Сюй Шу - Xu Shu

Сюй Шу
徐庶
XuShu.jpg
А Династия Цин иллюстрация Сюй Шу
Дворцовый помощник императорского клерка (御 史中丞)
В офисе
c. 220 (c. 220) – ? (?)
МонархЦао Пи
Правый генерал семьи (右 中郎將)
В офисе
c. 220 (c. 220) – ? (?)
МонархЦао Пи
Личная информация
РодившийсяНеизвестный
Хэнань
УмерНеизвестный
Род занятийОфициальный
Любезное имяЮаньчжи (元 直)
Оригинальное названиеСюй Фу (徐福)
В этом китайское имя, то фамилия является Сюй.

Сюй Шу (эт. 207–220с), любезное имя Юаньчжи, первоначально названный Шань Фу, был чиновником государства Цао Вэй вовремя Три царства период Китая. Он родился в конце Восточная династия Хань и в молодости был линчевателем-фехтовальщиком. Однако, столкнувшись с проблемами с властями, он отказался от своих старых методов и занялся научными занятиями. Он вел затворническую жизнь с 190-х до середины 200-х годов в Провинция Цзин (охватывающий современные Хубэй и Хунань провинции), где он познакомился и подружился Чжугэ Лян. В конце 207 г. он стал советником военачальника. Лю Бэй и прослужил у Лю около года. Он также рекомендовал Чжугэ Ляна Лю Бэю в этот период времени. В конце 208 года Лю Бэй потерпел поражение на Битва при Чанбане его соперником Цао Цао. Мать Сюй Шу была захвачена войсками Цао Цао во время битвы. Чувствуя себя потерянным и не имеющим чувства направления, Сюй Шу в конце концов покинул Лю Бэй и присоединился к Цао Цао. Он продолжал служить в государстве Цао Вэй, основанном сыном и преемником Цао Цао, Цао Пи, который положил конец династии Восточная Хань - и умер от болезни на посту.

Бегство Сюй Шу от Лю Бэя к Цао Цао было беллетризовано в историческом романе. Романс трех королевств. В романе он был главным стратегом Лю Бэя до прихода Чжугэ Ляна, и однажды он помог Лю Бэю отразить две атаки генерала Цао Цао. Цао Рен. В конце концов его обманом заставили покинуть Лю Бэй и присоединиться к Цао Цао, но он порекомендовал Чжугэ Ляна Лю Бэю перед отъездом и поклялся никогда не давать советов Цао Цао.

Ранние годы

Сюй Шу был из Инчуань Коммандери (潁 川 郡), Провинция Ю, который находится в современном центральном Хэнань.[1] Его первоначальная фамилия была Шан (單), а его первоначальное имя было Фу (福). В молодости он был фехтовальщиком и однажды помог кому-то отомстить, убив другого человека. Чтобы его не узнали, он покрыл лицо белым мелом и распустил волосы. Позже он был арестован чиновником, который спросил его, как его зовут, но он не ответил. Чиновник привязал его к телеге, провел по улицам и попросил любого человека, который мог бы его опознать. Никто не вышел. Позже товарищи Сюй Шу спасли его. Он был так благодарен за спасение, что оставил свою жизнь фехтовальщика и стал ученым.[2]

Когда Сюй Шу впервые пошел в школу, товарищи подвергли его остракизму из-за его происхождения, но он оставался скромным и трудолюбивым. Он просыпался рано, убирал в школе один и уделял большое внимание учебе. Он встретил Ши Тао (石 韜; также известный как Ши Гуанюань 石廣 元) и подружился с ним. В начале 190-х годов, когда в центральном Китае разразились войны, Сюй Шу и Ши Тао двинулись на юг в Провинция Цзин (охватывающий современные Хубэй и Хунань ), где они встретились Чжугэ Лян и подружились с ним.[3] Во время своего пребывания в провинции Цзин с конца 190-х до начала 200-х годов (десятилетие) Сюй Шу поддерживал тесную дружбу с Чжугэ Ляном, Ши Тао и Мэн Гунвэй (孟公威). Они вместе путешествовали и учились.[4]

Служение Лю Бэй

Когда военачальник Лю Бэй был размещен в Xinye County Сюй Шу посетил его и получил теплый прием. Сюй Шу рекомендовал Чжугэ Ляна в качестве советника Лю Бэя и сказал ему, что он должен лично посетить Чжугэ Ляна (т.е. он не может пригласить Чжугэ Ляна навестить его). Чжугэ Лян позже пришел, чтобы служить Лю Бэю после того, как последний посетил его трижды и посоветовался с ним по делам своего времени.[5]

В 208 г. Лю Бяо, губернатор провинции Цзин, умер, и ему наследовал его младший сын, Лю Цун. Позже в том же году, когда военачальник Цао Цао вторгся в провинцию Цзин, Лю Цун сдался, и большая часть северной провинции Цзин перешла под контроль Цао Цао. Лю Бэй повел свои войска и большое количество мирных жителей на юг к Сякоу (夏 口; в настоящее время Ухань, Хубэй ), который не зависел от контроля Цао Цао и где старший сын Лю Бяо, Лю Ци, основывался. Сюй Шу сопровождал Лю Бэя в его путешествии к Сякоу. Цао Цао отправил 5000 всадников преследовать Лю Бэя. Они догнали его и победили на Битва при Чанбане.[6] Люди Цао Цао захватили мать Сюй Шу во время битвы, поэтому Сюй Шу решил оставить Лю Бэя, чтобы воссоединиться с его матерью. Перед тем, как уйти, он указал на свое сердце и сказал Лю Бэю: «Я хотел присоединиться к вам, генерал, в достижении великих достижений. Это моя цель в жизни. Теперь, когда я потерял мать, я также потерял рассудок. направления. Это не поможет. Теперь я прощаюсь с вами ". Он пошел, чтобы присоединиться к Цао Цао.[7] Ши Тао также последовал за ним, и они оба пришли служить Цао Цао.[8]

Сервис в Цао Вэй

Сюй Шу продолжал служить в состоянии Цао Вэй - основана сыном и преемником Цао Цао, Цао Пи - после падение династии Хань и начало Три царства период. В 220-х годах, во время правления Цао Пи, Сюй Шу служил правым генералом двора (右 中郎將) и помощником императорского клерка дворца (御 史中丞).[9]

Во время правления Као Руи (Преемник Цао Пи), Чжугэ Лян, который тогда был канцлер -регент государства Шу Хан, который Лю Бэй основал в 221 году - серия кампаний атаковать государство Цао Вэй. Когда Чжугэ Лян услышал о рангах Сюй Шу и Ши Тао в Вэй, он заметил: «Неужели в Вэй так много талантов? Почему таланты этих двух мужчин не находят хорошего применения?» Сюй Шу умер от болезни в Вэй несколько лет спустя. Надгробие с его именем было найдено в Пэнчэне (ныне Сюйчжоу, Цзянсу ).[10]

В Романс трех королевств

Иллюстрация «Сюй Шу рекомендует Чжугэ (Лян) верхом на лошади» (走馬 薦 諸葛) на Длинный коридор из Летний дворец, Пекин.

Сюй Шу показан как довольно известный персонаж исторического романа. Романс трех королевств, который романтизирует исторические события до и во время Три царства период. Он появился в основном в главах 35–36, в которых он служил Лю Бэй стратег до Чжугэ Лян Пришли вместе.

Сюй Шу пел на улицах Синье когда Лю Бэй заметил его и спросил, был ли он «Крадущимся драконом» или «Молодым фениксом», который Сыма Хуэй говорил о. Однако Сюй Шу сказал Лю Бэю, что он ни один из них. Он согласился стать стратегом Лю Бэя и помог Лю противостоять вторгшейся армии во главе с Цао Цао генерал Цао Рен. Цао Жэнь разместил свои войска в "Формирование Золотых Замков Восьми Врат "(八 門 金鎖 陣) за пределами Синье, но Сюй Шу указал на слабые места в построении и проинструктировал генерала Лю Чжао Юнь о том, как его сломать. Чжао Юнь повел своих людей атаковать построение, ему удалось разбить его и победить Цао Жэнь. Сюй Шу также точно предсказал, что Цао Жэнь совершит внезапную атаку в ту ночь после своего поражения. Лю Бэй снова победил Цао Жэнь в ночном сражении и заставил Цао Жэнь отступить.

Цао Цао был впечатлен, когда он услышал о Сюй Шу и очень хотел нанять Сюй в качестве советника. Он пригласил мать Сюй Шу на встречу с ним и попросил ее написать письмо сыну с просьбой, чтобы ее сын присоединился к нему. Мать Сюй Шу отказалась, осудила Цао Цао как вероломного злодея и бросила в него чернильный камень. Разъяренный Цао Цао приказал казнить мать Сюй Шу, но передумал, когда Ченг Ю напомнил ему, что Сюй Шу будет более полон решимости помочь Лю Бэю противостоять ему, если он убьет свою мать. Затем Цао Цао задержал мать Сюй Шу и попросил Чэн Юя притвориться заклятым братом Сюй Шу, чтобы завоевать доверие матери Сюй. Через некоторое время Чэн Ю сблизился с матерью Сюй Шу и научился имитировать ее почерк. Он написал письмо Сюй Шу почерком матери Сюй, сказав Сюй, что она в беде, и убедил его приехать в столицу империи Сюй (許; ныне Xuchang, Хэнань ) быстро. Сюй Шу был сыновним сыном, поэтому, прочитав письмо, он сразу же уехал в Сюй.

Сюй Шу спешил, когда умчался верхом. По дороге он вдруг кое-что вспомнил и тут же повернулся, чтобы встретить Лю Бэя и порекомендовать Чжугэ Лян Для него. Затем он продолжил свое путешествие к Сюй. Когда он прибыл к месту назначения, он был потрясен, обнаружив, что его обманули. Его мать была в ярости из-за того, что ее сын не смог различить правду и обман, и стыдилась того факта, что ее сын присоединился к Цао Цао вместо Лю Бэя. Она покончила жизнь самоубийством. Сюй Шу остался с Цао Цао, но поклялся никогда не давать Цао советов.[11]

Китайская поговорка "Его тело в (Цао) Цао лагерь, но его сердце на самом деле с Династия Хан) " (身 在 曹營 心 在 漢; 身 在 曹营 心 在 汉; шэн заи Као инь синь заи Хан) происходит из этой истории о Сюй Шу и другая история о Гуань Юй в Романс трех королевств. Он используется для описания ситуации, когда человек, который якобы работает на «плохую» организацию, на самом деле лоялен по отношению к другой «хорошей» организации.

В популярной культуре

Сюй Шу впервые представлен как игровой персонаж в Воины Династии 7: Империи из Koei с Воины Династии серия видеоигр.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ (惟 博陵 崔 州 平 、 潁 川 徐庶 元 直 亮 友善 ， 謂 為 信 然。) Сангожи т. 35.
  2. ^ (魏 略 曰 ： 庶 先 名 福 ， 本 單 家子 ， 少 好 任俠 擊 劒 中平 末 ， 甞 為人 報 讎 ， 被 髮 而 走 ， 為 問 其 姓字 ，閉口 不 言。 吏 乃 於 車上 立柱 維 磔 擊鼓 以 令 於 市 鄽 ， 者 ， 而 其 伍 共 篡 之 ， 得脫。 於是 感激 其 ， 更 踈 巾 單衣， 折 節 學問。) Weilue аннотация в Сангожи т. 35.
  3. ^ (始 詣 精舍 ， 諸 生 聞 其 前 作賊 與共 止。 福 乃 卑 躬 常 獨 掃除 ， 動靜 先 意 ， 習 經 業 ， 義理 精 孰。 同郡 石 韜 相 親愛。 初平 中 ， 中州 兵 起 ， 乃 與 韜 南 客 荊州 ， 到 ， 又 與 諸葛亮 特 相善。) Weilue аннотация в Сангожи т. 35.
  4. ^ (魏 略 曰 ： 亮 在 荊州 ， 以 建安 潁 川 石廣 元 、 徐 元 汝南 孟公威 等 俱 游 務 精熟 ， 而 亮 獨 觀 其 大略。) Weilue аннотация в Сангожи т. 35.
  5. ^ (時 先 主 屯 新 野。 徐庶 見 先 主 先 主 器 之 ， 謂 先 ： 「諸葛 孔明 者 ， 卧龍 也 豈 願 見 之 乎」 ： 「君曰 ： 「此 人 可就 見 ， 屈 致 將軍 宜 枉 駕 顧 之 由 是 主 遂 詣 亮 凡 ， 乃 見。) Сангожи т. 35.
  6. ^ (曹公 以 江陵 有 軍 實 ， 恐 先 主 ， 乃 釋 輜 重 ， 輕 襄陽。 聞 先 主 已過 ， 精騎 ， 一日 一夜 行 三 百餘 里 ，及 於 當 陽 之 長坂 主 妻子 ， 與 諸葛亮 、 張飛 、 趙雲 等 走 ， 曹公 大 獲 重) Сангожи т. 32.
  7. ^ (先 主 在 樊 聞 之 ， ， 率 其 衆 ， 亮 與 徐庶 並 從 ， 追 破 ， 獲 庶母。 庶 主 而 指 其 心 曰 ： 欲 與 將軍此 方寸 之 地 也。 今已 失 老母 ， 方寸 ， 無益 於 事 ， 請 從此 」遂 詣 曹公。) Сангожи т. 35.
  8. ^ (及 荊州 內附 ， 孔明 與 劉備 相隨 去 ， 福 與 韜 俱 來 北。) Weilue аннотация в Сангожи т. 35.
  9. ^ (至 黃 初中 ， 韜 仕 歷 郡守 、 典 農 校尉 ， 福 至 右 中郎將 、 御 史中丞。) Weilue аннотация в Сангожи т. 35.
  10. ^ (逮 大 和 中 ， 諸葛亮 出 隴右 ， 聞 直 、 ​​廣 元 仕 財 如此 ， 「魏 殊 多 士 邪！ 何 彼 不見 用 乎？」 庶 在， 今 猶存 焉。) Weilue аннотация в Сангожи т. 35.
  11. ^ Сангуо Яни гл. 35-36.