Столичная - Stolichnaya

«Столи» перенаправляется сюда. О практике страхования жизни см. страхование жизни от незнакомцев.
Столичная
Столичная этикетка.JPG
ТипВодка
Производитель
Распределитель
  • Союзплодоимпорт
  • SPI Group
Страна происхожденияРоссия
Введено1901
Алкоголь по объему40%
Доказательство (США)80
ВариантыСтоличная элит
Водка Stolichnaya ароматизированная Премиум
Сопутствующие товарыСписок водок
Интернет сайт

Столичная (русский: Столичная, также известный как Столи) это водка сделано из пшеница и рожь зерно. Известный советский бренд, право собственности на Stolichnaya оспаривается с распад Советского Союза между российской государственной компанией ФКП «Союзплодоимпорт» и SPI Group, частной компанией, основанной и принадлежащей российскому миллиардеру Юрий Шефлер.

Производственный процесс

Брожение Столичной начинается с пшеница и рожь зерна и артезианская вода. Брожение длится около 60 часов. После завершения брожения полученная жидкость трижды перегоняется до концентрации 96,4%. спирт по объему. Затем этот спирт разбавляют до бутилированной воды большим количеством артезианской воды. Затем он фильтруется через кварц, песок, активированный уголь, и, наконец, через тканую ткань.[2]

Российская государственная версия Stolichnaya разливается из артезианская вода из российского города Самара и Калининградская обл.,[нужна цитата ] на ликеро-водочном заводе ИТАР (Калининград, Россия) в рамках выданной Лицензии государственного ФКП Союзплодоимпорт (транслитерировано Союзплодоимпорт или Союзплодоимпорт). SPI, компания, контролируемая Юрий Шефлер производит Stolichnaya в Латвии, используя латвийскую воду, но спирт из винокурня в Тамбов.[3]

Столичная произносится по-русски [stɐˈlʲit͡ɕnajə].[4] Слово является прилагательной формой столица, что означает «столица».[5]

На этикетке бутылки "Союзплодоимпорт" золотым цветом написано "Водка Stolichnaya". курсивный шрифт над рисунком Москва ориентир, недавно перестроенный Гостиница Москва.[6]

SPI Group использует похожую бутылку, на этикетке которой написано:[нужна цитата ] Водка премиум-класса производится и разливается в Латвии для SPI Group и имеет маркировку «Импортная водка премиум-класса».

История

Столичная берет свое начало в Московский Государственный Винный склад №1 который был открыт в 1901 году властями для обеспечения производства водки более высокого качества.[2]

Существует путаница в отношении фактической даты рождения водки Stolichnaya. Самая ранняя подтвержденная дата производства - 1948 год, но дизайн этикетки явно предшествует 1946 году.[7] Вероятно, он был создан В.Г. Свиридой примерно в 1944 году.[8] Однако существует регистрация товарного знака, датированная 1938 годом, которую иногда называют еще одной датой рождения.[9]

В 1953 году «Столичная» была представлена ​​на международной выставке в Берне и получила золотую медаль.[7] До распада Советского Союза бутылки производились в Украине на экспорт.

В 1972 г. PepsiCo компания заключила бартерное соглашение с правительством Советский союз, в котором PepsiCo были предоставлены права на экспорт и западный маркетинг водки Stolichnaya в обмен на импорт и советский маркетинг Пепси-кола.[10] Этот обмен привел к тому, что Pepsi-Cola стала первым американским потребительским продуктом, который будет производиться, продаваться и продаваться в СССР[11] Сразу после распад Советского Союза, Водка Stolichnaya продолжала производиться на экспорт в нескольких бывших советских республиках, в том числе Украина.[12] На бутылках сохранились этикетки советских времен.

Во время распада Советского Союза были предприняты шаги по преобразованию государственного производителя «Столичная» ВО «Союзплодоимпорт» (позднее - ВВО «Союзплодоимпорт») в частную компанию.[13] С начала девяностых годов личный состав Водочного завода и фактический контроль над товарными знаками принадлежал ВАО «Союзплодоимпорт» (позднее - ВЗАО «Союзплодоимпорт»), которое передало их в 1997 году ЗАО «Союзплодимпорт», которое в 1999 году продало их группе SPI (Spirits).[13] SPI Group - частная компания, зарегистрированная в Люксембурге, основанная и принадлежащая российскому миллиардеру. Юрий Шефлер, которая занимается распространением широкого ассортимента российских спиртных напитков, купив ряд бывших советских торговых марок и предприятий. Хотя FKP производит в Калининград, Россия (для российского рынка и Бенилюкс рынок), SPI Group распространяет и производит Латвия. Государственная компания ФКП "Союзплодоимпорт" и группа SPI спорят о праве собственности на различные торговые марки с 2003 года.[14]

Право собственности на товарный знак и права на производство

После распада Советского Союза торговая марка Stolichnaya была предметом спора между дистрибьюторами с 2003 года, в основном SPI Group и российским государственным Союзплодоимпортом.[15] Группа SPI получила права от правопреемника в результате приватизации, в то время как российское правительство проводило эту приватизацию, которая так и не состоялась полностью.

Россия

В августе 1991 года Советское патентное ведомство лишило советскую государственную компанию права использовать название Stolichnaya в России.[16] Однако в 2002 году московский суд по апелляции постановил, что правительство России вернет права на торговую марку Stolichnaya у SPI Group, поскольку в результате незавершенной приватизации она не получила права от правообладателя.[17] Обращение SPI с Европейский суд по правам человека Было отказано.[18]

Австрия

В Oberlandesgericht В 2014 году Линц решил, что FKP не может основывать свой запрос на недействительности приватизации / преобразования, поскольку такая возможность имела срок давности 10 лет в соответствии с применимым законодательством в России (если срок исковой давности активно использовался ), и, таким образом, FKP не может утверждать, что SPI не получила товарные знаки от владельца.[19]

В 2020 году австрийский Оберсте Герихтсхоф (OGH) - высший гражданский суд Австрии - утвердил решение 2014 года. Таким образом, SPI исчерпала все возможности австрийской системы правосудия.[20]

Бенилюкс

в Бенилюкс, SPI была дистрибьютором, но в 2006 году использование товарных знаков было оспорено российской государственной компанией ФКП Союзплодоимпорт. В 2015 году голландский суд постановил, что приватизация в соответствии с российским законодательством и законодательством Советского Союза (и срок давности не применялся в отношении передачи) не состоялась и что закон Бенилюкса и (когда положений было недостаточно) законодательство Нидерландов применяется к передаче товарных знаков. SPI недобросовестно приобрела товарные знаки от лица, не являющегося законным владельцем, и поэтому товарные знаки должны быть переданы обратно ФКП «Союзплодоимпорт», и что SPI не может использовать термин «русский» на своей водке.[21]После вынесения приговора SPI прекратила распространение «Столичной» и начала продавать «Столи» под девизом «Та же водка. Другой лейбл», что голландский суд запретил в июле 2015 года как нарушающий права ФКП «Союзплодоимпорт».[22] ФКП «Союзплодоимпорт» планировало начать продажу «Столичной» в Нидерландах 1 сентября 2015 года.[23]

Другие европейские государства

SPI Group владеет правами на несколько товарных знаков Stolichnaya в Великобритании, Ирландии, Италии, Дании, Португалии, Чехии, Испании, Кипре, Польше, Норвегии и Исландии. В иске в Гаагском суде ФКП «Союзплодоимпорт» потребовала от нескольких компаний SPI распоряжения о возврате товарных знаков. Гаагский суд принял юрисдикцию на основании двух Брюссельский режим инструменты: Регламент Брюсселя 44/2001 (для стран ЕС) и Луганская конвенция 2007 г. (Норвегия, Исландия): он постановил, что, поскольку спор касается не действительности товарного знака (в отношении которого национальные суды обладают юрисдикцией), а регистрации товарного знака, для который он мог принять на себя юрисдикцию в качестве главного ответчика, его местонахождение находилось в Нидерландах. Для оценки действительности товарных знаков он будет использовать национальное законодательство соответствующих товарных знаков.[24]

Соединенные Штаты

PepsiCo была дистрибьютором Stolichnaya на основании соглашения с Советским правительством. Смена контроля над товарными знаками и производственными мощностями привела к нескольким судебным процессам по поводу того, какая компания могла продавать водку под этим названием в Соединенных Штатах. 20 ноября 1992 года федеральный судья США постановил, что PepsiCo сохранит исключительное право на имя в Соединенных Штатах, поскольку разрешение другим продавать под этим именем может создать «риск нанесения непоправимого вреда» товарному знаку.[16]

В 2009, Уильям Грант и сыновья подписал соглашение с SPI Group о дистрибьюции Stolichnaya в США, перейдя к нему от PepsiCo. Дистрибьюторский контракт William Grant & Sons истек 31 декабря 2013 г. и не был продлен из-за заявленного желания SPI Group напрямую управлять своим брендом.[25]

В 2006 году ФКП «Союзплодоимпорт» предъявил иск рекордсмену марки Spirits International N.V. и др. в 2005 г. Районный суд отклонил почти все иски по ходатайству об отклонении, постановив, что неоспоримый статус регистрации означает, что ФКП «Союзплодоимпорт» не может оспаривать право собственности. Однако в 2009 г. Апелляционный суд второго округа отменил это решение, заявив, что ФКП «Союзплодоимпорт» может оспорить законность уступки товарного знака.[26]

После рассмотрения гранта, предоставленного ФКП «Союзплодоимпорт» российским правительством, районный суд в 2011 году и апелляционный суд подтвердили, что в 2013 году российское правительство не передало полное право собственности на товарные знаки ФКП «Союзплодоимпорт», поэтому ФКП «Союзплодоимпорт» не имеет права собственности. регистрант знака. Поскольку FTE отклонила все претензии, кроме нарушения прав на зарегистрированный товарный знак, у нее не было стоя и дело было прекращено.[27]

Затем ФКП «Союзплодоимпорт» и правительство России подписали новый документ о передаче прав, который всеми возможными способами передает товарные знаки ФКП «Союзплодоимпорт», а ФКП «Союзплодоимпорт» подала новый иск против Spirits International NV. Районный суд в 2014 году заслушал показания экспертов по российскому праву и достиг вывод о том, что в соответствии с российским законодательством ФКП «Союзплодоимпорт» может только управлять имуществом, но не владеть им, и, следовательно, ФКП «Союзплодоимпорт» не имеет права собственности.[28] Однако в 2016 году это решение было отменено Апелляционным судом, и дело было возвращено в районный суд.[29]

Разновидности

Столичная доступна во многих разновидностях, в том числе:[30]

  • Столичная 80 проба (красная этикетка)
  • Столичная 80 проба (Кристалл или золото)
  • Столичная 100 проба (синяя этикетка)
  • Stoli Blakberi (Ежевика)
  • Stoli Blueberi (Черника)
  • Столи Цитрос (Цитрус)
  • Stoli Cranberi (Клюква)
  • Stoli Gala Applik (Apple)
  • Stoli Ohranj (Апельсин)
  • Столи Персик (Персик; ранее назывался Столи Персик)
  • Stoli Razberi (Малиновый)
  • Столи Страсбери (Клубника)
  • Столи Ваниль (Ваниль)
  • Stoli White Pomegranik (Белый гранат)
  • Stoli Wild Cherri (Дикая Вишня)
  • Stoli Chocolat Razberi (шоколадно-малиновый)
  • Столи Хот (Халапеньо)
  • Stoli Sticki (Мед)
  • Stoli Chocolat Kokonut (шоколад и кокос)
  • Stoli Salted Karamel (Соленая карамель)
  • Столи без глютена

Некоторые из этих предложений хорошо зарекомендовали себя на международном рынке. рейтинги духа соревнования. Например, лейбл Elit был удостоен серебряной медали на конкурсе World Spirits Competition в Сан-Франциско в 2011 году.[31]

Маркетинг

Главный соперник Столичной Русский Стандарт вызвали споры, когда поставили под сомнение российскую аутентичность «Столичной» из-за протяженной цепочки распространения и владения. Pernod Ricard ответил, что это настоящая русская водка, поскольку во время розлива в бутылки ничего не добавляется и не удаляется.[32]

В Эминем 2010 год клип за "Мне нравится, как ты лжешь », Водка« Столичная »вошла в несколько сцен. размещение продукта начинается с актера Доминик Монаган кража в магазине бутылка водки, после чего он и актриса Мэган Фокс пить из него на крыше винный магазин.[33]В кино В постели с врагом, бренд ненадолго появляется, когда мистер Берни берет компакт-диск.

Stolichnaya также активно рекламирует с помощью цифровых баннеров за домом во время телетрансляций. Нью-Йорк Янкиз игры.[34]

Роджер Стерлинг, главный герой американского телесериала Безумцы, также является поклонником «Столичной», постоянно храня бутылку в своем офисе.[35] Однако эта привычка кажется либо специально упрощенной, либо анахроничной, поскольку действие сериала происходит в Нью-Йорке в 1960-х годах, примерно за десять лет до того, как водка получила свое первое официальное распространение в США через PepsiCo (см. Выше).[36]

Бойкотировать

В июле 2013 г. обозреватель Дэн Сэвидж вступал в гей-бары и клубы и призывал к бойкоту «Столичной» и других российских водок. Бойкот является ответом на законы против геев принят правительством России.[37][38]

В ответ SPI выступила с заявлением, в котором выразила свое несогласие с политикой России против геев, заявив, что «водка Stolichnaya всегда была и остается ярым сторонником и другом ЛГБТ сообщество."[39][40]

SPI опубликовала дополнительные заявления, «объявила, что в ответ на бойкот компания сделает финансовое пожертвование неуказанной группе, работающей от имени российских ЛГБТ-активистов, борющихся против политики правительства России против геев».[41] Генеральный директор компании также настаивал на том, что компания «не является российской компанией», хотя «компания управляет ликеро-водочным заводом в России, что несколько сотен из ее 2500 сотрудников находятся в России и что она получает ингредиенты из России».[41]

Рекомендации

  1. ^ «Столичная». SPI-Group.com. SPI Group. Получено 5 марта 2012.
  2. ^ а б "Столичная водка". Вино и алкоголь. 2007-10-08. Архивировано из оригинал на 2008-10-09. Получено 2008-10-05.
  3. ^ Эндрю Хиггинс (7 сентября 2013 г.). "Столкнувшись с гневом из-за закона об антигосударственном праве, Столи говорит, что русский язык?'". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 сентября, 2013.
  4. ^ Диксон, Ребекка. Частное общение.
  5. ^ Уильям Граймс (1991-06-02). "Летние места: супер водки". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-10-05.
  6. ^ Джонатан Гланси (31 июля 2003 г.). "Не беспокоить". Хранитель.
  7. ^ а б Владимир Ульянов (27.05.2008). "Водка Столичная: как все начиналось". PopSop. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  8. ^ Ольга Деркач (12.05.2004). "Водка" Столичная"". Огонек. Получено 2010-05-28.
  9. ^ "Водка" Столичная"". СоюзПлодИмпорт.
  10. ^ Роберт Лэйнг (2006-03-28). "Возвращение Pepsi, часть 2". Почта и Хранитель. Получено 2007-07-21.
  11. ^ «История компании PepsiCo (1972 г.)». PepsiCo, Inc. Получено 2007-07-21.
  12. ^ Джейн Перлез (27 января 1991). «Злое политическое похмелье для Seagram в Украине». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-10-15.
  13. ^ а б ECLI: NL: GHSGR: 2012: BX1515
  14. ^ «Россия обещает бороться за водочные марки».
  15. ^ Эбигейл Таунсенд (21 ноября 2004 г.). «Кто теперь такая Столи? Allied Domecq в российском споре». Независимый. Лондон. Получено 2008-10-05.
  16. ^ а б "Новости компании. Судья отклонил иск о товарном знаке" Столичная ". Нью-Йорк Таймс. 1992-11-20. Получено 2007-07-21.
  17. ^ "Россия тосты за Столичную победу". BBC. 2002-02-01. Получено 2007-07-21.
  18. ^ "суждение". HUDOC.
  19. ^ «Вердикт» (PDF). ieforum.nl. 15 декабря 2014 г.. Получено 11 августа 2015.
  20. ^ "OGH entscheidet rechtskräftig im Stolichnaya Markenrechtsstreit". bindergroesswang.at. 29 апреля 2020 г.. Получено 23 июля 2020.
  21. ^ ECLI: NL: RBROT: 2015: 2044
  22. ^ ECLI: NL: RBDHA: 2015: 9255
  23. ^ "Rechter verbiedt Stoli-wodka in de Benelux". NU. 2015-08-07.
  24. ^ ECLI: NL: RBDHA: 2015: 7293
  25. ^ SPI Group и William Grant & Sons соглашаются не продлевать контракт на Stolichnaya Проверено 25 июля 2013 г.
  26. ^ Недействительное задание неоспоримо
  27. ^ Столичная Дело живо, еле-еле
  28. ^ Снова для Столи - но только сейчас
  29. ^ Столи вернулся
  30. ^ "Stoli Razberi достигла рубежа в миллион случаев". allbusiness.com. 2004-08-31. Получено 2008-10-05.
  31. ^ "Страница сводных рейтингов Proof66.com компании" Столи Элит ". Получено 2012-10-21.
  32. ^ Новый бренд русского магната Ярмарка Тщеславия
  33. ^ "Люби то, как ты лжешь (со мной)". thelastpsychiatrist.com. Получено 30 августа, 2010.
  34. ^ «Столи СМС». eventmatrix.com. п. 1.
  35. ^ "Секретные размещения продуктов безумцев". adweek.com. Получено 24 июля, 2014.
  36. ^ "Безумцы болваны". imdb.com. Получено 24 июля, 2014.
  37. ^ "Дэн Сэвидж: Почему я бойкотирую русскую водку - Towleroad". Towleroad. 2013-07-25.
  38. ^ Абад-Сантос, Александр (25 июля 2013 г.). «Вот почему геи выбрасывают русскую водку». Атлантический океан. Получено 26 июля 2013.
  39. ^ Селф, Уэйн (2013-07-26). "О Сэвидже и Столи: следует ли бойкотировать?". Huffington Post.
  40. ^ Укроп, Кэтрин. «Столичная отвечает: мы не имеем влияния на правительство России». Forbes.
  41. ^ а б Синьориль, Микеланджело (31.07.2013). «Генеральный директор Stoli рассказывает о том, как компания отреагирует на бойкот водки». Huffington Post.

внешняя ссылка