Мемориал Конфедерации (Арлингтонское национальное кладбище) - Confederate Memorial (Arlington National Cemetery)

Мемориал Конфедерации
Соединенные Штаты
Монумент Конфедерации - S лицом плотно - Арлингтонское национальное кладбище - 2011.jpg
Мемориал Конфедерации в 2011 году
Для солдат и моряков Конфедеративные Штаты Америки кто умер в американская гражданская война
Открыт4 июня 1914 г.; 106 лет назад (1914-06-04)
Место расположения38 ° 52′34 ″ с.ш. 77 ° 04′38 ″ з.д. / 38.876117 ° с.ш. 77.077277 ° з.д. / 38.876117; -77.077277Координаты: 38 ° 52′34 ″ с.ш. 77 ° 04′38 ″ з.д. / 38.876117 ° с.ш. 77.077277 ° з.д. / 38.876117; -77.077277
возле
Округ Арлингтон, Вирджиния, НАС.
РазработаноМоисей Иаков Иезекииль

В Мемориал Конфедерации это мемориал в Арлингтонское национальное кладбище в Округ Арлингтон, Вирджиния, в Соединенных Штатах, в память о военнослужащих Конфедеративные Штаты Америки кто умер во время американская гражданская война. Уполномоченный в марте 1906 г. бывший солдат и скульптор Конфедерации. Моисей Иаков Иезекииль был заказан Соединенные дочери Конфедерации в ноябре 1910 г. для оформления мемориала. Открыл его президент Вудро Вильсон 4 июня 1914 г. (106-летие со дня рождения г. Джефферсон Дэвис, то Президент Конфедеративных Штатов Америки ).

Территория мемориала немного изменилась из-за захоронений и переделок с 1914 года. С годами предлагались некоторые серьезные изменения мемориала, но так и не были реализованы. С момента открытия мемориала Президент США почти всегда отправлял похоронный венок кладут к мемориалу каждые день памяти. Некоторые президенты отказались сделать это, и эта традиция вызывает споры.

Создание конфедеративного пространства в Арлингтоне

Бригадный генерал Монтгомери К. Мейгс ввел запрет на украшение могил конфедератов на Арлингтонском национальном кладбище.

Арлингтонское национальное кладбище было основано в июне 1864 года как кладбище Союза (Соединенные Штаты Америки ) Гражданская война мертва. Первое военное захоронение в Арлингтоне (белый солдат, Уильям Генри Кристман ) изготовлен 13 мая 1864 г.[1] недалеко от того, что сейчас является северо-восточными воротами в Секции 27.[2] Однако официального разрешения на захоронение не было дано Генерал майор Монтгомери К. Мейгс (Генерал-квартирмейстер армии Соединенных Штатов ) до 15 июня 1864 г.[1]

Военнослужащие Конфедерации были среди тех, кто изначально был похоронен в Арлингтоне. Некоторые были военнопленные умершие в заключении или казненные шпионы Союзом,[3] но некоторые были мертвы на поле боя. Например, в 1865 году генерал Мейгс решил построить памятник погибшим во время Гражданской войны в роще возле цветника к югу от Особняк Роберта Э. Ли в Арлингтоне.[1] Были собраны тела 2111 погибших членов Союза и Конфедерации в радиусе 56 км от города Вашингтон, округ Колумбия. Некоторые из мертвых были преданы земле на поле боя, но большинство из них были полностью или частично обнаружены незахороненными там, где они погибли в бою. Никто не опознавался. Хотя Мейгс не намеревался собирать останки погибших в войне конфедератов, невозможность идентифицировать останки означала, что погибшие как союзники, так и конфедераты были захоронены ниже кенотаф он построил.[4] Хранилище было опечатано в сентябре 1866 года.[1] Другие погибшие на поле боя конфедератов были также похоронены в Арлингтоне, и к концу войны в апреле 1865 года несколько сотен из более чем 16 000 могил в Арлингтоне содержали мертвых конфедератов.[3][5]

Однако федеральное правительство не разрешило украшать могилы конфедератов на кладбище. Как генерал-квартирмейстер, Мейгс руководил кладбищем Арлингтона (он ушел в отставку только 6 февраля 1882 г.).[6] и он отказался дать разрешение семьям конфедератов, похороненных там, возложить цветы к могилам своих близких.[5] В 1868 году, когда семьи попросили возложить цветы к могилам конфедератов в День украшения (ныне известный как день памяти ), Мейгс распорядился не пускать семьи на кладбище.[5] Союзные ветеранские организации, такие как Великая Армия Республики (ВАР; членство в котором было открыто только для солдат Союза) также считали, что могилы повстанцев не следует украшать.[7] В 1869 году члены ВАР стояли на страже захоронений конфедератов на Арлингтонском национальном кладбище, чтобы гарантировать, что они не будут явным образом отмечены в День украшения.[8] Чиновники кладбища также отказались разрешить установку какого-либо памятника погибшим конфедератам.[7] и отказался разрешить новые захоронения конфедератов (либо путем перезахоронения, либо в результате смерти ветеранов).[9][10]

Речь Мак-Кинли 1898 года

Политика федерального правительства в отношении могил конфедератов на Арлингтонском национальном кладбище изменилась в конце 19 века.

10-недельный Испано-американская война 1898 г. стал первым с момента начала гражданской войны, когда американцы из всех штатов, север и юг, были вовлечены в военный конфликт с иностранной державой.[11] После того, как в августе закончилась испано-американская война, с октября по декабрь в крупных городах США проводились празднования («юбилеи мира»). Тем не менее, многие южане были равнодушны в своей поддержке войны и президента. Уильям МакКинли территориальная экспансия в Куба и Филиппины,[12] и было неясно, что Парижский договор (соглашение о прекращении испано-американской войны) получит одобрение Сенат США.[13]

Президент Мак-Кинли совершил путешествие на 2000 миль (3200 км) через Глубокий Юг. тренироваться в декабре 1898 г., чтобы способствовать ратификации Сенатом Парижского договора и расовой гармонии.[14][а] МакКинли видел заброшенные могилы конфедератов в Фредериксбург, Вирджиния во время его президентской кампании в 1896 году, и это зрелище его беспокоило.[17] В своей речи на юбилейном мероприятии мира в Атланте 14 декабря 1898 года Мак-Кинли не только отпраздновал конец секционализма, но и объявил, что теперь федеральное правительство приступит к уходу за могилами конфедератов, поскольку эти мертвые представляют собой «дань уважения американской доблести».[17] Речь произвела впечатление на многих южан, которые увидели в ней грандиозный жест примирения и символ национального единства.

Секция Конфедерации в Арлингтоне

Доктор Сэмюэл Э. Льюис, 1904 г.

Речь Мак-Кинли побудила доктора Сэмюэля Э. Льюиса искать дополнительные улучшения в уходе за могилами конфедератов и обращении с ними. Льюис, бывший Армия Конфедеративных Штатов (CSA) хирург, который затем практиковал медицину в Вашингтон, округ Колумбия., был лидером («командиром») лагеря Charles Broadway Rouss № 1191 г. Объединенные ветераны Конфедерации (UCV), организация ветеранов для тех, кто сражался за Конфедерацию.[b] Льюис провел инвентаризацию всех могил конфедератов на Арлингтонском национальном кладбище в начале осени 1898 года в рамках усилий местной группы по документированию исторической документации. Он обнаружил 136 опознаваемых могил конфедератов, что намного больше, чем предполагали шесть или семь кладбищенских чиновников. Могилы были разбросаны по всем существующим могильникам, а надгробия были похожи на надгробия гражданских служащих и афроамериканцев "контрабанда «(беглые рабы). Сходство с надгробиями черных людей особенно возмутило Льюиса.[18] В начале 1899 года его группа обнаружила еще 189 могил в Солдатский дом Национальное кладбище в округе Колумбия.[18]

5 июня 1899 года Льюис и другие ветераны Конфедерации направили президенту Мак-Кинли петицию с просьбой, чтобы конфедерат, погибший в Арлингтоне, был извлечен из праха и перезахоронен в «Конфедеративной секции». МакКинли одобрил эту идею.[18] Бывший конфедерат главный бригадир Маркус Джозеф Райт (к 1898 г. агент Военное ведомство сбор данных о войне Конфедерации) разработал закон, одобряющий перезахоронение, и сенатор Джозеф Розуэлл Хоули (бывший бревет генерал майор добровольцев Союза) представил его в Конгрессе.[19] Конгресс одобрил законопроект в 1900 году и утвердил на него 2500 долларов.[18] в котором указывалось, что перезахоронение происходит недалеко от поля, где недавно были захоронены погибшие в результате испанско-американской войны.[19] Мак-Кинли подписал законопроект 6 июня 1900 года. Список погибших в Арлингтоне и Доме солдат был опубликован, чтобы семьи, желающие сделать это, могли вывезти останки своих близких из Арлингтона и снова захоронить их поближе к дому. .[18]

Оппозиция секции

Однако после июня 1900 года несколько женских групп, в том числе Соединенные дочери Конфедерации (УДК) и Дамы Голливудской мемориальной ассоциации[c]- выступал против того, чтобы позволить любому мертвому конфедерату оставаться в Арлингтоне. Причины этого сопротивления были сложными и разнообразными. Большинство женских обществ утверждали, что мертвые конфедераты должны лежать на южной земле, конфедеративные семьи не должны полагаться на "благотворительность" Союза (например, бесплатное место для захоронения в Арлингтоне), ВАР оскверняет могилы, а солдаты Конфедерации должны отдыхать среди своих товарищей. на южных кладбищах.[20] Некоторые из женских обществ также рассматривали перезахоронение мертвых конфедератов на Юге как способ сохранить их значимость и вербовать новых членов, в то время как другие хотели перезахоронения на Юге, чтобы они могли воздвигнуть проконфедеративные памятники над могилами. Некоторые группы восприняли предложение конфедеративной секции в Арлингтоне как признак южного приспособления к Соединенным Штатам.[21] Свою роль также сыграла конкуренция между различными женскими обществами. Например, Южный мемориальный союз конфедератов (CSMA) также выступил против создания секции конфедератов в Арлингтоне. CSMA была сформирована в 1900 году как зонтичная группа для женские мемориальные ассоциации, которые быстро теряли участников. CSMA опасался быть поглощенным UDC, который сформировался в 1894 году как памятный орган и как благотворительное общество для конфедеративных женщин и патриотических целей.[22] CSMA искал способ отличить себя от более крупного тела и поэтому также выступал за перезахоронение - но не в Ричмонде (как это сделал UDC), а в местных поселках и городах по всему Югу.[23][24]

Чтобы преодолеть это противодействие, Льюис попытался найти поддержку «Конфедеративной секции», а также убедить администрацию действовать. Он заручился поддержкой секции Конфедерации рядом бывших высокопоставленных офицеров Конфедерации. Он также опросил другие отделения ветеранов Объединенных Конфедераций и обнаружил, что они также одобряют закон. Льюис и его сторонники утверждали, что только федеральное правительство имело финансовые ресурсы для надлежащего содержания большого количества могил конфедератов, найденных в Арлингтоне и Доме солдат, и что неспособность потратить ассигнования в размере 2500 долларов будет отбивать у Конгресса охоту защищать могилы конфедератов в будущем. . Критически, Льюис получил поддержку Хилари А. Герберт, Алабамский и бывший полковник в 8-й пехотный полк Алабамы кто служил в Палата представителей США с 1877 по 1893 год и как Секретарь военно-морского флота при президенте Гровер Кливленд. Герберт утверждал, что оставление могил конфедератов в Арлингтоне произвело большее впечатление на публику, чем их изоляция на про-конфедеративном Юге.[25]

Усилия Льюиса убедили большинство членов Конгресса и соответствующих официальных лиц администрации в том, что женские группы представляют лишь небольшое меньшинство южан. Он сделал это отчасти за счет поддержки других ключевых южных групп. Сначала он убедил свою собственную организацию «Объединенные ветераны конфедерации», которая в марте 1901 г. единогласно приняла постановления с просьбой к правительству приступить к созданию секции конфедератов.[25][24] Он также заручился поддержкой Женского Общества милосердия, важной женской группы Конфедерации в Вашингтоне, округ Колумбия.[26] Льюис также убедил Конгресс и администрацию, подорвав сопротивление UDC и CSMA плану перезахоронения. Еще раз работая через свою собственную группу ветеранов, UCV убедил ряд правительственных чиновников, что CSMA был слишком новым (всего год назад), чтобы точно отражать взгляды Юга.[27] Льюис приглушил протесты CSMA и других женских мемориальных ассоциаций, убедив их, что их значение на Юге будет сохранено. Льюис понял, что эти группы продолжали процветать отчасти потому, что они устанавливали даты и организовывали памятные даты Гражданской войны. Льюис убедила CSMA и многие южные женские группы, что они смогут сделать то же самое и в Арлингтоне, что повысит их престиж.[28] Эта тактика сработала: в конце весны 1901 года делегация из нескольких групп ветеранов Конфедерации посетила Секретарь войны Элиху Рут и убедил его продолжить перезахоронение в Арлингтоне.[25]

Процесс перезахоронения

План захоронений 1903 г. в Конфедеративной секции.

После того, как процесс информирования семей закончился, перезахоронение началось в апреле 1901 года и было завершено в октябре следующего года.[29] Неясно, сколько мертвых конфедератов было извлечено и перезахоронено в новой секции конфедератов. В 1912 г. Комитет палаты представителей по ассигнованиям отметил, что существуют законные полномочия на захоронение 264 солдат Конфедерации, 128 из которых прибыли с национального кладбища Дома солдат, а 136 - с национального кладбища Арлингтона.[30] Однако более современные источники предоставляют другие цифры. Один историк говорит, что было повторно захоронено всего 128 тел,[24] хотя большинство источников говорят, что 264[18][31][32][33][34][35][29] или 267[10][36][37][38][39] тела были перезахоронены. По другим данным, количество повторных похорон составляет 265 человек.[40] 409,[41] 482,[42][43][44][45][46][47][48] и 500 тел.[49] Расхождения могут быть связаны с законом, Законом от 24 августа 1912 г. (37 Stat. 440), который разрешал любому ветерану Конфедерации, живущему в Вашингтоне или его окрестностях, быть похороненным в секции Конфедерации в Арлингтоне.[50]

Умершие конфедератов были перезахоронены на 3,5 акрах (14000 м2) земли на западной стороне Арлингтонского национального кладбища.[29] Могилы были выложены в виде концентрических кругов,[18] а не прямыми рядами, как в других местах в Арлингтоне, чтобы подчеркнуть попытку Юга найти свое место в новой единой стране.[51] Благоустройство территории было завершено весной 1903 года.[29]

Закон 1899 г. требовал, чтобы федеральное правительство предоставило стандартную надгробную плиту для новых могил Конфедерации. Эти надгробия были высотой 36 дюймов (91 см), шириной 10 дюймов (25 см) и толщиной 4 дюйма (10 см). Они были сделаны из гранита или мрамора, как и другие на кладбище.[19] Вершины этих указателей были заострены, чтобы могилы конфедератов выделялись из могил Союза (а не, как гласит легенда, чтобы северяне не сели на них и не осквернили).[19] На каждом маркере был написан номер, имя умершего, полк, в котором служил человек, и надпись «C.S.A.»[18]

Первый День памяти Конфедерации Обряды в секции Конфедерации прошли 7 июня 1903 года.[35][52] Однако это были неформальные церемонии, и первая официальная программа состоялась только 5 июня 1904 года.[53]

Строительство мемориала

Должностные лица военного ведомства выложили круговой узор могил в секции Конфедерации. Круглая область представляла собой набор крестообразных проходов, ось которых север-юг была параллельна дороге, которая сейчас называется Макферсон Драйв. На пересечении дорожек была лужайка, окруженная круговой дорожкой. Хотя в законодательстве о перезахоронении 1900 года мемориал не упоминался, на своих картах Инженерный корпус армии отметил эту центральную лужайку буквой «М», что означает, что она предназначена для мемориала.[54][55][d] Это не осталось незамеченным группами конфедератов, некоторые из которых начали независимо обсуждать строительство мемориала, как только стало ясно, что армия позволит построить памятник в секции конфедератов.[56]

Одной из групп, которые стремились построить мемориал, были Объединенные дочери Конфедерации (УДК). Миссис Мэри Талиаферро Томпсон из Stonewall Jackson Глава № 20[e] (расположенный в Вашингтоне, округ Колумбия) обратился к военному ведомству в 1902 году за разрешением построить мемориал в секции Конфедерации. Ее просьба не была удовлетворена. Она спрашивала снова в 1903 и 1905 годах, но каждый раз ей отказывали.[57] Тем не менее, различные отделения УДК, убежденные, что в конечном итоге добьются успеха, начали сбор денег на памятник.[58] В 1904 году отделение Роберта Э. Ли № 644, УДК ​​(также расположенное в Вашингтоне, округ Колумбия) начало сбор денег на памятник. К концу февраля 1904 года у него было около 111 долларов (3159 долларов в долларах 2019 года), а позже было собрано 1000 долларов (28 456 долларов в долларах 2019 года). Отделение № 20 Stonewall Jackson также собрало 1000 долларов.[59]

Миссис Томпсон снова пыталась добиться одобрения памятника в 1906 году. На этот раз ей это удалось, во многом потому, что она тесно сотрудничала с Представитель Джон Шарп Уильямс (D -Миссисипи ), влиятельные Лидер меньшинства дома. 4 марта 1906 г. Секретарь войны Уильям Ховард Тафт дал разрешение УДК установить мемориал в центре секции Конфедерации в Арлингтоне. Письмо Тафта, однако, оставляло за военным министерством право утвердить дизайн памятника и надписи.[f] 13 марта 1906 г. генеральный президент УДК госпожа Лиззи Джордж Хендерсон приняла условия Тафта.[60]

Письмо Тафта было обнародовано конгрессменом Уильямсом на церемониях Дня памяти Конфедерации на Арлингтонском национальном кладбище 4 июня 1906 года. Уильямс призвал построить памятник и предложил надпись (которая не использовалась). Затем он пожертвовал первые 50 долларов на строительство мемориала.[36]

Формирование ACMA

Корнелия Бранч Стоун в 1908 году. Миссис Стоун провела большую часть сбора средств для Мемориала Конфедерации и возглавила проектный комитет.

Мемориальная ассоциация Арлингтонского конфедерата (ACMA) была основана в 1906 году, хотя источники различаются по точной дате. 7 июня 1906 года Джон М. Хики из лагеря № 171, ветераны Объединенных Конфедераций, представил своему местному отделению резолюцию, разрешающую учреждение комитета по «путям и средствам» для возведения мемориала. По словам Хилари А. Герберт, резолюция в ее окончательной форме учредила ACMA.[57] Но историк Карен Кокс говорит об основании организации на встрече, организованной Томпсоном и спонсируемой UDC 6 ноября 1906 года.[56] Местные СМИ, однако, сообщили, что основание произошло 28 декабря 1906 года, когда конфедеративные организации в Вашингтоне, округ Колумбия, встретились под эгидой лагеря 171.[61] Не согласован даже список директоров-учредителей. Герберт говорит, что в правление входил он сам, а также Хики, Дж. Каллаган, Джеймс Макдауэлл Кэррингтон, Ф. Заяц, преподобный доктор Рэндольф Х. Макким и судья Сет Шепард.[57] Вашингтон Постоднако не перечислил Каллагана, Кэррингтона или Хэра, а вместо этого включил бывших главный бригадир Фрэнк Кроуфорд Армстронг (CSA), бывший Миссури Сенатор Фрэнсис М. Кокрелл, и бывший Западная Виргиния Сенатор Чарльз Дж. Фолкнер.[61]

Однако быстро стало очевидно, что объем работы, обсуждаемой ACMA, превзойдет небольшой совет директоров. Герберт отмечает, что в ноябре 1906 года ACMA подала петицию с просьбой к UDC поддержать ACMA организационно и финансово. Данное постановление одобрено УДК.[62] Но работа ACMA все равно была непосильной. К середине 1907 года стало ясно, что УДК полностью возьмет на себя сбор средств, проектирование и строительство мемориала.[грамм] 19 июня 1907 г. г-жа Лиззи Джордж Хендерсон, генеральный президент УДК, попросила ACMA передать свои функции УДК, УДК ​​и Сыновья ветеранов Конфедерации (SCV) сохраняя за собой определенные полномочия.[62] ACMA быстро согласился.

УДК обратился к Корнелии Бранч Стоун (член 17-й главы Veuve Jefferson Davis). Галвестон, Техас, председатель комитета УДК, наградившего организацию Южным крестом почета)[час] встретиться с представителями организаций-учредителей ACMA и реорганизовать ассоциацию. Первая встреча произошла 12 декабря 1907 года, но соглашения не было достигнуто. (Стоун отметил, что Charles Broadway Rouse Camp No. 1191 отказался от участия.) Вторая встреча 21 декабря привела к соглашению ACMA о восстановлении в качестве составного органа UDC.[63]

УДК назначил комитет по пересмотру рекомендаций ACMA. устав корпорации. Согласно новым статьям, генеральный президент УДК стал ex officio Президент ACMA. Совет директоров состоял из представителей от каждого штата, в котором у UDC было отделение, и это лицо должно было быть назначено Генеральным президентом UDC по согласованию с президентом государственного подразделения UDC. Также был создан Исполнительный комитет. В его состав входили представители лагеря UCV № 171 и лагеря № 1191; один представитель лагеря № 172 СКВ; и три представителя будут назначены пятью отделениями UDC в округе Колумбия.[64] Исполнительный комитет был уполномочен назначить (с согласия президента) Консультативный совет в составе девяти человек.[64] который возглавлял казначей ассоциации.[65]

Новые должностные лица ассоциации состояли из президента, первого и второго вице-президентов, секретарей-корреспондентов и секретарей, а также казначея. Исполнительный совет контролировал организацию между заседаниями совета директоров. Исполнительный совет состоял из первого вице-президента (который выполнял функции председателя), казначея, секретаря и секретаря-корреспондента. Представитель, выбранный из совета директоров, исполнял обязанности его заместителя, а пять других членов совета директоров были членами исполнительного совета.[66]

Первым президентом ACMA была Корнелия Бранч Стоун, которая служила с 1907 по 1909 год.[67]

Со своей стороны, UDC контролировал работу ACMA через комитет, состоящий из восьми делегатов от каждой из пяти глав UDC, существовавших в то время в округе Колумбия. В ex officio председателем комитета был президент отделения округа Колумбия.[68] Был также создан консультативный комитет, в который вошли четыре члена из лагеря UCV № 171, четыре члена из лагеря UCV Charles Broadway Rouss № 1191 и по четыре члена от каждого отделения организации «Сыны ветеранов Конфедерации» в округе Колумбия.[68] Эти два комитета были созданы для наблюдения за работой ACMA. Но, по сути, УДК ​​согласился принять работу ACMA «без условий».[68]- что означало, что УДК не имел реального контроля над мемориалом.[69]

Сбор средств

В период между созданием ACMA и его воссозданием UDC внесла 500 долларов (14 228 долларов в долларах 2019 года).[62] Вашингтон Пост сообщила, что в декабре 1906 года у ACMA было от 3000 до 4000 долларов (от 85 367 до 113 822 долларов в долларах 2019 года) с целью собрать 25000 долларов (711 389 долларов в долларах 2019 года). Кроме того, УДК ​​согласился ежегодно жертвовать 1500 долларов (42 683 доллара в долларах 2019 года), начиная с 1907 года, до завершения строительства мемориала.[61]

Сбор средств происходил быстро во время пребывания Стоуна на посту президента.[67] но существуют противоречивые сведения о том, сколько денег было собрано в течение следующих нескольких лет. В июле 1907 года пресса сообщила, что биржевой маклер-мультимиллионер Томас Форчун Райан пожертвовал 10000 долларов (274 393 доллара в долларах 2019 года) в фонд памятников Конфедерации.[70] Но, по словам Хилари А. Герберт, первого вице-президента ACMA и главного исполнительного директора ассоциации, к ноябрю 1907 года ACMA собрала всего 3460 долларов (94940 долларов в долларах 2019 года).[62] Чтобы стимулировать сбор средств, ACMA искала и получила поддержку нескольких выдающихся людей. Бывший CSA генерал-лейтенант Стивен Д. Ли решительно поддержал мемориальный проект в сентябре 1907 года и попросил все лагеря UCV внести свой вклад в сбор средств.[71] В феврале 1908 г. Теодор Рузвельт также очень решительно поддержал проект.[72] К ноябрю 1908 года ACMA сообщило о привлеченных средствах на сумму 8 230 долларов (234 189 долларов в долларах 2019 года).[73] Эта сумма увеличилась до чуть менее 13000 долларов (369 922 доллара в долларах 2019 года) в 1909 году.[74] и чуть менее 20000 долларов (548 786 долларов в долларах 2019 года) в 1910 году.[75]

В 1910 году УДК продал Рождественские Печати собрать деньги на мемориал. Миссис Эдгар Джеймс,[76] Член УДК от Флоренция, Алабама, разработала печати, которых было напечатано несколько миллионов. Целью было собрать оставшиеся 35 000 долларов, необходимых для мемориала, хотя неясно, сколько рождественских печатей было куплено.[77] По оценке Комитета рождественских печатей УДК, 247 долларов (6 778 долларов в долларах 2019 года) было собрано в 1910 году и 230 долларов (6311 долларов в долларах 2019 года) в 1911 году.[78] тогда как в 1912 году было собрано чуть более 700 долларов (18 545 долларов в долларах 2019 года).[79] В 1916 г. в неофициальном отчете казначея УДК, напечатанном в журнале Ветеран Конфедерации ассоциация сообщила, что общая сумма продаж рождественских печатей составила 1874,27 долларов (44 030 долларов в долларах 2019 года).[80]

Создание мемориала

Моисей Иезекииль в 1914 году.

Выбираем художника

Стоун ушла с постов президента UDC и ACMA в октябре 1909 года. Одним из ее последних действий было предложение о назначении комитета по дизайну мемориала. Она предложила создать комитет из семи человек и предложила на рассмотрение делегатов имена шести человек, которые могли бы работать в комитете. Она попросила съезд УДК утвердить ее выбор, а также выбрать седьмого члена в качестве председателя. Съезд одобрил ее решение и избрал Стоуна седьмым членом.[67] Источники различаются относительно того, кто входил в комитет по дизайну. По словам Герберта, в число шести членов входили миссис Мэрион Батлер, Хилари А. Герберт, миссис Томас В. Кейт, преподобный доктор МакКим, судья Сет Шепард и Уоллес Стритер.[65][81] Корнелия Бранч Стоун приводит почти такой же список, но не включает Герберта и включает миссис Вирджиния Фолкнер МакШерри.[82]

Процесс выбора художника для оформления мемориала был несколько запутанным.Многие художники обращались в УДК с запросами о проектировании мемориала в 1909 году, а некоторые представили предложения, но ACMA отказалось рассматривать какой-либо проект, потому что он все еще собирал средства.[83] Комитет по дизайну впервые собрался 16 мая 1910 года. Преподобный МакКим предложил, чтобы мемориал отображал событие, в котором генерал Роберт Э. Ли попытался въехать в Битва в пустыне сплотить свои войска. Ли был остановлен рядовым, который схватил лошадь Ли за узду и помешал ему уйти, заявив, что войска собираются сами. Его ходатайство было принято.[84][85][86] Герберт представил предложенный дизайн неизвестному художнику, чтобы он разработал модель и получил эстетическое мнение об идее Маккима.[87]

Было высказано несколько критических замечаний по поводу предложения,[88] и на следующем заседании комитета по дизайну 31 октября 1910 г. Макким отозвал свое предложение.[89] Затем МакКим предложил выбрать художника с национальной известностью для разработки дизайна.[89] Хилари Герберт рекомендовала Моисея Иезекииля, ветерана армии Конфедерации и известного художника.[89][я] который уже был одним из лучших скульпторов изображений Конфедерации в Соединенных Штатах.[90]

УДК опасался, что Иезекииль откажется от них. Во-первых, по слухам, он был очень темпераментным. Во-вторых, он проиграл несколько конкурсов на федеральные памятники Гражданской войны (включая выдающиеся Адмирал Дэвид Г. Фаррагут мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия), и Иезекииль был объявлен публичным против художественных конкурсов. Чтобы успокоить его, комитет по дизайну УДК заранее согласился предоставить Иезекиилю полную художественную власть в проектировании мемориала.[91]

Встречи с Моисеем Иезекиилем

Иезекииль уже слышал о запланированном Мемориале Конфедерации задолго до того, как с ним связался комитет по дизайну.[92] и уже задумал дизайн.[92][93] Иезекииль жил в Италия, но вернулся в Соединенные Штаты 24 мая 1910 года для освящения своей бронзовой статуи в натуральную величину Томас Джеферсон за пределами Ротонды в Университет Вирджинии. Он посетил президента Уильяма Говарда Тафта в белый дом перед поездкой в ​​университет, и именно во время ожидания встречи с Тафтом идея создания Мемориала Конфедерации пришла к нему.[94]

Герберт и автор Томас Нельсон Пейдж (друг Иезекииля) посетил скульптора в Вашингтоне, округ Колумбия, 5 ноября 1910 года.[89][j] Иезекииль выразил сильное желание получить поручение. Затем Герберт, Пейдж и Иезекииль посетили секцию конфедератов на Арлингтонском национальном кладбище и обсудили размер и размещение мемориала.[95] Иезекииль набросал свою идею на листе бумаги для двух мужчин.[96] Он также дал понять, что будет работать в Италии и не примет никаких проектных предложений от ACMA.[96] На следующий день конструкторский комитет провел экстренное заседание. Доктор МакКим не смог присутствовать, но сообщил комитету, что одобряет выбор Иезекииля.[89] Миссис Кейт тоже не смогла присутствовать, но не предложила доверенности.[89] На экстренном собрании Иезекииль изложил свое предложение по мемориалу: героическая женская фигура, символизирующая юг с венком в одной руке, а другой покоится на пахать, стоящий на круглом основании, вокруг которого были сгруппированы фигуры, представляющие жертвы Юга.[92][89]

Проектный комитет был глубоко впечатлен предложением Иезекииля и предложил ему заказ.[67] 7 ноября Иезекииль подписал контракт на проектирование и изготовление мемориала.[k] Готовый памятник должен был быть доставлен к ноябрю 1913 года.[55] по цене 10 000 долларов (274 393 доллара в долларах 2019 года).[67] Историк искусства Тимоти Седоре говорит, что Иезекииль принял заказ только потому, что он окончательно контролировал дизайн.[44] Хилари Герберт также соглашается, что Иезекииль получил полную свободу действий.[92] Историк UDC Карен Л. Кокс, однако, говорит, что комитет по дизайну ACMA работал с Иезекиилем для того, чтобы мемориал соответствовал теме «мира для живых и чести мертвым».[97]

Разработка дизайна

Съезд УДК открылся в Литл-Рок, Арканзас всего через три дня после подписания контракта с Иезекиилем. Взволнованные новостью о том, что Моисей Иезекииль выиграл комиссию по дизайну, участники съезда проголосовали за увеличение стоимости мемориала на 15000 долларов (411 589 долларов в долларах 2019 года) до 50 000 долларов (1371 964 доллара в долларах 2019 года), чтобы сделать его больше и грандиознее.[67] Из этой суммы 10 000 долларов (274 393 доллара) было выделено на доставку мемориала в Соединенные Штаты из Италии и его установку на Арлингтонском национальном кладбище.[55]

Узнав об увеличении финансирования, Иезекииль немедленно создал новую, более крупную модель.[98] Он увеличил количество фигур вокруг нижней части основания с 15 до 32 и изменил основу с гранита на бронзу.[99][l]

Иезекииль чувствовал, что памятник был самым важным заказом, над которым он когда-либо работал, и отказался от любой другой работы, чтобы посвятить ей все свое время.[85] Он также отговаривал посетителей приходить в его студию в Риме, чтобы не было публичного обсуждения его дизайна.[85] Тем не менее, некоторые изменения были внесены в ответ на комментарии посетителей его мастерской. Например, Иезекииль изначально предназначал для щита, к которому прислоняется падшая женщина, надписи со словами «свободная торговля» и «права государства». Он изменил слова на «Конституция» после посещения его студии другом.[100][м]

Со временем комитет по дизайну ACMA начал спрашивать Иезекииля о деталях дизайна, явно желая пересмотреть его работу. Он отказался их отдать.[96] Но когда работа над своим дизайном была почти завершена в конце 1911 года, Иезекииль начал время от времени посылать в комитет по дизайну ACMA фотографии своих работ. Однако он попросил сохранить их в тайне, чтобы уменьшить вмешательство в его работу.[55] Модель размером две трети была закончена в начале 1912 года.[55]

Сбор средств для покрытия увеличенного дизайна

После 1910 г. был проведен дополнительный сбор средств для покрытия дополнительных затрат. Ряд небольших пожертвований поступил от солдат Союза,[101][102] 23-й полк из Нью-Джерси внес 100 долларов (2 587 долларов).[102] Иезекииль согласился оказать свои услуги скульптора, чтобы все деньги, выделенные для мемориала, пошли на покупку необработанной бронзы и на отливку мемориала.[103] К февралю 1912 года необходимо было собрать 24 тысячи долларов (635 834 доллара).[55] В течение следующих четырех месяцев было получено дополнительно 4000 долларов (105 972 доллара).[101]

По мере того, как в ноябре 1913 года строительство мемориала приближалось к завершению, ACMA объявила, что собрала 50 442,59 долларов (1 304868 долларов в долларах 2019 года), из которых 3517 долларов (90 980 долларов в долларах 2019 года) пошли на строительство бетонного фундамента, сбор средств и связанные с этим расходы с церемонией закладки краеугольного камня.[104] Только в 1913 году было собрано чуть более 12700 долларов (328 532 доллара в долларах 2019 года).[105] По состоянию на ноябрь 1914 года для мемориала было собрано в общей сложности 56 262,01 доллара (1 436 083 доллара в долларах 2019 года).[106]

Строительство мемориала

Закладка краеугольного камня

Строительство фундамента Мемориала Конфедерации в 1912 году.

Работа над мемориалом шла по графику. В июне 1912 года ACMA объявил, что планирует провести посвящение 12 месяцев спустя, незадолго до Сине-серое воссоединение в Поле битвы при Геттисберге в Пенсильвания.[101][107]

ACMA установлен во вторник, 12 ноября 1912 года, в 14:00. как дату и время закладки краеугольного камня мемориала. Дата совпала с первым днем ​​ежегодного съезда УДК, который в том году должен был состояться в Вашингтоне, округ Колумбия. УДК утверждал, что это был первый раз, когда съезд проводился за пределами границ старой Конфедерации.[108] (хотя это было неправдой, поскольку съезд проходил в Сан - Франциско, Калифорния, в 1905 г.)[109] Организация пригласила президента Уильяма Ховарда Тафта выступить на съезде.[110] и он согласился сделать это в середине октября.[111]

По мере приближения даты церемонии закладки краеугольного камня ожидалось, что мероприятие посетят более 10 000 человек.[112][113] Планы церемонии закладки краеугольного камня, казалось, были нарушены, когда 1912 президентские выборы была проведена всего за неделю до мероприятия, и Тафт проиграл выборы Вудро Вильсон. Многие ожидали, что Тафт отменит свое выступление, но Тафт подтвердил свое намерение выступить на церемонии закладки краеугольного камня. Это считалось важным выступлением, поскольку это было его первое выступление после поражения на выборах.[113]

Закладка краеугольного камня состоялась, как и было запланировано, 12 ноября. Явка около 6000 человек оказалась меньше, чем ожидалось.[107] В Оркестр 15-го кавалерийского полка предоставили музыку для мероприятия,[107][114] и Епископ Роберт Аткинсон Гибсон из Епископальная епархия Вирджинии доставил призыв.[107][114] Среди спикеров был бывший кандидат в президенты Уильям Дженнингс Брайан и Хилари А. Герберт.[107][114] Спустя какое-то время Герберт спросил Капрал Джеймс Р. Таннер, бывший командующий Великая Армия Республики (организация ветеранов солдат Союза), чтобы кратко обратиться к толпе.[107][115] Таннер потерял обе ноги на войне, стал стенографистка, и взяли показания очевидцев от имени правительства в часы после убийство Авраама Линкольна. Он кратко руководил Бюро пенсий в 1889 г. и помог организовать Американский Красный Крест. Тем не менее, когда Таннер заговорил, в аудитории прозвучало неодобрение.[109]

Когда речи закончились, был заложен краеугольный камень. Краеугольный камень содержал капсула времени в котором было размещено большое количество предметов и документов, в том числе заверенная копия Акта от 6 июня 1900 г .; письмо военного министра Тафта о разрешении ACMA на строительство мемориала; реестры членов УДК и других организаций; флаги государств, присоединившихся к Конфедерации; и образцы конфедеративных и современных бумажных денег и монет.[n] Церемониальный шпатель из ступка был заложен под краеугольным камнем Гербертом, Таннером и мисс Мэри Кастис Ли, 77-летним единственным живым ребенком генерала Конфедерации Роберта Э. Ли.[107] Затем краеугольный камень опустили на место. Г-жа Корделия Пауэлл Оденхаймер, первый вице-президент UDC, положила раствор на камень.[107][o] На этом церемония закончилась. Преподобный доктор Рэндольф МакКим представил благословение.[107][114]

По окончании церемонии члены УДК посадили красное дерево возле памятника. Он был назван «Роберт Э. Ли» в честь генерала Ли.[107] Общая стоимость мероприятия составила 594,05 доллара (15737 долларов в долларах 2019 года).[80]

Задержки посвящения

Открытие монумента Конфедерации 4 июня 1914 года.

Изначально работы над памятником шли по графику, но начали происходить задержки. Финансирование не было проблемой: к ноябрю 1913 года ACMA заплатила Иезекиилю 20 000 долларов за необработанную бронзу, и почти 22 725 долларов оставались в сундуках организации, чтобы завершить строительство мемориала, отправить его в Америку, а также собрать и установить.[116] Первая задержка была небольшой, но значительной и произошла в начале 1913 года, когда Иезекииль не смог своевременно получить копии государственных щитов Конфедерации.[117] Это вынудило ACMA и UDC отказаться от посвящения в июне 1913 г.[116] 5 ноября было неофициально назначено новой датой проведения мероприятия.[118]

Произошло еще больше задержек. Примерно в июле Иезекииль сказал, что ему нужно еще 10 дней для завершения отливки, и UDC изменил дату открытия на 15 ноября. Но 19 августа в процессе отливки произошла авария, из-за которой поставка мемориала задержалась еще на три месяца.[118] Мемориал Конфедерации был окончательно завершен в ноябре 1913 года и отправлен в Соединенные Штаты через Гамбург Америка Океанский лайнер в начале 1914 года.[117] Он был отправлен баржой вверх Река Потомак и прибыл в Вашингтонская военно-морская верфь 10 января 1914 г.[119]

Мемориал Конфедерации состоял из ряда частей, которые требовали сборки. Инженер-строитель А. К. Уикс пожертвовал свои услуги, чтобы помочь подготовить место для памятника, и руководил возведением мемориала.[120] Памятник хранился в ящиках не на Военно-морской верфи, а в штабе квартирмейстера армии в г. Форт Майер, рядом с Арлингтонским национальным кладбищем.[103] ACMA решило вскрыть и установить памятник в начале марта 1914 года (как только позволят зимние погодные условия) и установило новую дату церемонии открытия на 27 апреля.[103]

Но из-за проблем со строительством церемония открытия снова была отложена. При содействии представителя Джеймс Лютер Слейден из Сан-Антонио, Техас,[121] ACMA заключила контракт с Техас фирма по поставке гранита для основания мемориала. Но компания не смогла поставить достаточно гранита вовремя, чтобы уложиться в установленный срок 27 апреля. ACMA аннулировало свой контракт и заказало Мэриленд фирма предоставила вместо этого гранит. Компания из Мэриленда заявила, что строительство базы будет завершено к 22 мая, поэтому ACMA перенесла открытие на День памяти Конфедерации, 4 июня.[122]

Президент Вильсон выступает на церемонии открытия Мемориала Конфедерации.

Посвящение Мемориала Конфедерации было самым выдающимся проектом, который когда-либо предпринимал УДК, и организация хотела сделать его особым событием. Флоренс Батлер (жена бывшего Северная Каролина Сенатор Мэрион Батлер ) возглавлял комитет по программе посвящения. Она назвала это «неприятной работой», поскольку она включала в себя отклонение сотен запросов от людей, которые хотели читать речи, петь или играть песни и читать стихи. Батлер, однако, был убежден, что речи должен быть минимум, и ни одна из них не должна быть длинной.[123] Президент Вудро Вильсон, уроженец Вирджинии, был приглашен выступить с основным докладом, и приглашение он с готовностью принял. Однако его участие было почти сорвано, когда Уилсон отказался от участия в церемонии Великой армии Республики. день памяти церемонии. Возмущенный GAR потребовал, чтобы Уилсон отказался от посвящения Мемориала Конфедерации. Но Уилсон быстро согласился посетить мероприятие GAR, и скандал утих.[124]

Посвящение мемориала

Церемония открытия Мемориала Конфедерации состоялась 4 июня 1914 года. Несмотря на то, что на нее были приглашены многочисленные высокопоставленные лица и группы Конфедерации, только одну группу ветеранов Союза попросили сделать это (потому что, как заявил УДК, количество мест было ограничено) .[125] Группа ветеранов Союза, которая была приглашена, представляла собой 23-й полк Нью-Джерси, который сделал крупное пожертвование в начале процесса сбора средств. Но связаться с ее руководителями не удалось, и на ней не присутствовал представитель отряда.[125]

Церемония началась под музыку Оркестр 5-го кавалерийского полка,[126][127] на котором присутствовало более 4000 человек,[127][123] включая всех членов Конгресса.[124] Призыв произнес преподобный доктор Рэндольф Х. Макким, пастор Церковь Богоявления (исторический Епископальный церковь, расположенная по адресу 1317 G Street NW).[126][127] Хилари Герберт выступила в роли Мастер церемоний.[126] Бывший генерал Конфедерации Беннетт Х. Янг, Национальный главнокомандующий ветеранов Объединенной Конфедерации, выступил первым, а затем Вашингтон Гарднер, бывший сержант с 65-я пехота добровольцев Огайо и национальный командующий Великой армией Республики.[128][124][126][127] Полковник Роберт Эдвард Ли III (Соединенные Штаты Америки ), внук генерала Роберта Э. Ли, затем обратился к аудитории о значении памятника.[124][127] Герберт кратко выступил, а затем от имени ACMA передал мемориал УДК.[128][124][126] Г-жа Дейзи МакЛорин Стивенс, президент УДК, приняла мемориал и произнесла свою короткую речь.[128][124]

Вслед за выступающими Мемориал Конфедерации открыл 11-летний Пол Герберт Мику, внук Хилари Герберт.[125][126][127] А 21-орудийный артиллерийский салют последовал,[126] а затем г-жа Стивенс преподнесла памятник президенту Вильсону как подарок американскому народу.[128][126]

Программа посвящения должна была завершиться основным обращением президента Вильсона, за которым последовало массовое пение, возложение венков и другие цветочные дани, благословение преподобного Эндрю Р. Бёрд Церковь паломников (а Пресвитерианский церковь, расположенная в Вашингтоне, округ Колумбия), и возложение венков к памятнику неизвестным Гражданской войны.[126][125] Но гроза прорвался через толпу, когда президент подошел к концу своего выступления. Без шатер или другое убежище поблизости для толпы, большинство посетителей бросились за своими автомобилями и вернулись в город. Президент тоже ушел, и церемония открытия резко оборвалась.[127] Цветочные дары были быстро возложены у подножия мемориала, а венок поспешно возложен к мемориалу неизвестных Гражданской войны.[129] Стоимость церемонии составила 2660,30 долларов (67 904 доллара в долларах 2019 года).[80]

О мемориале

Фигура, изображающая «Юг» на мемориале.

Мемориал Конфедерации стоит в круглой лужайке в центре площади Стоунволл-Джексон-Серкл в Секции 16 Арлингтонского национального кладбища в округе Арлингтон, штат Вирджиния.[130] Участок 16 полностью окружен участком 17, и к Джексон-Серкл можно добраться по короткой тропе, соединяющей круг с Макферсон-драйв.[131] Вылеплено в Барокко стиль[132] Моисей Иезекииль в его Рим, Италия, студия, стоимость бронзы и литья составила около 41 770 долларов (1 066 201 доллар).[133] (хотя в прессе сообщалось, что это число составляет 35 000 долларов [893 372 доллара в долларах 2019 года]).[103] Иезекииль пожертвовал своими услугами скульптора. Мемориал был отлит Aktien-Gesellschaft Gladenbeck в Берлин, Германия.[123][134] Стоимость доставки статуи в Соединенные Штаты и ее установки на Арлингтонском национальном кладбище составила 8 229 долларов (210 045 долларов в долларах 2019 года).[135] (хотя в прессе сообщалось, что это 15 000 долларов [382 874 доллара в долларах 2019 года]).[103]

Мемориал состоит из бронзовой статуи на бронзовом постаменте, которая стоит на гранитной основе, опирающейся на бетонные основания.[104][136] Основание состоит из прямоугольного нижнего основания и более высокого верхнего основания в форме почти квадратного. Мальтийский крест, которые вместе составляют около 3 футов (0,91 м) в высоту.[137] Два элемента, составляющие основу, полированные. Гранит Вудсток из Мэриленда,[128][126] в то время как плинтус над основанием из бронзы.[126] Перед закладкой фундамента вся секция Конфедерации была обновлена. Дороги через участок, построенные в 1901–1903 годах, были закрыты, сняты и заменены дерном. Дорога вокруг участка была преобразована в цементную дорожку и установлены водостоки. Стоимость этих изменений, понесенная УДК, составила 1020,70 долларов (27 042 доллара в долларах 2019 года).[80]

Статуя обычно упоминается как «Мемориал Конфедерации», а иногда как «Монумент Конфедерации».[п][q] Официального названия у него нет, хотя Моисей Иезекииль предпочел название «Новый Юг».[96][138] Мемориал богато украшен,[44] и отражает обучение Иезекииля в Германии, а также богато украшенный Романтичный стиль Викторианское декоративное искусство.[139]

На высоте 32 фута (9,8 м),[44][140] Мемориал Конфедерации - один из самых высоких мемориалов и памятников на Арлингтонском национальном кладбище.[7] Его часто называют самым высоким,[141] но это неверно, так как обелиск над могилой генерал-майора Джозефа Уиллера выше (45 футов (14 м)).[142]

Фигура «Юг»

Самая верхняя часть мемориала состоит из огромной фигуры женщины, представляющей Юг.[44][139][128] Фигура и лицо ориентированы на юг, отчасти в честь Конфедерации.[143][126][140] но также и для того, чтобы солнце всегда светило на лицо фигуры (что символизирует благосклонность).[130] Голова фигуры увенчана оливковый венок,[44][140] Которая одновременно священна для Минерва (Римская богиня войны и мудрости)[128] и символ мира.[140] Левая рука фигуры протягивает лавровый венок к югу[44][139][143][128] в знак признания жертв, принесенных людьми Юга[44][140] и как символ прошлого.[126] Фигура держит обрезной крючок в правой руке, которая, в свою очередь, опирается на пахать.[44][139] Это представляет мир и примирение[44][139] а также надежда, что труд Юга приведет к новой славе.[128]

Фигура стоит на круглом пьедестал[130] украшен пальмовые ветви и четыре погребальные урны. Низкий рельеф числа на урнах относятся к четырем годам Гражданской войны в США (1861, 1862, 1863 и «1864-5»).[44] Под круглым постаментом находится круглый постамент в виде венка из пшеница. Под постаментом находится круглая основа, на которой начертано: «И будут перековывать мечи свои на орала и копья свои на крюки для садоводства».[143][128][44][140] Это частичная цитата из Исайя 2:4.

Ниже основания находится фриз 14 щитов, наклоненных внутрь, на каждом из которых изображен герб одного из 11 конфедеративных государств, так же хорошо как пограничные государства Миссури, Кентукки и Мэриленд.[44][144]

32 фигуры на монтировке

Скульптор Моисей Иезекииль включил плачущую фигуру верной черной мамочки как поправку к тому, что он и УДК считали ложью об истории, творимой Севером.

Под фризом находится цилиндрическая опора, на которой размещены 32 фигуры в натуральную величину.[130] Спереди (или на южной стороне) крепления находится панорамный фигура Минервы.[145] Минерва пытается поддержать фигуру павшей женщины (которая также представляет Юг). Женщина опирается на щит с надписью «Конституция».[136][128][130] За головой Минервы аллегорические «Духи войны» трубят во все стороны, призывая жителей Юга помочь своей стране.[44][139][130] Один дух похож на горгона, а другой держит урну с погребальной урной.[130][р] По обе стороны от упавшей женщины - фигуры, изображающие тех, кто пришел на помощь Югу. Они представляют каждую ветвь вооруженных сил Конфедерации: Шахтер, моряк, сапер, и солдат.[130] В юго-западном углу горы есть четыре фигуры (две с высоким рельефом и две с низким рельефом), обращенные к Минерве. Есть шесть цифр (три в горельеф, три с низким рельефом) лицом к Минерве в юго-восточном углу горы. Черный раб в униформе, идущий на войну за своим хозяином, изображен среди шести фигур на юго-востоке.[44][139][146] Раб не солдат, хотя изображение часто упоминается как «черный солдат». Это, как указывало УДК в 1914 году, «верный негр-телохранитель, следующий за своим молодым хозяином».[147] Этот конкретный образ был вдохновлен произведением Томаса Нельсона Пейджа 1887 года. Проигранное дело история, Марс Чан: Повесть о старой Вирджинии.[148]

Остальные фигуры расположены на восточной, северо-восточной, северной, северо-западной и западной сторонах цилиндрической горы.[143][128] в горельефе.[126] Эти цифры призваны представить жертвы, преданность и героизм всех социальных классов людей в Конфедерации.[126] На рисунках изображены:

  • Военный офицер целует своего младенца, которого держит на руках плачущий черная мамочка пока другой ребенок цепляется за ее юбки;[44][146]
  • Кузнец без рубашки оставляет наковальня и инструменты позади, пока его печальная жена смотрит на него;[44][146]
  • Священник и его скорбящая жена прощаются со своим сыном-подростком (который записался на службу);[146] и
  • Девушка привязывает меч и кушак на своего кавалера.[44][149]

Включение «верных черных слуг» было целенаправленным.[139] Скульптор Моисей Иезекииль включил их, потому что он хотел подорвать то, что он назвал «ложью», рассказанной о Юге и рабстве в Харриет Бичер-Стоу Роман 1852 года Хижина дяди Тома и хотел переписать историю «правильно» (его слово), чтобы изобразить поддержку черных рабов дела Конфедерации.[146]

An дуб дерево раскидывает свои ветви позади пары, их сына и семьи кузнеца. Он олицетворяет поддержку, которую семья оказывает делу Конфедерации, а также силу семей Конфедерации.[149]

Основание

Упавшая фигура женщины, также представляющая «Юг», опирается на щит с надписью «Конституция» как символ того, за что, по мнению УДК, боролся Юг.
Урны с прахом и щиты с гербами каждого штата поддерживают самую верхнюю фигуру мемориала.

32 фигуры в натуральную величину стоят на неправильном восьмиугольном основании. На лицевой стороне (или на южной стороне) этого основания изображена Большая печать Конфедерации с низким рельефом.[136] Выпуклыми буквами под печатью следующие слова:[128]

НАШИМ МЕРТВЫМ ГЕРОЯМ

К
ОБЪЕДИНЕННЫЕ ДОЧИ
КОНФЕДЕРАЦИИ
VICTRIX CAUSA DIIS
PLACUIT SED VICTA CATON

Этот латинский Фраза означает: «Дело победы угодило богам, а дело потерянное - угодило Катону». Это цитата из стихотворения Фарсалия древнеримского поэта Лукан. Имеется в виду попытка римского сенатора Помпей предотвращать Юлий Цезарь став диктатором Рима в 49 г. до н. э. Хотя он проиграл, действия Помпея обрадовали великого философа и государственного деятеля. Катон (который был известен своей моральной честностью).[44]

На северной стороне мемориала выпуклыми буквами написаны следующие слова:[44][126][150]

НЕ ДЛЯ СЛАВЫ ИЛИ НАГРАДЫ

НЕ ЗА МЕСТО ИЛИ ЗА РАНГ
НЕ ПРИНИМАЕТСЯ АМБИЦИЕЙ
ИЛИ ПОСТУПАЮТ НЕОБХОДИМОСТЬ
НО ПРОСТО
ПОСЛУШАНИЕ ОБЯЗАННОМУ
КАК ОНИ ЭТО ПОНЯЛИ
ЭТИ МУЖЧИНЫ ПОСТРАДАЛИ ВСЕ
Жертвовали ВСЕ
Осмелился ВСЕ - И УМЕР

РЭНДОЛЬФ ХАРРИСОН МАККИМ

На северо-западной стороне восьмиугольного основания выпуклыми буквами написаны слова:[44]

М. Иезекииль * Скульптор
Рим MCMXII

На северо-восточной стороне восьмиугольного основания выпуклыми буквами написаны слова:[44]

СДЕЛАН

AKTIEN-GESELLSCHAFT GLADENBECK
БРОНЗОВЫЙ ФОНД

БЕРЛИН-ФРИДРИХШАГЕН-ГЕРМАНИЯ

Восточная и западная стороны восьмиугольного цоколя обрамлены пьедесталами, наверху которых расположены лампы в виде урн, увенчанные «вечным огнем» из бронзы.[85]

Критическая оценка

Вашингтон Пост похвалил мемориал, когда он был открыт. Он широко восхвалял акцент памятника на мир и будущее, его акцент на борьбе Юга за конституционные права, а не рабство, и его повторяющиеся изображения, сосредоточенные на жертвах, принесенных героическим рядовым солдатом.[126] Неназванные европейские искусствоведы, которых цитирует Воскресная звезда Газета сообщила, что это было «чудо выражения лица и аллегорически совершенное».[151] Полковник Уильям Купер, преподаватель Военного института Вирджинии (VMI), в 1933 году назвал его «великолепным и впечатляющим».[152]

Современные критики несколько более двусмысленны. Кейт Гибсон, исполнительный директор музейной системы VMI, говорит, что Мемориал Конфедерации - «превосходный образец стиля и образов Иезекииля» и одна из самых значительных работ художника.[139] Гибсон, тем не менее, винит мемориал в его статичности и «жестких контурах».[139] Историк Кэтрин Алламонг Джейкоб, однако, отмечает, что, хотя мемориал «чрезвычайно драматичен», он также «немножко сентиментален».[153] В 2007, Вашингтон Пост Репортер Линда Уилер нашла мемориал богато украшенным и романтичным и высоко оценила его как яркое отражение викторианского художественного вкуса.[43] Кирк Сэвидж, доцент кафедры истории искусств и архитектуры Питтсбургский университет, критикует мемориал за то, что он «явно является продуктом мышления и практики сторонников превосходства белых».[154] Историк Эрика Ли Досс соглашается, называя его «про-южным учебником».[155]

История мемориала

В августе 1915 г. военный секретарь Линдли Миллер Гаррисон постановил, что за монументом Конфедерации должно ухаживать федеральное правительство в соответствии с полномочиями, предоставленными Законом от 8 июня 1906 года.[156]

По состоянию на ноябрь 2013 г. Мемориал Конфедерации остается одним из трех мест на Арлингтонском национальном кладбище, названных по имени в Свод федеральных правил где могут проводиться публичные поминальные службы. (Остальные - Мемориальный амфитеатр и Могила Джона Ф. Кеннеди.)[157]

Заключительные финансовые вопросы

К ноябрю 1914 года УДК собрал для мемориала 56 262,01 доллара (1 436 083 доллара в долларах 2019 года).[106] Но 40 000 долларов (1020 997 долларов в долларах 2019 года), заложенные в бюджет на проектирование и отливку памятника, не соответствовали фактической стоимости. Иезекииль был вынужден потратить около 5000 долларов (127 625 долларов в долларах 2019 года).[133] на отливку изделия из собственных средств, так как выплаченные ему деньги едва покрыли стоимость материалов.[158]

Многие лидеры УДК считали, что сбор средств должен продолжаться, поскольку съезд в Литл-Роке в 1910 году неявно пообещал заплатить Иезекиилю больше денег. Резолюция, которая расширила мемориал и увеличила сумму денег, предусмотренных на него, гласила: «... что памятник в Вашингтоне будет стоить не менее 50 000 долларов США, с расчетом на 75 000 долларов США, и что на этот счет будет заключен договор ... . ".[159] Хотя Иезекииль отказался настаивать на этом, лидеры УДК чувствовали себя морально обязанными попытаться заплатить ему дополнительные 25000 долларов (638 123 доллара в долларах 2019 года). В ноябре 1914 года, когда были оплачены почти все расходы на мемориал, его возведение и посвящение, остаток мемориального фонда составлял 1770,92 доллара (45 205 долларов в долларах 2019 года). Эти деньги были выплачены Иезекиилю.[133][160] На съезде в Саванне 1914 года делегаты согласились заплатить Иезекиилю в общей сложности 8 229 долларов (210 045 долларов в долларах 2019 года) сверх уже отправленных ему 40 000 долларов.[s] Конвенция Саванны собрала на эту сумму всего 1503,75 доллара, а генеральное казначейство УДК пожертвовало еще 1000 долларов из своей казны.[160] Моисей Иезекииль умер в марте 1917 года, и неясно, выплачивал ли УДК причитающиеся 3955,25 долларов (100 957 долларов в долларах 2019 года).

На ноябрьском съезде УДК 1917 г. Чаттануга, Теннесси казначей ACMA сообщил, что в Мемориальном фонде Конфедерации дефицит составляет 1325,25 долларов (26 446 долларов в долларах 2019 года). В протоколе съезда УДК нет указаний на то, почему возник этот дефицит. Казначей организации предложил собрать необходимые средства за счет пожертвований на съезде и что любой оставшийся дефицит, оплачиваемый UDC, из его казны.[161]

Захоронения у мемориала

Могила Бриг. Генерал Маркус Дж. Райт на южной стороне мемориала.

Захоронения в секции Конфедерации продолжались после завершения строительства Мемориала Конфедерации. Первым из них был Томас Финдли, которого похоронили 11 июня 1914 года, всего через несколько дней после церемонии посвящения. Однако его погребение вызвало споры, потому что военное министерство дало ему полные воинские почести.[162] Это вызвало всеобщий гнев среди членов ВАР, потому что Финдли не был уволен с честью из вооруженных сил Соединенных Штатов, как того требует закон.[163]

Четыре примечательные захоронения произошли в точках компаса Мемориала Конфедерации и выделяются среди остальных могил поблизости, так как не являются частью концентрических кругов захоронений. Это могилы Моисея Иезекииля, лейтенанта Гарри К. Мармадьюка, капитана Джона М. Хики и бригадного генерала Маркуса Дж. Райта.[42] Первым из этих захоронений было захоронение Моисея Иезекииля, которое произошло 30 марта 1921 года. Иезекииль умер в Италии 27 марта 1917 года. Он попросил, чтобы его тело было возвращено в Соединенные Штаты для захоронения, но это было невозможно, поскольку Этому помешала Первая мировая война. Его тело было возвращено в Америку после войны, а похороны прошли в Мемориальный амфитеатр Арлингтона 30 марта 1921 года - первые похороны, которые когда-либо проводились в старинном здании.[164] Его тело было похоронено на восточной стороне мемориала, а у изголовья могилы был установлен небольшой гранитный пьедестал, увенчанный бронзовой доской.

Вторым из четырех известных захоронений было захоронение бригадного генерала Райта, которое произошло 29 декабря 1922 года.[165] Он был похоронен на южной стороне мемориала. Третье захоронение принадлежало капитану Генри Х. Мармадьюку, последнему выжившему офицеру броненосный военный корабль CSS Вирджиния (который классно боролся с USSМонитор в Битва на Хэмптон-роудс 9 марта 1862 г.). А мичман во время сражения он жил в округе Колумбия после 1883 года и был похоронен на западной стороне мемориала 17 ноября 1924 года.[166] Последним заметным погребением было захоронение капитана Джона М. Хики, похороненного на северной стороне мемориала 3 октября 1927 года.[167]

Неясно, почему эти четверо были похоронены рядом с мемориалом, а не где-либо еще в секции Конфедерации. Иезекииль, Райт и Хики сыграли важную роль в создании секции Конфедерации и создании мемориала, но менее ясно, почему Мармадьюк потребовал захоронения у подножия мемориала (хотя его известная военная служба, возможно, оправдала это). Также непонятно, почему рядом с мемориалом не произошло никаких других примечательных захоронений.

Другая история мемориала

Мемориал Конфедерации является центром учений в День памяти Конфедерации в Вашингтоне, округ Колумбия. Президент Вудро Вильсон присутствовал на первых четырех мероприятиях (1915, 1916, 1917 и 1918 гг.), Проводившихся у мемориала, хотя выступал только на мероприятиях 1917 года.[168][т] Неясно, когда Уилсон начал отправлять венки на это событие, хотя историки соглашаются, что традиция началась с Уилсона.[169] Президент Уоррен Г. Хардинг выступил на первом мероприятии Конфедерации в День памяти своего президентства в 1922 году,[170] но не присутствовал в 1923 году.[171] Преемник Хардинга, Кэлвин Кулидж выступил у мемориала в День памяти Конфедерации в 1924 году (проводился в том же году 25 мая).[172] Кулидж послал венок, начиная с Дня памяти Конфедерации 1925 года, но больше никогда не присутствовал на этом мероприятии.[173][174] Президент Герберт Гувер никогда не присутствовал на мероприятии.[175][176][177]

Посещаемость мероприятия, посвященного Дню памяти Конфедерации, у мемориала сильно колебалась. Например, более 2000 человек посетили церемонию Дня памяти конфедератов у мемориала в 1912 году.[101] но только 600 человек сделали это в 1925 году (60-летие окончания войны).[174] «Несколько сотен» посетили мероприятие 1931 года,[176] в то время как в 1932 году их было больше 2000.[177] В 1934 году их там было тысяча.[178] Хотя в 1930-х годах это событие было скудным, на церемонии 1942 года присутствовало более тысячи человек.[179] В 1946 году участвовало всего 500 человек.[180] 400 в 1948 г.,[181] и 200 в 1951 году.[182] Мероприятие 2007 года посетило около 150 человек.[43]

Могилы в секции Конфедерации получили новые надгробия в 1930 году.[183]

Завершение учений в честь Дня памяти конфедератов в 1922 году. Обратите внимание на то, что ландшафт вокруг мемориала сильно отличается от фотографий 2000-х годов, сохранившиеся тротуары и гораздо меньшее количество могил.

Другой набор мемориалов был предложен для секции Конфедерации в 1931 году. Идея возникла из-за споров по поводу захоронения Ла Саль Корбелл Пикетт, жены Генерал майор Джордж Пикетт (CSA). Пикетт умер в Норфолк, Вирджиния 30 июля 1875 г.[184] После краткого погребения на кладбище в Норфолке,[185] его останки были перезахоронены в военной части Конфедерации Голливудское кладбище в Ричмонд, Вирджиния 24 октября 1875 г.[186] ЛаСаль Корбелл Пикетт умерла 22 марта 1931 года. Она хотела, чтобы ее похоронили рядом с мужем, но чиновники Голливудского кладбища отказались, сославшись на правила, согласно которым только мужчины могут быть похоронены в конфедеративной части Голливудского кладбища.[187] Внук миссис Пикетт и старший из оставшихся в живых потомок мужского пола, лейтенант Джордж Э. Пикетт III, был возмущен решением кладбища. Он хотел, чтобы его бабушка была похоронена в конфедеративной части Арлингтонского национального кладбища, а останки деда были извлечены и доставлены в округ Колумбия для захоронения рядом с ней. Затем лейтенант Пикетт встретился с представителями военного ведомства и полковником Робертом Ли Лонгстритом, сыном генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит. Три партии разработали план возведения статуй генералам Пикетту, Лонгстриту и Роберту Э. Ли в районе Конфедерации.[188] Три статуи будут сгруппированы вместе там, где встречаются Джексон Серкл и Макферсон Драйв, создавая то, что Пикетт и Лонгстрит назвали «уголком трех героев». Кроме того, Лонгстрит задумал участок, примыкающий к секции Конфедерации, где можно было бы похоронить или перезахоронить конфедератов, и установить им дополнительные мемориалы. Он принес свою идею в военное министерство вскоре после того, как была обсуждена концепция уголка трех героев.[189] Обеспокоенные не только потерей останков Пикетта, но и потенциальным смещением акцента с Ричмонда на Арлингтон, чиновники Голливудского кладбища быстро согласились похоронить миссис Пикетт рядом с ее мужем. С этим решением основание для угла трех героев в значительной степени исчезло, и ни он, ни план мемориального раздела Лонгстрита не были реализованы.[189]

Были также попытки установить дополнительные мемориалы Конфедерации на Национальном кладбище Арлингтона в 1930-х годах. Первым из них было законодательное предложение представителя Гамильтон Фиш III в 1935 г. установить где-нибудь на кладбище статую Роберта Э. Ли.[190] УДК ранее пытался установить статую Ли рядом с Арлингтон Хаус около 1900 года, но отказался от этого плана, чтобы продолжить строительство Мемориала Конфедерации. УДК решительно поддержал закон о Рыбах, но этот закон вызвал широкую оппозицию и умер в Конгрессе в 1936 году, не приняв никаких мер.[190][191] Второй мемориал Конфедерации был предложен для мемориального амфитеатра Арлингтона. Неясно, кто или какая группа внесла предложение (хотя Вашингтон Пост подразумевается, что это был проект Сыновей ветеранов Конфедерации), но было предложено вписать имена ведущих фигур Конфедерации на колонны по обе стороны апсиды в Мемориальном амфитеатре.[192] Эти квадратные пилястры по обе стороны от списка апсиды имена известных американских генералов (слева, если смотреть на сцену) и адмиралов (справа) с Американская революционная война сквозь Испано-американская война 1898 г.[193] Когда УДК узнал об этом предложении, многие из его членов захотели добавить имена Роберта Э. Ли и Томас Дж. "Стоунволл" Джексон к столбцам тоже. Резолюция по этому поводу была предложена на съезде UDC в 1937 году. Однако делегаты внесли поправки в резолюцию в зале, чтобы отрицать поддержку UDC изменений, если только имя президента Конфедерации не указано. Джефферсон Дэвис также был добавлен. Затем резолюция была принята.[192] Но только Конгресс имел право изменять пилястры, и никакого закона о добавлении названий не было принято.

Церемонии Дня памяти Конфедерации были перенесены в Арлингтонский мемориальный амфитеатр из Мемориала Конфедерации в 1936 году. Хотя возложение венков и другие краткие церемонии все еще проводились у подножия мемориала, большая часть мероприятия проводилась в амфитеатре.[194][195][196][197][198] Церемонии из амфитеатра (но не мемориала) впервые транслировались по радио NBC в 1937 г.[198] Церемонии вернулись в Мемориал Конфедерации в 1941 году.[199] но вернулся в амфитеатр в 1942 году.[179] Более поздние церемонии в 1990-х и 2000-х годах проводились в Мемориале Конфедерации, хотя неясно, когда мероприятие переехало из Мемориального амфитеатра. Бывший Секретарь военно-морского флота Джим Уэбб выступил на учениях в день памяти Конфедерации у мемориала 3 июня 1990 года.[200]

В 2010 году Мемориал Конфедерации впервые появился в художественной литературе. Это было заметно в авторе Элис Рэндалл роман 2010 года Вопли мятежников, в котором два афроамериканских персонажа обсуждают включение черных рабов в образы мемориала, а также путаницу и значение, которое это имеет для афроамериканцев сегодня.[201]

Цветная гвардия, предоставленная Отделением сыновей ветеранов Конфедерации штата Мэриленд, убирает цвета 8 июня 2014 года во время учений, посвященных Дню памяти Конфедерации, в ознаменование 100-й годовщины открытия мемориалов.

100-летняя годовщина открытия Мемориала Конфедерации была отмечена церемонией в День памяти Конфедерации, организованной Объединенными дочерьми Конфедерации 8 июня 2014 года.

Недавние споры о мемориале

Начиная с Вудро Вильсона в 1919 году, почти каждый президент Соединенных Штатов отправлял венок на учения в День памяти Конфедерации.[169] Эту традицию нарушил президент Гарри С. Трумэн в 1949 г. и снова в 1950 г.[169] Трумэн возобновил эту традицию в 1951 году, и в течение следующих четырех десятилетий каждый год продолжали дарить президентский венок.[202] В 1990 году президент Джордж Х. У. Буш отказался отправить венок на церемонию, сославшись на распри между конфедеративными группами.[203] Буш отказался снова послать венок в 1991 и 1992 годах. Но президент Билл Клинтон возобновил традицию в 1993 году,[204] и его продолжил его преемник, президент Джордж Буш.[202]

Когда афроамериканский сенатор Барак Обама был избран президентом в ноябре 2008 года, перед ним стояла дилемма о продолжении традиции. Как выразился историк искусства Кирк Сэвидж, «черный президент внезапно стал руководить традицией, пропитанной превосходством белых».[154] В 2009 году несколько десятков университетских профессоров и историков попросили президента Обаму положить конец этой традиции.[202] и этот вопрос получил некоторое внимание СМИ. Группы конфедеративного наследия осудили любую попытку положить конец традиции президентских венков, утверждая, что это будет оскорблением для южан. За несколько дней до Дня памяти Конфедерации в 2009 году Сэвидж Вашингтон Пост редакционная статья о том, что южане были по сути правы. Он пришел к выводу, что прекращение этой традиции только усилит расистские настроения в Америке и мало что сделает для понимания роли рабства в американской истории и обществе.[154] Сам президент Обама никогда не обращался к этому вопросу.[154] Вместо этого Обама отправил венок не только к Мемориалу Конфедерации, но и ввел новую традицию - отправлять президентский венок в Мемориал Конфедерации. Мемориал афроамериканской гражданской войны в Вашингтоне, округ Колумбия[202]

Положение потомков Иезекииля

В 2017 году после насилия в Объедините правых митинг в Шарлоттсвилль, Вирджиния, придали дополнительный импульс удаление памятников и мемориалов Конфедерации, двадцать потомков Иезекииля, опубликованных в Вашингтон Пост письмо с призывом снести памятник:

Как и большинство подобных памятников, эта статуя была призвана переписать историю, чтобы оправдать Конфедерацию и последующие расистские законы Джима Кроу. Он прославляет борьбу за владение людьми и, изображая афроамериканцев, подразумевает их сговор. Как бы наша семья ни гордилась художественным мастерством Моисея, мы - около двадцати Иезекииля - говорим убрать эту статую. Выньте его из почетного места на Арлингтонском национальном кладбище и поместите в музей, который свидетельствует о его гнетущей истории.[205][206]

Примечания

  1. ^ В ноябре 1898 г. сторонники превосходства белых связан с демократическая партия привел восстание против коалиции белых Республиканцы и афро-американцы кто выиграл мэрия и все совет места в городе Уилмингтон, Северная Каролина. В Уилмингтонское восстание 1898 года длился несколько дней, привел к гибели многих чернокожих и стал причиной массового исхода 2000 чернокожих из города (превратив Уилмингтон из города с черным большинством в город с белым большинством).[15] МакКинли отказался вмешиваться в восстание и подвергся резкой критике со стороны афроамериканцев за его бездействие. Одной из причин его южного путешествия на поезде было показать черным южанам, что он все еще поддерживает их и хочет улучшения межрасовых отношений в Соединенных Штатах.[16]
  2. ^ Лагерь № 171 был первоначальным отделением UCV в Вашингтоне, округ Колумбия. Лагерь № 1191 был отделен в мае 1899 года в знак протеста против того, как эксплуатируется лагерь 171. См .: «Организовал новый лагерь». Вашингтон Пост. 4 мая 1899 г.
  3. ^ Ассоциация поддерживала Голливудское кладбище в Ричмонд, Вирджиния. Большое количество войск и генералов Конфедерации, а также президент Конфедерации Джефферсон Дэвис были похоронены там. Считается главным кладбищем Юга, поскольку бывшие президенты Джеймс Монро и Джон Тайлер там же похоронены. См .: Ялом, с. 260.
  4. ^ Хилари А. Герберт утверждала, что Конгресс намеревался возвести мемориал в секции Конфедерации. См .: «Помощь для вала». Воскресная звезда. 2 февраля 1912 года.
  5. ^ УДК разделен на государственные подразделения, каждый штат состоит из одного или нескольких отделений или местных органов. Многие ранние местные отделения были названы в честь генерала или государственного деятеля Конфедерации.
  6. ^ В протоколе нет ничего, что указывало бы на то, что УДК представил проект или окончательный проект мемориала или его надписи в военное министерство для рассмотрения или утверждения.
  7. ^ Кокс утверждает, что именно нехватка средств заставила ACMA передать свою работу UDC. Она отмечает, что к ноябрю 1907 года было собрано только около 1000 долларов (27 439 долларов в долларах 2019 года). Трудно согласовать утверждение Кокса с многочисленными другими отчетами, цитируемыми в других местах этой статьи, которые указывают на то, что у ACMA на руках было от 3000 до 4000 долларов и взносы в размере 10 000 долларов США. Кроме того, решение ACMA разрешить UDC поддерживать проект памятника было принято в ноябре 1906 года, и UDC полностью взяла на себя проект в июне 1907 года. Ссылаясь на уровни сбора средств в ноябре 1907 года, кажется, не имеет отношения к решению июня 1907 года о передаче ACMA. пошлины перед УДК. См .: Кокс, «Монумент конфедератов в Арлингтоне ...», стр. 151.
  8. ^ Корнелия Бранч Стоун была женой бизнесмена Генри Клея Стоуна, вирджинца, который поселился в Галвестоне, штат Техас. Ее отец был Эдвард Томас Бранч, которые сражались в Техасская революция, служил в Конгресс Республики Техас, был помощником судьи Верховный суд Техаса, и служил в Палата представителей Техаса. Она была ярым сторонником участия женщин в политическом процессе, президентом Техасской федерации женских клубов и тетей представителя Клей Стоун Бриггс. Смотрите: Логан. п. 493; Дод, Джош. «Галвестон: островные женщины сыграли роль в избирательном движении». 26 августа 2010 г .; «Много лет выдающийся галвестонец; похоронный четверг». Galveston Daily News. 19 января 1925 г.
  9. ^ Герберт подразумевает, что связывались с другими художниками. См .: Герберт, с. 18.
  10. ^ Кокс говорит, что это произошло весной 1911 года. См .: Кокс, «Монумент конфедератов в Арлингтоне ...», стр. 153. Ее утверждение опровергается многочисленными первичными и вторичными источниками.
  11. ^ Хилари Герберт говорит, что контракт был подписан 5 ноября, но это кажется маловероятным, учитывая, что комитет по дизайну собрался в тот же день впервые за шесть месяцев. Томас Нельсон Пейдж называет дату контракта 7 ноября, что кажется более вероятным. См .: Герберт, с. 17; Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 347, по состоянию на 30 октября 2013 г.
  12. ^ Иезекииль, похоже, увеличил количество фигур в натуральную величину до 32 через некоторое время после февраля 1912 года, поскольку в сообщениях средств массовой информации в то время все еще оставалось число цифр 15. Но переход на бронзу с гранита для основания произошел раньше. См .: «Юг в честь мертвых». Вашингтон Пост. 4 февраля 1912 года.
  13. ^ Другое изменение, менее хорошо задокументированное, было зарегистрировано Вашингтонская вечерняя звезда газета, которая утверждала, что одна из групп аллегорических фигур вокруг горы была предназначена для того, чтобы показать раненого солдата, которого вылечила женщина с юга. Эта группа фигур не появляется на последнем мемориале. См .: «План открытия». Вашингтонская вечерняя звезда. 11 ноября 1912 г.
  14. ^ Полный список элементов временной капсулы краеугольного камня включал: Заверенную копию Акта от 6 июня 1900 г., учреждающего Конфедеративную секцию на Арлингтонском национальном кладбище; история создания секции Конфедерации со списком захороненных в ней умерших, составленным доктором Сэмюэлем Э. Льюисом; история ACMA; стенограмма протокола ноябрьского съезда УДК 1907 г .; список членов и должностных лиц ACMA; письмо военного министра Тафта, дающего ACMA полномочия на строительство мемориала; дубликат «квитанции № 1» от ACMA в адрес главы № 644 УДК Роберта Ли за пожертвование в размере 1000 долларов; образцы официальных канцелярских принадлежностей ACMA; фотографии готовых макетов мемориала; протоколы Конвенции УДК 1911 г .; список всех разделов УДК; список лагерей ветеранов Объединенных Конфедераций; список членов лагеря № 305 «Объединенные сыновья ветеранов Конфедерации»; список членов Южного Общества милосердия округа Колумбия; флаг УДК; текущий флаг каждого штата или территории, где в 1912 году было отделение UDC (Алабама, Аризона, Арканзас, Калифорния, Колорадо, Округ Колумбия, Флорида, Иллинойс, Кентукки, Луизиана, Мэриленд, Мексика, Миссисипи, Миссури, Миннесота, Небраска, Нью-Йорк , Северная Каролина, Огайо, Оклахома, Орегон, Пенсильвания, Южная Каролина, Теннесси, Техас, Юта и Вирджиния); копия Декларация независимости; гипсовый слепок Печать Конфедеративных Штатов; образцы денег Конфедерации достоинством от 50 центов до 100 долларов; 25 центов голень из Южной Каролины; 10-долларовая банкнота Конфедерации со стихотворением, написанным на ней Ионой; Почтовые марки Конфедерации; печать Конфедерации для штемпеля почтовых марок и писем; мелкие монеты США 1907 и 1912 годов; список имен президента Соединенных Штатов и его Кабинет в 1906 и 1912 годах; копию закона от 9 марта 1906 г., предусматривающего маркировку могил конфедератов возле тюрем Союза, где они умерли, и отчет сенатского комитета, который сопровождал этот закон; брошюра под названием Жизнь самого молодого солдата Конфедерации; копии Вашингтонская звезда, Вашингтон Пост, то Вашингтон Таймс, а Вашингтон Геральд на 11 ноября 1912 г .; копию речи Уильяма Дженнингса Брайана с текстом Пословицы 16: 9, написанное его почерком на обложке («Человек замышляет свой путь, но Господь направляет его шаги»); официальные билеты и значки и официальная программа съезда УДК 1912 года; копию официальной программы упражнений по закладке краеугольного камня Мемориала Конфедерации; и список статей, помещенных в капсулу времени краеугольного камня. См .: Герберт, с. 32-34.
  15. ^ Генеральный президент UDC Расси Хаскинс Уайт был женат на Александре Б. Уайте, известном банкире из Нэшвилла, штат Теннесси. Она не присутствовала на церемонии или конгрессе из-за внезапной тяжелой болезни мужа. Александр Б. Уайт умер от этой неизвестной болезни 22 декабря 1912 года. См .: «Хозяин U.D.C.» Вашингтон Пост. 12 ноября 1912 г .; Герберт, стр. 26; «Александр Б. Уайт, выдающийся банкир, мертв». Macon Telegraph. 23 декабря 1912 г.
  16. ^ Арлингтонское национальное кладбище именует работу «Мемориалом Конфедерации», что и является термином, используемым в этой статье. Видеть: «Мемориал Конфедерации». Памятники и мемориалы. Осмотр кладбища. Информация для посетителей. Арлингтонское национальное кладбище, без даты, дата обращения 23.06.2013.
  17. ^ Служба национальных парков проводит различие между мемориалом и памятником: «Памятник - это сооружение, построенное по памятным или символическим причинам. В Президентском парке есть несколько памятников, таких как Памятник Первой Дивизии и Памятник нулевого рубежа.… Что такое мемориал? Структура воздвигнуты в ознаменование людей или событий ". Видеть: «Президентский парк (Белый дом)». Президентский парк. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 22 октября 2013 г., дата обращения 02.11.2013. Технически «Монумент конфедератов» неверен.
  18. ^ Джейкоб идентифицирует змееволосый дух как Тисифон, один, если Erinyes или фурии. См .: Иаков, с. 168.
  19. ^ Эта цифра включает 1770,92 доллара, уже уплаченные Иезекиилю, плюс еще 6 459 долларов - сумму, потраченную на доставку, подготовку площадки, строительство фундамента, строительство базы и возведение статуи. Непонятно, почему делегаты посчитали, что Иезекииль должен получить 6 459 долларов, поскольку он не заплатил за эти предметы.
  20. ^ Неясно, должен ли Уилсон выступать на мероприятии 1915 года, так как шел дождь. Он присутствовал, но не выступал на трех других мероприятиях. Присутствие Вильсона в 1919, 1920 и 1921 годах было оправдано деловой прессой в связи с Первой мировой войной. См .: «Открытие Южного креста». Вашингтон Пост. 14 июня 1915 г .; «Почитай доблесть Юга». Вашингтон Пост. 5 июня 1916 г .; «Дух войны Дикси пылает для страны». Вашингтон Пост. 4 июня 1917 г .; «Почитай героев Юга». Вашингтон Пост. 10 июня 1918 г .; «День памяти Юга в Арлингтоне». Вашингтон Пост. 8 июня 1919 г .; «Сотни превозносят воинов Юга». Вашингтон Пост. 7 июня 1920 г .; «Южный крест» открыт в Арлингтоне ». Вашингтон Пост. 6 июня 1921 г.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Культурно-ландшафтная программа. Дом Арлингтона: Отчет о культурном ландшафте Мемориала Роберта Ли. Национальный столичный регион. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. Вашингтон, округ Колумбия: 2001. Проверено 29 апреля 2012 г.
  2. ^ Денни, стр. 4. Проверено 29 июля 2013 г.
  3. ^ а б Парзыч, п. 43.
  4. ^ Хайдлер, Хайдлер и Коулз, стр. 78.
  5. ^ а б c Иаков, стр. 157.
  6. ^ Браун и Бушонг, стр. 580.
  7. ^ а б c Форель, стр. 126.
  8. ^ Марлинг, стр. 25.
  9. ^ Мэйо, стр. 176.
  10. ^ а б Мартинес и Харрис, стр. 177.
  11. ^ Фуллер, стр. 7.
  12. ^ Блэр, стр. 179.
  13. ^ Роу, стр. 624; Никесон, стр. 491.
  14. ^ Блэр, стр. 179–180
  15. ^ Эдмондс, стр. 158–172
  16. ^ Блэр, стр. 179–180.
  17. ^ а б Блэр, стр. 181.
  18. ^ а б c d е ж грамм час Блэр, стр. 188.
  19. ^ а б c d Пул, стр. 132.
  20. ^ Блэр, стр. 188–189.
  21. ^ Блэр, стр. 189–190.
  22. ^ Кокс, "Соединенные дочери Конфедерации", стр. 559; Брутто, стр. 190.
  23. ^ Блэр, стр. 191.
  24. ^ а б c Фостер, стр. 153.
  25. ^ а б c Блэр, стр. 190.
  26. ^ Блэр, стр. 190-191.
  27. ^ Блэр, стр. 191–192.
  28. ^ Блэр, стр. 192.
  29. ^ а б c d Джонсон, Мэри Райт. «Чтобы вернуть могилы конфедератов на территории старого Арлингтона». Вашингтон Пост. 14 января 1906 г.
  30. ^ Подкомитет по ассигнованиям, стр. 702.
  31. ^ Dodge, стр. 26
  32. ^ Морман, стр. 10
  33. ^ Отдел коммуникаций и поддержки. «История и развитие Национального кладбищенского управления». Национальная администрация кладбищ. Департамент США по делам ветеранов. Июль 2013, с. 5, дата обращения 31.07.2013.
  34. ^ «Дань Серому». Вашингтон Пост. 12 июня 1911 г.
  35. ^ а б «Почести мертвым». Вашингтон Пост. 8 июня 1903 г.
  36. ^ а б «Конфедераты чтят погибших товарищей в Арлингтоне». Вашингтон Пост. 4 июня 1906 г.
  37. ^ Поппенгейм, стр. 57
  38. ^ Гриссом, стр. 360
  39. ^ «Дань конфедератам мертвых». Вашингтон Пост. 4 июня 1905 г.
  40. ^ "Гирлянды на могилах". Вашингтон Пост. 6 июня 1910 г.
  41. ^ Ашабраннер и Ашабраннер, стр. 40.
  42. ^ а б «Мемориал Конфедерации». Памятники и мемориалы. Осмотр кладбища. Информация для посетителей. Арлингтонское национальное кладбище. Без даты. В архиве 2013-11-09 в Wayback Machine Проверено 23 июня 2013 г.
  43. ^ а б c Уилер, Линда. «В Арлингтоне до сих пор помнят мертвых конфедератов». Вашингтон Пост. 17 июня 2007 г. Проверено 31 июля 2013 г.
  44. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Седоре, стр. 115.
  45. ^ Ранний и ранний, с. 239
  46. ^ Flagel, p. 342
  47. ^ Петерс, стр. 237
  48. ^ Корфилд, стр. 79.
  49. ^ «Женщины выступают против статуи Ли в Арлингтоне». Вашингтон Пост. 16 мая 1935 года.
  50. ^ Генерал-квартирмейстер армии, стр. 42. Проверено 1 августа 2013 г.
  51. ^ Пул, стр. 133.
  52. ^ Фостер, стр. 154; «За могилы конфедератов». Вашингтон Пост. 27 мая 1903 года.
  53. ^ «Украсьте Могилы Серых». Вашингтон Пост. 5 июня 1904 г.
  54. ^ Герберт, стр. 13.
  55. ^ а б c d е ж «Юг, чтобы почтить мертвых». Вашингтон Пост. 4 февраля 1912 года.
  56. ^ а б Кокс, "Монумент конфедератов в Арлингтоне ...", стр. 150.
  57. ^ а б c Герберт, стр. 14.
  58. ^ Кокс, Дочери Дикси, п. 53.
  59. ^ Герберт, стр. 14-15.
  60. ^ Герберт, стр. 15.
  61. ^ а б c «Честь мертвых конфедератов». Вашингтон Пост. 30 декабря 1906 г.
  62. ^ а б c d Герберт, стр. 16.
  63. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол шестнадцатого ежегодного съезда ..., п. 281-282. Проверено 30 октября 2013 г.
  64. ^ а б Герберт, стр. 16-17.
  65. ^ а б Герберт, стр. 7.
  66. ^ Герберт, стр. 5-6.
  67. ^ а б c d е ж Герберт, стр. 17.
  68. ^ а б c Объединенные дочери Конфедерации, Протокол четырнадцатого ежегодного съезда ..., п. 24. Проверено 30 октября 2013 г.
  69. ^ Кокс, "Монумент конфедератов в Арлингтоне ...", стр. 150, сл. 9.
  70. ^ «Райан вносит 10 000 долларов». Вашингтон Пост. 26 июля 1907 г.
  71. ^ «Арлингтонский вал Грею». Вашингтон Пост. 24 сентября 1907 г.
  72. ^ «Монументу конфедератов». Вашингтон Пост. 7 февраля 1908 г.
  73. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол пятнадцатого ежегодного съезда ..., п. 279. Проверено 30 октября 2013 г.
  74. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол шестнадцатого ежегодного съезда ..., п. 285. Проверено 30 октября 2013 г.
  75. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол семнадцатого ежегодного съезда ..., п. 293. Проверено 30 октября 2013 г.
  76. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол семнадцатого ежегодного съезда ..., п. 291. Проверено 30 октября 2013 г.
  77. ^ Кокс, Дочери Дикси, п. 58-59.
  78. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 350. Проверено 30 октября 2013 г.
  79. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 348. Проверено 30 октября 2013 г.
  80. ^ а б c d «Объединенные дочери Конфедерации». Конфедеративный ветеран. XXIV: 5 (май 1916 г.), стр. 128-129. Проверено 1 ноября 2013 г.
  81. ^ Стритер был командиром Объединенного сыновья ветеранов Конфедерации округа Колумбия и генеральным инспектором в США Арму.
  82. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол шестнадцатого ежегодного съезда ..., п. 283. Проверено 30 октября 2013 г.
  83. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол шестнадцатого ежегодного съезда ..., п. 277-278. Проверено 30 октября 2013 г.
  84. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол семнадцатого ежегодного съезда ..., п. 293-294. Проверено 30 октября 2013 г.
  85. ^ а б c d Кокс, "Монумент конфедератов в Арлингтоне ...", стр. 154.
  86. ^ Камень, Филиал Корнелии. «Дизайн для монумента конфедератов». Конфедеративный ветеран. XVIII: 7 (июль 1910 г.), стр. 310. Проверено 30 октября 2013 г.
  87. ^ Камень, Филиал Корнелии. «Дизайн для монумента конфедератов». Ветеран Конфедерации. XVIII: 7 (июль 1910 г.), стр. 311. Проверено 30 октября 2013 г.
  88. ^ Камень, Филиал Корнелии. «Дизайн для монумента конфедератов». Конфедеративный ветеран. XVIII: 7 (июль 1910 г.), стр. 310-311. Проверено 30 октября 2013 г.
  89. ^ а б c d е ж грамм Объединенные дочери Конфедерации, Протокол семнадцатого ежегодного съезда ..., п. 294. Проверено 30 октября 2013 г.
  90. ^ Миллс, стр. xix; Сазерленд, стр. 314-315.
  91. ^ Иаков, стр. 165.
  92. ^ а б c d Герберт, стр. 18.
  93. ^ «Прибытие скульптора Иезекииля». Вашингтон Пост. 25 мая 1910 г.
  94. ^ Гибсон, стр. 192-193.
  95. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать первого ежегодного съезда ..., п. 277. Проверено 30 октября 2013 г.
  96. ^ а б c d Иаков, стр. 166.
  97. ^ Кокс, Дочери Дикси, п. 56.
  98. ^ МакШерри, Вирджиния Фолкнер. «Строительство памятника Арлингтон». Ветеран Конфедерации. XIX: 4 (апрель 1911 г.), стр. 147. Проверено 30 октября 2013 г.
  99. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 339-340. Проверено 30 октября 2013 г.
  100. ^ Иезекииль, стр. 411.
  101. ^ а б c d «Розы для мертвых». Вашингтон Пост. 10 июня 1912 г.
  102. ^ а б Герберт, стр. 31.
  103. ^ а б c d е "Обряды для Дикси Шафт". Вашингтон Пост. 17 февраля 1914 года.
  104. ^ а б Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 342. Проверено 30 октября 2013 г.
  105. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 349. Проверено 30 октября 2013 г.
  106. ^ а б Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать первого ежегодного съезда ..., п. 279. Проверено 30 октября 2013 г.
  107. ^ а б c d е ж грамм час я j "Начать вал U.C.V." Вашингтон Пост. 13 ноября 1912 г.
  108. ^ «Тафт приветствует южных женщин в столице Союза на следующей неделе». Вашингтон Пост. 3 ноября 1912 г.
  109. ^ а б Кокс, "Монумент конфедератов в Арлингтоне ...", стр. 155.
  110. ^ «Планируйте большой съезд». Вашингтон Пост. 22 февраля 1912 г.
  111. ^ «Юг, чтобы почтить мертвых». Вашингтон Пост. 14 октября 1912 г.
  112. ^ «Объединенные дочери Конфедерации собираются здесь на большой конгресс». Вашингтон Пост. 10 ноября 1912 г.
  113. ^ а б "U.D.C. Встречаемся сегодня". Вашингтон Пост. 11 ноября 1912 г.
  114. ^ а б c d Герберт, стр. 28.
  115. ^ Герберт, стр. 34.
  116. ^ а б «Хвалите героев Юга». Вашингтон Пост. 9 июня 1913 г.
  117. ^ а б Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 347. Проверено 30 октября 2013 г.
  118. ^ а б Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 340. Проверено 30 октября 2013 г.
  119. ^ «Здесь статуя Конфедерации». Вашингтон Пост. 11 января 1914 г.
  120. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать первого ежегодного съезда ..., п. 40-41. Проверено 30 октября 2013 г.
  121. ^ «То, что предлагает Техас в камне». Камень: иллюстрированный журнал. 35: 1 (январь 1914 г.), стр. 29. Проверено 5 ноября 2013 г.
  122. ^ «Раскройте Вал в июне». Вашингтон Пост. 22 марта 1914 г.
  123. ^ а б c Кокс, "Монумент конфедератов в Арлингтоне ...", стр. 157.
  124. ^ а б c d е ж «Голубь мира возвращается». Вашингтон Пост. 31 мая 1914 года.
  125. ^ а б c d «Дитя голого мемориала». Вашингтон Пост. 3 июня 1914 года.
  126. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q «Прибытие на открытие». Вашингтон Пост. 4 июня 1914 года.
  127. ^ а б c d е ж грамм «Серое и синее соединение». Вашингтон Пост. 5 июня 1914 года.
  128. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Дань уважения Югу». Вашингтон Пост. 24 мая 1914 года.
  129. ^ Герберт, стр. 69.
  130. ^ а б c d е ж грамм час Герберт, стр. 65.
  131. ^ Аткинсон, стр. 29.
  132. ^ Федеральный писательский проект, стр. 521, дата обращения 31.10.2013; Вурман, стр. 198.
  133. ^ а б c Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать первого ежегодного съезда ..., п. 271. Проверено 30 октября 2013 г.
  134. ^ "Мемориал Конфедерации (скульптура)". Каталог инвентаря произведений искусства. Контрольный номер: IAS 76005910. Информационная система исследований Смитсоновского института. Смитсоновский музей американского искусства. 2012 г. Проверено 30 октября 2013 г.
  135. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать первого ежегодного съезда ..., п. 274. Проверено 30 октября 2013 г.
  136. ^ а б c Седоре, стр. 114.
  137. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать первого ежегодного съезда ..., п. 278. Проверено 30 октября 2013 г.
  138. ^ Пул, стр. 155.
  139. ^ а б c d е ж грамм час я j Гибсон, стр. 193.
  140. ^ а б c d е ж Герберт, стр. 64.
  141. ^ Джонсон, стр. 61.
  142. ^ Пул, стр. 350, фн. 58.
  143. ^ а б c d «Конфедераты здесь 4 июня». Вашингтон Пост. 13 мая 1914 года.
  144. ^ Герберт, стр. 64-65.
  145. ^ Иаков, стр. 167.
  146. ^ а б c d е Герберт, стр. 66.
  147. ^ Лёвен и Себеста, стр. 374.
  148. ^ Герберт, стр. 65-66.
  149. ^ а б Герберт, стр. 67.
  150. ^ Уилсон, стр. 41-42; Герберт, стр. 67-68.
  151. ^ "Скульптор Мемориала Конфедерации прибыл сюда". Воскресная звезда. 31 мая 1914 года.
  152. ^ Купер, стр. 67.
  153. ^ Иаков, стр. 166–167.
  154. ^ а б c d Savage, стр. 183.
  155. ^ Досс, стр. 11.
  156. ^ «Заботиться о памятниках». Вашингтон Пост. 15 августа 1915 г.
  157. ^ Название 32: Национальная оборона. Часть 553 - Армейские национальные кладбища. §553.22 (h) (3) (i). Свод федеральных правил. 2013. В архиве 2013-06-26 в Wayback Machine Проверено 5 ноября 2013 г.
  158. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцатого ежегодного съезда ..., п. 345. Проверено 30 октября 2013 г.
  159. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать первого ежегодного съезда ..., п. 272. Проверено 30 октября 2013 г.
  160. ^ а б «Объединенные дочери Конфедерации». Конфедеративный ветеран. XXIV: 5 (май 1916 г.), стр. 128. Проверено 1 ноября 2013 г.
  161. ^ Объединенные дочери Конфедерации, Протокол двадцать четвертого ежегодного съезда ..., п. 71-72. Проверено 30 октября 2013 г.
  162. ^ «Первое в своем роде захоронение». Вашингтон Пост. 12 июня 1914 года.
  163. ^ «Незаконные погребальные обряды». Вашингтон Пост. 14 июня 1914 г.
  164. ^ «Впечатляющие обряды Моисея Иезекииля». Вашингтон Пост. 31 марта 1921 г .; Петерс, стр. 78-79; Иаков, стр. 171.
  165. ^ «Похороны генерала Райта сегодня». Вашингтон Пост. 29 декабря 1922 г.
  166. ^ «Последний наблюдатель, офицер Мерримака, 82 года, умирает здесь». Вашингтон Пост. 16 ноября 1924 г.
  167. ^ «Завтра похороны капитана Джона Дж. Хики». Вашингтон Пост. 2 октября 1927 г.
  168. ^ "Ветераны лихорадочно радуют президента". Вечерняя звезда. 5 июня 1917 г. с. 1.
  169. ^ а б c "Сыновья Старого Юга возмущаются упущением венка Трумэна". Вашингтон Пост. 5 июня 1950 г.
  170. ^ «Говорит, что воссоединение конфедератов завершено». Вашингтон Пост. 5 июня 1922 г.
  171. ^ «Дело Юга снова восхваляется». Вашингтон Пост. 4 июня 1923 г.
  172. ^ «Президент возглавит службу помощи погибшим конфедератам». Вашингтон Пост. 25 мая 1924 года.
  173. ^ «Президент чествует мертвых конфедератов в Арлингтонских обрядах». Вашингтон Пост. 26 мая 1924 г .; «Могилы носителей серого, украшенные боевыми товарищами». Вашингтон Пост. 7 июня 1926 г .; «Сыновья конфедератов отдают дань уважения погибшим». Вашингтон Пост. 18 мая 1927 года.
  174. ^ а б «Погибших в войне Конфедерации чествовали 600 человек в Арлингтоне». Вашингтон Пост. 8 июня 1925 г.
  175. ^ «Речь Гувера в честь погибших героев сегодня». Вашингтон Пост. 30 мая 1929 г .; «Гувер делает добро для единства в Геттисберге». Вашингтон Пост. 31 мая 1930 года.
  176. ^ а б «Служба в Арлингтоне в память о погибших конфедератов». Вашингтон Пост. 8 июня 1931 г.
  177. ^ а б «2000 в Мемориале обрядов Конфедерации». Вашингтон Пост. 6 июня 1932 г.
  178. ^ «Дух потребности южной нации, - говорили ветераны». Вашингтон Пост. 4 июня 1934 г.
  179. ^ а б «Тысяча дань уважения погибшим конфедератам». Вашингтон Пост. 8 июня 1942 г.
  180. ^ «Мемориальные обряды Конфедерации напоминают гламур Старого Юга». Вашингтон Пост. 3 июня 1946 года.
  181. ^ «Хоуи цитирует права также большинства». Вашингтон Пост. 7 июня 1948 г.
  182. ^ «Дань памяти Конфедерации». Вашингтон Пост. 18 июня 1951 г.
  183. ^ «Улучшения на Арлингтонском кладбище». Вашингтон Пост. 7 января 1930 г.
  184. ^ Браун, стр. 730.
  185. ^ Selcer, p. 54.
  186. ^ «Покойный генерал Пикетт». Нью-Йорк Таймс. 25 октября 1875 г.
  187. ^ «От похорон вдовы Пикетт отказано в Ричмонде». Вашингтон Пост. 25 марта 1931 г.
  188. ^ «План Конфедерации Арлингтонский храм». Вашингтон Пост. 29 марта 1931 г.
  189. ^ а б «Мертвец по утраченному делу может получить святыню США». Вашингтон Пост. 30 марта 1931 г.
  190. ^ а б «Женщины выступают против статуи Ли в Арлингтоне». Вашингтон Пост. 16 мая 1935 года.
  191. ^ «G.A.R. выступает против мемориала Ли в Арлингтоне». Вашингтон Пост. 25 сентября 1936 г.
  192. ^ а б «Брови приподняты над новыми именами в Амфитеатре». Вашингтон Пост. 13 ноября 1937 г.
  193. ^ «Мемориальный амфитеатр Арлингтона». Архитектурный Форум. Январь 1921 г., стр. 94. Проверено 13 мая 2013 г.
  194. ^ «Рейнольдс говорит, что дух Конфедерации жив». Вашингтон Пост. 8 июня 1936 г.
  195. ^ «Конфедераты почитают мертвых в Арлингтоне». Вашингтон Пост. 6 июня 1938 г.
  196. ^ «Новый Южный подъем, - говорит Пеппер на дневных службах Конфедерации». Вашингтон Пост. 5 июня 1939 г.
  197. ^ «Ветераны Конфедерации на Арлингтонских обрядах, Слушайте лидера и сенатора Хилла, атакуйте Гитлера». Вашингтон Пост. 3 июня 1940 г.
  198. ^ а б «Мальчики в сером отдают дань уважения своим погибшим». Вашингтон Пост. 7 июня 1937 г.
  199. ^ Харт, Скотт. «Жертвы Юга могут преподать урок, - сказал Грей Сервис». Вашингтон Пост. 2 июня 1941 г.
  200. ^ Раппорт, Алан (25 июня 2015 г.). «Джим Уэбб подвергся критике за комментарии к флагу Конфедерации». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2015; Уэбб, Джим (3 июня 1990 г.). «Выступления у Мемориала Конфедерации». JamesWebb.com. Получено 25 июня, 2015.
  201. ^ Рэндалл, Алиса. Rebel Yell: Роман. Нью-Йорк: Блумсбери, 2010, стр. 135.
  202. ^ а б c d «День памяти Конфедерации отмечается в Арлингтоне». Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2011 г. Проверено 23 июня 2013 г.
  203. ^ Йорк, Энтони. «Конфедераты на чердаке». Salon.com. 20 декабря 2002 г.
  204. ^ Маккэслин, Джон. «Венки для всех». Вашингтон Таймс. 29 мая 2003 г.
  205. ^ Шапиро, Т. Рис (18 августа 2017 г.). "Потомки скульптора-повстанца: уберите мемориал Конфедерации с Арлингтонского национального кладбища". Вашингтон Пост.
  206. ^ Айзенфельд, Сью (1 декабря 2017 г.). «Должны ли мы убирать памятники Конфедерации, даже если они имеют художественную ценность?». Нападающий.

Библиография

  • Ашабраннер, Брент К. и Ашабраннер, Дженнифер. Благодарная нация: история национального кладбища Арлингтона. Нью-Йорк: Патнэм, 1990.
  • Аткинсон, Рик. Где покоится доблесть: Арлингтонское национальное кладбище. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное географическое общество, 2007.
  • Блэр, Уильям А. Города мертвых: оспаривая память о гражданской войне на юге, 1865-1914 гг. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press, 2004.
  • Браун, Фред Р. История девятой пехоты США, 1799–1909. Чикаго: R.R. Donnelley & Sons Co., 1909.
  • Браун, Гленн и Бушонг, Уильям. История Капитолия Соединенных Штатов Гленна Брауна. Вашингтон, округ Колумбия: Архитектор Капитолия, 2007.
  • Корфилд, Джастин. «Арлингтонское национальное кладбище». В Энциклопедия ветерана Америки. Уильям Пенкак, изд. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2009.
  • Купер, Уильям. Корпус вперед: биографические очерки курсантов ДМС, сражавшихся в битве на Новом рынке. Буэна-Виста, Вирджиния: Mariner Publishing, 2005.
  • Кокс, Карен Л. «Монумент конфедератов в Арлингтоне: знак примирения». В Памятники потерянному делу: женщины, искусство и пейзажи южной памяти. Синтия Миллс и Памела Хеменуэй Симпсон, ред. Ноксвилл: Университет Теннесси Пресс, 2003.
  • Кокс, Карен Л. Дочери Дикси: Соединенные дочери Конфедерации и сохранение конфедеративной культуры. Гейнсвилл, Флорида: Издательство Университета Флориды, 2003.
  • Кокс, Карен Л. «Объединенные дочери Конфедерации». В Женщины в гражданской войне в США. Лиза Тендрич Франк, изд. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2008.
  • Денни, Тим. «Афро-американские граждане, захороненные в секции 27 национального кладбища Арлингтона, 1864-1867». Кладбище друзей вольноотпущенников. FreedmensCemetery.org. 2012 г.
  • Додж, Джордж У. Арлингтонское национальное кладбище. Чарлстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия, 2006.
  • Досс, Эрика Ли. Мемориальная мания: общественное мнение в Америке. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2010.
  • Рано, Кертис А. и Рано, Глория Дж. Соединение Конфедерации Огайо: Факты, которые вы могли не знать о гражданской войне. Блумингтон, Индиана: iUniverse, 2011.
  • Эдмондс, Хелен Г. Политика негров и слияния в Северной Каролине, 1894–1901. Перепечатка под ред. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press, 1951.
  • Иезекииль, Моисей Иаков. Воспоминания из бань Диоклетиана. Джозеф Гутманн и Стэнли Ф. Чиет, ред. Детройт: Издательство государственного университета Уэйна, 1975.
  • Федеральный писательский проект. Вирджиния: Путеводитель по Старому Доминиону. Нью-Йорк: Федеральное агентство работ, 1940.
  • Флагель, Томас Р. Путеводитель History Buff по гражданской войне. Напервилль, Иллинойс: Камберленд-Хаус, 2010.
  • Фостер, Гейнс М. Призраки Конфедерации: поражение, потерянное дело и появление Нового Юга, 1865–1913 гг. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1987.
  • Фуллер, А. Джеймс. «Введение: перспективы американского могущества и империи». В Америка, война и власть: определение государства, 1775-2005. Лоуренс Сондхаус и А. Джеймс Фуллер, ред. Флоренция, Кентукки: Тейлор и Фрэнсис, 2007.
  • Гибсон, Кит. «Иезекииль, Моисей Иаков». В Энциклопедия американского искусства Grove. Джоан М. Мартер, изд. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2011.
  • Гриссом, Майкл Эндрю. Когда Юг был Южным. Гретна, штат Луизиана: Pelican Publishing Co., 1994.
  • Гросс, Дженнифер Л. «Соединенные дочери Конфедерации, вдовы Конфедерации и потерянное Дело». В Женщины сами по себе: междисциплинарные взгляды на одиночество. Рудольф М. Белл и Вирджиния Янс, ред. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 2010.
  • Хайдлер, Дэвид Стивен; Хайдлер, Жанна Т .; и Коулз, Дэвид Дж. Энциклопедия гражданской войны в США: политическая, социальная и военная история. Нью-Йорк: Нортон, 2002.
  • Герберт, Хилари А. История монумента Арлингтонского конфедерата. Ричмонд, Вирджиния: Соединенные дочери Конфедерации, 1915.
  • Джейкоб, Кэтрин Алламонг. Завещание Союза: памятники гражданской войны в Вашингтоне, округ Колумбия Балтимор, штат Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 1998.
  • Джонсон, Клинт. Политически некорректный путеводитель по Югу: и почему он снова поднимется. Вашингтон, округ Колумбия: Regnery Publishing, 2007.
  • Лёвен, Джеймс В. и Себеста, Эдвард Х. Читатель Конфедерации и Неоконфедерации: «Великая правда» о «потерянном деле». Джексон, штат Миссисипи: Издательство Университета Миссисипи, 2010.
  • Логан, Мэри Симмерсон Каннингем. Роль женщин в истории Америки. Уилмингтон, штат Делавэр: Издательство Perry-Nalle Publishing Co., 1912.
  • Марлинг, Карал Энн. Старая слава: история развертывания. Хокхерст, Кент, Великобритания: Bunker Hill Publishing, 2004.
  • Мартинес, Дж. Майкл и Харрис, Роберт М. «Могилы, черви и эпитафии: памятники Конфедерации в южном ландшафте». В Символы Конфедерации на современном юге. Джеймс Майкл Мартинес, изд. Гейнсвилл, Флорида: Издательство Университета Флориды, 2000.
  • Мэйо, Джеймс М. Военные мемориалы как политический ландшафт: американский опыт и за его пределами. Нью-Йорк: Praeger, 1988.
  • Миллс, Синтия. "Вступление." В Памятники потерянному делу: женщины, искусство и пейзажи южной памяти. Синтия Миллс и Памела Хеменуэй Симпсон, ред. Ноксвилл: Университет Теннесси Пресс, 2003.
  • Морман, Армаад Р. Льготы ветеранам: панихиды и национальные кладбища. Дарби, Пенсильвания: Издательство ДИАНА, 2011.
  • Никесон, Дон Оттеваэр. «Филиппинские острова, приобретение США». В Энциклопедия испано-американских и филиппино-американских войн: политическая, социальная и военная история. Спенсер Такер, изд. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2009.
  • Парзич, Синтия. Арлингтонское национальное кладбище. Гилфорд, штат Коннектикут: GPP Travel, 2009.
  • Питерс, Джеймс Эдвард. Арлингтонское национальное кладбище, святыня героев Америки. Бетесда, штат Мэриленд: Woodbine House, 2000.
  • Пул, Роберт М. На священной земле: история Арлингтонского национального кладбища. Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing USA, 2009.
  • Поппенгейм, Мэри Б. История объединенных дочерей Конфедерации, 1894-1929 гг. Том 1. Ричмонд, Вирджиния: Гаррет и Мэсси, 1938.
  • Генерал-квартирмейстер армии. Сборник законов (пересмотренный Устав и Устав в целом), касающихся квартирмейстерского корпуса. Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1914 г.
  • Роу-младший, Джозеф М. «Парижский договор 1898 года». В Исторический словарь европейского империализма. Джеймс Стюарт Олсон и Роберт Шейдл, ред. Нью-Йорк: Greenwood Press, 1991.
  • Сэвидж, Кирк. «Потом: Война / Память / История: К новому пониманию». В Remixing the Civil War: Meditations on the Sesquicentennial. Томас Дж. Браун, изд. Балтимор, штат Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса, 2011.
  • Седоре, Тимоти С. Иллюстрированный путеводитель по памятникам Конфедерации Вирджинии. Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского университета, 2011.
  • Селсер, Ричард Ф. «Верно и навсегда ваш солдат»: генерал Джордж Э. Пикетт, CSA. Геттисберг, Пенсильвания: Военные впечатления от Farnsworth House, 1995.
  • Подкомитет по ассигнованиям. Слушания в подкомитете комитета Палаты представителей по ассигнованиям по разным законам о гражданских ассигнованиях на 1913 год. Часть 3. Комитет по ассигнованиям. Палата представителей США. 62-я конг., 2-я сессия. Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1912 год.
  • Сазерленд, Дэниел Э. Конфедерация саквояжников. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1988.
  • Форель, Стивен. На поле битвы памяти: Первая мировая война и американская память, 1919-1941 гг. Таскалуса, Алабама: University of Alabama Press, 2010.
  • Объединенные дочери Конфедерации. Протоколы четырнадцатого ежегодного съезда объединенных дочерей Конфедерации, проходившего в Норфолке, Вирджиния, 13–16 ноября 1907 г. Опелика, Алабама: Почтовое издательство, 1908.
  • Объединенные дочери Конфедерации. Протоколы пятнадцатого ежегодного съезда объединенных дочерей Конфедерации, проходившего в Атланте, штат Джорджия, 11–14 ноября 1908 г. Опелика, Алабама: Почтовое издательство, 1909.
  • Объединенные дочери Конфедерации. Протоколы шестнадцатого ежегодного съезда объединенных дочерей Конфедерации, проходившего в Хьюстоне, штат Техас, 19–22 ноября 1909 г. Опелика, Алабама: Почтовое издательство, 1909.
  • Объединенные дочери Конфедерации. Протоколы семнадцатого ежегодного съезда объединенных дочерей Конфедерации, проходившего в Литл-Роке, штат Арканзас, 8–12 ноября 1910 г. Paducah, Ky .: Paducah Printing Company, 1911.
  • Объединенные дочери Конфедерации. Протоколы двадцатого ежегодного съезда объединенных дочерей Конфедерации, проходившего в Новом Орлеане, штат Луизиана, 12–15 ноября 1913 г. Роли, Северная Каролина: Типография Эдвардс и Бротон, 1914.
  • Объединенные дочери Конфедерации. Протоколы двадцать первого ежегодного съезда объединенных дочерей Конфедерации, проходившего в Саванне, штат Джорджия, 11–14 ноября 1914 г. Роли, Северная Каролина: Типография Эдвардс и Бротон, 1915.
  • Объединенные дочери Конфедерации. Протоколы двадцать четвертой ежегодной конференции объединенных дочерей Конфедерации, проходившей в Чаттануге, штат Теннесси, 14–17 ноября 1917 г. Ричмонд, Вирджиния: Richmond Press Inc. Printers, 1918.
  • Уилсон, Чарльз Рейган. Крещение кровью: религия потерянного дела, 1865–1920. Афины, Джорджия: University of Georgia Press, 2009.
  • Вурман, Ричард Сол. Получите доступ к Вашингтону, округ Колумбия. Нью-Йорк: Access Press, 2007.

внешняя ссылка