Индейцы в столичном регионе Нью-Йорка - Indians in the New York City metropolitan region

Индейцы в столичном регионе Нью-Йорка
Площадь Индии в Джерси-Сити, Нью-Джерси, США, известный как Маленький Бомбей[1] здесь проживает самая высокая концентрация азиатских индейцев в Западное полушарие,[2] и один из не менее 24 Индийский американец анклавы, охарактеризованные как Маленькая Индия, которые возникли в Метрополитен Нью-Йорка, с самым большим индийским населением за пределами Азии, поскольку крупномасштабная иммиграция из Индии продолжается в Нью-Йорк.[3][4][5][6]
Часть серии по
Этническая принадлежность Нью-Йорка

Индейцы в столичном регионе Нью-Йорка составляют одну из самых крупных и быстрорастущих этнических групп в Столичный округ Нью-Йорка Соединенных Штатов. В районе Нью-Йорка находятся крупнейшие Индийско-американское население среди мегаполисов со значительным отрывом: к 2013–2017 гг. Перепись США Исследование американского сообщества оценки.[7] Индийское население Азии также представляет собой вторую по величине азиатскую национальную диаспору как за пределами Азии, так и в пределах мегаполиса Нью-Йорка, вслед за быстрорастущим и лидирующим в полушарии населением, насчитывающим приблизительно 893 697 человек. Китайцы в столичном районе Нью-Йорка в 2017 году.[8]Штат США Нью-Джерси, большая часть населения которой проживает в столичном регионе Нью-Йорка, имеет самую высокую пропорциональную концентрацию индийского населения среди всех штатов США: по оценкам переписи 4,1% населения Нью-Джерси составляет человек индийского происхождения в 2017 году.[9]

История

Новый индийский дом, дом индейцев Генеральное консульство в Нью-Йорке, на Восточная 64-я улица, в Исторический район Верхнего Ист-Сайда из Манхэттен

Первым индейцем, получившим натурализованное гражданство, был Бхикаджи Балсара, житель Нью-Йорка.[10] Однако это было после Закон Люса – Селлера 1946 года это восстановлено натурализация права американских индейцев в Соединенных Штатах.[11] Ряд американцев индийского происхождения приехали в США через Индийские общины из других стран, включая Великобританию, Канаду, Южную Африку, Маврикий, Малайзия, Сингапур, Суринам, Гайана,[12] Тринидад и Тобаго, Фиджи, Кения, Танзания, Уганда, и Ямайка. Квота на иммиграцию из Индии была снята в 1960-х годах, что привело к экспоненциальному росту числа иммигрантов из Индии в США.[13] Хотя до этого времени индейцы в основном участвовали в сельскохозяйственных работах или строительстве железных дорог на западе США,[13] в дальнейшем наибольшее число прибыло в Нью-Йорк и его богатый пригороды, состоящий в основном из профессионалов, включая врачей, инженеров, финансистов, ученых, предпринимателей и юристов, а также бизнесменов.[13]

Демография

Все округа, кроме графств с розовыми и бледно-лиловыми рисунками, составляют Нью-Йорк - Северный Нью-Джерси - Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, штат Нью-Джерси, Пенсильвания. Столичный статистический район, самая густонаселенная в США:
  Нью-Йорк – Джерси-Сити – Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк – Нью-Джерси, столичный округ
Округ Датчесс - округ Патнэм, столичный округ Нью-Йорка
Округ Нассау - Округ Саффолк, столичный округ Нью-Йорка
Ньюарк, Нью-Джерси – Пенсильвания, столичный округ
  Остаток дороги Нью-Йорк-Ньюарк, штат Нью-Йорк – Нью-Джерси – Коннектикут – Пенсильвания Комбинированная статистическая область

В Объединенная статистическая зона Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания, состоящий из Нью-Йорка, Лонг-Айленд, и прилегающие территории в пределах Штат Нью-Йорк, а также близлежащие районы в штатах Нью-Джерси (распространяется на Трентон ), Коннектикут (распространяется на Бриджпорт ), и в том числе Округ Пайк, Пенсильвания, в 2013–2017 гг. проживало около 711 174 американцев индийского происхождения. Исследование американского сообщества посредством Бюро переписи населения США,[7] включая, безусловно, крупнейшее индейское население Америки любого мегаполиса в Соединенных Штатах;[14] В самом Нью-Йорке также проживает самое большое количество индейских американцев среди всех городов Северной Америки, которое оценивается в 246 454 человека по состоянию на 2017 год.[15] По крайней мере, двадцать четыре индейских американских анклава охарактеризованы как Маленькая Индия появились в столичном районе Нью-Йорка. По данным на декабрь 2019 г., индийская авиакомпания Air India а также авиаперевозчик США United Airlines предлагали прямые рейсы из столичного района Нью-Йорка в Дели и обратно, Мумбаи. Delta Airlines открыла беспосадочные полеты из Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Мумбаи в декабре 2019 года.

Индейское американское население в столичном регионе Нью-Йорка было вторым по численности населения как Азиатская этническая принадлежность только приблизительно 893 697 однорасовых Китайские жители Нью-Йорка по состоянию на 2017 год.[7][8] Однако, хотя присутствие и рост китайского населения сосредоточено на Нью-Йорке и Лонг-Айленд в штате Нью-Йорк население Индии примерно поровну разделено между штатами Нью-Джерси и Нью-Йорк.[16][17]

Центральный Нью-Джерси, в географическом центре Северо-Восточный мегаполис, стал крупнейшим центром для индийских иммигрантов в США, за которым следуют Королевы и Округ Нассау на Лонг-Айленде. Дубовая дорога в Эдисон и Иселин известен как место индийских ресторанов и магазинов.

Джерси-Сити в Нью-Джерси проживает самая высокая доля азиатских индейцев среди всех крупных городов США, составляя 10,9% от общей численности населения Джерси-Сити в 2010 году,[18] увеличится до 11,4% к 2013 году.[19] Округ Берген, Нью-Джерси и Округ Рокленд, Нью-Йорк являются домом для самых высоких концентраций Малаяли за пределами Индии.[20] Картерет, округ Миддлсекс с Пенджаби Сикх Сообщество, насчитывающее по разным оценкам более 3000 человек, является самой большой концентрацией сикхов в Нью-Джерси.[21] Меньшие популяции азиатских индейцев проживают в частях Коннектикута и Пенсильвании столичного региона Нью-Йорка. Монро Тауншип, Округ Миддлсекс, в центральный Нью-Джерси, географическое сердце Северо-Восточный мегаполис, показала один из самых быстрых темпов роста индийского населения в Западное полушарие, увеличившись с 256 (0,9%) по данным переписи 2000 года[22] примерно до 5943 (13,6%) по состоянию на 2017 год,[23] что представляет собой численное увеличение на 2221,5% (кратное 23) за этот период, включая многие богатый профессионалов и Пожилые граждане. Сообщество под названием Raajipo возник поблизости Роббинсвилль, в Округ Мерсер, Нью-Джерси, дом Сваминараян Акшардхам (Девнагари: स्वामिनारायण अक्षरधाम ), открытый в 2014 году как крупнейший в мире Индуистский храм.[24]

В 2014 году 12 350 индейцев легально иммигрировали в центральную статистическую область Нью-Йорк-Северный Нью-Джерси-Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания;[25] в 2013 году это было 10 818 человек;[26] в 2012 году - 10 550 человек;[27] 11 256 в 2011 году;[28] и 11 388 в 2010 году.[29] Эти числа не включают оставшуюся часть объединенной статистической зоны Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-ПА. Исследование Pew Research Center обнаружили, что в 2013 году Нью-Джерси был единственным штатом США, в котором иммигранты, рожденные в Индии, составляли наибольшую иностранного происхождения национальность, составляющая примерно 10% всех жителей штата иностранного происхождения.[30]

Районы Нью-Йорка

Как собственно город с самым большим населением азиатских индейцев в Соединенных Штатах с большим отрывом, с оценкой 227 994 человека по состоянию на 2014 год. Исследование американского сообщества,[31] и как основной пункт назначения для новые индийские иммигранты,[32] Нью-Йорк подразделяется на официальные муниципальные районы, которые сами являются домом для значительных азиатских индийцев и других Южная Азия населения. Обратите внимание, что в этот список не входит ни большой Дези население Пакистанские американцы, Бангладешские американцы, и Шри-ланкийские американцы, ни Индокарибские американцы, Афганские американцы, и другие выходцы из Южной Азии, поселившиеся в Нью-Йорке.

КлассифицироватьРайонГородАмериканцы индийского происхожденияПлотность американцев индийского происхождения на квадратную милюДоля американцев индийского происхождения в населении муниципалитета
1Королевы (2014)[33]Нью-Йорк144,8961,326.56.2
2Бруклин (2012)Нью-Йорк25,270357.91.0
3Манхэттен (2012)Нью-Йорк24,3591,060.91.5
4Бронкс (2012)Нью-Йорк16,748398.61.2
5Стейтн-Айленд (2012)Нью-Йорк6,646113.61.4
Итого (2014 г.)[31]Нью-Йорк227,994753.42.7

Средние и малые города, по данным исследования американского сообщества 2012 г.

Нью-Джерси - (Нью-Джерси и Округ Миддлсекс в Центральный Нью-Джерси ), являются домом для самых высоких индейских американцев на душу населения среди всех штатов США и Округ США соответственно на 3,9%[16] и 14,1%,[34] по оценкам переписи населения США 2013 года.

---

Нью-Йорк

Список Маленьких Индиас

Одно из самых популярных зарубежных филиалов Саравана Бхаван, крупнейшая в мире сеть индийских вегетарианских ресторанов, расположена в Эдисон, Округ Миддлсекс, Нью-Джерси.

В Нью-Джерси

Бомбей, Джерси-Сити

Бомбей,[1] в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, проживает самая высокая концентрация азиатских индейцев в Западном полушарии,[2] содержащий быстрорастущий индийский этнический анклав из Площадь Индии. Район сосредоточен на Ньюарк-авеню, между проспектом Тоннеле и JFK Boulevard, и считается частью более крупного Площадь Журнала Округ. В этом районе находился самый большой открытый Наваратри праздники в Нью-Джерси, а также несколько Индуистский храмы.[41] Эта часть Ньюарк-авеню заполнена продуктовыми магазинами,[42] продавцы электроники, видеомагазины, импорт Экспорт предприятий, магазинов одежды и ресторанов, и является одной из самых оживленных пешеходных зон в этой части города, часто останавливая движение на несколько часов. Согласно Перепись 2000 года, в этом двухквартальном районе Джерси-Сити проживало почти 13000 индейцев, по сравнению с 3000 в 1980 году, соразмерно увеличившись в период с 2000 по 2010 год.[43] Ежегодная, разноцветная весна Холи Фестиваль проводится в Джерси-Сити с 1992 года, он сосредоточен на площади Индии и привлекает большое количество участников и внимание международных средств массовой информации.[44][45] Хотя площадь Индии по-прежнему представляет собой сердце Маленькой Индии в Джерси-Сити, между Тоннеле-авеню и бульваром Джона Ф. Кеннеди, сама Маленькая Индия расширяется дальше на восток вдоль Ньюарк-авеню, через Джерси-Сити. Маленькая Манила, к Саммит-авеню и Пять углов район.

В Нью-Йорке

Культура

Ежегодный парад в честь Дня Индии в Нью-Йорке, крупнейший в мире День Независимости Индии парад за пределами Индии,[52] идет вниз Мэдисон авеню в Мидтаун Манхэттен. Парад обращается к спорным темы, включая расизм, сексизм, коррупция и Болливуд.
В Общество индуистских храмов Северной Америки, представляющий Шри Маха Валлабху Ганапати Девастханам самый старый Индуистский храм в США, в Промывка, Королевы, наверху. Дальше на восток на Лонг-Айленд, в Мелвилл, один из крупнейших в мире БАПС храмы открылись в октябре 2016 г .;[53]
Сваминараян Акшардхам (Девнагари: स्वामिनारायण अक्षरधाम ) в Роббинсвилль, Округ Мерсер, Нью-Джерси, открытый в 2014 году как крупнейший индуистский храм в мире,[24] ниже.

Парад в честь Дня независимости Индии

Ежегодный парад в честь Дня Индии в Нью-Йорке, который проводится примерно 15 августа с 1981 года, является крупнейшим в мире. День Независимости Индии парад за пределами Индии[52] и проводится Федерацией индийских ассоциаций (FIA). По данным сайта Колледж Баруха из Городской университет Нью-Йорка, "FIA, возникшая в 1970 году, является зонтичная организация предназначен для представления разнообразного индийского населения Нью-Йорка. Его миссия - продвигать и продвигать интересы своих 500 000 членов и сотрудничать с другими индийскими культурными организациями. FIA выступает в качестве рупора для разнообразного индийско-азиатского населения в Соединенных Штатах и ​​ориентирована на продвижение интересов этого разнообразного сообщества. Парад начинается Восточная 38-я улица и продолжается вниз Мэдисон авеню в центре Манхэттена, пока не достигнет 28-я улица. У смотровой площадки на 28-й улице зрителей приветствуют генеральный маршал и различные знаменитости. На протяжении всего парада участники оказываются в окружении шафранового, белого и зеленого цветов Индийский флаг. Они могут насладиться индийской кухней, киосками с товарами, живыми танцами и музыкой, присутствующими на параде. По окончании парада различные культурные организации и танцевальные школы участвуют в программе на 23-я улица и Мэдисон-авеню до 18:00 ".[54]

Искусство, развлечения и СМИ

В сентябре 2014 года около 19 000 американцев индийского происхождения присутствовали на выступлении премьер-министра Индии на сцене. Нарендра Моди в Madison Square Garden в центре Манхэттена.[55][56] Это выступление транслировалось в прямом эфире по всему миру, и его, по оценкам, посмотрела миллиардная мировая аудитория индийцев в Индии и Индии. за границей. Ежегодный Мисс Индия США Штаб-квартира конкурса находится в Нью-Йорке и часто проводится в Округ Миддлсекс, Нью-Джерси или на Лонг-Айленд.[57]

Публикации новостей на английском языке

Языки

Индейцы в Нью-Йорке и Нью-Джерси, как и в Соединенных Штатах в целом, свободно говорят по-английски. Тем не мение, (Хинди (हिन्दी), Гуджарати (ગુજરાતી), Маратхи (मराठी),[58] Пенджаби (ਪੰਜਾਬੀ), и Бенгальский (বাংলা) ) и Тамильский (தமிழ்), Телугу (తెలుగు), Малаялам (മലയാളം), и Каннада (ಕನ್ನಡ) ), на языках говорят дома и в местных средствах массовой информации, использующих эти языки, для просмотра.[59] В Округ Миддлсекс, Нью-Джерси, выборы бюллетени печатаются на английском, испанском, гуджарати, хинди и пенджаби.[60]

Кухня

Индийская кухня очень популярна среди азиатских индейцев в США. Рост численности азиатского индейского населения в столичном регионе Нью-Йорка сопровождался ростом числа индийских ресторанов, расположенных как внутри, так и за пределами традиционных индийских анклавов, так что в пределах самого Нью-Йорка есть сотни индийских ресторанов.[61] По словам Дэвида Шафтеля из Нью-Йорк Таймс в декабре 2014 года в ресторанах Нью-Йорка сетевые рестораны достойны своих флагманов в Индии; район Мидтаун Манхэттен к югу от Мюррей Хилл, а именно Rose Hill, получил прозвище Карри Хилл, и предоставляет множество многонациональный Базирующиеся в Индии сети, специализирующиеся на Южно-индийская кухня.[61]

В 1968 году семья Бенгальский братья открыли ресторан Shah Bag по адресу 320 East 6th Street в Ист-Виллидж в Нижнем Манхэттене, за ними последовали и другие, с намерением «сделать индийскую улицу».[51] Со временем этот участок 6-й Восточной улицы между Первый и Вторая авеню развил прозвище Карри Роу, с плотной коллекцией Рестораны Северной Индии.

Религия

Параллельно с религиозным округом Индии, большинство индийцев в столичном регионе Нью-Йорка практикуют индуизм, с последующим ислам, Христианство, Сикхизм, буддизм, Джайнизм, Зорастризм, Атеизм, и безбожие. В Общество индуистских храмов Северной Америки в Промывка, Куинс, самый старый Индуистский храм в Соединенных Штатах и ​​их столовая кормит 4 000 человек в неделю, причем до 10 000 в течение Дивали (Дипавали) праздничный день.[62] Дальше на восток на Лонг-Айленд, в Мелвилл, один из крупнейших в мире БАПС храмы открылись в октябре 2016 года.[53] Центральный Нью-Джерси имеет большие храмы Венкатешвара и Гуруваюраппан в Бриджуотер и Morganville соответственно и Саи Баба мандиры изобилуют по всей столичной области. BAPS также построил крупнейший в мире индуистский храм в Роббинсвилль, Округ Мерсер, в Центральном Нью-Джерси.[63] Многочисленные мечети, церкви (значительно ориентированные на Кералит членство), Сикхские гурудвары, и Джайнские храмы также расположены в столичном районе Нью-Йорка.

Образование

Индийцы получали должности в школьных советах по различным советы по образованию в Нью-Джерси и на Лонг-Айленде.

Дипавали, Ид / Рамадан как школьные каникулы

Импульс к признанию Индуистский святой день Дипавали (Дивали) как праздник в школьный округ календари в столичном регионе Нью-Йорка.[64][65] Пассаик, Нью-Джерси объявил Дивали школьным праздником в 2005 году.[64][65] Южный Брансуик, Нью-Джерси в 2010 году стал первым из многих школьных округов с большим количеством индийских студентов в Округ Миддлсекс добавить Дивали в школьный календарь.[65] Глен-Рок, Нью-Джерси в феврале 2015 года стал первым муниципалитетом в Округ Берген, с собственным растущим индийским населением после 2010 г.,[36][66] признать Дивали ежегодным школьным праздником,[67][68] а тысячи жителей округа Берген отпраздновали первую Округ США -широкий Дивали Мела фестиваль под единым спонсорство баннер в 2016 году.[69] Дивали / Дипавали также признан Монро Тауншип, Нью-Джерси.

Были предприняты усилия в Millburn,[64] Монро Тауншип, West Windsor-Plainsboro, Bernards Township, и Северный Брансуик, Нью-Джерси,[65] На Лонг-Айленде, как и в Нью-Йорке,[70][71] среди других школьных округов в столичном регионе, чтобы сделать Дивали праздником в школьном календаре. Согласно Star-Ledger, Эдисон, Нью-Джерси член совета Судханшу Прасад отметил участие родителей в том, чтобы сделать Дипавали там праздником; в то время как в Джерси-Сити четыре школы с преобладающим азиатским индейским населением отмечают праздник, приглашая родителей в школьные здания на торжества.[65]

В марте 2015 г., Нью-Йорк Мэр Билл де Блазио официально объявил Мусульманин святые дни Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха праздники в школьном календаре.[70] Школьные округа в Патерсон и Южный Брансуик, Нью-Джерси, наблюдают Рамадан.[65]

Крикет

Крикет - один из самых быстрорастущих видов спорта в столичном регионе Нью-Йорка. В 2016 году общественный парк был расширен в Городок Монро, округ Мидлсекс в центральный Нью-Джерси для размещения назначенного поле для крикета, среди других рекреационных объектов.[72] Подобные объекты доступны в Парк округа Мерсер в West Windsor.[73]

Экономическое развитие

Дальнейшая информация: Технологические компании в столичном районе Нью-Йорка и Биотехнологические и фармацевтические компании в мегаполисе Нью-Йорка

Индийский Фармацевтические компании приезжают в Нью-Джерси, чтобы закрепиться в Соединенных Штатах.[74] Лаборатории доктора Редди, основанный в Хайдарабад, открыла штаб-квартиру в США в Принстон, Нью-Джерси.[75] Kitex Garments, базирующаяся в Керала и крупнейший в Индии производитель детской одежды открыли свой первый офис в США в г. Монтвейл, Нью-Джерси в октябре 2015 года.[76] Фармацевтическая компания Ауробиндо, также со штаб-квартирой в Хайдарабаде, открыла штаб-квартиру в США в Дейтон раздел Южный Брансуик, Округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси, и реализует многомиллионное расширение операций в Центральном Нью-Джерси.[77]

Авиационное сообщение с Индией и индийской диаспорой

Большинство американцев индийского происхождения в районе Нью-Йорка - недавние иммигранты или их дети из Индии. В этом контексте путешествия между Соединенными Штатами и Индией установили прочные культурные связи, а в последние годы - деловые потоки для экспатриантов. Air India работает беспосадочные рейсы из Нью-Йорк JFK в Дели и Международный аэропорт Ньюарк Либерти в Мумбаи. United Airlines также выполняет беспосадочный рейс из Ньюарка в Мумбаи.[78] Тем временем, Singapore Airlines летит в Сингапур, где Тамильский является одним из официальных государственных языков, оба из Ньюарка (с одним из самых продолжительных беспосадочных перелетов в мире.[79][80]) и из Нью-Йорка JFK. В мае 2019 г. Delta Air Lines объявила, что беспосадочные полеты между Джоном Кеннеди и Мумбаи начнутся 22 декабря 2019 года.[81]

Известные люди

Индийцы Нью-Йорка и Нью-Джерси

Искусство и культура

Бизнес

Образование

Предпринимательство и технологии

Здоровье

Право, политика и дипломатия

Средства массовой информации

Смотрите также: Жители Нью-Йорка в журналистике и СМИ в Нью-Йорке

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Киниры, Лаура. "Moon Handbooks New Jersey", Avalon Travel Publishing, 2006. стр. 34 ISBN  1-56691-949-5
  2. ^ а б Лариса Вирстюк (21 апреля 2014 г.). "В центре внимания: площадь Журнала". Джерси-Сити Индепендент. Архивировано из оригинал 30 июня 2018 г.. Получено 26 декабря, 2014.
  3. ^ «Дополнительная таблица 2. Лица, получившие статус законного постоянного жителя по ведущим базовым статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2014 финансовый год». Департамент внутренней безопасности. Получено 14 июня, 2016.
  4. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2013 год». Министерство внутренней безопасности США. Получено 25 декабря, 2014.
  5. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2012 год». Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  6. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2011 год». Министерство внутренней безопасности США. Получено 25 декабря, 2014.
  7. ^ а б c «ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ, 2013–2017 гг. Исследование американского сообщества, 5-летние оценки Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания CSA». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 27 января, 2019.
  8. ^ а б «ИЗБРАННЫЙ ПРОФИЛЬ НАСЕЛЕНИЯ В США, 2017 г., опрос американского сообщества, годовые оценки Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания, только для Китая». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 11 февраля, 2019.
  9. ^ «ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ, 2013–2017 гг., Опрос американского сообщества, 5-летние оценки - Нью-Джерси». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 30 апреля, 2019.
  10. ^ а б Хьюи, М.В. (2016). Новые трайбализма: возрождение расы и этнической принадлежности. Основные тенденции современного мира. Palgrave Macmillan UK. п. 135. ISBN  978-1-349-26403-2. Получено 20 сентября, 2017.
  11. ^ «Корни в песках - архивы». PBS. Получено 25 декабря, 2014.
  12. ^ «Гайанская актриса Рона Фокс примет гала-концерт Индо-Карибского альянса». Южная Флорида Карибские новости. 14 августа 2015 г.. Получено 23 апреля, 2017.
  13. ^ а б c «Проход из Индии» (PDF). Центр миграционной политики, Американский фонд иммиграционного права. 2 июня 2002 г.. Получено 17 января, 2017.
  14. ^ а б "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ Опрос американского сообщества за 2013 год Годовые оценки Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания CSA". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  15. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ Опрос американского сообщества за 2017 год. Годовые оценки только для азиатских индейцев - Нью-Йорк". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 11 февраля, 2019.
  16. ^ а б "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ, Опрос американского сообщества 2013, Годовые оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  17. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ, Опрос американского сообщества 2013, Годовые оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  18. ^ "Профиль населения и жилищные характеристики: данные демографического профиля 2010 г.". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  19. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ, 2011–2013 гг., Опрос американского сообщества, трехлетние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  20. ^ «Веб-сайт отключен» (PDF). 40days.homestead.com. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 17 августа, 2018.
  21. ^ Кевин Койн. «Тюрбаны делают мишени, некоторые сикхи находят». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 июня, 2018.
  22. ^ "Профиль общих демографических характеристик: Сводный файл 1 переписи 2000 года (SF 1), 100-процентные данные". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  23. ^ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ ACS на 2013–2017 гг., Результаты опроса американских сообществ за 5 лет - городок Монро, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 11 февраля, 2019.
  24. ^ а б Фрэнсис Кай-Хва Ван. «Самый большой индуистский храм в мире строится в Нью-Джерси». Новости NBC. Получено 13 июля, 2018.
  25. ^ «Дополнительная таблица 2. Лица, получившие статус законного постоянного жителя по ведущим базовым статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2014 финансовый год». Департамент внутренней безопасности. Получено 31 мая, 2016.
  26. ^ «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по ведущим базовым статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2013 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2013. Департамент внутренней безопасности. 2013. Получено 3 января, 2015.
  27. ^ «Лица, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региону и стране рождения: 2012 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2012. Департамент внутренней безопасности. 2012. Архивировано с оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 3 января, 2015.
  28. ^ «Лица, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региону и стране рождения: 2011 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2011. Департамент внутренней безопасности. 2011 г.. Получено 3 января, 2015.
  29. ^ «Лица, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региону и стране рождения: 2010 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2010. Департамент внутренней безопасности. 2010 г.. Получено 3 января, 2015.
  30. ^ Эрин О'Нил (19 октября 2015 г.). "Какая самая большая страна рождения иммигрантов в Нью-Джерси?". Нью-Джерси Он-лайн ООО. Получено 19 октября, 2015.
  31. ^ а б «ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ Опрос американского сообщества за 2014 год. Годовые оценки только для азиатских индейцев - Нью-Йорк». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 6 августа, 2016.
  32. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2012 год». Министерство внутренней безопасности США. Получено 25 декабря, 2014.
  33. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ Опрос американского сообщества за 2014 год. Годовые оценки только для азиатских индейцев - округ Куинс, Нью-Йорк". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 8 августа, 2016.
  34. ^ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ ACS, Опрос американского сообщества за 2013 год. Годовые оценки». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 23 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  35. ^ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ ACS, опрос американского сообщества на 2012–2016 гг., Пятилетние оценки». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 1 мая, 2018.
  36. ^ а б c d е ж грамм час я «Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г., округ Берген, штат Нью-Джерси». Бюро переписи населения США. Получено 24 февраля, 2015.
  37. ^ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ ACS, 2010–2014 гг., Результаты опроса американского сообщества за 5 лет». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 27 мая, 2016.
  38. ^ "Профиль общих демографических характеристик: Сводный файл 1 переписи 2000 года (SF 1), 100-процентные данные". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 25 октября, 2016.
  39. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ, 2010–2015 гг., Опрос американского сообщества, 5-летние оценки". Бюро переписи населения США. Получено 13 марта, 2017.
  40. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 25 ноября, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  41. ^ «Площадь Индии» В архиве 15 октября 2013 г. Wayback Machine. Доступ 25 декабря 2014 г.
  42. ^ Круз, Ванесса; Папа, Дженнарос; Рамбай Фернандес, Адриана; Райт, Э. Ассата (9 сентября 2012 г.). "Устали от одной и той же еды?" Репортер Юнион-Сити. pp 1, 8 и 11. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  43. ^ «Город привлекает людей со всего мира» В архиве 16 мая 2011 г. Wayback Machine. Доступ 25 декабря 2014 г.
  44. ^ Рогоза, Рафаэль (30 марта 2013 г.). «Тысячи ярких гуляк принимают участие в 21-м ежегодном параде Пхагва в Джерси-Сити». Журнал Джерси. Получено 30 марта, 2013.
  45. ^ Мэтью Спайзер (29 марта 2015 г.). «Красочный фестиваль Холи Хай в Джерси-Сити отмечает весенние обряды». Журнал Джерси. Получено 29 марта, 2015.
  46. ^ Алан Кравиц. "Хиксвилл: МАЛЕНЬКАЯ ИНДИЯ LI". Newsday. Получено 25 декабря, 2014.
  47. ^ Попик, Барри. "Барри Попик". Barrypopik.com. Получено 14 апреля, 2018.
  48. ^ Крис Энсмингер (2 января 2008 г.). "Хорошая еда Карри Хилл больше, чем тандури". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 декабря, 2014.
  49. ^ "Округ Нью-Йорк, Нью-Йорк QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  50. ^ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ ACS, Опрос американского сообщества за 2013 год. Годовые оценки». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  51. ^ а б Попик, Барри. "Барри Попик". Barrypopik.com. Получено 14 апреля, 2018.
  52. ^ а б Карина Куэвас (16 августа 2015 г.). «Тысячи людей празднуют Парад Дня Индии на Мэдисон-авеню». Метро Интернэшнл. Получено 16 августа, 2015.
  53. ^ а б Ариэль Доллингер (11 октября 2016 г.). «Для индусов на Лонг-Айленде новый храм строится 3 десятилетия». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 октября, 2016.
  54. ^ «Парад в честь Дня Индии в Нью-Йорке». Центр международного бизнеса Вайсмана - Колледж Баруха / Городской университет Нью-Йорка. Получено 25 декабря, 2014.
  55. ^ Вивиан Йи (28 сентября 2014 г.). «В Мэдисон-Сквер-Гарден, песнопения, аплодисменты и рев для Моди». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 января, 2015.
  56. ^ Колин Даледа (28 сентября 2014 г.). "Премьер-министр Индии получает светлый прием в Мэдисон-Сквер-Гарден". Mashable. Получено 28 января, 2015.
  57. ^ "Предстоящие События". Worldwidepageants.com. Получено 17 августа, 2018.
  58. ^ Алагиакришнан, К. и Чопра, А., 2001. Здоровье и охрана здоровья пожилых людей азиатских индейцев и американцев. Учебная программа по этногериатрии: основная учебная программа и модули по этнической принадлежности [Интернет].
  59. ^ "Индийские фильмы сейчас идут в Нью-Джерси". СЕЙЧАС. Получено 17 августа, 2018.
  60. ^ «Государственный департамент штата Нью-Джерси». Штат Нью-Джерси. Получено 29 мая, 2017.
  61. ^ а б Дэвид Шафтель (25 декабря 2014 г.). «Индийские сети в Нью-Йорке, достойные своего флагмана». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 декабря, 2014.
  62. ^ а б Шивани Вора (28 октября, 2016). «В очереди за благословениями и сладостями в столовой индуистского храма». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 октября, 2016.
  63. ^ Фрэнсис Кай-Хва Ван (28 июля 2014 г.). «Самый большой индуистский храм в мире строится в Нью-Джерси». Новости NBC. Получено 14 октября, 2016.
  64. ^ а б c Кэтрин Дэвис, Служба религиозных новостей (25 февраля 2014 г.). «Индусы в школьном округе Нью-Джерси хотят выходной на Дивали». Вашингтон Пост. Получено 24 февраля, 2015.
  65. ^ а б c d е ж Евгений Пайк (5 февраля 2012 г.). «Округа штата Нью-Джерси взвешивают новый праздник Дивали в учебном году». Стар-Леджер. Получено 24 февраля, 2015.
  66. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ - Годовые оценки исследования американского сообщества 2013". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  67. ^ а б Крис Харрис (24 февраля 2015 г.). "Школы Глен Рок закрываются на Дивали". Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  68. ^ а б Ричард Де Санта (1 декабря 2014 г.). «Жители Глен-Рока стремятся к празднованию Дивали в районных школах». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 1 декабря, 2014.
  69. ^ Монси Альварадо (24 октября 2016 г.). «Тысячи людей посещают общегородское празднование Дивали, индуистского фестиваля огней». NorthJersey.com, часть сети USA TODAY. Получено 24 октября, 2016. «Впервые в округе Берген все религиозные организации и общественные организации принимают участие под этим знаменем, Центром индийского наследия», - сказал Динеш Хосла, президент и один из основателей храма в Махвахе. «Десять семей основали храм 20 лет назад, и сейчас у нас более 3000 членов».
  70. ^ а б Марк Сантора и Шарон Оттерман (4 марта 2015 г.). «Нью-Йорк добавляет в календарь государственных школ 2 мусульманских святых дня». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 марта, 2015.
  71. ^ «Коалиция призывает мэра Нью-Йорка сделать Дивали государственным школьным праздником». The Indian Eye.net. Получено 24 февраля, 2015.
  72. ^ «Парк ветеранов готов к расширению». Новости Монро. Получено 23 апреля, 2017.
  73. ^ Бакстон, Дэйв. "Парк округа Мерсер". Парки округа Мерсер. Получено 7 января, 2020.
  74. ^ Хью Р. Морли (2 ноября 2015 г.). «Высокие затраты в Нью-Джерси не удерживают техасского производителя от переезда в округ Берген». Медиа Группа Северного Джерси. Получено 2 ноября, 2015.
  75. ^ «Глобальные офисы - США». Лаборатории доктора Редди. Получено 2 ноября, 2015.
  76. ^ Хью Р. Морли (9 октября 2015 г.). «Индийский производитель детской одежды открывает офис в Монтвале для США» Медиа Группа Северного Джерси. Получено 2 ноября, 2015.
  77. ^ «Ауробиндо Фарма Индия - Контактная информация». Ауробиндо Фарма Индия. Архивировано из оригинал 4 марта 2014 г.. Получено 18 ноября, 2016.
  78. ^ "Расписание". Airindia.in. Получено 9 декабря, 2018.
  79. ^ Эрик Розен (11 октября 2018 г.). «Сегодня стартует самый длинный в мире рейс из Сингапура в Ньюарк». Forbes. Получено 28 апреля, 2019.
  80. ^ Дэвид Рид (11 октября 2018 г.). «Приземлился самый длинный в мире прямой рейс из Сингапура в Нью-Йорк». CNBC. Получено 28 апреля, 2019.
  81. ^ Алекс Гэйли (1 мая 2019 г.). "Delta выбирает Нью-Йорк, а не Атланту для беспосадочного маршрута по Мумбаи". Atlanta Business Chronicle. Получено 4 мая, 2019.
  82. ^ Дариус Джонсон и Кэтрин Э. Шойчет (8 февраля 2016 г.). «Сикхский актер Варис Ахлувалия: Aeromexico выгнала меня из полета за ношение тюрбана». CNN. Получено 8 февраля, 2016.
  83. ^ "Пурна Джаганнатан". IMDb. Получено 2 мая, 2020.
  84. ^ Дилворт, Томас Дж. (6 июля 2007 г.). "Что дальше для Норы Джонс?". ABC News. Получено 25 декабря, 2014.
  85. ^ "О Раджике". Раджика Пури. Получено 15 апреля, 2018.
  86. ^ Эми Куперински (15 мая 2017 г.). «Мисс Нью-Джерси заняла второе место после Мисс США после того, как победительница была отвергнута за комментарий о здоровье». Нью-Джерси Он-лайн ООО. Получено 15 мая, 2017.
  87. ^ а б [1] По состоянию на 18 марта 2019 г.
  88. ^ Мелисса Миттельман (24 октября 2016 г.). "JPMorgan Heralds M&A Bonanza, поскольку компании ищут новые пути роста". Блумберг Л.П.. Получено 24 октября, 2016.
  89. ^ [2] По состоянию на 18 марта 2019 г.
  90. ^ Тим Марчин (4 апреля 2017 г.). «Последний рейтинг одобрения Дональда Трампа резко упал, поскольку сторонники белых мужчин бегут от президента». Newsweek. Получено 4 апреля, 2017.
  91. ^ «Более пристальный взгляд на страховые операции Berkshire Hathaway». Insurancejournal.com. 4 марта 2015 г.. Получено 17 августа, 2018.
  92. ^ Стив Джордон (2 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с Аджитом Джайном, человеком, ответственным за машину прибыли Уоррена Баффета». Омаха Уорлд-Геральд. Получено 24 апреля, 2016.
  93. ^ [3] По состоянию на 8 июня 2020 г.
  94. ^ «Команда лидеров TIAA».
  95. ^ Питер Бейкер (29 апреля 2017 г.). «Как Трамп изменил президентский пост и как он изменил его тоже». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля, 2017.
  96. ^ Сара Джерде (7 ноября 2017 г.). «Результаты выборов 2017 года в округе Берген в режиме реального времени». Нью-Джерси Он-лайн ООО. Получено 7 ноября, 2017.
  97. ^ а б c Крейг Маккарти (7 ноября 2017 г.). «Результаты выборов 2017 года в округе Мидлсекс в режиме реального времени». Нью-Джерси Он-лайн ООО. Получено 7 ноября, 2017.
  98. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 октября 2016 г.. Получено 26 октября, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  99. ^ «Дхайрья Данд: объединение воображения и реальности - Forbes India». Forbes Индия. Получено 17 августа, 2018.
  100. ^ «Кураторская подборка лучших событий Нью-Йорка - pulsd». pulsd.com. Получено 17 августа, 2018.
  101. ^ «Викрам Джоши - член технологического совета Forbes». forbes.com. Получено 26 апреля, 2019.
  102. ^ Зои Розенберг (26 февраля 2014 г.). "Дипак Чопра вкладывает 14,5 млн долларов в строительство кондоминиума на Делосе". Обузданный Нью-Йорк. Получено 25 декабря, 2014.
  103. ^ "Послание президента". Индийская ассоциация медсестер Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 6 ноября 2014 г.. Получено 26 января, 2015.
  104. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 июля 2008 г.. Получено 25 декабря, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  105. ^ "Институт глобального здоровья Арнхольда - Медицинская школа Икана". Медицинская школа Икана на горе Синай. Получено 17 августа, 2018.
  106. ^ «Профиль посла, Постоянный представитель Индии при ООН». Получено 25 декабря, 2014.
  107. ^ а б c «Результаты выборов в округе Миддлсекс 2016». Mycentraljersey.com. Получено 17 августа, 2018.
  108. ^ Шэрон Оттерман (8 ноября 2017 г.). «В городе первых, Хобокен избирает мэром сикха». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 ноября, 2017.
  109. ^ Брент Джонсон (10 октября 2020 г.). «Губернатор Мерфи только что назначил нового главного юрисконсульта». Advance Local Media LLC. Получено 10 октября, 2020.
  110. ^ Эллисон Прис и Джон Энслин (2 декабря 2016 г.). «Прокурор Бергена говорит о компьютерных преступлениях и героиновой эпидемии». NorthJersey.com, часть сети USA TODAY. Получено 2 декабря, 2016.
  111. ^ Оливия Риццо (7 ноября 2017 г.). «Результаты выборов 2017 года в округе Мерсер в режиме реального времени». Нью-Джерси Он-лайн ООО. Получено 25 ноября, 2017.
  112. ^ Дженнифер Амато (20 октября 2016 г.). «Член совета Северного Брансуика становится первым владельцем земли в Южной Азии». Газета Медиа Группа. Архивировано из оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
  113. ^ "Городок Эдисон, Нью-Джерси - ДА БУДЕТ СВЕТ". Городок Эдисон, Нью-Джерси. Архивировано из оригинал 27 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  114. ^ "Джай Агниш". Северный Джерси. Получено 17 августа, 2018.
  115. ^ [4][мертвая ссылка ]
  116. ^ "Шунондо Басу (@nondoB) - Twitter". twitter.com. Получено 17 августа, 2018.
  117. ^ [5] По состоянию на 11 мая 2020 г.
  118. ^ "Джей Дабхи растет! - журнал Bibi". Bibimagazine.com. 12 декабря 2011 г.. Получено 17 августа, 2018.
  119. ^ «* Эксклюзивное интервью * От Лил Джея до Джея Дабхи! - Городской азиат». Urbanasian.com. 27 февраля 2013 г.. Получено 17 августа, 2018.
  120. ^ [6][мертвая ссылка ]
  121. ^ [7] Доступ 23 октября 2020 г.
  122. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 февраля 2016 г.. Получено 13 февраля, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  123. ^ [8] Доступ 23 сентября 2018 г.
  124. ^ [9] Доступ 30 апреля 2020 г.
  125. ^ [10] По состоянию на 14 июня 2020 г.
  126. ^ "Маниш Мехта - писатели - NY Daily News". NY Daily News. Получено 17 августа, 2018.
  127. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 августа 2019 г.. Получено 5 сентября, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  128. ^ «Нарушение Условий использования». www.bloomberg.com. Получено 17 августа, 2018.
  129. ^ "Dow Jones назвал нового руководителя отдела видео". Неделя рекламы. Получено 11 декабря, 2015.
  130. ^ [11] Доступ 28 июня 2020 г.
  131. ^ [12][мертвая ссылка ]
  132. ^ «Пуэрториканцы, переехавшие в Нью-Йорк после урагана« Мария », живут в состоянии неопределенности». Buzzfeed.com. Получено 17 августа, 2018.
  133. ^ "Интервью с авторами - книга исследует падение индийско-американской бизнес-иконы". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 4 июня 2013 г.. Получено 22 марта, 2016.
  134. ^ «Шалини Рамачандран - репортер, The Wall Street Journal». Журнал "Уолл Стрит. Получено 24 апреля, 2016.
  135. ^ [13] Доступ 4 июля 2020 г.
  136. ^ [14] Доступ 4 июля 2020 г.
  137. ^ [15] Доступ 19 февраля 2019 г.
  138. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.. Получено 27 февраля, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  139. ^ [16] По состоянию на 14 января 2019 г.
  140. ^ [17][мертвая ссылка ]
  141. ^ [18] Доступ 19 сентября 2020 г.
  142. ^ Арун Венугопал (14 августа 2018 г.). «Их первым храмом был шатер. Теперь сикхи ходят по залам силы Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 августа, 2018.