Дхоти - Dhoti
В дхоти, также известный как панче, вести, дхути, Мардани, Чаадра, дхотар или панчи, это тип саронг что внешне напоминает брюки. Это нижняя часть одежды, составляющая часть национальный или этнический костюм для мужчин в Индийский субконтинент.[1] В дхоти Вылеплен из прямоугольного куска несшитой ткани, обычно около 4,5 метров (15 футов) в длину, обернутого вокруг талии и ног и завязанного узлами спереди или сзади. Дхотис бывают однотонные или однотонные, шелковые дхотис с вышитые бордюры считаются официальная одежда.
Этимология
Слово дхоти происходит от дхаути (санскрит: धौती), что означает «очищать или умываться».[2] В контексте одежды это просто относится к очищенной одежде, которую носили как часть повседневной одежды.[3]:129 Дхоти произошли от древних Антрия которая проходила через ноги, заправлялась сзади и свободно закрывала ноги, затем переходила в длинные складки на передней части ног, точно так же, как ее носят сегодня как формальные доти.[3]:130 В то время как неформальный доти плотно обвивает обе ноги, в этом стиле задняя сторона доти подтягивается вперед и заправляется на талии, прежде чем заправить два свободных конца сзади, создавая плотно прилегающую к торусу доти, которая обвивает обе ноги.[4][5]
Имена в Индии
Одежда известна под разными названиями, такими как:
| Язык или регион | ||
|---|---|---|
| धोती | Дхоти | санскрит, пали |
| धोती | Дхоти | хинди |
| मर्दानी | Мардаани | хинди |
| ਚਾਦਰਾ | Чаадра | Пенджаби |
| ଧୋତି | Дхоти | Одиа |
| ધૉતિયુ | Дхотию | Гуджарати |
| धोतर | Дхотар а | Маратхи |
| চুৰিয়া, ধুতি | Сурия Дхути | Ассамский |
| ধুতি | Дхути | Бенгальский |
| ಧೋತ್ರ ಕಚ್ಚೆ ಪಂಚೆ | Дхотра Качче Панче | Каннада |
| धोतर, आंगोस्तर, आड नेसचे, पुडवे | Дхотар Ангостар Ад-нещей Пудве | Конкани |
| పంచ | Панча | телугу |
| ధోవతి | Дховати | телугу |
| வேட்டி | Ваетти | Тамильский |
| دھوتی | Дхоти | Урду |
а В маратхи дхотар это не то же самое, что панча (множественное число панче). В то время как первый носится на талии, второй обычно использовать как полотенце после ванны или душа (сравните ниже ). | ||
Заказ и использование
Дхоти обычно надевают поверх каупинам или лангот, виды набедренная повязка нижнее белье.
В панча носят многие православные Джайн мужчин, когда они посещают храм для пуджа; Некоторые джайны считают, что несшитая одежда «менее проницаема для загрязнений» и, следовательно, более подходит для религиозных ритуалов, чем другая одежда.[6] Они также носят просторную несшитую ткань, короче, чем панча, наверху.
Харе Кришна, известный своим характерным дресс-кодом, побуждает западных приверженцев носить панча, обычно шафран или белая ткань, сложенная в традиционном стиле. Махариши Махеш Йоги был известен тем, что носил белое шелковое дхоти.[7]
В Индии есть различие между лунги похожая, но меньшая по размеру одежда, которую люди часто носят у себя дома, поскольку она более повседневная и удобная, чем дхоти, и более формальная одежда, которую иногда носят политики.[8]
Во время обретения Индией независимости плетение дхоти было важным элементом движения за самообеспечение.[9]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ https://www.indianmirror.com/culture/clothing/dhoti.html
- ^ http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&beginning=0+&tinput=dhoti&trans=Translate&direction=AU
- ^ а б Говинд Садашив Гурье (1951) Индийский костюм
- ^ Indian Costume пользователя Говинд Садашив Гурье 1966
- ^ Древний индийский костюм Рошен Алькази 1996
- ^ Корт, Джон Э. (2001). Джайны в мире: религиозные ценности и идеология в Индии. Издательство Оксфордского университета. п. 221. ISBN 9780195132342.
- ^ Коппель, Лили (6 февраля 2008 г.). "Умер Махариши Махеш Йоги, наставник на духовном пути Битлз". Нью-Йорк Таймс. п. С.10.
- ^ Маклейн, Шон (23.07.2014). "Нет, дхоти, пожалуйста, мы индийцы". Wall Street Journal. Получено 2017-11-03.
- ^ Санкаралингам, Сатруккан (02.09.2020). «Ганди - сплетение нации вместе». Блог министра Белого. Получено 2020-09-02.