Du bist wie eine Blume, WAB 64 - Du bist wie eine Blume, WAB 64

Du bist wie eine Blume
Светское хоровое произведение к Антон Брукнер
Nathanael Sichel Junge Dame mit Rosen am Seeufer.jpg
Junge Dame mit Rosen am Seeufer, Натанаэль Зихель
КлючФа мажор,
КаталогWAB 64
ТекстГенрих Гейне
ЯзыкНемецкий
Составлен5 декабря 1861 г. (1861-12-05): Линц
ПреданностьLiedertafel Sängerbund
Опубликовано1932 (1932): Регенсбург
ВокалSATB квартет

Du bist wie eine Blume (Ты как цветок), WAB 64, это песня, который Антон Брукнер составлен в 1861 г.

История

Брукнер сочинил песню на текст Генрих Гейне 5 декабря 1861 года. По просьбе своего друга Алоиса Вайнвурма Брукнер написал песню для вступительного концерта Liedertafel Sängerbund.[1]

Произведение было исполнено через 10 дней под управлением Брукнера в Redoutensaal из Линц четырех солистов: Гермина и Вильгельмина Риттер, Генриха Кнолля и Фердинанда Хаммеля. Произведение стало фаворитом Sängerbund.[2][3]

Произведение, рукопись которого хранится в архиве Österreichische Nationalbibliothek, был впервые опубликован в Band III / 2, стр. 193–196 биографии Гёллериха / Ауэра.[2][3] Выпускается в Band XXIII / 2, № 14 Gesamtausgabe.[4]

Текст

В песне использован текст Генриха Гейне. Buch der Lieder (Книга песен).

Du bist wie eine Blume,
Так что держись унд схен унд повод;
Ich schau dich an, und Wehmut
Schleicht mir ins Herz hinein.

Mir ist, как ob ich die Hände
Aufs Haupt dir legen sollt ',
Betend, dass Gott dich erhalte
Так что поводья унд schön und hold.

Ты как цветок,
Такой прекрасный, прекрасный и чистый;
Я смотрю на тебя с тоской
Меланхолия проникает в мое сердце.

Как будто я должен разместить
Мои руки на твоей голове
И моли Бога, чтобы ты когда-либо хранил
Такой чистый, прекрасный и прекрасный.[5]

Музыка

32-бар долгая работа в Фа мажор забил за SATB квартет.[2][3]

Дискография

Коммерческой записи полной песни нет.

Примечание

  • Фрагмент, исполненный Chor der Singakademie Linz, можно услышать с 30-й минуты видеофильма Das Leben Антон Брукнерс Ганса Конрада Фишера (1975).
  • Спектакль Стивен Клеобери с хором BBC (2011) помещена в Архив Брукнера: Charter Oak COR-2178 (коробка из 2 компакт-дисков).[6]

Рекомендации

  1. ^ К. Хауи, Глава III, стр. 89–90
  2. ^ а б c У. Хартен, стр. 136
  3. ^ а б c К. ван Звол, стр. 723
  4. ^ Gesamtausgabe - Weltliche Chöre
  5. ^ Du bist wie eine Blume
  6. ^ Архив Брукнера

Источники

  • Август Гёллерих, Антон Брукнер. Ein Lebens- und Schaffens-Bild, c. 1922 - посмертно отредактировал Макс Ауэр, Дж. Боссе, Регенсбург, 1932 г.
  • Антон Брукнер - Sämtliche Werke, Band XXIII / 2: Weltliche Chorwerke (1843–1893), Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Анджела Пачовски и Антон Рейнталер (редактор), Вена, 1989 г.
  • Корнелис ван Звол, Антон Брукнер 1824–1896 - Leven en werken, uitg. Тот, Бюссюм, Нидерланды, 2012. ISBN  978-90-6868-590-9
  • Уве Хартен, Антон Брукнер. Эйн Хандбух. Residenz Verlag [де ], Зальцбург, 1996. ISBN  3-7017-1030-9.
  • Кроуфорд Хауи, Антон Брукнер - Документальная биография, онлайн-исправленное издание

внешняя ссылка