Брат Джонатан - Brother Jonathan

Эта статья о гербе Новой Англии. Для использования в других целях см. Брат Джонатан (значения).
Брат Джонатан в полосатых штанах, мрачном пальто и шляпе-трубе в стиле Линкольна, как нарисовал Томас Наст.

Брат Джонатан это персонификация из Новая Англия. Он также использовался в качестве эмблемы США в целом и может быть аллегория из капитализм.

Брат Джонатан вскоре стал акцией вымышленный персонаж, разработанная как добродушная пародия на всю Новую Англию времен ранней американской республики. Его широко популяризировала еженедельная газета. Брат Джонатан и юмористический журнал Янки Понятия.[1]

Брат Джонатан обычно изображался в редакционные мультфильмы и патриотический плакаты за пределами Новой Англии с изображением многословного жителя Новой Англии, одетого в полосатые брюки, мрачное черное пальто и шляпу-трубу. В Новой Англии «Брат Джонатан» изображался как предприимчивый и активный бизнесмен, беспечно хвастающийся янки завоевания Универсальной нации янки.[2]

После 1865 года одеянию брата Джонатана подражали Дядя Сэм, обычное олицетворение континентальной правительство Соединенных Штатов.

История

«Миссис Британия» и ее дочь «Мисс Канада» обсуждают, стремится ли «кузен Джонатан» к «браку» с Канадой, в политической карикатуре 1886 года об опасениях американских стремлений ввести Канаду в Союз

Термин датируется, по крайней мере, 17 веком, когда его применяли к Пуританин круглоголовые вовремя Английская гражданская война.[3] В него вошли жители колониальной Новой Англии, которые в основном были пуританами, поддерживавшими парламентариев во время войны. Вероятно, это происходит от библейских слов, произнесенных Дэйвид после смерти его друга Джонатан «Скорблю о тебе, брат мой Ионафан» (2 Царств 1:26). В качестве Кеннет Хоппер и Уильям Хоппер выразился так: «Используемый как оскорбительный термин для своих ... пуританских противников со стороны роялистов во время гражданской войны в Англии, он применялся британскими офицерами к мятежным колонистам во время американской революции».[4]

В популярной народной сказке о происхождении термина говорится, что персонаж происходит от Джонатан Трамбалл (1710–85), губернатор штата Коннектикут, который был основным источником поставок для Северный и Средние отделы вовремя Американская революционная война. Он сказал, что Джордж Вашингтон произнес слова: «Мы должны посоветоваться с братом Джонатаном», когда его спросили, как он может выиграть войну.[5] Однако это происхождение сомнительно, поскольку ни один из них не ссылался на историю при жизни, а первое появление истории относится к середине XIX века, намного позже их смерти.[6]

Персонаж был усыновлен гражданами Новой Англии с 1783 по 1815 год, когда Брат Джонатан стал прозвищем для любого янки моряк, похожий на Г.И. используется для описания военнослужащих армии США.

Период, термин "Дядя Сэм "считается датируемым приблизительно Война 1812 года. Дядя Сэм появлялся в газетах с 1813 по 1815 год, а в 1816 году он появился в книге.

Еженедельная газета Брат Джонатан был впервые опубликован в 1842 году, выпущен в Нью-Йорке, и представил Северную Америку персонажу по имени «Брат Джонатан». Понятия янки, или вырезки из складного ножа Джонатана был высококачественным юмористическим журналом, впервые опубликованным в 1852 году, в котором использовались стандартные персонажи, чтобы высмеивать жадность янки и другие особенности. Он также был выпущен из Нью-Йорка, который до гражданской войны соперничал с соседней Новой Англией. Это было популярное периодическое издание с большим тиражом, и люди как в Новой Англии, так и за ее пределами пользовались им как добродушным развлечением. Такие анекдоты часто копировались в газетах даже в Калифорнии, где туземцы встречали корабли янки и коробейников, вдохновляя янки подражанием в комедийных бурлесках. Брат Джонатан: или жители Новой Англии было также названием книги, выпущенной в трех томах Джон Нил.[7] Он был опубликован в Эдинбурге, демонстрируя влияние, которое хитрый персонаж Новой Англии оказал на британскую литературу.

Фактически, удаленная глава "Джон Булл и Джонатан "Хаттерас и Альтамонт сражались за право претендовать на землю для своих стран.[8]

Жюль Верн включен в его роман 1864 года Приключения капитана Хаттераса (Французский: Voyages et aventures du capitaine Hatteras) глава под названием "Джон Булл и Джонатан », в которой британские и американские члены полярной экспедиции противостоят друг другу, каждый из которых стремится претендовать на недавно открытый остров для своей страны.

Примерно в то же время базирующаяся в Новой Англии Ничего не знаю, который Янки Понятия также высмеянный, был разделен на два лагеря - умеренных Джонатанов и радикальных Сэмов. В конце концов, дядя Сэм пришел на смену брату Джонатану, и к концу века победители применили «янки» ко всей стране после того, как секция «янки» выиграла турнир. американская гражданская война. Точно так же "дядя Сэм" относился к федеральному правительству.[9] В конце 19 века дядя Сэм стал представлять Соединенные Штаты в целом, заменив брата Джонатана.[10]

Согласно статье 1893 г. Лютеранский свидетель, Брат Джонатан и дядя Сэм были разными именами для одного и того же человека:

"Когда мы встречаемся с ним в политике, мы называем его дядей Сэмом; когда мы встречаемся с ним в обществе, мы называем его братом Джонатаном. Здесь недавно покойный дядя Сэм псевдоним Брат Джонатан много жаловался и почти ничего не делал ».[11]

Наследие

Фраза «Мы должны посоветоваться с братом Джонатаном» появляется на свидетельства об окончании из Йельский университет с Trumbull College, также названный в честь Трамбалла.[12]

Некоторые члены Джонатан Клуб, частный социальный клуб со штаб-квартирой в центре Лос-Анджелеса, считают, что их клуб был назван в честь Джонатана Трамбалла или «Брата Джонатана». Однако клуб был основан в 1895 году, и истинное вдохновение для его названия потеряно для истории.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Янки Понятия в Google Книгах.
  2. ^ Научи нас истории - Здесь «Брат Джонатан» явно является представителем «янки», жителя Новой Англии, давшего грушевый сок Джону Буллу от имени адмирала Перри во время войны 1812 года.
  3. ^ Джеймс Д. Харт (12 октября 1995 г.). Оксфордский компаньон американской литературы (6-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п.91. ISBN  978-0-19-506548-0.
  4. ^ Хоппер, Кеннет и Уильям, Пуританский дар: триумф, крах и возрождение американской мечты, И.Б. Таурис, 2007, с.63.
  5. ^ Гулд, Дадли C (2001). Времена брата Джонатана: что он ел, носил, во что верил и что использовал в медицине во время войны за независимость. Southfarm Press. С. 9–10. ISBN  978-0-913337-40-0.
  6. ^ Первое печатное использование «Джонатан» в качестве общего имени представителя янки в Оксфордском словаре английского языка (второе издание) датируется 1816 годом.
  7. ^ Цифровая библиотека Hathi Trust
  8. ^ Мясник, Уильям; Артур Кларк (2006). Жюль Верн: окончательная биография. Громовой пресс. стр.156 –157. ISBN  978-1-56025-854-4.
  9. ^ Примечание: брат Джонатан сражался с врагом «Джоном Буллом» во время войны 1812 года; так и Север снова сражался Джонни (Например, Джонни Реб имел ввиду солдат Конфедерации). Однако песня "Когда Джонни возвращается домой "исполнялись с обеих сторон.
  10. ^ "Дядя Сэм ", Dictionary.com; дата обращения 18.09.2013.
  11. ^ 7 декабря 1893 г. "Небольшой совет" Лютеранский свидетель п. 100
  12. ^ "История Trumbull College".

внешняя ссылка