Сатори (фольклор) - Satori (folklore)

«Сатори» - это «обезьяна» Масасуми Рюсайканджина.
«Сатори» из Коняку Газу Зоку Хякки к Сэкиен Торияма

Сатори (覚, "сознание") в Японский фольклор читающие мысли обезьяно-подобные монстры ("ёкай ") сказал, чтобы жить в горах Хида и Мино (в настоящее время Префектура Гифу ).[1]

Мифология

Говорят, что люди встречают их, гуляя по горным тропам или отдыхая в горах. Читая мысли человека, сатори произносил мысли человека вслух быстрее, чем человек. Существует также теория, что они являются детскими воплощениями горные боги которые пришли в упадок и превратились в форму ёкаев.[2]

Они появлялись перед людьми в горных хижинах и, как говорят, даже пытались есть и убивать, если у них была возможность, но если что-то неожиданно ударяет сатори, они охватываются страхом и убегают.[3] Существует также теория, что они не представляют никакой опасности для людей и не осмелятся причинить вред тем, кто работает на горе, позволяя людям сосуществовать с сатори.[4]

Сатори изображено в Торияма Сэкиен с Коняку Газу Зоку Хякки, но поскольку это было смоделировано после Ямако (玃) в Вакан Сансай Зу и другие работы, и поскольку в тексте даже сказано, что «есть ямако (玃) глубоко в горах Хида и Мино», говорится, что Торияма Сэкиэн дал ему название «сатори», поскольку они могут читать (сатору) мысли людей.[5] Ямако был человеком-обезьяной из китайских легенд, но в Wakan Sansai Zue это было животное, которое читало мысли людей на языках Хида и Мино, и, поскольку иероглиф 玃 также может произноситься как «каку», персонаж 覚 (также «каку» ") использовался как тот, который подходил для замены, который позже был неверно истолкован как" сатори ", поэтому есть интерпретация, что это то, что породило легенду о" сатори "как о другом виде ёкай, чем ямако.[6] Существует также теория, согласно которой сатори основаны на Ямабико найдено в Конджаку Газу Зоку Хякки и Хяккай Зукан и другие сборники, но по словам фольклориста Кунио Янагита из его произведения «Йокай Данги», фольклор о том, что сатори читал мысли людей, и легенда о том, что ямабико имитирует голоса людей, имеют то же происхождение.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "あ し な か 通 巻 70 号 檜 枝 岐 昔 話 集". 怪異 ・ 妖怪 伝 承 デ ー タ ベ ー ス.国際 日本 文化 研究 セ ン タ ー. Получено 2008-12-14.
  2. ^ 高田 衛 監 修 稲 田 篤信 ・ 田中 直 日 編 (1992). 鳥 山石 燕 画 図 百 鬼 夜行.国 書刊 行 会. стр. 114 頁. ISBN  978-4-336-03386-4.
  3. ^ 村上 健 司 編著 (2000). 妖怪 事 典.毎 日 新聞 社. С. 172 頁. ISBN  978-4-620-31428-0.
  4. ^ 多 田 克己 (1990). 幻想 世界 の 住 人 た ち. Правда в фантастике. IV.新紀元 社. С. 80–81 頁. ISBN  978-4-915146-44-2.
  5. ^ 妖怪 事 典. стр. 349 頁.
  6. ^ а б 京 極 夏 彦 ・ 多 田 克己 編著 (2000). 妖怪 図 巻.国 書刊 行 会. стр. 154 頁. ISBN  978-4-336-04187-6.