Мемориальный амфитеатр Арлингтона - Arlington Memorial Amphitheater

Мемориальный амфитеатр
Arlington National Cemetery Amphitheater.jpg
Вид с воздуха на Мемориальный амфитеатр на юго-восток
Место расположенияОкруг Арлингтон, Вирджиния
Координаты38 ° 52′N 77 ° 4'з.д. / 38,867 ° с.ш.77,067 ° з. / 38.867; -77.067Координаты: 38 ° 52′N 77 ° 4'з.д. / 38,867 ° с.ш.77,067 ° з. / 38.867; -77.067
Учредил15 мая 1920 г.; 100 лет назад (1920-05-15)
ПравлениеМинистерство армии США
Arlington Memorial Amphitheater is located in Virginia
Мемориальный амфитеатр Арлингтона
Расположение Мемориального амфитеатра в Вирджинии

Мемориальный амфитеатр открытый амфитеатр, выставочный зал, и несектантский часовня находится в Арлингтонское национальное кладбище в Округ Арлингтон, Вирджиния, В Соединенных Штатах. Разработан в 1913 году как замена старый деревянный амфитеатр возле Арлингтон Хаус, земля была заложена для его строительства в марте 1915 г. и освящена в мае 1920 г. В центре его восточных ступеней находится Могила неизвестных, посвященный в 1921 году. Он служил местом для многочисленных День ветеранов и день памяти услуг, а также для поминальные службы и похороны для многих людей.

Строительство амфитеатра

Старый амфитеатр (ныне Таннер Амфитеатр ), чей небольшой размер, деревенский характер и связь с гражданской войной побудили построить Мемориальный амфитеатр.

Генезис амфитеатра

Арлингтонское национальное кладбище было основано в 1864 году. В связи с растущим значением кладбища, а также с гораздо большим количеством людей, посещающих празднование Дня поминовения, главный бригадир Монтгомери К. Мейгс (кто был Генерал-квартирмейстер армии Соединенных Штатов ) решил, что на кладбище нужно место для официальных встреч.[1] Роща близкорастущих деревьев к юго-западу от Arlington House Grove была вырублена, а деревянный амфитеатр (сегодня известный как Таннер Амфитеатр ) постройки 1873 года.[2]

Однако к началу 1900-х годов Старый амфитеатр стал слишком маленьким для крупных церемоний, которые там проводились. Судить Айвори Кимбалл, Командир отделения Потомакского отделения Великая Армия Республики (или ГАР, группа ветеранов для тех, кто сражался за Союз в гражданская война ), считал, что нужно построить не только новое и более крупное сооружение, но и что новый амфитеатр олицетворяет мертвых всех войн, в которых участвовала нация.[3] Кимбалл и GAR начали работу над новым амфитеатром в 1903 году, и эскизы амфитеатра были составлены Фредериком Д. Оуэном, инженером-строителем, работавшим на Инженерный корпус армии США.[4] Но закон не был принят Конгрессом в 1905, 1907 и 1908 годах.[5] В 1908 году был принят закон, разрешающий создание мемориальной комиссии, но на нее было выделено всего 5000 долларов.[6] Закон был снова введен в 1912 г. Сенатор Джордж Сазерленд. В законопроекте Сазерленда предлагалось построить амфитеатр на 5000 мест с подземным склеп (для захоронения известных личностей) стоимостью не более 750000 долларов.[7] Перспективы перехода поначалу казались туманными. Но во время третьего сеанса 62-й Конгресс утвержден ряд новых памятников федерального значения, в том числе Арлингтонский мемориальный мост, то мемориал Линкольна, мемориал женщинам, участвовавшим в гражданской войне (ныне Национальная штаб-квартира Американского Красного Креста ), а Джордж Вашингтон мемориальный зал.[8] Успешное продвижение новых мемориалов помогло сторонникам добиться принятия закона, разрешающего строительство Мемориального амфитеатра.[9] Президент Уильям Ховард Тафт в одном из своих последних актов в качестве президента подписал этот закон 4 марта 1913 года.[10]

Судья Айвори Г. Кимбалл, главный спонсор нового амфитеатра, 1909 год.

Закон о разрешении 1908 года учредил Комиссию Арлингтонского мемориального амфитеатра (AMAC) для наблюдения за проектированием и строительством структуры. В его состав вошли Секретарь войны, то Секретарь военно-морского флота, то Суперинтендант Капитолия США, Судья Кимбалл (как представитель ВАР) и Чарльз В. Ньютон (как представитель Объединённых ветеранов войны Испании, Испано-американская война группа ветеранов).[11]

Однако сразу стало очевидно, что, хотя Конгресс уполномоченный расходы на Мемориальный амфитеатр в размере 250 000 долларов США фактически не имели присвоенный любые такие средства из Казначейства США. Это оставило AMAC без средств для ведения своего бизнеса.[12] Только 1 августа 1914 года Конгресс наконец выделил деньги на строительство амфитеатра.[13] Десять дней спустя полковник Уильям У. Хартс из Инженерный корпус армии США избран исполнительным директором комиссии. 12 октября 1914 года AMAC заключил контракт с Нью-Йорк на базе архитектурного бюро Каррер и Гастингс спроектировать здание. AMAC наняла компанию Джорджа А. Фуллера для его строительства 11 февраля 1915 года.[14][15]

Есть некоторые разногласия среди источников относительно того, кто должен получить большую часть кредита на проектирование Мемориального амфитеатра. Лемос, Моррисон, Уоррен и Хьюитт конкретно называют Томас Гастингс,[16] как и Комиссия изящных искусств США[17] и другие.[18] Но в других источниках упоминается Фредерик Д. Оуэн, инженер-строитель, работавший в Инженерном корпусе (который также проектировал Флаг президента США ). Оуэн называют историки архитектуры Батлер и Уилсон и историк Рик Аткинсон.[19][20] Комиссия Арлингтонского мемориального амфитеатра не ясно, кто заслуживает похвалы, поскольку отмечает, что Оуэн «нарисовал первые наброски планов великого Мемориала в 1904 году».[21] а позже дал «предложения и советы относительно формы Мемориала».[22] Значительная роль Оуэна проясняется AMAC и другими способами: он разработал мемориал. шпатель используется президентом Вудро Вильсон заложить краеугольный камень;[21] он служил в приемной комиссии на церемонии закладки краеугольного камня;[23] он был сопредседателем комитета по планированию посвящения 1921 года;[24] и он возглавил приемную комиссию по посвящению.[25] Но AMAC также сказал, что Каррер и Гастингс подготовили планы здания,[26] предоставил AMAC объяснение конструкции,[27] и был назван Конгрессом архитекторами.[28]

Состав AMAC несколько изменился после того, как 3 марта 1915 года Конгресс внес поправки в разрешающий закон комиссии. Конгресс добавил в комиссию лидера лагеря 171, ветеранов Объединенных Конфедераций округа Колумбия, в качестве полноправного члена с правом голоса.[14]

Строительство амфитеатра

Угловой камень
Строительство Мемориального амфитеатра начинается в 1916 году.

Место, выбранное для нового Мемориального амфитеатра, было вершиной холма примерно в 300 м к югу от Арлингтон-хауса. Ранее здесь существовал гравийный карьер, открытый в середине 1800-х годов.[29]

Основание для мемориального амфитеатра было заложено 1 марта 1915 года.[14] Президент Вудро Вильсон заложил его краеугольный камень на церемонии 13 октября 1915 года.[30] Медный ящик, помещенный в выдолбленную часть краеугольного камня, содержал копию Конституция Соединенных Штатов, копия Декларация независимости США, то Библия, то флаг США, по одной каждой монете и почтовой марке, находившейся в обращении, справочнике Конгресса, телефонном справочнике округа Колумбия, фотографии президента Вильсона с автографом и нескольких предметов, связанных с Арлингтонским национальным кладбищем.[9] Кимбалл участвовал в церемонии закладки фундамента и закладки камня, но не дожил до завершения строительства амфитеатра: он умер 15 мая 1916 года.[31]

Раскопки фундамента были завершены к концу июня 1915 года. Бетонный фундамент также был заложен и вылечен, и большая часть кирпичного фундамента тоже была на месте.[14] Основная часть фундамента амфитеатра была завершена к 30 июня 1916 года. В фундамент входили 629 000 кирпичей, 24 коротких тонны (22 т) конструкционной стали и 21 644 кубических ярда (16 548 м).3) мрамора (для внешнего вида конструкции). В Плитка Guastavino Система, запатентованная в 1885 году, использовалась для создания арок и сводов в подвале. Более 2500 квадратных футов (230 м2) этой плитки. Также были завершены работы по отоплению, чистой воде и канализации. Инженерный корпус также закончил архитектурные чертежи подходов к амфитеатру и был готов приступить к их работе.[32]

Существенное изменение дизайна также произошло в июне 1915 года. Первоначально планы амфитеатра предусматривали деревянные балюстрады, лепные украшения, цементные полы и потолки, а также деревянные двери. Но 26 июня все эти материалы были заменены на мрамор. Общая стоимость изменений составила 41 000 долларов.[33]

Работа над амфитеатром замедлилась в середине 1916 года и в течение 1917 года из-за отсутствия высококачественного мрамора для работы. Суровая зимняя погода также означала, что работы на подходах не начинались до конца июня 1917 года. Предполагалось, что строительство амфитеатра будет завершено 15 февраля 1917 года, но эти длительные задержки означали, что график строительства был продлен на целый год.[34] Амфитеатр оказался намного дороже, чем ожидалось. Предложения от подрядчиков были намного выше ожиданий Инженерного корпуса, но работа все равно продолжалась.[35] К 30 июня 1917 года большая часть амфитеатра и его колоннада были сделаны. Еще 35 140 кубических футов (995 м3) мрамора было помещено для колонн, и 11 856 кубических футов (335,7 м3) бетона и 26 коротких тонн (24 т) конструкционной стали были использованы для их поддержки. Были установлены световые люки и декоративные лестницы из железа, началась декоративная штукатурка и резьба по мрамору.[36]

Мемориальный амфитеатр строился в 1917 году.

Амфитеатр, часовня и большая часть вестибюля были закончены в 1918 году. Вестибюль был построен из красного кирпича (из них 257 100 штук) и облицован 57 711 кубическими футами (1634,2 м).3) мрамора. Другой в 1060 кубических футов (30 м3) мрамора использовались для внутренних колонн. Степень использования мрамора открыла глаза: 4790 квадратных футов (445 м2) для пола, 4694 квадратных футов (436,1 м2) для лестниц, 1272 квадратных футов (118,2 м2) для дверных и оконных рам и 2033 фута (620 м) молдингов. Восточные ступени занимали 4 526 квадратных футов (420,5 м).2) бетона. Интерьер отделан декоративной штукатуркой, терракота перегородки, терраццо полы, бронзовые двери и решетки, декоративные металлические перила и лестницы, глазурованная плитка.[37] В то время как более 7000 долларов США (161500 долларов США с поправкой на инфляцию в 2013 году) было потрачено на резьбу для амфитеатра,[34] всего 2933 доллара было потрачено на резьбу внутри и снаружи вестибюля.[37]

Появление Первая Мировая Война оказал значительное влияние на строительство Мемориального амфитеатра. Соединенные Штаты вступили в войну в апреле 1917 года, а к весне 1918 года американские войска прибыли в Европу. Большинство квалифицированных рабочих было направлено на военные действия, хотя ремесленники (например, резчики по мрамору) все еще были доступны. Инженерный корпус смог после длительных задержек получить мрамор высокого качества, необходимый для подходов с острова Винальхейвен, Мэн.[37][38] Но железные дороги и грузовые суда были настолько загружены, что перевозили военное снаряжение и военный персонал, что мрамор не мог быть доставлен на Арлингтонское национальное кладбище до конца 1917 года. К тому времени наступила еще одна суровая зима. Сильные холода продолжались до конца весны, что еще больше задерживало работай. К концу июня 1918 г. были завершены лишь ограниченные работы на подходах.[37] Некоторые модификации были внесены в конструкцию из-за войны. Самое крупное из этих изменений устранило сидячие места, запланированные на вершине колоннады.[39]

К июню 1918 года почти весь экстерьер Мемориального амфитеатра был завершен. Внутренние работы в часовне и холле для приемов на первом этаже также были завершены, оставив только кухонные кладовые на цокольном уровне и офисы на втором этаже. Продолжалось строительство бетонного пола амфитеатра.[39]

Ход строительства Мемориального амфитеатра в июне 1918 года.

Внутренние работы Мемориального амфитеатра закончились в июне 1919 года. Были закончены и остальные подвальные помещения и весь второй этаж. Оставалось только отделать потолок часовни, сделать некоторые внутренние и внешние надписи и установить осветительные приборы. Инженерный корпус также был готов подключить водопровод и канализацию, разложить землю и дороги, установить насаждения и дерновину.[40] В течение следующих девяти месяцев все эти предметы были закончены, а интерьер окрашен. Завершена кладка подъездов, заасфальтированы проезжие части и тротуары.[41] G.B. Компания Mullin выполнила ландшафтный дизайн и работы, в ходе которых была произведена пересадка 20 кедр деревья вокруг трех входов в амфитеатр.[42] Общая стоимость сооружения и его основания составила 810 812 долларов.[41] Всего 87000 кубических футов (2500 м3) горного белого мрамора из Дэнби ​​карьеры Вермонта были использованы при его строительстве.[43]

Мемориальный амфитеатр был открыт 15 мая 1920 года.[44] 1 июля Инженерный корпус передал его в канцелярию генерал-квартирмейстера.[41]

Дизайн

Апсида, трехуровневая сцена и кресло клисмос в амфитеатре.

Мемориальный амфитеатр был спроектирован Томасом Гастингсом как центр двухосной группы ландшафтных особенностей и памятников, в том числе USS Maine Мачта Мемориал на западе Испано-американский военный мемориал на юг и формальный Итальянский сад на восток.[45] Греческое возрождение, Романское возрождение, и эпоха Возрождения по всей конструкции используются декоративные элементы.[16] Улисс Риччи спроектировал различные фризы, орнаментальные элементы, элементы декора амфитеатра и вестибюля.[42] Гастингс сказал, что хотел, чтобы Мемориальный амфитеатр был самым памятным зданием.[16]

Построенный Мемориальный амфитеатр состоял из эллиптического амфитеатра на открытом воздухе, вмещавшего 4000 человек.[41] В бухтах, образованных колоннадой, могут разместиться еще 150 человек.[46] Еще 1000 человек могут разместиться стоя.[38]

Амфитеатр окружен колоннадой с главными входами с восточной и западной осей.[41] Капители колонн - дорический,[19] но отдыхать на Чердачное основание.[16] В антаблемент над столбцами, однако, Ионный чтобы учесть надписи. Эти надписи на внешней стороне антаблемента перечисляют 44 основные битвы Американская революционная война сквозь Испано-американская война.[16][38] Низкие мраморные скамейки без спинки в виде концентрических кругов обращены к полукруглой главной сцене, имеющей три уровня.[47][48] Самый нижний уровень имеет клизмос, форма древнегреческого неформального кресла, предназначенного для правителей. Кресло klismos обращено к публике, как кафедра (или епископское кресло) делает. Гастингс задумал кресло клисмос, чтобы напоминать публике о пропавших без вести героях, чтимых амфитеатром.[47] На втором уровне сцены есть подиум. Сцена и амфитеатр спроектированы таким образом, что любой оратор должен смотреть вниз на стул клисмоса, обращаясь к аудитории, и должен смотреть на USS Maine Мачта Мемориал, если смотреть вверх.[49] Третий и самый верхний уровень сцены содержит полукруглую зону отдыха примерно на 100 человек и апсида сзади. Внутренний купол апсиды богато резной, а квадратная пилястры по обе стороны от сцены перечислите имена известных американских генералов (слева, когда вы смотрите на сцену) и адмиралов (справа) от Войны за независимость США до Испано-американской войны.[48] Цитата из письма генерала Джорджа Вашингтона 26 июня 1775 г. Континентальный Конгресс На апсиде написано: «Когда мы приняли солдата, мы не оставили в стороне гражданина».[50] Цитата президента Абрахам Линкольн с Геттисбергский адрес Над сценой написано: «Мы здесь твердо решили, что эти мертвые не умерли напрасно».[51] Декоративные урны высотой 9 футов (2,7 м) с вырезанными изображениями орлов, бараньих голов и змей были размещены на пьедесталах в нишах по обе стороны сцены.[51]

Стоит в южной галерее вестибюля, смотрит на север. Главные двери справа.

Над западным входом в амфитеатр цитата римского поэта. Гораций: "Dulce et decorum est pro patria mori" ("Сладко и уместно умереть за свою страну").[50] Под колоннадой 300 склепов, предназначенных для захоронения важных людей.[38][41]

В подвале (или первом этаже, если подходить с запада) под сценой амфитеатра находится часовня. Эта куполообразная конструкция была рассчитана на 150 мест и имеет приподнятый амбулаторный по краям.[48]

По первоначальному проекту главный вход находился на востоке через двери крестообразный вестибюль.[41][45] Прихожая выходит на шестиколонный портик с Коринфские столицы.[45] На фризе над главными бронзовыми дверями изображены символические военные трофеи.[52] Вестибюль внутренне не связан с амфитеатром.[53] Лестницы, мосты и короткие коридоры снаружи вестибюля обеспечивают доступ к сцене в амфитеатре.[48] Первый этаж вестибюля облицован Боттичинский мрамор.[38] На первом этаже первоначально располагались зал для приемов (с двумя боковыми галереями для демонстрации боевых знамен и военных трофеев) и сцена, а на втором этаже располагался музей.[41][48] В 1929 году главный этаж стал Мемориальным выставочным залом, в котором прославляли почести, полученные неизвестными солдатами, лежащими под Могилой Неизвестных, а второй этаж - офисами.[54]

Ступеньки ведут от главных дверей вестибюля к небольшой площади. Гастингс спроектировал серию коротких ступеней, ведущих от площади к лестничной площадке, а затем серию монументальных ступеней, ведущих от лестничной площадки к восточному формальному саду внизу. В центре коротких ступенек стоял пьедестал для статуи. Никаких произведений искусства там никогда не размещали. Позже этот постамент был снят, и в 1921 году его место заняла Могила неизвестных.[16] Запланированные монументальные ступени, ведущие в формальный сад, не были построены, когда был посвящен Мемориальный амфитеатр. Взамен возведена подпорная стена с ложными арками.[45]

Дорога была спроектирована так, чтобы пересечь площадь и окружить всю структуру.[52]

История

Мемориальный амфитеатр после завершения строительства в 1921 году.

Строительство монументальной лестницы

4 марта 1921 года Конгресс одобрил строительство мемориала неопознанному американскому военнослужащему времен Первой мировой войны, который будет установлен на лестнице, ведущей с восточной площадки на площадь перед Мемориальным амфитеатром. Неизвестного солдата опознали, привезли из Франции и похоронили в небольшой мраморной гробнице. День перемирия 11 ноября 1921 года. Чтобы построить Могилу Неизвестного солдата (как ее тогда неофициально называли), был снят постамент для мемориальной статуи, предусмотренной по проекту Гастингса. Рабочие вырыли 20 футов (6,1 м) вниз в землю позади подпорной стенки. На этом уровне были сооружены бетонные опоры длиной 16 футов 2 дюйма (4,93 м) и шириной 9 футов 6 дюймов (2,90 м). Земляные стены были укреплены усыпальницей, состоящей из бетонных стен толщиной 7 футов (2,1 м) внизу и сужающейся до 2 футов 4 дюйма (0,71 м) наверху. Полый прямоугольный плинтус был построен поверх стен хранилища, над которым находилось полое мраморное основание чуть меньшего размера. Поверх мраморного основания был прямоугольный замковый камень с изогнутыми сторонами, который также проходил через центр. Дно усыпальницы выстилал слой почвы толщиной 5,1 см, привезенный из Франции вместе с телом неизвестного солдата. После того, как неизвестного солдата опустили в хранилище и положили на землю внизу, замковый камень закрыли мраморной крышкой.[55]

Дополнительные изменения на восточном фронте произошли всего за несколько лет. 3 июля 1926 года Конгресс санкционировал завершение могилы Неизвестного солдата соответствующим мемориалом. Дизайн архитектора Лоример Рич и скульптор Томас Хадсон Джонс был избран 10 декабря 1928 года.[56] Конструкция Lorimer / Hudson, как и почти во всех других представлениях, ожидается удаление подпорной стенки ниже гробницы и строить монументальную лестницу первого предусмотренный Томаса Гастингс. Конгресс согласился с этим пересмотром и 28 февраля 1929 года санкционировал строительство лестницы, новых дорог и пешеходных переходов, изменения формальных садов и новую смотровую площадку.[57] Строительное подразделение канцелярии генерального квартирмейстера курировало работы, которые выполняла компания Hegman-Harris из Нью-Йорка.[58]

1956 г. - реконструкция и расширение гробницы

Глядя на запад через итальянский сад в Мемориальном амфитеатре. Монументальные ступени были построены как часть Могилы неизвестных между 1929 и 1932 годами, а центральная дорога была удалена.

До 1954 года в Мемориальном амфитеатре не велась небольшая дополнительная работа. К тому времени засадка амфитеатра и вестибюля, растрескивание стен и наружного мрамора, повреждение водой и другие серьезные проблемы начали сказываться на структуре. Конгресс выделил 15 000 долларов на 1954 финансовый год (который начался 30 июня 1953 г.) на годичное изучение проблем. По предварительной оценке, ремонт обойдется в 179 000 долларов. Но завершенное исследование выявило еще более серьезные проблемы, почти все из которых были вызваны конструктивными недостатками, которые не учитывали сезонное расширение и сжатие мрамора здания. Должностные лица Арлингтонского национального кладбища были вынуждены попросить у Конгресса 447 000 долларов на ремонт амфитеатра и 179 000 долларов на ремонт входного здания. Конгресс одобрил запрос.[59][60]

Второе крупное изменение площади было внесено в 1958 году. Президент Дуайт Эйзенхауэр подписал в августе 1956 г. закон, разрешающий захоронение неопознанных останков солдат из Вторая Мировая Война и Корейская война у Могилы Неизвестных. На площади перед восточным вестибюлем были выкопаны два новых склепа, на северо-западе и юго-западе.[61] На граните перед саркофагом гробницы высечены даты «1917-1918».[62] Неизвестный персонаж Корейской войны был похоронен в северо-западном хранилище под плитой с датами «1950-1953», вырезанными на ее западном краю. Неизвестный объект времен Второй мировой войны был похоронен в юго-западном своде под плитой с высеченными на ее западном краю датами «1941-1945».[63] Покрытия обоих новых сводов были на одном уровне с площадью.[64] Двое неизвестных были похоронены в День памяти 30 мая 1958 года.[65]

В августе 1960 года Конгресс упразднил Комиссию Арлингтонского мемориального амфитеатра и передал ее обязанности министра обороны. Хотя комиссия давно выполнила свою основную миссию по строительству Мемориального амфитеатра, она все еще имела законные полномочия одобрять размещение мемориальных досок, маркеров и других памятных знаков внутри, снаружи или на основании конструкции .[66]

24 мая 1964 года в Мемориальном амфитеатре прошла вечерняя церемония, посвященная 100-летию основания Арлингтонского национального кладбища.[67] К своему 50-летнему юбилею в 1969 г. Американский Легион, вместе с Вспомогательный американский легион пожертвовал систему внешнего освещения, чтобы Мемориальный амфитеатр и Могила неизвестных могли гореть ночью.[68] В разгар церемоний, посвященных 50-летию Парижского собрания, президент Ричард Никсон официально завладел системой освещения от имени страны, щелкнув выключателем, который включал свет.[69]

1974 ремонт

В 1965 году в Мемориальном амфитеатре возникли дополнительные проблемы с физическим оборудованием. Подпорные стены, примыкающие к восточной площади, начали трескаться по вертикали, а обширные горизонтальные трещины и скалывание были также найдены на Гробнице Неизвестных. Дополнительный ущерб был нанесен в течение следующих пяти лет. Затем Конгресс выделил 522 000 долларов в 1972 финансовом году на устранение этих проблем, а также на еще один ремонт выставочного зала. К этому времени посещаемость Арлингтонского национального кладбища резко возросла благодаря строительству Джон Ф. Кеннеди Вечный огонь в 1967 году и добавление могила Роберта Ф. Кеннеди в 1971 году. Чтобы вместить гораздо большие толпы, желающие увидеть Могилу неизвестных, Конгресс ассигновал дополнительно 478 000 долларов в 1972 финансовом году на расширение пешеходных переходов, чтобы вместить большее количество людей. Чтобы сделать Мемориальный амфитеатр более доступным для людей с ограниченными возможностями, вокруг сооружения были убраны крутые склоны, а ступени заменены пандусами.[59] Конгресс выделил дополнительно 3 миллиона долларов в 1974 году, чтобы довести общую сумму строительства до 4 миллионов долларов. Дополнительные средства были потрачены на расширение ступеней и портика перед восточным входом - увеличение количества людей, которые могли наблюдать смену караула у гробницы, до 800 человек с 200. Кроме того, почетный караул могилы получил новый караул. столбы на площади перед амфитеатром.[68]

Расширение портика Мемориального амфитеатра в середине 1970-х годов, реконструкция пешеходных переходов и ремонт площади вокруг Могилы Неизвестных стали первой крупной постройкой на этом месте с 1920 года.[68]

Посвящения и добавление памятников

Попытка освятить часовню в Мемориальном амфитеатре была предпринята в 1977 году. Закон о национальном кладбище 1973 года требовал от министра обороны найти неопознанные останки одного из неопознанных людей. война во Вьетнаме ветеран, постройте хранилище для этих останков в Гробнице Неизвестных и похороните их там. Хранилище было построено на площади между склепами времен Второй и Корейской войн, а над пустой могильной шахтой была установлена ​​мраморная плита с надписью «ВЬЕТНАМ». К 1977 году было обнаружено множество останков, но впоследствии все они были идентифицированы. Ветераны Вьетнама и их сторонники, обеспокоенные тем, что никакие неопознанные останки никогда не будут обнаружены, настаивали на том, чтобы часовня в Мемориальном амфитеатре была посвящена ветеранам, которые служили в Юго-Восточной Азии с 1958 по 1975 год. Законодательство, требующее изменения, было принято Конгрессом, но большинство законодателей считал, что если часовня должна быть посвящена, то она должна быть посвящена всем ветеранам. Закон не прошел, и часовня осталась безымянной.[70]

В День ветеранов 1978 г. Джимми Картер посвятил мемориальную доску в выставочном зале в честь ветеранов войны во Вьетнаме.[71] Две временные доски в выставочном зале освятил министр обороны Каспар Вайнбергер в День поминовения в 1983 году. Одна мемориальная доска увековечила память военнослужащих, погибших во Вьетнамской войне, а вторая объясняла, почему никто из неизвестных о войне во Вьетнаме не был захоронен в Гробнице неизвестных.[72]

1995–1996 обновления и споры

Урна для замены на южной стороне сцены Мемориального амфитеатра. Оригинальные урны были вывезены в 1996 году и попали в частные руки; их вернули в 2011 году.

В середине 1990-х годов в амфитеатре была проведена обширная дополнительная реконструкция. Конгресс ассигновал 4,82 миллиона долларов в 1992 финансовом году на ремонт повреждений, нанесенных дождевой водой и устранение утечек, и еще 4,5 миллиона долларов в 1993 финансовом году на восстановление поврежденного мрамора. Хотя проект планировалось завершить в июле 1995 года, произошла шестимесячная задержка из-за протестов по поводу порядка присуждения контрактов.[73] Заявки на участие в проекте оказались намного ниже ожидаемых, что дало экономию в 2,7 миллиона долларов.[74] Армия использовала 34 405 долларов, чтобы собрать всех участников торгов, опротестовавших ненадлежащее присуждение контракта.[75] Около 1,4 миллиона долларов из этих сбережений было использовано на строительство новых пандусов для инвалидных колясок и улучшение доступа к амфитеатру для людей с ограниченными возможностями. Оставшиеся 1,3 миллиона долларов были использованы на строительство колумбарий на кладбище.[74] Ремонт включал установку новых гидроизоляционных мембран; удаление воды и пятен ржавчины; ямочный ремонт и перекраска цемента, мрамора и камня; замена всех разрушенных мраморных скульптур, балясины, и скамейки; замена изношенных и заржавевших железных перил и поилок; замена изношенных и сломанных мостков из плитняка; и установка новых и модернизированных вывесок и контейнеров для мусора. К концу марта 1996 года эти ремонтные работы и улучшения были практически завершены.[75]

Clark Construction Group, которая была генеральным подрядчиком этих ремонтов, получила награду за выдающиеся достижения в строительстве от отделения Associated Builders and Contractors в округе Колумбия / Вирджиния за выдающееся качество своей работы.[76]

Однако споры по поводу ремонта разгорелись в январе 2011 года, когда на аукционе были выставлены оригинальные декоративные урны после ремонта 1995–1996 годов. Две урны высотой 9 футов (2,7 м), созданные Улиссом Риччи, раньше стояли по обе стороны от сцены в амфитеатре.[51] К 1995 году они значительно выветрились, и многие детали стали настолько мягкими, что стали неузнаваемыми.[77] Компания Omni Construction, один из субподрядчиков Clark Construction, получила задание утилизировать урны. Омни передал урны Камню братьев Пальяро. Аппер-Мальборо, Мэриленд. Камень братьев Паглиаро заявил, что у них нет записей об окончательной судьбе урн, но в 1997 году урны оказались в руках неизвестного торговца антиквариатом. Дилер продал их DHS Designs, антикварному магазину в г. Квинстаун, Мэриленд. Урны (стоимостью 125 000 долларов) так и не были проданы, и в 2010 году владелец DHS Designs закрыл свой магазин и выставил урны на аукцион. Потомакская компания, Александрия, Вирджиния аукционный дом, которому поручено обрабатывать урны, рекламировал их в декабре 2010 года, что привлекло внимание специалистов по охране окружающей среды в округе Колумбия. По словам неназванных специалистов по охране природы, опрошенных Вашингтон Пост исторические урны должны были быть отреставрированы или помещены в музей, а не переданы в дар частным владельцам для продажи. Армия США, которая управляет Арлингтонским национальным кладбищем, заявила, что не смогла найти контракт на реконструкцию 1995 года и не могла сказать, какие меры были приняты для утилизации урн, а также были ли проведены консультации с федеральными агентствами по собственности и сохранению перед заменой урн.[51]

В течение недели после сообщений прессы о продаже, официальные лица Арлингтонского национального кладбища заявили, что Clark Construction получила указание сохранить урны. Эти инструкции отвечали требованиям Вирджиния закон, запрещающий выбрасывать исторические артефакты. Уведомил о продаже Вашингтон Пост, армия попросила Потомакскую компанию отложить продажу до завершения расследования права собственности.[77]

24 января 2011 года компания DHS Designs бесплатно вернула урны на Арлингтонское национальное кладбище. Армия не сообщила, выставит ли урны на кладбище или перевезет их в другой музей армии.[77]

Ремонт 2012 года

В 1999 году из-за повреждения потолка в часовне Мемориального амфитеатра из-за влаги образовалась дыра, из-за которой вода начала капать в часовню.[78]

Площадь Мемориального амфитеатра была изменена еще раз в 1999 году. Неопознанные останки военнослужащего войны во Вьетнаме были похоронены в хранилище войны во Вьетнаме у Могилы неизвестных 28 мая 1984 года. Но в 1994 году были подняты вопросы, указывающие на то, что армия ( под давлением Администрация Рейгана чтобы успокоить группы ветеранов, обнаружив неизвестность войны во Вьетнаме) проигнорировал доказательства того, что останки могли быть идентифицированы. После обширного внимания средств массовой информации 14 мая 1998 года из Могилы неизвестных были эксгумированы неизвестные о войне во Вьетнаме. 30 июня 1998 года анализ ДНК показал, что останки принадлежали ВВС США 1-й лейтенант Майкл Бласси. 16 сентября 1999 г. мраморная плита над ныне пустым усыпальницей была заменена новой плитой в ходе церемонии, проводимой под контролем министра обороны. Уильям Коэн. На новой плите была начертана надпись «Уважение и сохранение веры в отношении пропавших без вести военнослужащих Америки». Представители министерства обороны решили заменить старую плиту новой, учитывая, насколько маловероятно, что неопознанные останки войны во Вьетнаме когда-либо будут обнаружены. Было отвергнуто закрытие хранилища, чтобы оно выглядело так, как будто его не существует.[79]

К 2000 году восточный вестибюль Мемориального амфитеатра снова пострадал от воды и других проблем. В 2001 финансовом году Конгресс выделил 800 000 долларов на то, чтобы определить, какие исправления могут потребоваться.[80] Ремонтные работы были произведены в 2006 году, в том числе устранены повреждения от воды в подвале, первом и втором этажах; ремонт и улучшение кровли и наружного водостока; и установка новой гидроизоляции и водостока для предотвращения затопления женского туалета и часовни в подвале.[81]

Дополнительный ремонт дорожек вокруг Мемориального амфитеатра был произведен в 2012 году. Споры о бесхозяйственности Арлингтонского национального кладбища В 2008-2011 годах официальные лица Арлингтонского национального кладбища обнаружили, что более 32,6 миллиона долларов на улучшение кладбища, техническое обслуживание и эксплуатацию остались неизрасходованными. Часть этих средств была использована для замены приблизительно 230 000 квадратных футов (21 000 м 2).2) каменной дорожки вокруг Мемориального амфитеатра и заменить Пожарная тревога системы в восточном вестибюле.[82]

Знаменитые похороны и службы в амфитеатре

Президент Уоррен Г. Хардинг (стоит на сцене слева от гроба) на похоронах Неизвестного солдата Первой мировой войны (11 ноября 1921 г.)
Фрэнк Баклз, последний выживший американский ветеран Первой мировой войны, покоится в 2011 году в часовне под амфитеатром.

Мемориальный амфитеатр был местом проведения многочисленных церемоний Дня поминовения и Дня ветеранов. Каждый Американский президент Кроме Вудро Вильсон посещал здание с момента его открытия в 1921 году.[83] Хотя это сооружение было посвящено во время президентства Вильсона, он никогда не посещал Мемориальный амфитеатр или Могилу неизвестных из-за массивных Инсульт on October 2, 1919, from which he never recovered. He died on February 3, 1924. President Уоррен Г. Хардинг was the first sitting president to visit Memorial Amphitheater, which he did on Memorial Day on May 30, 1921.[84] President Harding was the first President to visit the Tomb of the Unknowns, as he was present during its dedication in November 1921.[85] Harding was also the first president to speak in the Memorial Amphitheater before laying a wreath at the Tomb of the Unknowns, which he did on Memorial Day on May 30, 1923.[86] Harding attended a service in the amphitheater on Memorial Day in May 1922, but did not speak or lay a wreath.[87] He laid a wreath at the Tomb of the Unknowns on Veterans Day in November 1922, but did not speak in the amphitheater.[88] On June 1, 1923, Colonel Charles Young (United States Army), The United States Military's first African American Colonel, became the fourth soldier honored with a funeral service at Arlington Memorial Amphitheater. He had died the previous year with serving as an attaché in Africa.[89]

While memorial services in Memorial Amphitheater are common, the amphitheater has also hosted the funerals of many famous Americans. The first funeral to be held in the amphitheater was that of sculptor Моисей Иаков Иезекииль, создатель Мемориал Конфедерации at Arlington National Cemetery, on March 30, 1921.[90] Other funerals held in the amphitheater since then include those of Генерал армий Джон Дж. "Блэк Джек" Першинг,[91] Генерал ВВС Henry H. "Hap" Arnold,[92] министра обороны Джеймс Форрестол,[93] и Антарктика explorer and Контр-адмирал Ричард Э. Берд.[94] A funeral service for the unidentified remains of 30 victims of the 11 сентября нападения на Пентагон was held at Memorial Amphitheater in 2002. It was the first time the amphitheater had held such a service since the interment of an unknown member of the armed forces representing война во Вьетнаме dead in 1984.[95]

Фрэнк Баклз, the last American veteran of World War I, lay in state in the Memorial Amphitheater Chapel in 2011.[96]

An Пасха sunrise service has been held at Memorial Amphitheater every year since 1931. The first such service was held in 1931 and organized by the тамплиеры, группа Масоны. Music was provided by the Морской оркестр США.[97] Президент Герберт Гувер attended the service, along with several thousand people.[98] Along with Memorial Day and Veterans Day ceremonies, it is one of the annual and most well-attended events in the amphitheater.[99]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Cultural Landscape Program, p. 107-108. В архиве 2012-11-08 в Wayback Machine Проверено 13 мая 2013 г.
  2. ^ Cultural Landscape Program, p. 108. В архиве 2012-11-08 в Wayback Machine Проверено 13 мая 2013 г.
  3. ^ Петерс, стр. 243-244.
  4. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 8, 22.
  5. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 8; "Plan New Memorial." Вашингтон Пост. February 11, 1908; "Urge Arlington Building." Вашингтон Пост. March 21, 1908.
  6. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 9–10.
  7. ^ "Favor Big Memorial." Вашингтон Пост. March 30, 1912; "Blocks Big Memorial." Вашингтон Пост. May 8, 1912.
  8. ^ "Agrees on Memorial." Вашингтон Пост. January 30, 1913; "Orders Big Buildings." Вашингтон Пост. February 22, 1913.
  9. ^ а б Корфилд, стр. 80.
  10. ^ "District Saves Bill." Вашингтон Пост. 5 марта 1913 г.
  11. ^ War Department Annual Reports, 1915, п. 1683. Проверено 13 мая 2013 г.
  12. ^ "Memorial Plan Hitch." Вашингтон Пост. July 10, 1913.
  13. ^ "Arlington Memorial Amphitheater, Deficiency," Document No. 1732, House Documents, Volume 116, п. 2. Проверено 13 мая 2013 г.
  14. ^ а б c d War Department Annual Reports, 1915, п. 1684. Проверено 13 мая 2013 г.
  15. ^ The AMAC final report claims that Carrère and Hastings drew up plans for the memorial in 1908, that these were approved by the commission, and that the commission submitted them to Congress on February 15, 1909. The report does not say a contract was signed, however. The commission's final report notes that it was not until 1913 that Congress authorized a contract with Carrère and Hastings "for their full professional services". See: Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 11–12.
  16. ^ а б c d е ж Lemos, et al., p. 251.
  17. ^ Commission of Fine Arts, p. 69.
  18. ^ Dickon, p. 75; Marter, p. 410.
  19. ^ а б Butler and Wilson, p. 48.
  20. ^ Аткинсон, стр. 41.
  21. ^ а б Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 22.
  22. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 7.
  23. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 23.
  24. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 47.
  25. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 60.
  26. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 10.
  27. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 11.
  28. ^ Arlington Memorial Amphitheater Commission, p. 12.
  29. ^ Cultural Landscape Program, p. 130.
  30. ^ "President Lays Stone." Вашингтон Пост. October 14, 1915.
  31. ^ "Mourn Judge Kimball." Вашингтон Пост. 16 мая 1916 года.
  32. ^ War Department Annual Reports, 1916, п. 1807.
  33. ^ "Spending More at Arlington." Вашингтон Пост. June 27, 1915.
  34. ^ а б War Department Annual Reports, 1917, п. 3728. Проверено 13 мая 2013 г.
  35. ^ War Department Annual Reports, 1917, п. 3726, 3728. Проверено 13 мая 2013 г.
  36. ^ War Department Annual Reports, 1917, п. 3726. Проверено 13 мая 2013 г.
  37. ^ а б c d War Department Annual Reports, 1918, п. 3803. Проверено 13 мая 2013 г.
  38. ^ а б c d е "The Arlington Memorial Amphitheater," p. 96. Проверено 13 мая 2013 г.
  39. ^ а б Baltimore District, Army Corps of Engineers, 1918, p. 1944 г. Проверено 13 мая 2013 г.
  40. ^ War Department Annual Reports, 1919, п. 2058. Проверено 13 мая 2013 г.
  41. ^ а б c d е ж грамм час Baltimore District, Army Corps of Engineers, 1920, p. 2045-2046. Проверено 13 мая 2013 г.
  42. ^ а б War Department Annual Reports, 1919, п. 3850. Проверено 13 мая 2013 г.
  43. ^ Miglorie, p. 115.
  44. ^ "Army and Navy Chiefs and Veterans' Representatives Dedicate Memorial Amphitheater at Arlington Cemetery." Вашингтон Пост. May 16, 1920.
  45. ^ а б c d Lemos, et al., p. 248.
  46. ^ "The Arlington Memorial Amphitheater," p. 94, 96. Проверено 13 мая 2013 г.
  47. ^ а б Lemos, et al., p. 249.
  48. ^ а б c d е "The Arlington Memorial Amphitheater," p. 94. Проверено 13 мая 2013 г.
  49. ^ Lemos, et al., p. 250-251.
  50. ^ а б "Memorial Amphitheater." Арлингтонское национальное кладбище. Без даты. В архиве 2013-04-23 в Wayback Machine Accessed 2013-05-15.
  51. ^ а б c d Давенпорт, Кристиан. "Arlington Cemetery Urns Turn Up on Auction Block, But How'd They Get There?" Вашингтон Пост. 23 января 2011 г.
  52. ^ а б "The Arlington Memorial Amphitheater," p. 91. Проверено 13 мая 2013 г.
  53. ^ Lemos, et al., p. 248–249.
  54. ^ "Trophies to Be Moved in Arlington Cemetery." Нью-Йорк Таймс. July 17, 1929.
  55. ^ Арлингтонское национальное кладбище. "Arlington National Cemetery Tomb of the Unknowns Monument Repair or Replacement Project." Draft paper. June 1, 2006, p. 2. Accessed 2013-05-14.
  56. ^ "Awaits Appropriation by Congress to Complete National Shrine." Вашингтон Пост. December 11, 1928.
  57. ^ Subcommittee on Cemeteries and Burial Benefits, p. 3262.
  58. ^ Neil, Donald R. "Nature Honors the Unknown Soldier." The Quartermaster Review. January-February 1932. В архиве 2011-10-20 на Wayback Machine Accessed 2013-05-14.
  59. ^ а б Subcommittee of the Committee on Appropriations, p. 2303.
  60. ^ "House Approves Peace Cross Funds." Вашингтон Пост. June 17, 1955.
  61. ^ "2 Unknown Soldiers Join Comrade in May." United Press International. November 8, 1957.
  62. ^ White, Jean. "'Unknowns' Laid to Rest In Arlington." Вашингтон Пост. May 31, 1958.
  63. ^ Duffus, R.L. "The Three 'Known But to God'." Нью-Йорк Таймс. May 25, 1958.
  64. ^ "2 More War Dead to Be Enshrined." United Press International. November 10, 1957.
  65. ^ Raymond, Jack (May 31, 1958). "Unknowns of World War II and Korea Are Enshrined". Нью-Йорк Таймс. п. 1.
  66. ^ "House Unit Clears Harpers Ferry Bill." Вашингтон Пост. June 23, 1960; Carberry, James. "Bill to Tighten Relief Passes Senate." Вашингтон Пост. June 29, 1960; "Transfer Bill Passed." Вашингтон Пост. August 24, 1960.
  67. ^ "Cemetery's Centennial Slated Today." Вашингтон Пост. May 24, 1964.
  68. ^ а б c "Renovations at the Tomb of the Unknowns, Arlington National Cemetery." American Legion Magazine. September 1975, p. 25.
  69. ^ "A moment in time | The American Legion". www.legion.org. Получено 2017-06-29.
  70. ^ Subcommittee on Cemeteries and Burial Benefits, p. 29.
  71. ^ Subcommittee on Compensation, Pension, Insurance, and Memorial Affairs, p. 250.
  72. ^ "Washington News." United Press International. April 18, 1983.
  73. ^ Dola, p. 112.
  74. ^ а б Zirschky, p. 10–11.
  75. ^ а б Lancaster, p. 53.
  76. ^ "Annual Awards Presented to Builders, Contractors." Ричмонд Таймс Диспетч. 29 сентября 1996 г.
  77. ^ а б c Давенпорт, Кристиан. "Arlington Cemetery Urns to Be Returned Instead of Auctioned." Вашингтон Пост. 25 января 2011 г.
  78. ^ Wee, Eric L. "Decay at Arlington Cemetery Dismays Lawmakers." Вашингтон Пост. 21 мая 1999 г.
  79. ^ Burns, Robert. "Cohen Dedicates New Inscription on Tomb of Vietnam Unknown." Ассошиэйтед Пресс. September 17, 1999.
  80. ^ Westphal, p. 68.
  81. ^ Metzler, p. 32.
  82. ^ Кондон, стр. 6. Accessed 2013-05-14.
  83. ^ "Capital Today Pays Tribue of Love to Dead of 3 Wars." Вашингтон Пост. May 30, 1924; "Program on Memorial Day to Be Observed in Capital." Вашингтон Пост. 30 мая 1929 г .; "Armistice Day Rites to Be Led By Roosevelt." Вашингтон Пост. November 11, 1935; "Truman Talk Tops Plans for Armistice Day." Вашингтон Пост. November 8, 1946; Casey, Phil. "U.S. Ready to Face War, JFK Warns." Вашингтон Пост. November 12, 1961; Clopton, Willard. "Traffic Lights Here Go on Blink As City Has Quiet Memorial Day." Вашингтон Пост. May 31, 1966; Kiernan, Laura A. "Ford Pledges 70,000 Jobs For Veterans." Вашингтон Пост. October 29, 1974; Mansfield, Stephanie. "Veterans Day." Вашингтон Пост. November 12, 1978; Denton, Herbert H. "Reagan: Arms Reduction Talks Open June 29." Вашингтон Пост. June 1, 1982; Jordan, Mary. "A Capital Thank-You." Вашингтон Пост. June 9, 1991; Adams, Lorraine. "Clinton Hails D-Day On Memorial Day." Вашингтон Пост. May 31, 1994; Masters, Brooke A. and Jenkins, Chris L. "A Day for Reflection, Festivities." Вашингтон Пост. May 29, 2001; Turque, Bill. "A Day to Salute 'the Best of America'." Вашингтон Пост. May 26, 2009. It is not clear that President Ричард Никсон entered the amphitheater or entrance hall during his visit to the Tomb of the Unknowns in November 1971. See: "President, at Arlington, Honors Dead of All Wars." Вашингтон Пост. 12 ноября 1971 г.
  84. ^ "First Duty of National Is to Its Own, Harding Declares at Arlington." Вашингтон Пост. May 31, 1921.
  85. ^ Price, Harry N. "End All War, Pleads Harding Over Tomb." Вашингтон Пост. November 12, 1921.
  86. ^ Price, Harry N. "Stand Against War Urged By President." Вашингтон Пост. May 31, 1923.
  87. ^ "Harding Leads in Tribute to Heroes at Arlington." Вашингтон Пост. May 31, 1922.
  88. ^ "Cites Duty to World." Вашингтон Пост. 11 ноября 1922 г.
  89. ^ http://www.nps.gov/chyo/learn/historyculture/colonel-charles-young.htm
  90. ^ "Sir Moses Ezekiel Burial; Services for Confederate Soldier and Sculptor at Arlington". Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1921 г.. Получено 2018-09-01.
  91. ^ Mossman and Stark, p. 28.
  92. ^ "Arnold's Body Lies in State, Burial Today." Вашингтон Пост. January 19, 1950.
  93. ^ Mossman and Stark, p. 45.
  94. ^ Mossman and Stark, p. 89.
  95. ^ Vogel, Steve. "Facing the Scene of Disaster." Вашингтон Пост. September 1, 2002.
  96. ^ "Frank Buckles, Last U.S. WWI Vet, Laid to Rest." Air Force Times. 15 марта 2011 г. Проверено 13 мая 2013 г.
  97. ^ "Sunrise Services Planned on Easter." Вашингтон Пост. March 28, 1931.
  98. ^ "Hoovers Greet Easter Crowd." Вашингтон Пост. April 4, 1931.
  99. ^ Fodor's 2013 Washington, D.C., п. 139.

Библиография

  • «Мемориальный амфитеатр Арлингтона». Architectural Forum. Январь 1921 г., стр. 91-96.
  • Arlington Memorial Amphitheater Commission. Final Report of the Arlington Memorial Amphitheater Commission. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1923.
  • "Arlington Memorial Amphitheater, Deficiency." Document No. 1732. House Documents. Volume 116. Палата представителей США. 65th Cong., 3rd sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1919.
  • Аткинсон, Рик. Где покоится доблесть: Арлингтонское национальное кладбище. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное географическое общество, 2007.
  • Балтиморский округ. Инженерный корпус армии. Annual Report of the Chief of Engineers on Civil Works Activities. Baltimore, Md.: U.S. Army Corps of Engineers, 1918.
  • Балтиморский округ. Инженерный корпус армии. Annual Report of the Chief of Engineers on Civil Works Activities. Baltimore, Md.: U.S. Army Corps of Engineers, 1920.
  • Butler, Sara A. and Wilson, Richard Guy. Buildings of Virginia: Tidewater and Piedmont. Oxford: Oxford University Press, 2002.
  • Комиссия изящных искусств. Tenth Report. Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1926.
  • Condon, Kathryn A. Sustaining the Sacred Trust: An Update on Our National Cemeteries. Subcommittee on Disability Assistance and Memorial Affairs. Комитет по делам ветеранов. Палата представителей США. 113th Cong., 1st sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 2013.
  • Корфилд, Джастин. «Арлингтонское национальное кладбище». В Энциклопедия ветерана Америки. Уильям Пенкак, изд. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2009.
  • Культурно-ландшафтная программа. Дом Арлингтона: Отчет о культурном ландшафте Мемориала Роберта Ли. Национальный столичный регион. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. Washington, D.C.: 2001.
  • Dickon, Chris (2011). Зарубежные захоронения американских погибших на войне: история. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. ISBN  978-0786446124. OCLC  659753667.
  • Dola, Steven. Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and Independent Agencies Appropriations for 1995. Part 4. Subcommittee on Veterans Affairs and Housing and Urban Development and Other Independent Agencies. Комитет по ассигнованиям. Палата представителей США. 103d Cong., 2d sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1994.
  • Fodor's 2013 Washington, D.C. New York: Fodors Travel Publications, 2013.
  • Lancaster, Martin H. Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and Independent Agencies Appropriations for 1997. Subcommittee of the Committee on Appropriations. Комитет по ассигнованиям. Палата представителей США. 104th Cong., 2d sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1996.
  • Lemos, Kate; Morrison, William; Warren, Charles D.; and Hewitt, Mark Alan. Carrere & Hastings, Architects. Woodbridge, Suffolk, UK: Acanthus Press, 2006.
  • Marter, Joan M., изд. Энциклопедия американского искусства Grove. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2011.
  • Metzler, John C. Veterans Cemeteries: Honoring Those Who Served. Subcommittee on Disability Assistance and Memorial Affairs. Committee on House Veterans Affairs. Палата представителей США. 110th Cong., 1st sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 2007.
  • Miglorie, Catherine. Vermont's Marble Industry. Mount Pleasant, S.C.: Arcadia Publishing, 2013.
  • Mossman, Billy C. and Stark, M.W. The Last Salute: Civil and Military Funerals, 1921-1969. Washington, D.C.: Department of the Army, 1972.
  • Питерс, Джеймс Эдвард. Арлингтонское национальное кладбище, святыня героев Америки. 2-е изд. Бетесда, штат Мэриленд: Woodbine House, 2000.
  • Special Subcommittee on Cemeteries and Burial Benefits. Administration of Cemeteries: Availability of Cemetery Space for Burial of Eligible War Veterans, and Administration of Such Cemeteries. Комитет по делам ветеранов. Палата представителей США. 90th Cong., 2d sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1968.
  • Subcommittee of the Committee on Appropriations. Public Works for Water and Power Development and Atomic Energy Commission Appropriations for Fiscal Year 1972. Комитет по ассигнованиям. Сенат США. 92d Cong., 1st sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1971.
  • Subcommittee on Cemeteries and Burial Benefits. Hearings on the National Cemetery System and Related Matters and on H.R. 7263, H.R. 11843, H.R. 10253, H.R. 11844, and H.R. 3863. Комитет по делам ветеранов. Палата представителей США. 95th Cong., 2d sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1978.
  • Subcommittee on Compensation, Pension, Insurance, and Memorial Affairs. Oversight of VA Cemetery System: Overseas Military Cemeteries and Memorials, Status of Site Selection Region IV National Cemetery, National Cemeteries Including Arlington National Cemetery. Комитет по делам ветеранов. Палата представителей США. 96th Cong., 1st sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1979.
  • War Department Annual Reports, 1915. Volume 2: Report of the Chief of Engineers. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1915.
  • War Department Annual Reports, 1916. Volume 3: Report of the Chief of Engineers. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1916.
  • War Department Annual Reports, 1917. Volume 3: Report of the Chief of Engineers. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1917.
  • War Department Annual Reports, 1918. Volume 3: Report of the Chief of Engineers. Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1918 г.
  • War Department Annual Reports, 1919. Volume 2: Report of the Chief of Engineers. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1919.
  • Westphal, Joseph W. Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and Independent Agencies Appropriations for 2001. Part 2. Subcommittee of the Committee on Appropriations. Комитет по ассигнованиям. Палата представителей США. 106th Cong., 2d sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 2000.
  • Zirschky, John H. Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development and Independent Agencies Appropriations for Fiscal Year 1996. Subcommittee of the Committee on Appropriations. Комитет по ассигнованиям. Сенат США. 104th Cong., 1st sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1995.

внешняя ссылка