Святилище Наминоуэ - Naminoue Shrine

Наминоуэ-гу
波 上 宮
Вид вдалеке на Наминоуэгу Хонден.jpg
Карта вокруг святилища Наминоуэ
Религия
ПринадлежностьСинтоизм, Рюкюанская религия
БожествоИдзанами, Хаятама, Котосака
Место расположения
Место расположенияВакаса, Наха, Окинава
Храм Наминоуэ находится в Японии.
Святилище Наминоуэ
Показан в Японии
Географические координаты26 ° 13′14 ″ с.ш. 127 ° 40′17 ″ в.д. / 26,220636 ° с. Ш. 127,671352 ° в. / 26.220636; 127.671352Координаты: 26 ° 13′14 ″ с.ш. 127 ° 40′17 ″ в.д. / 26,220636 ° с. Ш. 127,671352 ° в. / 26.220636; 127.671352
Архитектура
Дата установлена1890 (в качестве зарегистрированного должностного лица Синтоистский храм )
В Хайден, или главный молитвенный зал.

Святилище Наминоуэ (波 上 宮, Наминоуэ-гу) это Синтоистский храм в Наха, Префектура Окинава, Япония, то ичиномия (главная святыня) префектуры. Он расположен на высоком обрыве, откуда открывается вид на Пляж Наминоуэ и океан.

Первоначально священное пространство родного Рюкюанская религия, благодаря своему расположению и красоте природы, он был посвящен Нираи Канаи, мифический источник всего живого, и к морю. В какой-то момент он стал известен как Hana гусуку и Нанминсан; Нанмин это Окинавский чтение 波 上, что означает «над волнами», которое произносится как Наминоуэ в Японский.

В 1890 году он был признан в системе государственного синтоизма. Он входит в число признанных национально значимых святынь или Канпей-сёша (官 幣 小 社).[1]

История

Согласно легенде, он был основан после того, как рыбак, который каждый день приходил в это место ловить рыбу, поймал загадочный камень. Он начал молиться ему и стал получать лучшую добычу при ловле рыбы; камень светился, и человек дорожил им. Однако боги (ками ) украл камень, и человек сбежал. С тех пор на этом месте находился оракул, до того времени, когда оно стало известно как Наньминсан. Другие истории рассказывают, что этого человека посетил аватар Кумано [я ], который командовал духовной защитой нации, и что, человек, связавший его с королевским правительством, был воздвигнут святыня.

Согласно историческому документу Рюкю-коку юрай-ки, а буддистский храм был основан на месте, чтобы быть связанным со святыней, в 1367 г. Райю, монах из Японии Провинция Сацума. Это называлось Наминоуэ-сан Гококу-дзи (波 上山 護国寺, «Храм защиты страны, гора Наминоуэ»).

Святилище стало ассоциироваться с защитой множества кораблей, прибывающих и отправляющихся из порта Наха, по мере расширения торговли Окинавы с Кореей, Китаем, Японией и регионами к югу. Молитвы были о безопасном путешествии, и ками моря, судоходства и связанных с этим вопросов. Кроме того, в начале каждого года король посещал святыню и официально молился от имени всей нации о хороших урожаях и хорошем рыболовстве, а также о мире и процветании нации. Таким образом, Наминоуэ стал главной святыней королевства. Официально он был зарегистрирован как таковой в 1605 г. Рюкю Синто-ки (Запись Рюкю Синто)[требуется разъяснение ] Тайчу Сёнин, японский буддийский монах.

В 1633 году святыня была уничтожена пожаром; и он был перестроен.[2]

После Реставрация Мэйдзи, то Королевство Рюкю была распущена и официально аннексирована Японией как префектура Окинава. Святилище было официально установлено как синтоистское святилище под Агентство Императорского Дома в 1890 году и назначен святыней для защиты спокойствия всей Окинавы (沖 縄 総 鎮守 社, Окинава сочинсю ша). В 1924 году он был официально признан центром религиозных дел острова. Символы Минамото-но Таметомо, и короли Рюкюань Shunten, Шо Эн, Шо Ней, и Шо Тай были закреплены там в качестве основных объектов поклонения в рамках усилий по интеграции королевской линии Рюкюань в японскую систему благородство и имперская власть.[3]

Вовремя Китайско-японская война (1894-5) и Русско-японская война (1904-1905 гг.) Женщины часто приходили в Наминоуэ с молитвой о признании их сыновей непригодными для военной службы. Японская Империя.[4]

Святыня была разрушена в 1945 году. битва при Окинаве; в Honden (главный зал) и офис святыни были перестроены в 1953 году, как и зал поклонения (Хайден), восемь лет спустя. Строительство ряда других зданий, включая несколько небольших святынь на территории, было завершено в 1993 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Список Канкокухейша (官 国 幣 社), стр. 3; получено 2013-3-21.
  2. ^ Керр, Джордж Х. (1953). Королевство и провинция Рюкю до 1945 года, п. 94.
  3. ^ Керр, (2000). Окинава: история народа острова. (отредактированный ред.) Бостон: Tuttle Publishing. p452.
  4. ^ Керр, Островные люди, п. 460.

Рекомендации

  • Наминоуэ-гу рьякки (波 上 宮 略 記). Официальная пояснительная брошюра из святыни.