Рагналл мак Гофраид - Ragnall mac Gofraid

О короле с таким же именем в тринадцатом веке см. Ронвальдр Гудрёдарсон.
Рагналл мак Гофраид
Король островов
См. Подпись
Имя Рагналла на листе 35r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ).[1]
ПредшественникГофрейд мак Араилт
Умер1004 или 1005
Munster
ПроблемаEchmarcach ?, Cacht ?, Амлайб?
жилой домнаверное Уи Амайр
ОтецГофрейд мак Араилт

Рагналл мак Гофраид (умер 1004/1005) был Король островов и, вероятно, член Уи Амайр родня.[примечание 1] Он был сыном Гофрейд мак Араилт, король островов. Рагналл и Гофраид процветали в то время, когда Королевство Островов похоже, пострадал от Оркадский посягательство со стороны Сигурёр Хлевиссон, граф Оркнейских островов. Гофрейд умер в 989 году. Хотя Рагнал получает королевский титул после собственной смерти в 1004 или 1005 годах, наследование после смерти его отца остается неопределенным.

В течение своей карьеры Рагнал мог спорить с Гилли, явный соперник из Гебридов, тесно связанный с Сигурэром. Другой возможный противник Рагналла мог быть Свейнн Харальдссон, король Дании кто напал Манн в 955 г. Этот человек был изгнан из Скандинавии в какой-то момент своей карьеры и нашел убежище у некоего "rex Scothorum", монарх, который мог относиться к самому Рагналлу. Как бы то ни было, Манн также стал жертвой Этельред II, король Англии в 1000 году. Обе военные операции могли стать ответом.

Обстоятельства смерти Рагналла в Мюнстере неизвестны. С одной стороны, возможно, что он был изгнан с островов во время своей кончины. Другая возможность состоит в том, что он заключил - или собирался - заключить союз с Брайан Борума мак Сеннетиг, король Мюнстера, человек, который, кажется, состоял в союзе с отцом Рагналла. Есть вероятность, что Рагналл обратился за помощью к Бриайну после того, как был изгнан с островов оркадской военной мощью. Вакуум власти, возникший в результате кончины Рагналла, может частично объясняться замечательным английским вторжением в Англия к Маэль Колуим мак Синаеда, король Альбы.

Примерно в то же время, когда умер Рагналл, Брайан занял высокое королевство Ирландии, и есть основания предполагать, что власть последнего распространилась на регион Ирландского моря и север Великобритании. Вскоре после этого явный брат Рагналла, Лагманн мак Гофраид, засвидетельствован на континент, факт, который может свидетельствовать о том, что этого человека изгнал с островов Брайан. Предполагаемый сын Лагманн был убит в битве против войск Брайана в 1014 году. Отсутствие подходящего местного кандидата для правления на островах могло привести к тому, что регион попал под королевскую власть норвежцев. Хакон Эйрикссон. Смерть последнего в 1029 или 1030 годах тоже могла способствовать росту Эчмаркач мак Рагнейл, король Дублина и островов, возможный сын Рагналла. Другие дети Рагналла могли включать Cacht ingen Ragnaill, и отец Гофрейд мак Амлайб Мейк Рагнейл, король Дублина.

Король островов

Карта Великобритании и Ирландии
Места, относящиеся к жизни и временам Рагналла.

Рагналл был сыном Гофрейд мак Араилт, король островов.[20] Рагналл принадлежал к Меик Араилт, семье, названной в честь его деда по отцовской линии, Аральта.[21] Личность последнего неизвестна, хотя он вполне мог быть членом Уи Амайр родня.[22][заметка 2] Минимум от 972[25] к 989 Gofraid активно вел кампанию в районе Ирландского моря,[26] после чего политическая сплоченность Королевство Островов[27]- возможно, потрясены вторжением оркадцев в 980-е гг.[28]- похоже, уменьшилось.[27]

Есть основания предполагать, что Сигурёр Хлевиссон, граф Оркнейских островов расширил свои полномочия от Оркнейские острова на острова в конце десятого и начале одиннадцатого века.[29] Согласно различным скандинавским источникам, Сигурэр руководил многочисленными набегами на острова в течение своей карьеры. Например, тринадцатый век Сага о Ньялсе заявляет, что один из последователей Сигурэра, Кари Сулмундарсон, снял налоги с северных Гебридские острова, затем контролировался гебридским графом по имени Гилли.[30] Также отмечаются дополнительные нападения, совершенные сообщниками Сигурэра на Гебридских островах. Kintyre, Манн, и Англси.[31] Тринадцатый век Сага об Оркнейинге отмечает набеги Сигурэра на Гебриды,[32] в то время как тринадцатый век Сага об Эйрбигге заявляет, что его войска достигли Манна, где он собирал налоги.[33]

См. Подпись
Клады серебряных монет и смешанные клады найдены в регионах Скандинавская Шотландия и Манн.[34] Второй по высоте пик, около 1000 г., относится примерно к апогею Сигурёр Хлевиссон авторитет.[35]

Степень собственной власти Гофраида на Гебридских островах неизвестна из-за его очевидного сосуществования с Гилли и из-за неопределенности оркадского вторжения. Преемник Гофраида также не уверен.[36] С одной стороны, его мог бы сменить сам Рагналл.[37] Хотя можно предположить, что Гилли или Сигурэр воспользовались смертью Гофраида и распространили свое господство так далеко на юг, как Манн, возможные последствия, подобные этим, не подтверждаются.[38] Хотя возможно, что Гилли контролировал Гебриды, в то время как Гофрейд правил Манном, титул, присвоенный последнему после его смерти, может указывать на иное.[39] Если это так, то хронология подчинения Гилли Сигурэру на самом деле может датироваться периодом после смерти Рагналла в 1004/1005 годах.[40] Мало что известно о правлении Рагналла.[41] Конечно, ему было предоставлено королевство островов к моменту его смерти,[42] и возможно, что он столкнулся с противодействием Сигурэра во время своей карьеры.[43]

Сага о Ньялсе В частности, говорится, что последний и его люди победили короля Манна по имени Гофрейд, после чего они разграбили острова.[44] Хотя эта королевская фигура вполне может относиться к отцу Рагналла,[45] другая возможность состоит в том, что источник на самом деле относится к самому Рагналлу.[46] Современная оркадская экспансия может быть заметна в свидетельствах системы оценки земель унций на Гебридских островах и вдоль западного побережья Шотландии.[47] Если власть Сигурэра действительно простиралась над островами в последние десятилетия десятого века, такое вторжение могло объяснить количество серебра. клады датируется этим временем.[48] Замечательная пропорция серебра клады от Манна и Скандинавские регионы Шотландии эта дата около 1000 года, кажется, отражает богатство владений Сигурэра в период апогея его власти. Клады из Аргайлла, относящиеся к этому периоду, могут указывать на конфликт между Сигурэром и Рагналлом.[49]

См. Подпись
Имя и титул Свейнн Харальдссон как он изображен на листе 151r Британской библиотеки Коттон Тиберий B I (версия "C" Англосаксонская хроника ): "Swegen Cyning".[50]

В какой-то момент десятилетия после кончины Гофрейда Свейнн Харальдссон, король Дании был изгнан из своего царства. Согласно с Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum к Адам Бременский, Свейнн сбежал в Этельред II, король Англии, прежде чем он нашел убежище с определенным "rex Scothorum".[51] Хотя этот неназванный монарх мог быть идентичен правящему Синаед мак Майл Чолуим, король Альбы,[52] период, термин Скоти можно сослаться на Ирландский так же хорошо, как Шотландцы.[53] Адам, как известно, был менее чем хорошо осведомлен о делах в Британии, и, возможно, он был сбит с толку относительно истинной личности короля.[54] Например, Адам мог иметь в виду шотландца, ирландца,[55] Камбриан, или норвежско-гэльский монарх.[56] Фактически, власть Рагналла в Ирландском море вполне могла побудить Адама считать его ирландским королем.[57] В 995 г. появилась версия "B" XI-XIII веков. Annales Cambri, тексты тринадцатого и четырнадцатого веков Бренхинед и Сэссон и Brut y Tywysogyon, сообщают, что Манн пострадал от вторжения Свейнна.[58] Одна из возможностей заключается в том, что это нападение было направлено на Уимайр. Конечно, Рагналл, похоже, не достиг такого же уровня успеха, как его отец, в то время как вторжение Свейнна совпало с ожесточенной борьбой за Дублин между Омар, король Уотерфорда и Ситриук мак Амлайб, король Дублина[59]- борьба среди Уимайров, которая также использовалась Маэль Секнаилл, мак Домнэйл, король Миде в течение года.[60]

Смерть

См. Подпись
Имя Рагналла на листе 20r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 503 ( Анналы Инисфальлена ): ("h-ua Араилт").[61] Имя идентифицирует его как внука Аральта.[62]

В 1004 г.[63] или 1005,[64] Рагналл умер в Мюнстере.[65] Его смерть зарегистрирована в XI - XIV веках. Анналы Инисфальлена,[66] пятнадцатый-шестнадцатый век Анналы Ольстера,[67] и двенадцатый век Chronicon Scotorum.[68] Обстоятельства кончины Рагналла неясны.[69] Одна из возможностей заключается в том, что он пытался взять под контроль Лимерик.[70] Другая возможность заключается в том, что он, возможно, был изгнан с островов,[71] что может объяснить тот факт, что с его некрологами не связано никаких военных действий.[72]

См. Подпись
Название Сигурэр Хлевиссон как он изображен на листе 12v AM 45 fol (Codex Frisianus ): "Sigvrr Lovisson".[73]

С другой стороны, запись о смерти Рагналла в Мюнстере может указывать на то, что он пытался заключить союз с Брайан Борума мак Сеннетиг, король Мюнстера.[70] В 1005 году, примерно во время смерти Рагналла, Брайана называют Император Скотторум ("император Скотти") к девятому веку Книга Армы.[74][заметка 3] Этот титул может свидетельствовать о притязаниях на власть не только над ирландцами, но и над скандинавами Ирландии.[82] и острова,[83] и гэлы Альбы.[84] Таким образом, это могло показать, что Брайан действительно поселился с Рагналлом и, по крайней мере, некоторыми другими островитянами.[85][примечание 4] Если это так, то такое объединение со стороны Рагналла могло быть предпринято в контексте противодействия вторжению влияния Сигурэра на острова.[81] Был ли Рагналл подчинен Брайаном или просто заключил с ним союз, возможным последствием очевидного расширения Брайана на острова могла быть кампания Свейна в этом регионе, предприятие, возможно, предпринятое в попытке нейтрализовать влияние Брайана.[87]

См. Подпись
Имя Брайан Борума мак Сеннетиг как он изображен на листе 15r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488 ( Летопись Тигернака ): ("Брайан Мак Сендейди").[88]

Есть основания предполагать, что семья Рагналла действительно состояла в союзе с Брайаном и его семьей.[21] В 974 году, например, брат Гофраида, Maccus, записано, что напали на монастырское место Инис Кэтэйг, куда Омар, король Лимерика[89]- явный враг семьи Брайана[21]- попал в плен.[89] Явные доказательства союза между семьей Брайана и Меик Араилт сохраняются Анналы Инисфальлена в котором сообщается, что Меик Араилт встретился с сыновьями отца Брайана в Уотерфорде в 984 году и обменялся с ними заложниками в явном соглашении, касающемся военного сотрудничества.[90] Этот договор, кажется, указывает на то, что семья Брайана стремилась объединить викингов с островов против викингов Дублина.[91]

См. Подпись
Имя Гофрейд мак Араилт как это показано на листе 59r Oxford Jesus College 111 ( Красная книга Хергеста ): ("gotbric uab геральд").[92]

В 1006 году Брайан собрал огромные силы на юге Ирландии и двинулся по всему северу острова, демонстрируя примечательную силу.[93] Отрывок, сохранившийся в одиннадцатом или двенадцатом веке. Cogad Gáedel re Gallaib утверждает, что, находясь на севере, морские силы Брайана взимали дань с Саксы и Британцы и от Аргайлла, Леннокс, и Альба.[94] Если бы Брайан действительно покровительствовал Рагналлу, этот отрывок мог бы отразить отношения.[95] Конечно, предшественники Рагналла Мейк Аральта - Маккус и Гофрейд - вели кампанию на Англси и в регионе, обозначенном как Даль Риата. Более того, их действия могли спровоцировать ответную кампанию Этельреда против Манна в 1000 году. Как следствие, история Меик Аралт и возможное подчинение Рагналла Брайану могут стать причиной хвастовства Брайана за границей.[72] Брайан явно обладал военно-морскими силами, способными действовать за границей. Например, в 1002 г. Анналы Инисфальлена заявляет, что он вел кампанию в Улайде, и ему помогали силы, привлеченные из Дублина.[96] Четыре года спустя тот же источник отмечает участие дублинца в кампании Брайана против Улайдов.[97] Таким образом, Брайан вполне мог курировать операции, призванные восстановить свою власть на островах и в Аргайлле после кончины Рагнала.[98][примечание 5]

См. Подпись
Имя и титул Гилли, как они изображены на листе 4r AM 162 B epsilon (Сага о Ньялсе ): "Джилла Ярл".[101]

Хотя Рагналл мог быть изгнан с островов вторжением Сигурэра,[102] также возможно, что это была смерть Рагналла за границей - и в результате силовой вакуум - это заманило в царство оркадианскую боевую мощь.[103] Ближайшим соперником Рагналла на островах, возможно, была Гилли, которая также могла ухватиться за смерть Рагналла.[104] Изгнание Рагналла из региона могло также стать одним из факторов замечательного вторжения в Англию. Маэль Колуим мак Синаеда, король Альбы в 1006 г.[105]

Кажущийся брат Рагналла был неким Лагманн мак Гофраид кто аттестован на континент командование наемными операциями в следующем десятилетии.[106] Заграничная кампания Лагмана может показать, что Брайан также извлек выгоду из кончины Рагналла и вынудил Лагманна бежать из страны.[107] Тот факт, что Анналы Ольстера описание Брайана в 1014 году как «верховного короля гэлов Ирландии, иностранцев и бриттов» может быть свидетельством того, что Брайан действительно обладал властью на островах или, по крайней мере, стремился к ней.[108] Вполне возможно, что такое вмешательство могло побудить некоторых островитян поддержать Ситрюка и дублинцев против Брайана в битве при Клонтарфе в том году.[109] Фактически, явный сын Лагмана, некий Амлаиб мак Лагмейн, как записано, сражался и погиб против войск Брайана в битве.[110] Среди множества убитых были и Брайан.[111] и Sigurr.[112] Если Лагманн также умер примерно в это время, отсутствие подходящего местного кандидата для успеха на посту короля островов может быть причиной того, что регион попал под контроль норвежцев. Хакон Эйрикссон.[113] Свидетельства того, что Кнутр установил Хакона повелителем островов, могут быть сохранены к XII веку. Ágrip af Nóregskonungasǫgum, в котором говорится, что Хакон был отправлен на Острова Олафр Харальдссон, король Норвегии, и что Хакон правил регионом до конца своей жизни.[114][примечание 6]

Возможные потомки

См. Подпись
Имя Echmarcach mac Ragnaill как он изображен на листе 67r Британской библиотеки Коттон Домициан A VIII (F-версия Англосаксонская хроника ): "Иемарк".[116]

Рагналл, возможно, был отцом Эчмаркач мак Рагнейл, король Дублина и островов.[117] Среди других возможных родителей этого норвежско-гэльского монарха - два одноименных правителя Уотерфорда: Рагналл Мак Омаир, король Уотерфорда, и предполагаемый сын этого человека, Рагнал Уа Амайр, король Уотерфорда.[118] Эхмарках, кажется, впервые упоминается в исторических записях в первой половине одиннадцатого века, когда в девятом - двенадцатом веках Англосаксонская хроника показывает, что он был одним из трех королей, которые встречались с Knútr Sveinnsson, правитель Империя Северного моря состоящий из королевств Дания, Англия, и Норвегия.[113] Запись этого источника об Echmarcach в компании с Máel Coluim и Mac Bethad mac Findlaích - два других названных короля - могли указывать на то, что он был в некотором смысле «шотландским» правителем и что его база власти находилась на островах. Такая ориентация может добавить веса к вероятности того, что Эчмарках произошел от Рагналла.[119][примечание 7] Если Хакон действительно владел островами, его окончательная кончина в 1029 или 1030 годах вполне могла проложить путь к приходу к власти самого Эхмаркаха.[123]

См. Подпись
Имя и титул Cacht ingen Ragnaill как они появляются на листе 18r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: ("Cacht ingen Ragnaill, риган эренн"). Это источник стилей Cacht"Королева Ирландии ",[124]

Есть основания предполагать, что у Рагналла была дочь, которая вышла замуж за Uí Briain.[125] В частности, в 1032 г. Анналы Инисфальлена утверждает, что Доннчед мак Брайен, король Мюнстера женился на дочери некоего Рагналла, добавив: «Отсюда поговорка:« весна дочери Рагналла »».[126] После ее смерти примерно два десятилетия спустя Летопись Тигернака идентифицирует эту женщину как Cacht ingen Ragnaill и стилизует ее Королева Ирландии.[127] Как и сам Эчмарках, отчество Кахта могло свидетельствовать о том, что она была дочерью Рагналла или близкой родственницей одноименных мужчин, правивших Уотерфордом.[128]

Рагналл, возможно, также был дедушкой по отцовской линии Гофрейд мак Амлайб Мейк Рагнейл, король Дублина.[129] Предполагаемый отец последнего, Амлаиб, вполне мог быть отцом Ситриука мак Амлаиба, человека, чье падение в результате нападения на Манна с двумя членами Uí Briain было зарегистрировано Анналы Ольстера в 1073 г.[130] Спустя десятилетия, в 1087 году, тот же источник сообщает, что два потомка некоего Рагналла были убиты во время другого вторжения в Манн.[131] Хотя Амлаиб мог быть отцом и этих двоих,[129] также возможно, что они были сыновьями Эчмаркаха или Гофрейда мак-Амлаиба Меика Рагнейла.[132]

Примечания

  1. ^ С 1980-х годов ученые присваивали Рагналлу различные личные имена во вторичных источниках на английском языке: Рагнальд,[2] Рагнальдр,[3] Рагналл,[4] Рагналл,[5] Ранальд,[6] Рёгнвальдр,[7] Ro̧gnvaldr,[8] Rgnvaldr,[9] Рональд,[10] и Rögnvaldr,[11] Точно так же с 1980-х годов ученые предоставляли Рагналлу различные отчества в английских вторичных источниках: Рагналл мак Готрейд,[4] Рагналл Годфрейссон,[12] Рагналл Годредссон,[13] Рагналл Гудрёссон,[14] Рагналл мак Гофрейд Меик Араилт,[15] Рагналл мак Гофраид,[16] Рагналл мак Гофрейд,[17] Рёгнвальдр Гудрёдарсон,[18] Рёгнвальдр Гудрёссон,[15] Рёгнвальдр Гудрёссон,[19] и Рональд Готфритссон.[10]
  2. ^ Отец Гофраида, похоже, был Аралт мак Ситрюк, король Лимерика, правнук одноименный предок Uí mair.[23] Альтернативная возможность состоит в том, что отец Гофраида был Hagroldus, датский вождь из Нормандия, не имеющий отношения к Uí mair.[24]
  3. ^ Другие переводы этого латинского названия: «Император Гаэлей»,[75] "император гэлов",[76] "император Гойдилов",[9] "ирландский император",[77] "Император ирландцев",[78] "Император Скоти",[79] "Император Шотландии",[21] "император шотландцев",[80] и "император Скотти".[81]
  4. ^ Также в 1005 г. Анналы Ольстера описывает Брайана co Rigraidh Erenn («в сопровождении королевской семьи Ирландии»). В результате очевидной слабости положения Рагналла на островах, возможно, он был одним из подчиненных членов королевской семьи в свите Брайана.[86]
  5. ^ Тем не менее, Cogad Gáedel re Gallaib похоже, был составлен в интересах правнука Брайана, Muirchertach Ua Briain, верховный король Ирландии,[99] и вполне возможно, что хвастливый отрывок о заграничной власти Брайана отражает либо собственную сферу влияния Мюршертаха, либо его сферу амбиций.[100]
  6. ^ Тем не менее, историчность этого события неизвестна, и власть Хакона на островах не подтверждается никакими другими источниками.[115]
  7. ^ В 1005 году Маэль Колуим стал одним из родственников. Король Альбы.[120] Псевдопророчество XII века Пророчество Берхана описывает этого монарха как «врага бриттов», и в том же отрывке, кажется, имеет в виду военные действия против островов Айлей и Арран.[121] Если это верно, этот источник может свидетельствовать о конкуренции в регионе между Брайаном и его шотландским коллегой.[21] С другой стороны, есть вероятность, что этот источник вместо этого ссылается на бегство Маэля Колуима из Альбы на острова.[122] Если такой акт действительно произошел, то, по-видимому, это было до вступления на престол Маэля Колуима в 1005 году и, возможно, во время правления Рагналла на островах.[102]

Цитаты

  1. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1005.1; Анналы Ольстера (2008) § 1005.1; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 (нет данных).
  2. ^ Чарльз-Эдвардс (2013) п. 528.
  3. ^ Этчингем (2007); Этчингем (2001).
  4. ^ а б Маклеод (2002).
  5. ^ Вадден (2016); Дженнингс (2015a); Вадден (2015); Даунхэм (2014); Клэнси (2013); Даффи (2013); Уокер (2013); Даунхэм (2007); Этчингем (2007); Вульф (2007a); Даффи (2006); Форте; Орам; Педерсен (2005); Хадсон, BT (2005); Этчингем (2001); Вульф (2000); Уильямс, DGE (1997); Дженнингс (1994); Рихтер (1985).
  6. ^ Селлар (2000).
  7. ^ Вадден (2015); Даунхэм (2007); Даффи (2006); Даунхэм (2004).
  8. ^ Даунхэм (2017).
  9. ^ а б Даффи (2013).
  10. ^ а б Смит (1989).
  11. ^ Уильямс, G (2004); Хадсон, БТ (1994).
  12. ^ Хадсон, BT (2005).
  13. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005); Орам (2000).
  14. ^ Вадден (2015); Этчингем (2007); Этчингем (2001).
  15. ^ а б Даунхэм (2007).
  16. ^ Вадден (2016).
  17. ^ Вульф (2000).
  18. ^ Хадсон, БТ (1994).
  19. ^ Уильямс, G (2004).
  20. ^ Дженнингс (2015a); Вадден (2015) С. 17–18; Клэнси (2008) п. 29; Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12, 253, 267; Даффи (2006) стр. 53, 54; Хадсон, BT (2005) С. 75, 130 рис. 4; Селлар (2000) п. 189, 192 табл. я; Уильямс, DGE (1997) п. 145; Смит (1989) п. 213.
  21. ^ а б c d е Даффи (2013) гл. 3.
  22. ^ Макгиган (2015) п. 107; Вадден (2015) стр. 27, 29; Даунхэм (2007) С. 186–192, 193 рис. 12.
  23. ^ Даунхэм (2017) п. 94 п. 29; Макгиган (2015) п. 107; Вадден (2015) стр. 27, 29; Даунхэм (2007) С. 186–192, 193 рис. 12.
  24. ^ Макгиган (2015) п. 107; Вадден (2015) п. 27; Beougher (2007) С. 91–92, 92 с. 150; Даунхэм (2007) С. 186–191; Вульф (2007a) п. 207; Хадсон, BT (2005) С. 65–70.
  25. ^ Уильямс, DGE (1997) п. 142; Андерсон (1922) С. 478–479 с. 6; Рис (1890) п. 262; Джонс; Уильямс; Пью (1870) стр. 658, 691; Уильямс Аб Итель (1860) С. 24–25.
  26. ^ Вадден (2016) п. 172; Анналы Ольстера (2012) § 989.4; Летопись Тигернаха (2010) § 989.3; Клэнси (2008) п. 26; Анналы Ольстера (2008) § 989.4; Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12, 253; Вульф (2007b) п. 165; Даффи (2006) стр. 53, 54; Макнивен (2006) п. 68; Летопись Тигернака (2005) § 989.3; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 220; Уильямс, DGE (1997) п. 142.
  27. ^ а б Вадден (2016) п. 174; Даунхэм (2007) п. 196.
  28. ^ Этчингем (2001) п. 179.
  29. ^ Пушка (2015); Дженнингс (2015b); Кроуфорд (2013) гл. 3; Дэвис (2011) стр. 50, 58; Даунхэм (2007) п. 196; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 220–221; Кроуфорд (2004); Уильямс, G (2004) С. 94–96; Орам (2000) п. 11; Кроуфорд (1997) С. 65–68; Уильямс, DGE (1997) С. 142–143; Дженнингс (1994) п. 225; Смит (1989) п. 150.
  30. ^ Кроуфорд (2013) гл. 3; Томсон (2008) п. 61; Даунхэм (2007) п. 196; Макнивен (2006) п. 77; Ворон (2005) п. 140; Этчингем (2001) С. 173–174; Кроуфорд (1997) п. 66; Уильямс, DGE (1997) С. 142–143; Хадсон, БТ (1994) п. 113; Дженнингс (1994) п. 225; Джонстон (1991) стр. 18, 114, 248; Смит (1989) п. 150; Дасент (1967) С. 148–149 гл. 84; Андерсон (1922) С. 497–498, 497–498 н. 3; Йонссон (1908) С. 184–186 гл. 85.
  31. ^ Томсон (2008) п. 61; Уильямс, G (2004) С. 95–96; Этчингем (2001) С. 173–174; Уильямс, DGE (1997) С. 142–143; Дженнингс (1994) п. 224; Смит (1989) п. 150; Джонстон (1991) п. 114; Дасент (1967) С. 160–163 гл. 88; Андерсон (1922) стр. 502–503; Йонссон (1908) С. 199–203 гл. 89; Вигфуссон (1887) п. 324 гл. 90.
  32. ^ Даунхэм (2007) п. 196; Хадсон, BT (2005) п. 75; Уильямс, G (2004) п. 95; Вигфуссон (1887) п. 14 ч. 11; Андерсон; Хьялталин; Гуди (1873) С. 209–210 гл. 186.
  33. ^ Кроуфорд (2013) гл. 3; Томсон (2008) п. 61; Даунхэм (2007) п. 196; Хадсон, BT (2005) п. 75; Уильямс, G (2004) п. 95, 95 п. 139; Кроуфорд (1997) п. 66; Уильямс, DGE (1997) С. 37, 88, 142–143; Хадсон, БТ (1994) п. 113; Андерсон (1922) п. 528; Геринг (1897) п. 103 гл. 29; Моррис; Магнуссон (1892) п. 71 гл. 29.
  34. ^ Уильямс, G (2004) п. 74 рис. 2.
  35. ^ Уильямс, G (2004) п. 75.
  36. ^ Уильямс, DGE (1997) С. 142–144; Дженнингс (1994) п. 222.
  37. ^ Уокер (2013) гл. 5; Даффи (2006) п. 54; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 221; Хадсон, BT (2005) п. 75; Орам (2000) п. 11.
  38. ^ Уильямс, DGE (1997) С. 142–144.
  39. ^ Дженнингс (1994) С. 225–226.
  40. ^ Дженнингс (1994) С. 226, 229.
  41. ^ Уильямс, DGE (1997) п. 145.
  42. ^ Даффи (2013) гл. 3; Дженнингс (1994) п. 222.
  43. ^ Даффи (2006) п. 54.
  44. ^ Кроуфорд (2013) гл. 3; Томсон (2008) п. 61; Даунхэм (2007) п. 196; Хадсон, BT (2005) п. 75; Уильямс, G (2004) п. 95; Кроуфорд (1997) п. 66; Уильямс, DGE (1997) стр. 88, 142; Дасент (1967) п. 150 ч. 85; Андерсон (1922) п. 500; Йонссон (1908) п. 187 гл. 86.
  45. ^ Даунхэм (2007) п. 196; Хадсон, BT (2005) п. 75; Уильямс, G (2004) п. 95, 95 п. 137; Хадсон, БТ (1994) п. 113 п. 9.
  46. ^ Хадсон, BT (2005) п. 75.
  47. ^ Кроуфорд (2013) гл. 3; Кроуфорд (2004); Уильямс, G (2004) С. 94–96; Андерсен (1991) С. 73–74; Джонстон (1991) п. 248.
  48. ^ Кроуфорд (2013) гл. 3.
  49. ^ Уильямс, G (2004) п. 74 рис. 2, 75.
  50. ^ О'Киф (2001) п. 97; Торп (1861) п. 271; Хлопок MS Tiberius B I (нет данных).
  51. ^ Даффи (2013) гл. 6; Вульф (2007a) п. 223; Хадсон, BT (2005) С. 74–75; Даунхэм (2004) п. 60; Хадсон, Б. (1994) п. 320; Андерсон (1922) п. 481 п. 1; Шмейдлер (1917) п. 95.
  52. ^ Хадсон, BT (2005) С. 74–75; Хадсон, Б. (1994) п. 320.
  53. ^ Даффи (2013) гл. 6.
  54. ^ Вульф (2007a) п. 223 п. 6.
  55. ^ Вульф (2007a) п. 223 п. 6; Хадсон, BT (2005) С. 74–75; Даунхэм (2004) п. 60; Хадсон, Б. (1994) п. 320.
  56. ^ Вульф (2007a) п. 223 п. 6; Хадсон, BT (2005) С. 74–75.
  57. ^ Хадсон, BT (2005) С. 74–75.
  58. ^ Вадден (2016) п. 174; Вадден (2015) п. 18; Гоф-Купер (2015) п. 45 § b1017.1; Даунхэм (2007) п. 131; Даунхэм (2004) п. 60; Дженнингс (1994) п. 222; Рис (1890) п. 264; Джонс; Уильямс; Пью (1870) п. 659; Уильямс Аб Итель (1860) С. 32–33.
  59. ^ Анналы Инисфальлена (2010) § 993.6; Летопись Тигернаха (2010) § 995.2; Анналы Инисфальлена (2008) § 993.6; Даунхэм (2007) п. 131 п. 151; Летопись Тигернака (2005) § 995.2.
  60. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 995.5; Даунхэм (2007) п. 131 п. 151; Летопись Тигернака (2005) § 995.5.
  61. ^ Анналы Инисфальлена (2010) § 1004.5; Анналы Инисфальлена (2008) § 1004.5; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 503 (нет данных).
  62. ^ Хадсон, BT (2005) С. 75–76.
  63. ^ Вадден (2015) С. 17–18; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 528; Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) С. 180, 187.
  64. ^ Даунхэм (2017) С. 93–94; Вадден (2016) п. 174; Дженнингс (2015a); Вадден (2015) С. 17–18, 28; Даунхэм (2014) п. 23; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 528; Клэнси (2013) п. 69; Даунхэм (2013b) п. 147; Даффи (2013) гл. 3; Уокер (2013) гл. 5; Клэнси (2008) п. 29; Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12, 197, 253; Этчингем (2007) п. 160; Вульф (2007a) п. 246; Даффи (2006) стр. 53, 54; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 221; Хадсон, BT (2005) п. 130 рис. 4; Даунхэм (2004) п. 60; Маклеод (2002) п. 28; Этчингем (2001) С. 180, 187; Орам (2000) п. 11; Вульф (2000) п. 162 п. 76; Уильямс, DGE (1997) п. 145; Хадсон, БТ (1994) стр.113, 118; Дженнингс (1994) стр. 203, 222, 226, 229; Хадсон, БТ (1992) п. 355; Смит (1989) п. 213.
  65. ^ Даунхэм (2017) С. 93–94; Вадден (2016) п. 174; Даунхэм (2014) п. 23; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 528; Даунхэм (2013b) п. 147; Даффи (2013) гл. 3; Даунхэм (2007) С. 197, 267; Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) п. 180; Хадсон, БТ (1994) п. 113.
  66. ^ Даунхэм (2017) С. 93–94; Вадден (2016) п. 174; Вадден (2015) С. 17–18; Анналы Инисфальлена (2010) § 1004.5; Анналы Инисфальлена (2008) § 1004.5; Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12, 197, 267; Этчингем (2007) п. 160.
  67. ^ Вадден (2016) п. 174; Вадден (2015) С. 17–18, 28; Даунхэм (2013b) п. 147; Анналы Ольстера (2012) § 1005.1; Анналы Ольстера (2008) § 1005.1; Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12, 197, 267; Этчингем (2007) п. 160; Вульф (2007a) п. 246; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 221; Уильямс, G (2004) п. 75; Маклеод (2002) п. 28; Селлар (2000) п. 189; Вульф (2000) п. 162 п. 76; Уильямс, DGE (1997) п. 145; Дженнингс (1994) стр. 203, 222; Хадсон, БТ (1992) п. 355.
  68. ^ Даунхэм (2017) С. 93–94; Вадден (2016) п. 174; Вадден (2015) С. 17–18, 28; Chronicon Scotorum (2012) § 1004; Chronicon Scotorum (2010) § 1004; Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12, 197, 267.
  69. ^ Даунхэм (2017) С. 93–94; Даунхэм (2007) п. 197.
  70. ^ а б Даунхэм (2007) п. 197.
  71. ^ Даунхэм (2007) п. 197; Хадсон, BT (2005) п. 76; Хадсон, БТ (1994) п. 113.
  72. ^ а б Хадсон, BT (2005) п. 76.
  73. ^ Унгер (1871) п. 56 гл. 35; AM 45 Fol (нет данных).
  74. ^ Ни Мхаонай (2018) п. 136; Ни Мхаонай (2017b) С. 174–175, 175 с. 35; Даунхэм (2017) п. 93; Вадден (2016) п. 174; Вадден (2015) п. 18; Кейси; Михан (2014); Даффи (2014) п. 10; Даффи (2013) гл. 3; Дыхание (2009) п. 268; Даффи (2009) п. 289; Бирн (2008) п. 862; Хьюз (2008) п. 647; Beougher (2007) стр. 1, 150; Этчингем (2007) п. 160; Вульф (2007a) п. 225; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 225; Герберт (2005) п. 111; Яски (2005); Джеффрис (2005); MacShamhráin (2005) С. 15–17; Ó Cróinín (2005); Этчингем (2001) п. 180; Орам (2000) п. 12; Даффи (1997) п. 34; Фланаган (1996) п. 192; Хадсон, БТ (1994) п. 113; Даффи (1993) п. 24; Гвинн, А (1978) п. 42; Гвинн, Дж (1913) п. 32.
  75. ^ Вульф (2007a) п. 225.
  76. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 225; Орам (2000) п. 12.
  77. ^ Ни Мхаонай (2018) п. 136; Кейси; Михан (2014); Beougher (2007) п. 150; Яски (2005); Джеффрис (2005); Ó Cróinín (2005); Орам (2000) п. 46 п. 66; Даффи (1997) п. 34.
  78. ^ Ни Мхаонай (2017b) п. 174; Beougher (2007) п. 153.
  79. ^ MacShamhráin (2005) С. 16–17.
  80. ^ Кейси; Михан (2014).
  81. ^ а б Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) п. 180.
  82. ^ Яски (2005); MacShamhráin (2005) п. 17.
  83. ^ Вадден (2016) С. 174–175; Вадден (2015) п. 18; Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) п. 180.
  84. ^ Вадден (2016) С. 174–175; Вадден (2015) п. 18; Бирн (2008) п. 862; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 225; Яски (2005); MacShamhráin (2005) п. 17; Орам (2000) п. 46 п. 66.
  85. ^ Вадден (2015) п. 18; Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) п. 180.
  86. ^ Вадден (2016) п. 174; Анналы Ольстера (2012) § 1005.7; Анналы Ольстера (2008) § 1005.7.
  87. ^ Вадден (2015) п. 18; Гоф-Купер (2015) п. 45 § b1017.1; Даунхэм (2004) п. 60; Рис (1890) п. 264; Уильямс Аб Итель (1860) С. 32–33.
  88. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 977.2; Летопись Тигернака (2005) § 977.2; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  89. ^ а б Летопись четырех мастеров (2013a) § 972.13; Летопись четырех мастеров (2013b) § 972.13; Анналы Инисфальлена (2010) § 974.2; Анналы Инисфальлена (2008) § 974.2; Даунхэм (2007) п. 54; Даффи (2006) С. 53–54; Уильямс, DGE (1997) п. 141; Дженнингс (1994) С. 212–213.
  90. ^ Вадден (2015) С. 17, 28–29; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 528; Даффи (2013) гл. 3; Анналы Инисфальлена (2010) § 984.2; Анналы Инисфальлена (2008) § 984.2; Даунхэм (2007) стр.195, 253, 263; Этчингем (2007) С. 157–158; Даффи (2004); Дженнингс (1994) С. 217–218 ;.
  91. ^ Даунхэм (2007) С. 198–199.
  92. ^ Рис (1890) п. 262; Уильямс Аб Итель (1860) стр. 24–25; Колледж Иисуса MS. 111 (нет данных); Оксфордский колледж Иисуса MS. 111 (нет данных).
  93. ^ Вадден (2016) п. 175; Кларксон (2014) гл. 8 ¶ 6; Даффи (2013) гл. 3; Даффи (2004).
  94. ^ Даунхэм (2017) п. 93, 93 п. 29; Вадден (2016) п. 175; Кларксон (2014) гл. 8 ¶¶ 4–5; Даффи (2013) гл. 3; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 46; Тейлор (2006) С. 26–27; Хадсон, BT (2005) п. 76; Ни Мхаонай (1995) п. 376; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Кэндон (1988) п. 408; Андерсон (1922) п. 525 п. 3; Тодд (1867) С. 136–137 гл. 78.
  95. ^ Вадден (2016) п. 176; Хадсон, BT (2005) п. 76.
  96. ^ Вадден (2016) п. 175; Анналы Инисфальлена (2010) § 1002.4; Анналы Инисфальлена (2008) § 1002.4.
  97. ^ Вадден (2016) п. 175; Анналы Инисфальлена (2010) § 1006.2; Анналы Инисфальлена (2008) § 1006.2.
  98. ^ Вадден (2016) С. 175–176.
  99. ^ Даунхэм (2017) С. 97–99; Ни Мхаонай (2017a); Ни Мхаонай (2017b) п. 170; Вадден (2015) п. 20; Сомервилль; Макдональдс (2014) п. 199; Стремительный (2013) п. 122; Дюбуа (2011) п. 269; Beougher (2007) п. 6; Тейлор (2006) п. 27; Breatnach (2005); Даунхэм (2005) п. 21; Хадсон, Б. (2002) п. 255; Ни Мхаонай (1996) п. 101; Ни Мхаонай (1995); Ни Мхаонай (1992) С. 136–137, 145; Кэндон (1988) п. 397.
  100. ^ Тейлор (2006) С. 26–27; Ни Мхаонай (1995) п. 376; Кэндон (1988) п. 408.
  101. ^ Асгейрссон (2013) стр.74, 97, 127; AM 162 B Эпсилон Фол (нет данных).
  102. ^ а б Хадсон, БТ (1994) п. 113.
  103. ^ Уокер (2013) гл. 5.
  104. ^ Вульф (2000) п. 162 п. 76.
  105. ^ Уокер (2013) гл. 5; Хадсон, БТ (1994) С. 112–113.
  106. ^ Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12, 197; Хадсон, BT (2005) С. 68, 76–77, 132; Даунхэм (2004) стр. 60–61; Маркс (1914) С. 81–82 § 5.8, 85–87 § 5.11–12.
  107. ^ Даунхэм (2014) п. 23; Даунхэм (2007) п. 197.
  108. ^ Даунхэм (2014) п. 23; Анналы Ольстера (2012) § 1014.2; Анналы Ольстера (2008) § 1014.2; Этчингем (2007) п. 160.
  109. ^ Даунхэм (2014) п. 23.
  110. ^ Даунхэм (2007) С. 197–198; Даунхэм (2004) С. 60–61.
  111. ^ Даффи (2004).
  112. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 196; Кроуфорд (2004).
  113. ^ а б Хадсон, BT (2005) п. 132.
  114. ^ Дрисколл (2008) С. 36–37; Вульф (2007a) п. 246; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 196–198; Хадсон, BT (2005) С. 130–131; Уильямс, DGE (1997) С. 101–102.
  115. ^ Дрисколл (2008) п. 97 п. 78; Вульф (2007a) п. 246; Хадсон, BT (2005) С. 130–131.
  116. ^ Бейкер (2000) п. 114; Хлопок MS Domitian A VIII (нет данных).
  117. ^ Чарльз-Эдвардс (2013) С. 528, 564, 564 п. 140, 573; Даунхэм (2013b) п. 147; Макгиган (2015) п. 107; Клэнси (2008) п. 29; Даунхэм (2007) п. 193 рис. 12; Вульф (2007a) п. 246; Хадсон, BT (2005) С. 129, 130 рис. 4; Этчингем (2001) С. 158 п. 35, 181–182, 197; Уильямс, DGE (1997) стр. 104, 145; Хадсон, БТ (1994) с. 111, 117; Хадсон, БТ (1992) С. 355–356.
  118. ^ Даунхэм (2013b) п. 147; Вульф (2007a) п. 246; Коннон (2005); Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 228; Хадсон, BT (2005) п. 129; Этчингем (2001) С. 158 п. 35, 181–182; Орам (2000) п. 16; Уильямс, DGE (1997) п. 104; Даффи (1992) стр. 96, 97; Хадсон, БТ (1992) п. 355.
  119. ^ Ирвин (2004) п. 76; Этчингем (2001) С. 161, 181–182; Свэнтон (1998) стр. 156, 157, 159; Уайтлок (1996) п. 255; Андерсон (1922) С. 546–547 с. 1, 590–592 с. 2; Торп (1861) п. 291; Стивенсон (1853) п. 94.
  120. ^ Уокер (2013) гл. 5; Даффи (2013) гл. 3; Браун (2004).
  121. ^ Вадден (2016) п. 180; Даффи (2013) гл. 3; Кларксон (2010) гл. 9; Вульф (2007) С. 225–226, 253; Хадсон (1996) стр. 52 § 183, 90 § 183; Андерсон (1930) п. 51 § 181; Андерсон (1922) п. 574; Скин (1867) п. 99.
  122. ^ Вульф (2007a) стр. 225–226, Хадсон, БТ (1994) п. 113.
  123. ^ Вульф (2007a) п. 246.
  124. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1054.4; Летопись Тигернака (2005) § 1054.4; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  125. ^ Даунхэм (2013a) п. 171, 171 п. 77; Хадсон, BT (2005) стр.130 рис. 4, 134; Этчингем (2001) с. 182, 197; Рихтер (1985) п. 335.
  126. ^ Даунхэм (2013a) п. 171, 171 п. 77; Даунхэм (2013b) п. 147; Анналы Инисфальлена (2010) § 1032.6; Анналы Инисфальлена (2008) § 1032.6; Bracken (2004a); Этчингем (2001) п. 182; Даффи (1992) п. 97.
  127. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1054.4; Летопись Тигернака (2005) § 1054.4; Хадсон, BT (2005) п. 134; Этчингем (2001) п. 183.
  128. ^ Даунхэм (2013a) п. 171, 171 п. 77; Даунхэм (2013b) п. 147.
  129. ^ а б Хадсон, BT (2005) п. 130 рис. 4.
  130. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1073.5; Анналы Ольстера (2008) § 1073.5; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 232; Хадсон, Б. (2005); Хадсон, BT (2005) п. 130 рис. 4; Орам (2000) С. 18–19.
  131. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1087.7; Орам (2011) п. 32; Анналы Ольстера (2008) § 1087.7; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 233; Орам (2000) п. 19; Кэндон (1988) С. 403–404.
  132. ^ Орам (2011) п. 32; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 233; Орам (2000) п. 19.

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники

СМИ, связанные с Рагналл мак Гофраид в Wikimedia Commons

Рагналл мак Гофраид
 Умер: 1004/1005
Королевские титулы
Предшествует
Гофрейд мак Араилт1		 Король островов
×1004/1005		Преемник
Лагманн мак Гофраид2
Примечания и ссылки
1. Правопреемство после смерти Гофраида не определено. Одна из возможностей состоит в том, что его сменил Рагналл.
2. Преемственность после смерти Рагналла также сомнительна. Одна из возможностей состоит в том, что Лагманн правил как король, прежде чем его изгнали с островов.