Открытая английская Библия - Open English Bible
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
| Открытая английская Библия | |
|---|---|
| Полное имя | Открытая английская Библия |
| Сокращение | OEB |
| ОТ опубликовано | НЗП |
| NT опубликовано | Август 2010 г. |
| Происходит от | NT: Новый Завет двадцатого века ОТ: Чарльз Фостер Кент, Джон Эдгар Макфадьен, а JPS 1917 |
| Текстовая основа | NT: Wescott-Hort ОТ: Ленинградский кодекс |
| Тип перевода | "научно обоснованный основной перевод" |
| Уровень чтения | Средняя школа[а] |
| Редакция версии | Июнь 2016[1] |
| Издатель | Рассел Аллен |
| Авторские права | Всеобщее достояние (CC0 ) |
| Интернет сайт | открытьанглийскийбиблия |
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единственного, чтобы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную. | |
В Открытая английская Библия (OEB) - это свободно распространяемый современный перевод, основанный на Новый Завет двадцатого века перевод. В процессе своей первой публикации в августе 2010 года OEB редактирует и распространяет Рассел Аллен. Имеет лицензию на Creative Commons нулевая лицензия,[2] что позволяет бесплатно использовать контент и позволяет разветвление содержания и сделать новый перевод на его основе. Его название и распространение всего текста и связанного программного обеспечения через GitHub укрепить Открытый исходный код подход.
История и текстовая основа
Библейский порталOEB - это современный перевод, созданный путем редактирования Новый Завет двадцатого века перевод и происходит от греческого Wescott-Hort текст. OEB стремится быть «научно обоснованным переводом основного направления», который предназначен «не для продвижения какой-либо конкретной теологической линии». Уровень чтения OEB «примерно соответствует NEB / REB или NRSV», то есть уровню чтения средней школы. Первоначальный выпуск OEB состоялся в августе 2010 года, хотя предварительная версия Книга Марка был выпущен в марте 2010 года.[3]
Статус авторского права
Авторские права на Открытую английскую Библию принадлежат Расселу Аллену, ее автору. Он был выпущен в всеобщее достояние под Creative Commons нулевая лицензия с измененными версиями, распространяемыми под другим именем. OEB был описан как "Открытый исходный код "перевод.[4]
OEB доступен в Интернете в формате html или с помощью программного обеспечения BibleWebApp.com, или его можно загрузить в различных форматах.
Смотрите также
- Всемирная английская Библия (еще один публичный перевод Библии на современный английский язык, основанный на Текст большинства )
Примечания
- ^ примерно соответствует NEB / REB или NRSV "
Рекомендации
- ^ Официальный веб-сайт
- ^ "Официальный веб-сайт". openenglishbible.org. Архивировано из оригинал на 2018-03-24. Получено 2018-09-14.
- ^ «Открытая английская Библия». Охотник за Библией. 27 марта 2010 г.. Получено 2014-09-24.
- ^ Питер Кирк (7 апреля 2010 г.). «Открытое лицензирование контента и Библия NET». Нежная мудрость. Получено 2014-09-24.[ненадежный источник? ]
дальнейшее чтение
- Taussig, Хэл (2013). Новый Новый Завет: Библия для XXI века, сочетающая традиционные и недавно обнаруженные тексты. Houghton Mifflin Harcourt. п. хх. ISBN 0-547-79211-5.CS1 maint: ref = harv (связь) - В этой книге используется открытая английская Библия.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Открыть английский источник Библии на GitHub
- Работы Open English Bible в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
