentheim самым старым городом. Известно, однако, что до основания здесь находился главный суд графства и духовный центр Верхнего графства. В 1295 году в пределах 30 км от Шютторфа было только два других города: Хорстмар и Oldenzaal, превратив новый город в важный рынок и место судоходства, а Шютторф стал членом Hanse. В городских правах содержалось, в частности, шесть прав, которыми обладали жители города. А именно это были:

  • налог освобождение;
  • часть судебных доходов (всех налогов и штрафов);
  • право свободного наследования;
  • обретение свободы через год и шесть недель;
  • налоговая свобода для дилеров в дерево и торф;
  • все права, которыми обладает Мюнстер горожане.

Помимо этих шести прав, существует множество особых условий для так называемых Wicbeldeslude (это было бы Weichbildleute в современном верхненемецком языке) - или люди из отдаленной сельской местности - которые действительно составляют большую часть документа. Эти люди были жителями города, наделенными особым правом, но не горожанами. В 1297 году граф Бернд передал Шютторфу собственную юрисдикцию. Coram Judico Nostro Scottorpe.

Внутриполитическая организация города оставалась на усмотрение горожан. Быстро, правящий класс торговцев и ремесленников. В День святого Петра (22 января) всегда инвестировали новых горожан, и даже незамужние женщины имели право стать горожанками. До 1555 года жители города были обязаны ежегодно платить Bürgergewinnungsgeld («Налог на восстановление горожан»), который стоил им каждые пять Талер, примерно соответствует цене толстого быка и теленка. Чтобы представить это в перспективе, мастер каменщик заработал примерно шесть Шиллинг в день, что означало, что ему приходилось работать три с половиной дня, чтобы заработать Талер. В качестве альтернативы можно было платить значительно меньший налог на жителей, но это не давало никаких прав горожанам. Многие жители выбрали этот более экономный вариант. Чтобы получить возможность жить в пределах городских стен, горожане и другие жители должны были поклясться в клятва верности городу Шютторф. До 1719 года все взрослые горожане имели право голосовать для городских советников, но после этого только взрослые женатые мужчины, которые были гражданами, могли голосовать.

В 1465 году граф Эвервин в Бентхейме снова продлил и расширил права города. Документ, свидетельствующий об этом, больше не существует, так как он был утерян во время пожара в ратуше в 1945 году. Новые права города были разделены на 49 разделов и датированы бессрочно. Права города были впоследствии подтверждены и расширены каждым графом. Однако с 1589 года отношения между графским двором в Бентхайме при графе Арнольде и городом ухудшались. В этом году у графа даже был мэр города им.заключен в тюрьму, освободив его только после уплаты 100 золотых гульденов и бочки (фактически описываемой как 1½ баррелей) вино. После этого ситуация неуклонно накалялась. В 1645 году граф Эрнст Вильгельм отказался возобновить права города. Вместо этого он посадил мэра города в тюрьму на 38 недель, а затем изгнан ему. После этого горожане обратились в Императорский суд в г. Вена. Эта обида там сохраняется до сих пор. Эрнст Вильгельм, с другой стороны, подал прошение Рейхсхофрат для кассационная жалоба права города. Конфликт обострился, когда в 1668 году Дом графов в Бентхайме был преобразован в католицизм в то время как Шютторф оставался реформатором. Когда Эрнст Вильгельм отрекся от престола в 1693 году город отказался отдать дань уважения его сыну Арнольду Маруку, хотя в конце концов был вынужден это сделать.

Налоги

Несмотря на то, что город Шютторф имел право на полную налоговую свободу в городских правах 1295 года, в городских правах 1465 года говорится: «Unse Stadt und Börger [...] nicht beschwehren mitt ungewohnliche Schattinge» («Не обременяйте наш город и жителей города необычными налогами»). Так что, конечно, налоги были. Сначала налоги взимал глава крупный рогатый скот в собственности, но по состоянию на 1638 год еще и на каждый очаг. Специальные налоги взимались в 15 веке за войну против Гуситы, и снова в 16 веке, чтобы предотвратить опасность от турок и бороться с Анабаптисты. К концу 17 века взносы на войну выросли, и в Шютторфе были размещены даже иностранные войска, что привело к серьезному финансовому кризису в городе. В 1682 году граф Бентхайм даже почувствовал себя вынужденным собирать налоги с помощью войск.

Городское укрепление

Западная сторона замка Альтена с аркой ворот, конец XIX века
Сегодняшний Бург-Альтена-Платц - без замка Альтена

Сразу после того, как город получил права, начались работы по укреплению города, в ходе которых была возведена городская стена протяженностью 1 400 м, окружающая территорию в 15 га. Примерно 30 000 м3 песчаника Бентхейма добыли и привезли в город на телеге с волами, чтобы построить стену. К концу 14 века Шютторф был опоясан мощной оборонительной системой, которая имела в своем распоряжении три городских ворот:

  • В Voeporte (завершен в 1424 г.): Föhntor
  • В Steenporte (завершен в 1392 г.): Steintor
  • В Wyneporte (завершено 1379): Windtor

Для дальнейшего укрепления города замок Альтена (Burg Altena), строительство которого завершилось в первой половине 14 века. Затем, в 1560 году, замок стал резиденцией вдовы Дома графов в Бентхайме. Начиная с 17 века, замок постепенно предавался забвению, медленно превращаясь в руины, которые, несмотря на громкие протесты горожан, были в конечном итоге снесены в 1975 году, чтобы освободить место для проезда. Части старой городской стены сохранились в юго-западной части Старого города (Альтштадт).

Burg Altena не следует путать с замком в Альтена, который носит то же имя, но стоит до сих пор.

Гильдии

В 1341 году граф Симон в Бентхайме признал первый Шютторф гильдия, а именно de Schomackere Amte (сапожники ), что привело к выводу, что эта профессия была особенно распространена. В 1362 году граф Отто признал строителей стен и краснодеревщики Гильдии, и, наконец, в 1387 году граф Бернхард признал кузнецы гильдия. В 1465 году в новых правах города упоминались только эти гильдии, и никакие другие. Чтобы иметь возможность практиковать одну из этих профессий, требовалось быть горожанином Шютторфа, а также «завоевать» гильдию этой профессии. Это повлекло за собой значительные материальные выгоды.

Уже довольно рано было благосостояние в Шютторфе. В Heiliger Geist Stiftung (“Святой призрак Фонд ») впервые документально упоминается в 1379 году, когда граф Бернхард бесплатно предоставил Фонду земельный участок, на котором можно было построить богадельня. Фонд предоставил бедные и пожилой горожан с одеждой, а с 1384 года нуждающиеся также получали ежегодное пособие в размере четырех Шиллинг. В Heiliger Geist Stiftung все еще существует сегодня и принадлежит городу. Он расширил свою деятельность на продвижение молодежи.

Муниципалитет и сообщество

Не раньше было Французский Министр иностранных дел Шарль-Морис де Талейран гарантировал нейтралитет графа в Бентхайме, чем Наполеон проигнорировал это, присоединив графство 12 июня 1806 года к Герцогство Берг. За этим сразу последовало заметное посягательство на юрисдикцию Шютторфа и предстоящие выборы в городской совет. 7 марта 1809 года министр внутренних дел лишил Шютторф прав на город и вместо этого создал муниципалитет Шютторф из самого города и окрестных общин. Quendorf, Wengsel, Suddendorf и Neerlage. В то же время перепись Было составлено, что население города составляет 1040 человек, а население муниципалитета - 2140 человек. В 1810 году муниципалитет был дополнительно увеличен за счет общин Зальцберген, Hummeldorf и Steide добавил к нему. Во времена Наполеона крепостное право тоже заканчивалось в районе. В декрете об «отмене крепостного права в Великом герцогстве Берг», изданном 12 декабря 1808 г. имперским лагерем в Мадрид, Наполеон приказал, чтобы даже Колонен и крепостным должны были быть предоставлены все гражданские права. В 1813 году французы были изгнаны, и Шютторф был объединен с Королевство Ганновер. Произошла полная аннулирование всех французских законов. Однако вернуться к старым структурам оказалось непросто.

15 мая 1851 г. в город Шютторф поступил приказ от Оснабрюк Ланддростей чтобы город соответствовал новой ганноверской городской системе. Это, однако, потребовало бы, чтобы у города был профессиональный мэр и город полиция сила, вещи, которые город тогда не мог себе позволить. Таким образом, Шютторф попал под ганноверский Landgemeindeordnung как сообщество (Gemeinde) - и тем самым также под королевским Amt. Более поздний мэр доктор Шеурманн назвал это темной главой в истории города Шютторф. Даже Ганноверский аннексия к Пруссия и основание Империя в 1871 году ничего не изменилось в отношении статуса Шютторфа как общины.

Подъем промышленности

Решающая роль в жизни Шютторфа индустриализация сыграла текстильная промышленность. Это было связано, с одной стороны, с производством текстиля из шерсть под рукойткацкие станки здесь уже веками делали, а с другой стороны надомная промышленность направляются в это поле. В 17 веке многие Шютторферы каждый год отправлялись в богатые Нидерланды улучшить их жизнь за счет сокращения торф, косить или продавать товары. Однако с наступлением трудных времен в Нидерландах в начале 19 века этот источник дохода сократился. Лекарство дало более интенсивное домашнее ткачество. Около 1850 года в семье Шликкеров уже работало около 400 ткачей, а через несколько лет было построено первое здание фабрики. В 1865 году семья Шюмеров красильные работы последовал. В 1867 году первый Schlikker und Söhne с механическим приводом хлопок ткацкий станок вступил в строй. В 1881 г. появилась хлопкопрядильная фабрика. За этим последовал экономический подъем и стремительный рост населения. На рубеже 20-го века Шютторф считался городом с наибольшим количеством миллионеров по отношению к населению. Тем не менее, насыщенные производители текстиля постепенно отказались от этого бизнеса, поскольку они могли предвидеть конец бума, и вместо этого они занялись в качестве банкиров и финансистов, например, расширением текстильной промышленности в соседних странах. Нордхорн, который быстро обгонял Шютторфа.

Первая мировая война и восстановление прав города

В Первая мировая война привело к застою в текстильной промышленности, которая к тому времени превратилась в важнейшую экономическую деятельность в городе, но сырье больше не доставлялись. Только одна компания избежала закрытия, сделав униформа, которые были важны для ведения войны. Это привело к чрезвычайно высокому безработица, побуждая сообщество принять решение культивировать за свой счет пустошь окружающие Schüttorf, чтобы дать людям чем-то заняться. Однако это ложилось тяжелым бременем на казну города. Из-за высокого инфляция, Шютторф был вынужден выпустить токен деньги и жетоны хлеба.

После войны община решила назначить профессионального мэра в качестве первого шага к жизни в городе. 28 февраля 1924 г. газета Berliner Dr. Франц Шеурманн был назначен первым штатным мэром Шютторфа, факт, официально зафиксированный в документе. 15 июня 1924 г. было принято решение, что с 1 июля Шютторф снова будет преобразован в город. С этого дня у Schüttorf также будет собственная полиция. 1 октября 1924 года в городе был основан город. Сберегательный банк чтобы побудить горожан экономить после инфляции.

Третий рейх и Вторая мировая война

В октябре 1942 года мэр Шеурманн был отстранен от должности из-за серьезных разногласий с местными властями. НСДАП лидер Арнольд Хорстмайер и руководитель района НСДАП доктор Йозеф Штендер. Его сменил Арнольд Хорстмайер, который был назначен мэром и наложил на уходящего мэра запретительный судебный приказ запрещая ему говорить или оставаться в Шютторфе. В Шютторфе возникли большие споры между государством и реформатской церковью, поскольку пастор Фридрих Миддендорф был членом Рейхсбрудеррат (“Рейх Братский совет ») Исповедующая церковь. Несмотря на массовые протесты, ему в конце концов пришлось покинуть общину после того, как на него наложили запретительный судебный приказ, запрещающий ему оставаться в этом регионе.

В Шютторфе до прихода к власти национал-социалистического режима было три Еврейский семьи, двое из которых бежали, а другой был депортирован. Сегодня в Шютторфе нет евреев.

Вовремя Союзник воздушная война на Германия Однако Шютторф неоднократно подвергался бомбардировкам, но не в качестве основной цели. Когда летчики союзников не использовали все свои бомбы в своей миссии, было обычной практикой просто сбрасывать неиспользованные бомбы где-нибудь перед отлетом из Германии. Шютторфу не повезло: его несколько раз выбирали в качестве свалки. 3 апреля 1945 г., после того как союзники взяли Бад-Бентхайм (тогда еще Бентхайм), они предположили, что сильные немецкие силы подстерегают в Шютторфе, и поэтому они обстрелянный город сильно, с эскадрильи бомбардировщиков также бросая фосфор зажигательные бомбы. Это привело к полному разрушению 15 домов. Еще 25 были серьезно повреждены и примерно 600 - легко повреждены.

Немец десантники который находился в Шютторфе, в любом случае уже ушел, чтобы Линген взрывая все мосты на Фехте и сломав электрические и телефонные системы как они пошли. 4 апреля 1945 года ратуша была взорвана бомбой и сожжена вместе с городским архивом. На следующий день Шютторф был освобожден Британский войска. В общей сложности Шютторф насчитал 222 убитых, восемь мирных жителей были убиты в результате бомбардировок и обстрелов, а 114 человек пропали без вести.

В Британское военное правительство назначил Бернхарда Фервольда почетным мэром в апреле 1945 года до тех пор, пока горожане снова не смогут сами избрать мэра. В конце концов они так и сделали, и 25 января 1946 года они вернули почетного гражданина доктора Франца Шеурмана в мэрию. В 1960 году он был награжден Bundesverdienstkreuz. (видеть 4 )

Одним из противников нацистов был Фридрих Миддендорф, ставший пастором евангелическо-реформатского прихода в Шютторфе в 1926 году. Machtergreifung, он открыто не соглашался с Национал-социалистическая идеология в Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, и он был также известен своей работой в Christlich-Sozialer Volksdienst, и он быстро стал мишенью для Нацисты. За этим последовало наблюдение со стороны Гестапо и государственные репрессии. Разногласия достигли апогея 18 апреля 1937 года, когда несколько сотен Schüttorfers собрались перед ратушей после ареста Миддендорфа и «пропели его бесплатно», стоя там часами и пели хоралы, пока его не освободили. Его статья Ein Weniges zur Judenfrage («Немного о Еврейский вопрос »), Который был арестован и запрещен, стал широко известен. Миддендорфу пришлось бежать из города в 1937 году, как и его семье в следующем году. Только после войны, когда Третий рейх потерпев поражение, в 1946 году он вернулся в Шютторф. Позже он занимал множество должностей и с 1946 по 1953 год стал духовным президентом Евангелическо-реформатской церкви. Позже он был ведущим кандидатом в DFU [де ] на выборах в Нижней Саксонии. Однако в 1973 году он погиб в дорожно транспортное происшествие. Площадь в Шютторфе, Фридрих-Миддендорф-Платц, назван в его честь. (видеть 5 )

Религия

История религии

Реформатская церковь города Шютторф

В 1209 г. церковь освящена Святой Лаврентий в Шютторфе упоминается в документе впервые. В 1544 году граф Арнольд обратился в Лютеранская вера, а вместе с ним и весь округ. В 1588 году графство стало евангелистско-реформатским, и тем самым Кальвинист. Даже сегодня большинство Schüttorfers являются евангелистами-реформаторами. Однако с 1598 по 1599 год Шютторф был занят испанский Войска и реформатские службы были запрещены под страхом наказания. В 1629 г. монастырь была основана в Шютторфе. Сначала он стоял под Beguines ’ уход, но позже был передан Августинцы. В 1843 году монастырь снесли.

Церкви

Schüttorf имеет в своем распоряжении шесть домов Бога. Наиболее яркой является евангелическо-реформатская церковь Святого Лаврентия (Кирхе Святого Лаврентия), также известный как Große Kirche («Большая церковь») или Schüttorfer Riese («Schüttorf Giant»). Эта церковь трехнефная холл церкви построен в Готический стиль с четырьмя заливы, а трансепт и многоугольный хор. Когда-то он также служил местом захоронения графов Бентхайм.

В неф строился поэтапно. Самая старая часть, вероятно, датируется 1355 годом и представляет собой крестообразное здание с одним нефом, с сегодняшним четвертым заливом как перекресток и сегодняшним перекрестком как хор, а также второй и третий заливы и боковой неф четвертого залива. Башня стояла на том месте, где сегодня стоит первая бухта. В северном нефе четвертой бухты находится фреска живопись 14 века. Постепенно заливы расширялись боковыми нефами. Неф, вероятно, был присоединен к башне только после того, как это было закончено.

Общая длина церкви 54 м, ширина 19 м. Башня имеет высоту 81,17 м и видна из любой точки Шютторфа. Первое документальное упоминание об этой церкви датируется 1355 годом. снисходительность письмо на его строительство продано; в 1390 г. он был расширен. Строительство хора в сегодняшнем здании началось в четверг после корпус Кристи в 1477 году. канун Рождества 1478. Работы над нефом начались в 1500 году, продолжались работы над квадратной западной башней, имевшей восьмиугольник. пирамидальный купол, до 1535 года. Эта башня горела шесть раз, однако, в 1684, 1703, 1799, 1817 году (вдвое больше дней) и 1889 году после удара молния. Легенда гласит, что последний пожар башни 8 февраля 1889 года был потушен с помощью молоко, которые в жарком огне быстро высыхали и образовывали корку, заглушающую огонь. Оригинал колокола поскольку башня была построена в 1502 и 1772 годах; Однако в 1917 году эти колокола пришлось сдать и переплавить для нужд войны. Сегодня на башне висят шесть колоколов, в том числе старый колокол 1435 года, уцелевший в 1917 году. орган представляет собой двухручный инструмент с жестяными трубками. он был построен в 1963 г. Швейцарский органостроительный бизнес Чт. Kuhn.

Католическая церковь Марии (Мариенкирхе) был построен в 1868 году. Он содержит песчаник. Мадонна с конца 16 века. До того, как эта церковь была построена, католикам Шютторфа приходилось довольствоваться часовня в замке Альтена. После Второй мировой войны здесь сначала появилась Новоапостольская церковь, а в 1955 году - лютеранская церковь. Лютеранская церковь получила название Христофор-Кирхе («Церковь Св. Христофора») с 1992 года. В этом же году небольшой мечеть был основан в старой мастерской. С 2004 года также существует Дом Бога для свободного христианского сообщества. Кроме того, у Шютторфа, помимо евангелиста и католика, есть еще и старый еврей. кладбище.

Политика

Совместное сообщество

Когда в 1946 году была основана Нижняя Саксония, Schüttorf стал частью этого Bundesland. 14 декабря 1970 г. Объединенное сообщество (Samtgemeinde) Schüttorf. Сначала он состоял из девяти общин, самого города Шютторф и общин Engden, Drievorden, Neerlage, Wengsel, Он, Quendorf, Самерн и Suddendorf. Позже сообщества Энгдена и Дривордена были объединены в сообщество Энгден, а также сообщества Нирлаге и Венгзель - в сообщество Истерберг, так что совместное сообщество теперь состояло из семи сообществ. Работа Совместного сообщества состоит в том, чтобы взять на себя ответственность за коллективное планирование, чтобы продвигать туризм и взять на себя ответственность за утилизацию сточные воды и мусор. Более того, образование для взрослых, поощрение и создание культурных учреждений и функций гражданского состояния также входят в сферу его ответственности. Совместное сообщество управляется Самтгемайндерат (Объединенный совет сообщества), Samtgemeindeausschuss (Объединенный совет сообщества) и Samtgemeindebürgermeister (Совместное сообщество мэра) и имеет свою печать.

Политика в Шютторфе подразделяется на администрацию Совместного сообщества и администрацию города; Таким образом, существует не только Объединенный муниципальный совет, но и городской совет самого Шютторфа. Более того, мэр Совместного сообщества и мэр - это два разных человека, и каждая из других составляющих сообществ в Совместном сообществе имеет своего собственного мэра. В мэрии также есть неизбранный городской директор (Stadtdirektor). До ноября 2006 года мэрия была почетной, но затем была заменена постоянной профессиональной должностью.

Городской совет и мэр

Распределение мест
Распределение мест в нынешнем городском совете Шютторфера
Партия / группаСиденья
ХДС9
СПД9
Бюнднис 90 / Die Grünen2
СвДП1
Wählergemeinschaft Bürger für Bürger1
Schüttorfer-Liste1

В городском совете Шютторфа СДПГ когда-то традиционно имела большинство; однако после того, как в сентябре 1968 года было создано независимое сообщество избирателей, СДПГ больше не смогла добиться абсолютного большинства. Эта ситуация сохранялась и в 2006 году, с тех пор, когда в последний раз проводились муниципальные выборы, Шютторфом управляла «ямайская коалиция». Нынешний мэр - Томас Михаэль Хамерлик (ХДС) с двумя заместителями: Клаудиа Миддельберг (Бюнднис 90 / Die Grünen) и Йохен Вал (СвДП).

После доктора Франца Шеурмана (см. Третий рейх и Вторая мировая война above) left office in 1949, he was followed by Johann Wenning (SPD) who held office until 1952, when Scheurmann (CDU) was reëlected, holding office until October 1956. After this, Johann Wenning was once again mayor until 1972. On 16 November of that year, Hermann Brinkmann (SPD) was elected, serving until 16 January 1989 when he was beaten by Karl-Heinrich Dreyer (SPD), who himself held office until 8 November 2006, when he was declared the town's “honorary mayor”. Shortly thereafter, he was awarded the Bundesverdienstkreuz за его достижения. His successor is Thomas M. Hamerlik (CDU).

List of Schüttorf's mayors
МэрВремя
Dr Franz Scheurmann later (CDU)28 February 1924 – October 1942
25 January 1946 – 5 January 1949
1952 – October 1956
Arnold Horstmeyer (NSDAP)October 1942 – April 1945
(installed by NSDAP district leadership)
Bernhard VerwoldApril 1945 – 25 January 1946
(installed by British military government)
Johann Wenning (SPD)5 January 1949 – 1952
October 1956 – 16 October 1972
Hermann Brinkmann (SPD)16 November 1972 – 14 November 1988
Karl-Heinz Dreyer (SPD)16 January 1989 – 8 November 2006
Thomas Michael Hamerlik (CDU)8 November 2006 – today

Герб

The town's arms presumably came into being not long after Schüttorf was raised to town. Town privilege is not mentioned by any seal or герб, the choice of arms having been left to the townsmen. The oldest preserved document showing Schüttorf's arms as a seal dates from 1315.

The coat of arms shows a stylized town gate with two towers between which is found Grafschaft Bentheim's arms. It is, however, not one of Schüttorf's town gates shown in the arms – the arms are older than the town gates – but rather the arms are meant to symbolize the town's status as such.

Schüttorf also has its own флаг, which has two broad horizontal stripes and bears in the middle the town's arms in oval form.

Городские товарищества

Schüttorf maintained until 2005 a town partnership with Vriezenveen (Twenterand ) в Нидерланды, в Твенте область, край. This town partnership was part of the EUREGIO programme, a municipal league, to which roughly 140 German and Dutch towns, communities and districts belong. The EUREGIO league seeks to develop cross-border economic relations and fosters cultural exchange and German-Dutch school contacts. In 2005, Vriezenveen cancelled the town partnership, although Schüttorf remained part of EUREGIO. нидерландский язык is an optional subject in Schüttorf's Realschule.

Infrastructure and economy

Транспорт

Воздушный транспорт

Schüttorf lies roughly a 50-minute drive away from the international Münster/Osnabrück Airport (FMO) in Greven. A regional airport is to be found 15 minutes’ drive away at Klausheide[3] возле Нордхорн.

Rail and bus transport

Schüttorf железнодорожная станция lies on the Bad Bentheim–Minden Железнодорожный line (KBS 375). There is local rail transport provided by the РБ 61 on the Wiehengebirgs-Bahn (Бад-Бентхайм –Райне –Оснабрюк –Herford –Билефельд ).

In local road transport, автобусные линии join Schüttorf with Нордхорн, Bad Bentheim, Ochtrup и окрестные села.

Дороги

In Schüttorf's northeast is found the клевер известный как Schüttorfer Kreuz где Автобанен A 30 (Бад-Эйнхаузен  – Оснабрюк  – Хенгело ) and A 31 (Эмден  – Оберхаузен ) cross each other.

Экономика

Towards the end of the 19th century, a strong textile industry was developing itself in Schüttorf with several large local businesses (Schlikker & Söhne, Gathmann & Gerdemann, G. Schümer & Co. and ten Wolde, later Carl Rremy; today's RoFa is not one of the original textile companies, but was founded by H. Lammering and later taken over by Gerhard Schlikker jun., Levert Rost and Wilhelm Edel; the name RoFa comes from the postwar shareholders Rost and Falley). Более того, маргарин factory (Wilhelm Edel & Co.) was also established. Schüttorf managed to do very well for itself from this industrialization, which was reflected in the population figures (1871: 1692 inhabitants, 1900: 4110). (видеть 6 ). In the textile industry crisis in the 1970s, the industry in Schüttorf, too, fell into crisis, and nowadays only the firms RoFa and G. Schümer GmbH & Co. still exist. As a result of this, joblessness rose, and the town's tax revenues fell.

После Schüttorfer Kreuz was completed in December 2004, Schüttorf profited from its favourable transport location and its proximity to the Dutch border. Schüttorf had at this time laid out a big industrial area on the Autobahn and tried by fostering the economy to get businesses to locate there. The Joint Community's unemployment rate lay at 6.7% in May 2007, which was lower than the figure for Lower Saxony as a whole (8.5%), but higher than the figure for the district (6.1%).

Созданные предприятия

One of the biggest business taxpayers in Schüttorf since 1971 has been the Swiss company Georg Utz GmbH with 280 employees. This enterprise maintains a пластмассы factory in which plastic palettes and containers are made. Similarly big is a гофрированный картон factory run by the Prowell Group, which was completed in 2005 right on the cloverleaf. Stemmann-Technik GmbH, with its 320 employees, produces пантографы для ЛЕД и другие поезда, трамваи и метро as well as further products for energy and data transfer in industry. Midsized businesses are Arnold Lammering GmbH & Co. KG, a стали оптовик with roughly 100 employees, Mannebeck Landtechnik, which manufactures stable equipment and Kortmann Beton GmbH & Co. KG, which makes конкретный parts and blocks. Until 2004, the town was also home to a lime sand brickworks, but this was closed and torn down. Schüttorf's favourable transport location encourages грузоотправители to set up shop here. Five such companies have done so: Rigterink GmbH & Co. KG, Fiege net, SLK Kock internationale Spedition & Logistik GmbH, Euregio-Logistik GmbH and Wanning Spedition GmbH & Co. KG.

The best known company in Schüttorf, even far beyond the town, is the Датский company Tulip Food Company GmbH which processes мясо и колбаса products which are sold under this name in German супермаркеты. Further companies known well beyond the town are the family business (since 1821) H. Klümper GmbH & Co. KG and Klüsta-Schinken Klümper & Stamme GmbH, which distribute ветчина specialities. The biggest service business in Schüttorf is the Index, a дискотека with 6000 to 7000 guests every weekend.

Town works

Schüttorf has at its disposal its own Stadtwerke Schüttorf GmbH – the town works – which is publicly owned. Already in 1896, a постоянный ток электростанция had been established on Fabrikstraße. From 1897, Schüttorf had electric уличное освещение, thus becoming one of the first towns in the Германская Империя to have it. In the same year, the lighting on Унтер-ден-Линден в Берлин был электрифицирован. On 1 April 1909, the town bought the power station for 110,000 gold marks, and it has been owned by the town ever since. By 1955, the network switched from direct current to three-phase alternating current, and it stopped generating its own electricity. In 1928 and 1929, Schüttorf acquired a town водопроводная магистраль. From 28 December 1970, the town works also began supplying натуральный газ. Today, the two local бассейны are also owned by the town works.

Медицинские учреждения

On 17 October 1904, the manufacturer Hermann Schlikker endowed the town with 250,000 gold marks to build a больница. В Krankenhaus Annaheim with 40 beds was opened in 1907. It was named after Schlikker's late wife. В 1980-х годах дом престарелых run by the Evangelical-Reformed church was made part of the hospital. The hospital, however, had never been solvent, and was closed in 1996. In the building arose a здравоохранение centre to which medical and physiotherapeutic practices also belong. Today, there are nine врачи, два ветеринары и шесть дантисты in practice in Schüttorf.

Culture and sightseeing

Schüttrupper Platt

In Schüttorf, Нижненемецкий is traditionally spoken. For a few years now, people have been moved to preserve the local диалект, то Schüttrupper Platt. The Joint Community's homeland club (Heimatverein) for instance stages regular events under the title Wij kürt ock Platt. There is a Low German театр группа. На Начальная школа in German lessons, the local dialect is discussed and there also appear literature and newspaper articles in Low German.

Здания

The marketplace with fountain, town hall and Catholic church
Villa Schlikker from 1903, Steinstraße
Schüttorf inner town

Besides the “Great Church” (the Evangelical-Reformed Church of Saint Lawrence), the Town Hall is particularly worth seeing. It is a two-story stone-block building made of Bentheim песчаник с ступенчатые фронтоны from the 15th century, in which Schüttorf's ellwand хранится. This is a 68 cm-long metal bar which served for calibration. On the marketplace before the town hall is a бронза статуя of a woman leading two козы. Right next door to the town hall stands the Catholic Church. Behind the church school is found the old Princely водяная мельница from 1914. It is the only preserved mill of many that Schüttorf once had and it lies on a kolk pothole surrounded by old weeping willows.

Also in Schüttorf, there is a whole range of residential buildings that are worth seeing. Originally, one-story timber frame Dielenhäuser – houses with very high entrance halls – with фронтоны towering over jetty bressummers, as are still commonly seen, for instance, in Quakenbrück, were the predominant type. In Schüttorf, however, the фасады were not seldom massively remodelled. After demolitions, only a few older examples are still to be seen. Worthy of mention among them is the town аптека, which was originally made up of two forward-gabled single houses that were joined about 1750 with a false façade. The righthand part of the building dates from about 1645. A few older houses are still found on Steinstraße. Among these, house no. 7, which originally dates from the 17th century, is particularly worthy of mention. The façade was remodelled in 1827 in the Dutch Классицист стиль. On Singel (no. 1) stands a деревянный каркас Dielenhaus from about 1600. It is used nowadays as an гостиница.

Три виллы are especially striking. В Villa Remy on Bentheimer Straße was built in 1906 in Барокко building master Johann Conrad Schlaun ’s style, although he had been dead since 1773. The бедра мансардная крыша recalls the Baroque, while the façades are Classicist. Villa Rost on Lehmkuhle, also known nowadays as the “Blue Villa”, is a renovated villa from 1902. Villa Schlikker on Steinstraße was a gift from manufacturer Herman ten Wolde to his daughter Ida and his son-in-law in 1903. This house is a protected monument because of its rich Искусство модерн interior design.

Театр

Schüttorf is home to the Theater der Obergrafschaft,[4] which has existed since 1975. Here, performances are staged about twice every month. As well, famous artists are invited, and plays by Schüttorfers are rehearsed and performed. By 2006 there had been 350 performances all together with over 150,000 visitors.

Спорт и отдых

In Schüttorf there are two public бассейны, то Vechtebad, an indoor swimming pool, and an outdoor swimming pool, founded in 1935 and overhauled in 1997. Furthermore, there is also the Quendorfer See (lake) which affords bathing or swimming. The best known player in the FC's футбол division was Саймон Циоммер, who now plays for AZ Alkmaar. A pure, if smaller, Футбольный клуб является SC Borussia 26 Schüttorf. TC Schüttorf 85 есть свой теннис hall and теннисный корт. В Reitsportgemeinschaft Schüttorf e.V. (верховая езда ) проводит выездка и конкур. Another big sport club is the Sportfischerverein Schüttorf e. В. (спортивная рыбалка ) with roughly 760 members.

All together Schüttorf has four sport halls at its disposal, three sport fields, a riding hall, a tennis area, a playing field and nine children's playgrounds. Another popular kind of sport, especially in the colder months, is Kloatsheeten, which involves teams rolling a small wooden disk with a свинцовый core along roadways. There are many small private clubs, which can be seen, mostly in January, on the local roads playing the game.

Schüttorf also has its Unabhängiges Jugendzentrum KOMPLEX Schüttorf e.V. - независимый youth centre – but despite the name, концерты are also staged there and there are various projects and work associations for young people. В YMCA (or CVJM in Germany) maintains a youth café in Schüttorf. Есть местный пожарная бригада, and there is also a youth fire brigade. There are even three почтовый голубь breeding clubs in town, and other clubs for those who raise small animals. There are four glee clubs, five music clubs and a few other clubs and associations.

Регулярные мероприятия

An important nationally well known regular event was the Schüttorf Open Air. From 1980 to 1994 this open-air festival was held regularly every year on the Vechtewiesen (meadows) in Schüttorf. Well known bands were, for instance, Полуночное масло и Белая змея. Также, Фрэнк Заппа, Род Стюарт, то Простые умы, Дэвид Боуи, BBM и Die Toten Hosen appeared in Schüttorf. Legendary was the appearance of Мюнстер группа Törner Stier Crew, who in 1982 outdid Frank Zappa onstage as the better opening band before 50,000 spectators.[5] The town administration's and the building office's growing stricter requirements hindered the running of the festival. Once these became nearly impossible to fulfil, another festival was held in 1994 under the name Schüttorf Open Air возле Бад-Бентхайм -Gildehaus. In 1995 there was then another Schüttorf Open Air near Gildehaus at which the Rolling Stones появившийся. Since this time, the festival has no longer existed, and also an attempt to revive it in 2004 failed. Parallelling it, however, the Komplex Open Air in Schüttorf has been developed over the last few years, organized by the Комплекс youth centre's Konzertinitiative Zikadumda. Thus far, renowned bands such as Шантажировать и 4Lyn have played there, but local bands, too, can book appearances.

Furthermore, three yearly меткость festivals are held in Schüttorf by different shooting clubs – the Bürger-Schützenfest, то Gilde-Schützenfest и Adler-Schützenfest. There are summer and autumn kermises. Since 1984, there has been a weekly рынок in Schüttorf

Кулинарные изыски

In Schüttorf, as in most rural areas in northern Germany, meals can be quite hefty. Widespread is self-prepared Hausmannskost (“plain fare”). The North's typical dishes are also eaten here, the most popular sidedish being картофель.

One of Schüttorf's regional specialities is Kaneelkökskes, flat, round little cakes baked to a crisp in a waffle iron and with a light taste of корица imparted by a small amount of cinnamon oil.

Schümers Korn (corn or grain), although it is baked in the neighbouring community of Salzbergen, can also be said to be a Schüttorf speciality. The Schümer винокурня was at first located in the inner town, but at the Count's behest, it was not allowed to build its own mill, as the wind blowing over the land belonged to the Lord. Schümer moved just outside the community limit and ran his newly built mill nevertheless with “the Count’s wind”.

One custom practised in Schüttorf and the old County (now district) is the Weggenbringen. When a child is born to a family, the neighbours and friends bring a Weggen, a loaf of хлеб с изюмом that is often up to two metres long, and which is borne on a лестница. Традиционно Weggen was baked by the neighbours themselves and given as a Крещение gift along with ветчина и сыр. After the Christening, it is then consumed. The clothing for this is the Holtbeus, a blue work jacket with black trousers, grey socks, деревянная обувь, а цилиндр and a red neckerchief tied with a matchbox. Сегодня Weggen is hardly ever brought anymore on the Friday before the Christening. Even when there is a Weggenbringen, it is not usually a Weggen with ham and cheese that is brought, but rather things like Bobbycars, child car seats and other useful articles.

Songs and verse

In the 1920s, the Schüttorf shoemaker Fritz Lübke composed a song for the town that quickly came to enjoy great popularity and was sung in Schüttorf. Today only older inhabitants still know the song, which Lübke gave the name Mein Schüttorf.

Durch der Grafschaft grüne Fluren,
Fließt der Vechte silbern’ Band.
Flüstert leis’ in alten Sagen,
Vom Gescheh’n an früheren Tagen,
Von daheim und Vaterland.

Ob vorbei die alten Zeiten,
Schüttorf bleibt sich ewig treu.
Arbeit schaffen fleiß’ge Hände,
Einig sind sich alle Stände,
Schätzend beides: Alt und Neu.

Mag's auch schön’re Städte geben,
Schüttorf ist mein Heimatort,
Nur für Schüttorf woll’n wir leben,
Seinem Wohl gilt unser Streben,
— Schüttorf, dauere immerfort! -

(Through the County’s green meadows,
Flows the Vechte’s silver band.
Whispers lightly in old legends,
Of events in earlier days,
Of home and Fatherland.)

(Whether the old times are past,
Schüttorf remains for ever true.
Work accomplish hardworking hands,
As one are all ranks,
Treasuring both: old and new.)

(Though there might be lovelier towns,
Schüttorf is my hometown,
Only for Schüttorf do we want to live,
Its well-being is our quest,
— Schüttorf, last evermore! —)

Also well known is the old стих Die gläserne Kutsche (“The Glass Coach”), which tells of a glass тренер drawn every year on Saint John's Night through Schüttorf by three black, fire-snorting жеребцы.

De Wiewe, de fröger dat Labben nich löten,
de kwammen in de Glaskutsch met Handen und Vöten.
Tot Spott van Alle. In de Süntjannsnacht wörden se
döör de Stroaten van Schüttrup bracht.

(The women who could not leave the gossip,
Who came into the glass coach with hands and feet.
To everyone’s taunting. On Saint John’s Night they are
brought through the streets of Schüttorf.)

The town song is in Верхненемецкий, while “The Glass Coach” is in Нижненемецкий.

Образование

In Schüttorf there are, besides the school детский сад also a municipal kindergarten and two further ones under the Evangelical-Reformed Church's sponsorship and one more under the Немецкий Красный Крест S. Есть три начальные школы, а Hauptschule и Realschule, and until 2004 there was also a Средняя школа (Orientierungsstufe) but this was abolished by the state of Lower Saxony. В Hauptschule и Realschule have since 2006 been joined to the all-day school programme.

Schüttorf’s oldest school is the Kirchschule (“Church School”) or Evangelische Volksschule Schüttorf (“Schüttorf Evangelical Elementary School”) from 1608. The school founded then as a Latin grammar school had room for 200 pupils. In July 2007, the school moved into the former Hauptschule’s строительство. The old building has stood empty since then and is either to be made into flats for the elderly or to become a transregional museum building. Going back to a founding in 1712 is the Catholic community's Katholische Volksschule Schüttorf. It is today the town's smallest primary school with room for only 200 pupils. The biggest is the municipal school Grundschule auf dem Süsteresch founded in 1970.

In 1955, Schüttorf became home to the Эрих-Кестнер-Шуле, a school for those with learning difficulties. В Hauptschule was founded in 1967, while the Realschule developed out of the elementary school. Young Schüttorfers who want to go to a Гимназия can commute to one of the surrounding Gymnasien, in particular the Burg-Gymnasium Бад-Бентхайм, the municipal Gymnasium in Ochtrup, то Гимназия Райне или частный Missionsgymnasium St. Antonius в Bardel (видеть 9 ).

Since September 2007, Schüttorf has had its own school museum housed in the community centre (Бюргерхаус) near the former Church School.

Известные люди

Почетные граждане

Schüttorf's first, and thus far only, honorary citizen is the town's first full-time mayor, who was later also a Ландрат за Grafschaft Bentheim, Franz Scheurmann (born 8 May 1892 in Берлин, died 3 October 1964 in Нордхорн ), on whom this honour was bestowed on 8 May 1962. In May 1957, he had also been awarded the Bundesverdienstkreuz am Bande and since 1966, a square, Dr. Scheurmann-Platz in Schüttorf, has been named after him. Scheurmann set himself to work during his time in office above all for the town archive, bringing many old documents and historical papers together, which he published in many essays about Schüttorf (see 10 ).

Sons and daughters of the town

The following overview contains important personages born in Schüttorf, listed chronologically by birth year. Whether their later lives dealt with Schüttorf or not is not considered. The list does not profess to be complete.

дальнейшее чтение

  • Publisher Town of Schüttorf: 700 Jahre Stadt Schüttorf – Beiträge zur Geschichte – 1295–1995. Druckerei Hellendoorn, Schüttorf 1995, ISBN  3-922428-39-8
  • Вайс, Хельмут (2005). Grafschaft Bentheim: Bad Bentheim – Nordhorn – Schüttorf – Neuenhaus – Uelsen – Emlichheim – Wietmarschen. Бремен: издание Temmen. ISBN  3-86108-941-6. (Английский-французский-голландский-немецкий)
  • Publisher Joint Community of Schüttorf / Volkshochschule des Landkreises Grafschaft Bentheim: Schüttorf • Stadt im Wandel. A. Hellendoorn, Bad Bentheim 1997, ISBN  3-922428-48-7
  • Rainer Lahmann-Lammert and Michael Munch: Hinter jedem Stein eine Geschichte – Auf Spurensuche in Schüttorf. Lechte Druck, Emsdetten
  • Hermann Harmsen: 1111 plattdütsche Spröckskes up Schüttrupper Platt. Schüttorf 2000
  • Herbert Wagner: Die Gestapo war nicht allein... Politische Sozialkontrolle und Staatsterror im deutsch-niederländischen Grenzgebiet 1929 - 1945. LIT-Verlag, Münster 2004 (contains, among other things, Schüttorf in the Third Reich).
  • Heinrich Specht (publisher): Die gläserne Kutsche, Bentheimer Sagen, Erzählungen und Schwänke. Heimatverein der Grafschaft, 1967.

Источники

  1. Hermann Abels: Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung. Schöningh, Paderborn 1927
  2. Heinrich Funke: Zur Frühgeschichte der Stadt Schüttorf. В: Bentheimer Jahrbuch 1985. Verlag Heimatverein der Grafschaft Bentheim, Bad Bentheim 1984. ISBN  3-922428-11-8
  3. studiengesellschaft-emsland-bentheim.de Biography of Johann Wenning
  4. Karl Koch (2000). "Middendorff, Friedrich Justus Heinrich". В Бауце, Трауготт (ред.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (на немецком). 17. Герцберг: Баутц. cols. 976–981. ISBN  3-88309-080-8.
  5. studiengesellschaft-emsland-bentheim.de Biography of Gerhard Schlikker and history of Schüttorf textile industry
  6. schuettorf.de Schüttorf business directory
  7. gbiu.de Schüttorf school history
  8. studiengesellschaft-emsland-bentheim.de Biography of Dr. Franz Scheuermann

Рекомендации

  1. ^ Landesamt für Statistik Niedersachsen, LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle 12411: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Stand 31. Декабрь 2019.
  2. ^ а б "Die naturräumlichen Einheiten und ihre Umgrenzung" (PDF). Bundesanstalt für Landeskunde und Raumforschung. 1964 г.. Получено 31 июля 2019.
  3. ^ http://www.flugplatz-nordhorn-lingen.de/index.php?language=en
  4. ^ "Theater der Obergrafschaft homepage". Verkehrs- und Kulturverein Schüttorf e.V. Получено 31 июля 2019.
  5. ^ entry for Törner Stier Crew in the „German Rock Lexikon“

внешняя ссылка