Locus iste (Брукнер) - Locus iste (Bruckner)

Locus iste
Мотет к Антон Брукнер
Линц Нойер Дом Innen Kapelle.JPG
Вотивная часовня в Линц собор
КлючДо мажор
КаталогWAB 23
ТекстПостепенный Locus iste
Языклатинский
Выполнила29 октября 1869 г. (1869-10-29): Линц
Опубликовано1886 (1886): Вена
Подсчет очковSATB хор

Locus iste (Английский: это место), WAB 23, это священный мотет состоит из Антон Брукнер в 1869 г. Текст на латыни постепенный Locus iste для ежегодного празднования посвящения церкви. В начинать, Locus iste a Deo factus est, переводится как «Это место было создано Богом».[1] Брукнер установил его для четырех голосов без сопровождения, предназначенных для посвящения Вотивкапелле (часовня по обету) в Новый собор в Линц, Австрия, где Брукнер был соборным органистом. Это был первый мотет, сочиненный Брукнером в Вене. Он был опубликован в 1886 году вместе с тремя другими поэтапными песнями.

Композиция, не имеющая очевидных технических трудностей, исполнялась церковными хорами и профессионалами, часто для празднования церковных посвящений.

История

Брукнер составил Locus iste 11 августа 1869 г.[2] Он был предназначен для церемонии открытия Вотивкапелле (обетная часовня [де ]) на Новый собор в Линц, Австрия.[3] Новый собор строился с 1862 года. Вотивкапелле был завершен в 1869 году как его первая секция. В то время Брукнер жил в Вене, преподавал в Венская консерватория как профессор гармония и контрапункт, а на Венский университет по совместительству с 1876 г.[4] У него была сильная связь с Старый собор Линца, где он был органистом с 1855 по 1868 год.[5] Он уже был уполномочен епископом Франц-Йозеф Рудиджье составить Праздничная кантата для закладки первого камня нового собора, и составлен Preiset den Herrn (Слава Господу) на текст Максимилиана Паммесбергера, исполненный 1 мая 1862 года на строительной площадке.[6]

Латинский текст Locus iste это постепенный Locus iste, часть правильный массы для Кирхвайх, годовщина освящения церкви. Хотя некоторые источники утверждают, что мотет впервые был исполнен в день посвящения, 29 сентября 1869 года, вместе с первым исполнением Брукнера. Месса ми минор,[7] Фактически оно было проведено четыре недели спустя, 29 октября, в том же месте.[2][8] Брукнер посвятил работу Оддо Лойдолу, одному из своих учеников Венской консерватории.[9] Это был первый мотет Брукнера, написанный в Вене.[10]

Мотет, рукопись которого находится в коллекции доктора Вильгельма, Bottmingen,[11] был отредактирован вместе с тремя другими песнопениями на основе постепенных (Christus factus est, WAB 11, Os justi, WAB 30 и Вирга Джесси, WAB 52) Теодора Рэттига, Вена в 1886 г.[2] Locus iste часто исполняется в годовщину освящения церкви.[8] Он помещен в Band XXI / 25 Gesamtausgabe.[12]

Музыка

Locus iste - живое выступление шведского хора.

Мотет оценивается без сопровождения смешанный хор. Это в ключ из До мажор И в обычное время, имеет 48 бары и занимает около трех минут. Текст концентрируется на концепции священного места, основанной на библейской истории Лестница Якоба,[8] Поговорка Иакова: «Конечно, Господь на этом месте, и я не знал этого» (Бытие 28:16 ), и рассказ о горящий куст где Моисею сказано: «сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая» (Исход 3: 5 ).[13]

Locus iste a Deo factus est,
inaestimabile sacramentum,
irprehensibilis est.

Это место было создано Богом,
бесценное таинство;
это безупречно.[1]

Брукнер структурировал три строки текста в ABA да капо форма, закрытая coda, где A содержит первую строку, обрамляя вторую и третью.[5] Питер Штрассер предполагает, что работа отражает элементы архитектуры, такие как симметрия формы да капо и использование мотивы как строительные блоки.[9]

Память Бетховена и Брукнера на витражном окне собора Линца

Мотет отмечен Аллегро модерато и начинается спокойно в гомофония. Макс Ауэр отмечает, что в прекрасной работе Моцарта Ave Verum.[14] А. Кроуфорд Хауи далее отмечает, что произведение «начинается с моцартовских фраз, но вскоре вводит характерные брукнерианские прогрессии».[15] Отмечается повтор первой строки, начиная на ступень выше. мф, подтверждая "a Deo factus est"выше и сильнее, затем мягко повторяя это. бас начинается каждый "a Deo factus estМузыковед Энтони Карвер отмечает здесь, как и во многих песнях Брукнера, «изоляцию басовой партии в структурно важных точках».[16] Бас также начинает вторую строку новым восходящим мотивом, отмеченным ж; верхние голоса следуют в омофонии. Строка повторяется как последовательность на целый тон выше, отмечен ff. После паузы в полбара внезапно начинается только тенор. pp средняя часть на повторяющейся ноте, имитированной сопрано и альтом. На протяжении всего раздела поют только верхние голоса, без басовой основы. хроматизм, начиная с неопределенной тональности. Постепенно крещендо, интенсивность повышается, но только до мф. Исо Камартин отмечает в статье, посвященной работе в Neue Zürcher Zeitung: das unanfechtbare Geheimnis (безупречная тайна) предстает как непроходимый (непонятно) и Beunruhigend (тревожный),[8] описанный Райаном Тернером как «прозрачно хроматический».[17]

После еще одной паузы в половине бара повторяется первая строка.[14] Вместо последнего "factus est", слово "Deo"распространяется только на мелизма строгой, строго слоговой композиции. Автор программы отмечает Ораториальное общество Нью-Йорка Компакт-диск, на котором есть мотет, пишет, что мелизма «закручивает эфирное заклинание».[18] Это приводит к длительной общей паузе, достигаемой «путем тщательного измерения пяти ударов»,[7] перед "a Deo, Deo factus est"повторяется в последний раз, завершая" мирно и безмятежно ".[15] Автор заметок Oratorio Society в заключение заявляет, что "Locus iste это завораживающе красивое произведение, напоминающее тихую часовню, которую оно почитало ».[18] Написание для Граммофон, Малкольм Райли назвал это «возвышенным (и обманчиво сложным)».[19]

Избранная дискография

Первая запись Брукнера Locus iste произошли в начале 20 века:

  • Карл Лузе, Chor der Kaiserlichen Hofmusikkapelle - граммофонный диск со скоростью вращения 78 об / мин G.C./HMV 44762, c. 1907 г. (в настоящее время нет доступных образцов)

Подборка из более чем 200 записей Брукнера Locus iste:

  • Мэтью Бест, Певцы Коридон, Брукнер: Мотеты - Компакт-диск: Hyperion CDA66062, 1982 г.
  • Филипп Херревег, La Chapelle Royale / Collegium Vocale, ансамбль Musique Oblique, Брукнер: Messe en mi mineur; Мотеты - CD: Harmonia Mundi France HMC 901322, 1989 г.
  • Фридер Берниус, Каммерчор Штутгарт, Брукнер: Месса ми минор; Аве Мария; Christus factus est; Locus iste; Вирга Джесси - CD: Sony CL SK 48037, 1991 г.
  • Джон Элиот Гардинер, Хор Монтеверди, Брукнер: Масса № 1; Мотеты - CD: DG 459 674–2, 1998.
  • Дан-Олоф Стенлунд, Мальмё Каммаркор, Брукнер: Ausgewählte Werke - CD: Мальмё Каммаркор MKKCD 051, 2004 г.
  • Петр Фиала, Чешский филармонический оркестр Брно, Антон Брукнер: Мотеты - CD: MDG 322 1422-2, 2006
  • Ульф Самуэльссон, Ungdomskören OPQ, Под Höga Valv - Компакт-диск: Олаус Петри Фёрсамлинг OPCD001, 2006 г.
  • Михаил Стенов, Канторес Кармели, Benefizkonzert Karmelitenkirche Linz - CD / DVD, выпущенные хором, 2006 г. и далее YouTube.[20]
  • Стивен Лейтон, Хор Полифонии, Брукнер: Месса ми минор и мотеты - CD: Hyperion CDA 67629, 2007 г.,
  • Эрвин Ортнер, Арнольд Шенберг Хор, Антон Брукнер: Tantum ergo - CD: ASC Edition 3, выпуск хора, 2008 г.
  • Отто Каргль, Domkantorei St. Pölten, Брукнер: Messe E-Moll, CD: ORF CD 3174, 2013 г.

Рекомендации

  1. ^ а б "Переводы Motet / Антон Брукнер: Locus Iste". Эммануэль Музыка. Получено 26 сентября 2014.
  2. ^ а б c ван Звол, Корнелис (2012). Антон Брукнер - Левен ан Веркен. Тот. п. 706. ISBN  90-686-8590-2.
  3. ^ Уильямсон, Джон, изд. (2004). Кембриджский компаньон Брукнера. Cambridge Companions to Music. Издательство Кембриджского университета. п. 58. ISBN  9780521008785.
  4. ^ День, Джек (сентябрь 2001 г.). "Антон Брукнер: Постепенно - Locus iste". Интернет-журнал. musicteachers.co.uk. 2 (1). Получено 5 октября 2014.
  5. ^ а б Лю, Джеймс К.С. (2003). "Ноты хоровой музыки - Мотеты Брукнера". jamescsliu.com. Получено 1 октября 2014.
  6. ^ Циннхоблер, Рудольф (1985). "Text der Festkantate zur Grundsteinlegung der Neuen Kathedrale zu Linz" (PDF). Neues Archiv für die Geschichte des Bistums Linz. п. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 20 мая 2014 г.. Получено 5 октября 2014.
  7. ^ а б Джонсон, Стивен. "Locus iste a Deo factus est". Hyperion Records. Получено 19 сентября 2014.
  8. ^ а б c d Камартин, Исо (15 мая 2005 г.). "Dieser Ort / Anton Bruckner und Jakobs Traum von der Himmelsleiter". Neue Zürcher Zeitung. Получено 26 сентября 2014.
  9. ^ а б Штрассер, Питер (2008). "Simon Sechters Abhandlung über die musikalisch-akustichen Tonverhältnisse: Erstveröffentlichung, Kommentar und Konsequenzen für die Aufführungspraxis". Питер Лэнг. С. 254–275. ISBN  3-03-911635-5.
  10. ^ Гарбс, Хизер (2007). "Композиционная подпись Антона Брукнера" (PDF). heathermaclaughlin.com. Получено 5 октября 2014.
  11. ^ У. Хартен, стр. 261
  12. ^ Gesamtausgabe - Kleine Kirchenmusikwerke
  13. ^ "Антон Брукнер: Locus iste". Карус-Верлаг. Получено 26 сентября 2014.
  14. ^ а б Макс Ауэр, Антон Брукнер как Kirchenmusiker, Г. Боссе, Регенсбург, 1927, стр. 70–71.
  15. ^ а б Хауи, Кроуфорд (2004). «Брукнер и мотет». В Уильямсон, Джон (ред.). Кембриджский компаньон Брукнера. Издательство Кембриджского университета. С. 58–59. ISBN  0521804043.
  16. ^ Карвер, Энтони (февраль 2005 г.). "Брукнер и Фригийский лад ". Музыка и письма. 86 (1): 74–99.
  17. ^ Тернер, Райан. "Ноты мотета / Антон Брукнер: Locus Iste". Эммануэль Музыка. Получено 2 октября 2014.
  18. ^ а б "Брукнер Заметки и перевод". Ораториальное общество Нью-Йорка. Получено 19 сентября 2014.
  19. ^ Райли, Малькольм. "Мотеты Брукнера". Граммофон. Получено 19 сентября 2014.
  20. ^ Брукнер, Антон (композитор); Стенов, Михаил (дирижер) (26.11.2006). Антон Брукнер - Мотет «Locus iste» в 4 голоса а капелла (Онлайн-видео). YouTube. Получено 2014-12-29.

Источники

  • Антон Брукнер - Sämtliche Werke, Band XXI: Kleine Kirchenmusikwerke, Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Hans Bauernfeind и Leopold Nowak (редактор), Вена, 1984/2001
  • Уве Хартен, Антон Брукнер. Эйн Хандбух. Residenz Verlag [де ], Зальцбург, 1996. ISBN  3-7017-1030-9
  • Корнелис ван Звол, Антон Брукнер 1824–1896 - Leven en werken, uitg. Тот, Бюссюм, Нидерланды, 2012. ISBN  978-90-6868-590-9

внешняя ссылка