Хирохито - Hirohito

Для использования в других целях см. Хирохито (значения).

Сёва
Хирохито в 1935 году
Император Японии
Царствовать	25 декабря 1926 г. - 7 января 1989 г.
Интронизация	10 ноября 1928 г.
Предшественник	Тайсё
Преемник	Акихито
Премьер-министры	Посмотреть список Довоенный период Гиичи Танака Осати Хамагути Рейджиро Вакацуки Цуёси Инукай Такахаши Корекиё (игра актеров) Макото Сайто Кейсуке Окада Коки Хирота Сендзюро Хаяси Фумимаро Коноэ Киичиро Хиранума Нобуюки Абе Мицумаса Йонай Фумимаро Коноэ Хидеки Тодзё Куниаки Коисо Кантаро Сузуки Хигашикуни Нарухико Послевоенный период: Киджуро Сидехара Тецу Катаяма Хитоши Ашида Сигеру Ёсида Ичиро Хатояма Танзан Исибаши Нобусуке Киши Хаято Икеда Эйсаку Сато Какуэи Танака Такео Мики Такео Фукуда Масаёши Тхира Масаёси Ито (игра актеров) Дзэнко Сузуки Ясухиро Накасоне Нобору Такешита
Принц-регент Японии
Владение	29 ноября 1921 г. - 25 декабря 1926 г.
Монарх	Тайсё
Премьер-министры	Посмотреть список Такахаши Корекиё Като Томосабуро Ямамото Гоннохие Киёра Кэйго Като Такааки Вакацуки Рейджиро
Родившийся	Мичиномия Хирохито (1901-04-29)29 апреля 1901 г. Дворец Тогу, Аояма, Минато, Токио, Японская империя
Умер	7 января 1989 г.(1989-01-07) (87 лет) Дворец Фукиаге, Япония
Захоронение	24 февраля 1989 г. Императорское кладбище Мусаси
Супруг	Принцесса Нагако Куни ​ ​ (м. 1924)​
Проблема	Сигеко Хигасикуни Сатико, принцесса Хиса Казуко Такацукаса Ацуко Икеда Акихито, почетный император Японии Масахито, принц Хитачи Такако Симадзу
Название и даты эпохи Сёва: 25 декабря 1926 г. - 7 января 1989 г.
жилой дом	Императорский Дом Японии
Отец	Император Тайсё
Мать	Императрица Теймей
Подпись

Хирохито^[а] (裕仁, 29 апреля 1901 - 7 января 1989) был 124-м император Японии согласно традиционный порядок наследования. Он правил как император Японская империя (大 日本 帝國) с 25 декабря 1926 года по 2 мая 1947 года и штата Япония (日本国) с 3 мая 1947 года до его смерти 7 января 1989 года. Ему наследовали его пятый ребенок и старший сын, Акихито. Хирохито и его жена, Императрица Кожун У него было семеро детей, два сына и пять дочерей. В Японии правящие императоры известны только как «Императоры». Теперь о нем говорят прежде всего его посмертное имя, Сёва (昭和), которое является именем эпоха, совпадающая с его правлением; по этой причине он также известен как Император Сёва или же Император Сёва. К 1979 году Хирохито был единственным монарх в мире с монархическим титулом »император. "Хирохито был самым долгоживущим и самым долгоживущим историческим японским императором и одним из правящий дольше всех монархи в мире.

В начале его правления Япония уже была одной из великие державы —девятая по величине экономика в мире, третья по величине военно-морская держава, и один из четырех постоянных членов совета Лига Наций.^[3] Он был глава государства под Конституция Японской Империи в течение Имперская экспансия Японии, милитаризация, и участие в Вторая Мировая Война. После Капитуляция Японии, его не привлекали к уголовной ответственности за военные преступления как и многие другие ведущие государственные деятели. Его степень участия в принятии решений военного времени остается спорной.^[4] Вовремя послевоенный период, он стал символом государства Япония под послевоенная конституция и Восстановление Японии. К концу его правления Япония стала мировым вторая по величине экономика.^[5]

Ранние годы

Хирохито в 1902 году в младенчестве

Император Тайсё четыре сына в 1921 году: Хирохито, Такахито, Нобухито и Ясухито

Родился в токийском дворце Аояма (во времена правления его деда, Император Мэйдзи ) 29 апреля 1901 г.,^[6] Хирохито был первым сыном 21-летнего наследный принц Ёсихито (будущее Император Тайсё ) и 17-летняя наследная принцесса Садако (будущая Императрица Теймей ).^[7] Он был внуком императора Мэйдзи и Янагихара Наруко. Его детским титулом был принц Мичи. Через десять недель после его рождения Хирохито был удален из двора и передан на попечение графу Кавамура Сумиёси, который вырастил его как внука. В 3 года Хирохито и его брат Ясухито были возвращены в суд после смерти Кавамуры - сначала в императорский особняк в Нумадзу, Сидзуока, затем обратно во дворец Аояма.^[8] В 1908 году он начал начальную школу в Гакушуин (Школа сверстников).

Эпоха наследного принца

Когда его дедушка, Император Мэйдзи умер 30 июля 1912 г., отец Хирохито, Ёсихито, вступил на престол. Хирохито стал наследником, и он был официально назначен вторым лейтенантом в армии и прапорщиком военно-морского флота. Он также был украшен Большим кордоном Орден Хризантемы. В 1914 году он получил звание лейтенанта армии и младшего лейтенанта военно-морского флота. В 1916 году он получил звание капитана и лейтенанта армии и флота. Хирохито был официально провозглашен наследным принцем и предполагаемый наследник 2 ноября 1916 г. Для подтверждения этого статуса не требовалось церемонии вступления в должность.^[9]

Хирохито присутствовал Гакушуин Школа пэров с 1908 по 1914 год, а затем специальный институт наследного принца (Тогу-гогакумонсё) с 1914 по 1921 год. В 1920 году Хирохито был повышен до звания майора армии и капитан-лейтенанта на флоте.

Экскурсия

Наследный принц наблюдает за лодочной гонкой в Оксфордский университет в Великобритании в 1921 г.

В мае 1921 г. он посетил Эдинбург, Шотландия

С 3 марта по 3 сентября 1921 г. (Тайсё 10) наследный принц посетил с официальными визитами объединенное Королевство, Франция, то Нидерланды, Бельгия, Италия и Ватикан. Это был первый визит наследного принца в Европу.^[b] Несмотря на сильную оппозицию в Японии, это было реализовано усилиями старших японских государственных деятелей (Genr ) Такие как Ямагата Аритомо и Сайонджи Кинмоти.

Об уходе принца Хирохито много писали в газетах. В Японский линкор Катори использовался и ушел из Иокогама, отплыл в Наха, Гонконг, Сингапур, Коломбо, Суэцкий, Каир, и Гибралтар. Он прибыл в Портсмут два месяца спустя, 9 мая, и в тот же день они достигли британской столицы Лондон. Его приветствовали в Великобритании как партнера Англо-японский союз и встретился с Король Георг V и премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж. В тот вечер был устроен банкет в Букингемский дворец и встреча с Георгом V и Принц Артур Коннахтский. Георг V сказал, что он относился к своему отцу как к Хирохито, который нервничал в незнакомой чужой стране, и это сняло его напряжение. На следующий день он встретился Принц Эдвард (будущий Эдуард VIII) в Виндзорский замок, а после этого каждый день проводился банкет. В Лондоне он совершил поездку по британский музей, Башня Лондона, Банк Англии, Морское страхование Ллойда, Оксфордский университет, Армейский университет и Военно-морской колледж. Ему также нравились театры в Нью-Оксфордском театре и Дели.^[10] В Кембриджский университет, он прослушал лекцию профессора Таннера «Взаимоотношения между британской королевской семьей и ее народом» и был удостоен почетной докторской степени.^[11] Он посетил Эдинбург, Шотландия с 19 по 20 числа, а также был удостоен звания почетного доктора права Эдинбургский университет. Он останавливался в резиденции Джон Стюарт-Мюррей, седьмой герцог Атолл, в течение трех дней. "Рост Большевики этого не произойдет, если вы будете жить простой жизнью, как герцог Атол ».^[11]

В Италии он встретился с королем Витторио Эмануэле III и другие, посещали официальные банкеты в разных странах и посещали такие места, как поля ожесточенных сражений Первая Мировая Война.

Регентство

Принц Хирохито и премьер-министр Великобритании Ллойд Джордж, 1921

Вернувшись в Японию, Хирохито стал Регент Японии (Sessh ) 29 ноября 1921 года вместо больного отца, страдавшего психическим заболеванием. В 1923 году ему присвоено звание подполковника армии и командующего флотом, а в 1925 году - полковника и капитана флота.

Во время регентства Хирохито произошло много важных событий:

в Договор четырех держав на островных владениях, подписанных 13 декабря 1921 года, Япония, США, Великобритания и Франция согласились признать статус-кво в Тихом океане. Япония и Великобритания согласились положить конец Англо-японский союз. В Вашингтонский военно-морской договор был подписан 6 февраля 1922 г. Япония вывела войска из Сибирская интервенция 28 августа 1922 года. Великое землетрясение Канто опустошили Токио 1 сентября 1923 г. 27 декабря 1923 г. Дайсуке Намба пытался убить Хирохито в Инцидент с Тораномоном, но его попытка не удалась. Во время допроса он утверждал, что коммунист и был казнен, но некоторые предполагают, что он был в контакте с фракцией Нагачо в армии.^{[нужна цитата ]}

Брак

Принц Хирохито и его жена принцесса Нагако в 1924 году.

Принц Хирохито женился на своей дальней двоюродной сестре принцессе Нагако Куни (будущий Императрица Кодзюн ), старшая дочь Принц Куниёси Куни 26 января 1924 года. У них было два сына и пять дочерей.^[12] (видеть Проблема ).

Дочери, дожившие до совершеннолетия, покинули императорскую семью в результате американских реформ японского императорского дома в октябре 1947 года (в случае принцессы Сигеко) или по условиям Императорский семейный закон в момент их последующих браков (в случае принцесс Казуко, Ацуко и Такако).

Вознесение

Имперский штандарт как Emperor

25 декабря 1926 года Хирохито вступил на престол после смерти своего отца. Ёсихито. Наследный принц получил наследство (сенсо).^[13] В Эпоха тайсё конец и Эпоха Сёва начала (Просвещенный мир) были провозглашены. Умершего императора переименовали посмертно. Император Тайсё в течение нескольких дней. По японскому обычаю новый император был никогда не упоминал по его имени, а назывался просто «Его Величество Император», что может быть сокращено до «Его Величество». В письменной форме Императора также официально называли «Правящим Императором».

В ноябре 1928 года восхождение Императора было подтверждено в церемонии (сокуй)^[13] которые условно обозначаются как «интронизация» и «коронация» (Сёва-но тайрэй-шики); но это формальное событие было бы более точно охарактеризовать как публичное подтверждение того, что его Императорское Величество обладает японской властью. Императорские регалии,^[14] также называется Три священных сокровища, которые передавались из поколения в поколение.^[15]

Раннее правление

Император Хирохито после церемонии возведения на престол в 1928 году, одетый в сокутай

Первая часть правления Хирохито проходила на фоне финансовый кризис и усиление военной мощи в правительстве как законными, так и незаконными способами. В Императорская армия Японии и Императорский флот Японии держал вето власть над формированием кабинетов с 1900 года. С 1921 по 1944 год произошло не менее 64 инцидентов политического насилия.

Хирохито чудом избежал убийства ручная граната брошенный Корейская независимость активист Ли Бонг Чанг, в Токио 9 января 1932 г. Сакурадамон Инцидент.

Еще одним заметным случаем стало убийство умеренного премьер-министр Инукай Цуёси в 1932 году, ознаменовав конец гражданский контроль над вооруженными силами. В Инцидент 26 февраля, попытка Военный переворот, затем в феврале 1936 года. Его проводили младшие армейские офицеры Kōdōha фракция, пользовавшаяся симпатией многих высокопоставленных офицеров, в том числе Принц Чичибу (Ясухито), один из братьев Императора. Это восстание было вызвано потерей политической поддержки милитаристской фракцией в Рацион питания выборы. В результате переворота были убиты несколько высокопоставленных правительственных и армейских чиновников.

Когда начальник Адъютант Сигеру Хондзё сообщил ему о восстании, император немедленно приказал подавить его и назвал офицеров «мятежниками» (bōto). Вскоре после этого он заказал Министр армии Ёсиюки Кавасима подавить восстание в течение часа. Он запрашивал отчеты у Хондзё каждые 30 минут. На следующий день, когда Хондзё сказал, что верховное командование не добилось больших успехов в подавлении мятежников, Император сказал ему: «Я сам возглавлю Коноэ Дивизион и покорить их ". Восстание было подавлено по его приказу на 29 февраля.^[16]

Вторая китайско-японская война

Император на своем любимом белом коне Шираюки (букв. «Белоснежный»)

Начиная с Мукденский инцидент в 1931 году, когда Япония устроила мнимое «китайское нападение» в качестве предлога для вторжения в Маньчжурию, Япония оккупировала китайские территории и установила марионеточные правительства. Такая «агрессия» была рекомендована Хирохито его начальниками штабов и премьер-министром. Фумимаро Коноэ, а Хирохито никогда лично не возражал против вторжения в Китай.^[17] Похоже, что его больше всего беспокоила возможность нападения Советского Союза на север. Его вопросы к начальнику штаба, Принц Каньин, и министр армии, Хадзимэ Сугияма, по большей части были примерно тем временем, которое могло потребоваться, чтобы сломить сопротивление Китая.

По словам Акиры Фудзивары, Хирохито одобрил политику квалификации вторжения в Китай как «инцидента», а не «войны»; поэтому он не направил никаких уведомлений о соблюдении международного права в этом конфликте (в отличие от того, что делали его предшественники в предыдущих конфликтах, официально признанных Японией войнами), а заместитель министра японской армии поручил начальнику штаба японско-китайской гарнизонной армии 5 августа не использовать термин «военнопленные» для китайских пленных. Эта инструкция привела к снятию ограничений международного права на обращение с китайскими заключенными.^[18] Работы Ёсиаки Ёсими и Сейя Мацуно показывают, что Император также уполномочил, определенными приказами (Rinsanmei), применение химического оружия против китайцев.^[19] В течение вторжение в Ухань с августа по октябрь 1938 года Император разрешил использовать ядовитый газ 375 раз,^[20] несмотря на резолюцию, принятую Лига Наций 14 мая осуждает использование японцами токсичного газа.

Вторая Мировая Война

Препараты

В июле 1939 года Император поссорился со своим братом, Принц Чичибу, по поводу того, поддерживать ли Антикоминтерновский пакт, и сделал выговор армейскому министру, Сейширо Итагаки.^[21] Но после успеха Вермахт в Европе император согласился на союз.^{[который? ]} 27 сентября 1940 г., якобы под руководством Хирохито, Япония стала договорным партнером Трехсторонний пакт с Германия и Италия формирование Осевые силы.

4 сентября 1941 г. Японский кабинет собрались, чтобы обсудить военные планы, подготовленные Имперский генеральный штаб и решил, что:

Наша Империя, в целях самообороны и самосохранения, завершит подготовку к войне ... [и] ... решил начать войну с Соединенные Штаты, Великобритания, а Французский если необходимо. Наша Империя одновременно примет все возможные дипломатические меры по отношению к Соединенным Штатам и Великобритании и, таким образом, будет стремиться к достижению наших целей ... В случае, если нет никаких шансов на то, что наши требования будут выполнены в первые десять дней В октябре в результате дипломатических переговоров, упомянутых выше, мы немедленно примем решение начать боевые действия против Соединенных Штатов, Великобритании и Франции.^{[нужна цитата ]}

Цели, которые должны были быть достигнуты, были четко определены: свобода действий для продолжения завоевания Китая и Юго-Восточной Азии, отсутствие увеличения американских или британских вооруженных сил в регионе и сотрудничество со стороны Запада «в приобретении товаров, необходимых нашей Империи. . "^{[нужна цитата ]}

5 сентября премьер-министр Коноэ неофициально представил проект решения Императору, всего за день до Имперской конференции, на которой оно будет официально реализовано. В этот вечер у императора была встреча с начальником штаба армии Сугиямой, начальником штаба военно-морского флота. Осами Нагано и премьер-министр Коноэ. Император спросил Сугияму о шансах на успех открытой войны с Запад. Когда Сугияма ответил положительно, Император отругал его:

- Во время Инцидент в Китае, армия сказала мне, что мы можем достичь мира сразу после нанесения им одного удара тремя дивизиями ... но вы не можете победить Чан Кайши даже сегодня! Сугияма, в то время вы были военным министром.
- Китай - огромная территория, в которой много путей и выходов, и мы столкнулись с неожиданно большими трудностями ...
- Вы говорите, что Китай огромен; разве Тихий океан не больше Китая? ... Разве я не предупреждал вас каждый раз об этих вещах? Сугияма, ты мне лжешь?^[22]

Начальник военно-морского генерального штаба адмирал Нагано, бывший министр военно-морского флота и очень опытный, позже сказал своему доверенному коллеге: «Я никогда не видел, чтобы Император делал нам такой выговор, его лицо покраснело и он повысил голос».^{[нужна цитата ][23][24][25]}

Император Хирохито верхом на Сираюки во время армейской инспекции 8 января 1938 года.

Тем не менее, все выступавшие на Имперской конференции были едины в пользу войны, а не дипломатии.^[26] Барон Ёсимичи Хара, Президент Имперского Совета и представитель Императора, затем подробно расспросили их, получив ответы о том, что война будет рассматриваться только как последнее средство для одних и молчание для других.

Здесь Император удивил всех присутствующих, лично выступив на конференции. Нарушив традицию имперского молчания, он оставил своих советников "пораженными трепетом" (премьер-министр Фумимаро Коноэ описание события). Хирохито подчеркнул необходимость мирного решения международных проблем, выразил сожаление по поводу того, что его министры не отреагировали на зондирование барона Хары, и прочитал стихотворение, написанное его дедом: Император Мэйдзи, который, по его словам, он читал «снова и снова»:

Море четырех сторон -
все рождены от одного чрева:
почему же тогда ветер и волны поднимаются в разладе?^[27]

Оправившись от потрясения, министры поспешили выразить свое глубокое желание изучить все возможные мирные пути. Презентация Императора соответствовала его практической роли лидера Государственный синтоизм религия.^{[нужна цитата ]}

В это время Имперский штаб армии постоянно связывался с императорским домом и подробно рассказывал о военной ситуации. 8 октября Сугияма подписал 47-страничный отчет Императору (содзёан), в котором подробно излагались планы продвижения в Юго-Восточную Азию. В течение третьей недели октября Сугияма передал Императору 51-страничный документ «Материалы в ответ на трон», в котором рассказывалось об оперативных перспективах войны.^[28]

Поскольку военные приготовления продолжались, премьер-министр Фумимаро Коноэ оказался в изоляции и подал в отставку 16 октября. Он оправдался перед своим главным секретарем кабинета министров Кенджи Томита, заявив:

Конечно, Его Величество пацифист, и, несомненно, он хотел избежать войны. Когда я сказал ему, что начинать войну было ошибкой, он согласился. Но на следующий день он сказал мне: «Ты волновался об этом вчера, но тебе не о чем беспокоиться так сильно». Таким образом, постепенно он начал склоняться к войне. И в следующий раз, когда я встретил его, он склонился еще больше. Короче, я чувствовал, что Император говорил мне: мой премьер-министр не разбирается в военных вопросах, я знаю гораздо больше. Короче говоря, Император впитал в себя взгляд высшего командования армии и флота.^[29]

Армия и флот рекомендовали кандидатуру^{[требуется разъяснение ]} из Принц Нарухико Хигашикуни, один из дядей Императора. Согласно "Монологу" Сёва, написанному после войны, Император затем сказал, что если бы война началась, когда член императорского дома был премьер-министром, императорский дом должен был бы нести ответственность, и он был против этого. .^[30]

Император как глава Имперский генеральный штаб 29 апреля 1943 г.

Вместо этого Император выбрал бескомпромиссного генерала. Хидеки Тодзё, который был известен своей преданностью имперскому институту, и попросил его сделать политический обзор того, что было санкционировано Имперскими конференциями.^{[нужна цитата ]} 2 ноября Тодзё, Сугияма и Нагано доложили Императору, что рассмотрение одиннадцати пунктов было напрасным. Император Хирохито дал свое согласие на войну, а затем спросил: «Вы собираетесь предоставить оправдание войне?»^[31] Решение о войне против Соединенных Штатов было представлено на одобрение Хирохито генералом Тодзё, военно-морским министром адмиралом. Шигетаро Шимада, и министр иностранных дел Японии Сигенори Того.^[32]

3 ноября Нагано подробно объяснил план нападение на Перл-Харбор к императору.^[33] 5 ноября император Хирохито одобрил на имперском совещании план операции по войне против Запад и до конца месяца провел много встреч с военными и Тодзё.^[34] 25 ноября Генри Л. Стимсон, Военный министр США, отметил в своем дневнике, что он обсуждал с президентом США Франклин Д. Рузвельт высокая вероятность того, что Япония собиралась начать внезапную атаку и что вопрос заключался в том, «как мы должны маневрировать их [японцами] в позицию для первого выстрела, не допуская слишком большой опасности для себя».

На следующий день, 26 ноября 1941 г., Госсекретарь США Корделл Халл вручил послу Японии Примечание корпуса, которое в качестве одного из условий требовало полного вывода всех японских войск из Французский Индокитай и Китай. Премьер-министр Японии Хидэки Тодзё сказал своему кабинету: «Это ультиматум». 1 декабря Имперская конференция санкционировала «войну против Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Королевства Нидерландов».^[35]

Война: наступление и отступление

8 декабря (7 декабря на Гавайях) 1941 г. в ходе одновременной атаки японские войска нанесли удар по Гонконгскому гарнизону, флоту США в Перл Харбор и в Филиппины, и начал вторжение в Малайю.

Поскольку нация была полностью привержена войне, Император очень интересовался военным прогрессом и стремился поднять боевой дух. По словам Акиры Ямады и Акиры Фудзивары, Император вмешался в некоторые военные операции. Например, он нажимал на Сугияму четыре раза, 13 и 21 января, 9 и 26 февраля, чтобы увеличить численность войск и начать атаку на Батаан. 9 февраля, 19 марта и 29 мая император приказал начальнику штаба армии изучить возможности нападения на Chungking в Китае, что привело к операции Gogo.^[36]

По мере того, как волна войны начала оборачиваться против Японии (примерно в конце 1942 - начале 1943 года), поток информации во дворец постепенно стал все меньше и меньше соответствовать действительности, в то время как другие предполагают, что Император тесно сотрудничал с премьер-министр Хидеки Тодзё, продолжал получать четкие и точные инструкции от военных и знал военное положение Японии точно до момента капитуляции. Начальник отдела по общим вопросам канцелярии премьер-министра Шуичи Инада заметил личному секретарю Тодзё Садао Акамацу:

Никогда еще не было кабинета, в котором премьер-министр и все министры так часто отчитывались перед троном. Чтобы воплотить в жизнь суть подлинного прямого имперского правления и развеять опасения Императора, министры докладывали трону вопросы в рамках своих обязанностей в соответствии с директивами премьер-министра ... Во время интенсивной деятельности печатали проекты были представлены Императору с исправлениями красного цвета. Первый проект, второй проект, окончательный проект и т. Д. Приходили по мере того, как обсуждения проходили одно за другим, и были соответственно санкционированы Императором.^[37]

Император с женой Императрица Кодзюн и их дети 7 декабря 1941 г.

В первые шесть месяцев войны все основные сражения завершались победами. Японские наступления были остановлены летом 1942 г. битва за Мидуэй и высадка американских войск на Гуадалканал и Тулаги в августе. Император играл все более влиятельную роль в войне; в одиннадцати основных эпизодах он принимал активное участие в наблюдении за ходом боевых действий. Хирохито оказал давление на верховное командование, чтобы оно отдало приказ о раннем нападении на Филиппины в 1941–42 гг. Батаан полуостров. Он обеспечил размещение военно-воздушных сил армии в Гуадалканал кампания. После ухода Японии с Гуадалканала он потребовал нового наступления в Новая Гвинея, что было выполнено должным образом, но безуспешно. Недовольный ведением войны военно-морским флотом, он критиковал его уход из центрального подчинения. Соломоновы острова и потребовал морских сражений против американцев за потери, которые они нанесли на Алеутских островах. Бои обернулись катастрофой. Наконец, именно по его настоянию были составлены планы повторного захвата Сайпан а позже - за наступление в Битва за Окинаву.^[38] В условиях ожесточенной вражды между армией и флотом он урегулировал споры о распределении ресурсов. Он помогал планировать военные действия.^[39]

Средства массовой информации, находящиеся под жестким контролем правительства, неоднократно изображали его как человека, поднимающего моральный дух народа, несмотря на то, что японские города подверглись сильным воздушным атакам в 1944-45 годах, а также нарастала нехватка продовольствия и жилья. Отступления и поражения японцев отмечались средствами массовой информации как успехи, предвещавшие «определенную победу».^[40] Лишь постепенно для японцев стало очевидно, что ситуация была очень мрачной из-за растущей нехватки продовольствия, медикаментов и топлива, когда американские подводные лодки начали уничтожать японские корабли. Начиная с середины 1944 года, американские набеги на крупные города Японии стали издевкой над нескончаемой историей победы. Позже в том же году, с падением правительства Тодзё, два других премьер-министра были назначены для продолжения военных действий. Куниаки Коисо и Кантаро Сузуки - каждый с формального одобрения Императора. Оба были безуспешными, и Япония была близка к катастрофе.^[41]

Сдаваться

Основная статья: Капитуляция Японии

Император Японии Хирохито или Император Сёва на линкоре Мусаси, 24 июня 1943 года. Корабль затонул в Битва при заливе Лейте в 1944 г.

В начале 1945 г., после потерь в Битва при Лейте Император Хирохито начал серию индивидуальных встреч с высокопоставленными правительственными чиновниками, чтобы обсудить ход войны. Все, кроме бывшего премьер-министра Фумимаро Коноэ, советовали продолжить войну. Коноэ боялся коммунистической революции даже больше, чем поражения в войне, и настаивал на капитуляции путем переговоров. В феврале 1945 года во время первой частной аудиенции у императора ему разрешили за три года,^[42] Коноэ посоветовал Хирохито начать переговоры о прекращении войны. По словам Великого Чемберлена Хисанори Фудзита, Император все еще ищет теннозан (большая победа), чтобы обеспечить более сильную позицию на переговорах, решительно отклонил рекомендацию Коноэ.^[43]

С каждой неделей вероятность победы становилась все меньше. В апреле Советский Союз объявил, что не будет продлевать свое соглашение о нейтралитете. Союзник Японии Германия капитулировала в начале мая 1945 года. В июне кабинет министров пересмотрел стратегию войны только для того, чтобы принять более твердое, чем когда-либо решение, сражаться до последнего. Эта стратегия была официально подтверждена на коротком заседании Имперского Совета, на котором, как обычно, Император не выступал.

На следующий день Лорд Хранитель Тайной Печати Коити Кидо подготовил проект документа, который резюмировал безвыходную военную ситуацию и предложил урегулирование путем переговоров. Экстремисты в Японии также призывали к массовому самоубийству «смерть, прежде чем бесчестье» по образцу "47 ронинов К середине июня 1945 года кабинет министров согласился обратиться к Советскому Союзу с просьбой выступить в качестве посредника для переговоров о капитуляции, но не раньше, чем позиция Японии на переговорах была улучшена за счет отражения ожидаемого вторжения союзников в материковую Японию.

22 июня император встретился со своими министрами и сказал: «Я желаю, чтобы конкретные планы прекращения войны, не ограниченные существующей политикой, были быстро изучены и чтобы были предприняты усилия по их осуществлению». Попытка заключить мир через Советский Союз ни к чему не привела. Всегда существовала угроза, что экстремисты осуществят переворот или спровоцируют насилие. 26 июля 1945 года союзники выпустили Потсдамская декларация требовательный безоговорочная капитуляция. Японский правительственный совет, Большая шестерка, рассмотрел этот вариант и рекомендовал Императору принять его только в том случае, если будут согласованы от одного до четырех условий, включая гарантию продолжения положения Императора в стране. Японское общество. Император решил не сдаваться.

Это изменилось после атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки и советское объявление войны. 9 августа император Хирохито сказал Коити Кидо: «Советский Союз объявил войну и сегодня начал против нас боевые действия».^[44] 10 августа кабинет подготовил проект "Императорский рескрипт об окончании войны "следуя указаниям императора, что декларация не противоречит никаким требованиям, ущемляющим его прерогативы как суверенного правителя.

12 августа 1945 года император сообщил императорской семье о своем решении сдаться. Один из его дядей, Принц Ясухико Асака, спросил, будет ли война продолжена, если кокутай (национальное устройство) не могло быть сохранено. Император просто ответил: «Конечно».^[45] 14 августа правительство Судзуки уведомило союзников о том, что оно приняло Потсдамская декларация.

15 августа запись речи императора о капитуляции ("Гёкуон-хосо", в прямом смысле "Джевел голосовой трансляции" ) транслировалась по радио (впервые по радио японцы услышали императора), объявляя о принятии Японией Потсдамской декларации. Во время исторической трансляции Император заявил: «Более того, противник начал использовать новую и самую жестокую бомбу, сила которой по нанесению ущерба, действительно, неисчислима, унося множество жизней невинных людей. Если мы продолжим сражаться , это не только приведет к окончательному краху и уничтожению японской нации, но также приведет к полному исчезновению человеческой цивилизации ». В речи также отмечалось, что «военная ситуация развивалась не обязательно в пользу Японии», и было приказано японцам «терпеть невыносимое». Речь, в которой использовался формальный архаичный японский язык, не была понятна многим простым людям. По словам историка Ричарда Сторри в История современной Японии, император обычно использовал «форму языка, знакомую только хорошо образованным людям» и более традиционные самурай семьи.^[46]

Фракция армии, выступавшая против капитуляции, предприняла попытку государственный переворот вечером 14 августа, накануне трансляции. Они захватили Императорский дворец ( Кюдзё инцидент ), но физическая запись речи императора была скрыта и сохранена в течение ночи. На следующее утро переворот был подавлен, и речь транслировалась.^[47]

На своей первой в истории пресс-конференции, проведенной в Токио в 1975 году, когда его спросили, что он думает о бомбардировке Хиросимы, император ответил: «Очень жаль, что были сброшены ядерные бомбы, и мне жаль граждан Хиросимы, но это невозможно. не поможет, потому что это произошло в военное время »(шиката га най, что означает «ничего не поделаешь»).^[48]

Ответственность за военные преступления Японии

Вопрос о военной ответственности императора Хирохито является спорным.^[4] Среди ученых нет единого мнения. В военное время союзники часто изображали Хирохито, чтобы приравнять его к Гитлер и Муссолини как три Ось диктаторы.^[49] Тезис апологета, в котором утверждается, что Хирохито был «бессильным номинальным главой», не имеющим никакого отношения к политике военного времени, был доминирующим послевоенным повествованием до 1989 года.^[50][51] После смерти Хирохито критические историки^[52] говорят, что Хирохито обладал большей властью, чем считалось ранее,^[49][52][53] и ранее он принимал активное участие в принятии решения о начале войны, а также в других политических и военных решениях.^[54] Умеренные утверждают, что Хирохито имел некоторое участие, но его власть была ограничена членами кабинета министров, министрами и другими представителями военной олигархии.^[55]

Критический тезис

Историки, которые следуют этому тезису, считают, что император Хирохито несет прямую ответственность за зверства, совершенные имперскими силами во Второй китайско-японской войне и во Второй мировой войне. Они считают, что он и некоторые члены императорской семьи, такие как его брат Принц Чичибу, его кузены Принц Такеда и Принц Фусими, и его дяди Принц Каньин, Принц асака, и Принц Хигашикуни, должен был быть осужден за военные преступления.^[56][57]

Дебаты по поводу ответственности Хирохито за военные преступления касаются того, насколько реальный контроль Императора имел над японскими вооруженными силами во время двух войн. Официально имперская конституция, принятая Император Мэйдзи, дал полную власть Императору. Статья 4 гласила, что «Император является главой Империи, сочетая в себе права суверенитета и осуществляет их в соответствии с положениями настоящей Конституции», а в соответствии со статьей 6 «Император санкционирует законы. и приказывает обнародовать и исполнять их », и статья 11:« Император имеет высшее командование армией и флотом ». Таким образом, Император был лидером Имперский генеральный штаб.^[58]

Оружие с ядовитым газом, такое как фосген, были произведены Отряд 731 и санкционируется особыми распоряжениями самого Хирохито, переданными начальником штаба армии. Например, Хирохито разрешал использовать токсичный газ 375 раз во время Битва при Ухане с августа по октябрь 1938 г.^[4]

Историки, такие как Герберт Бикс, Акира Фудзивара, Питер Ветцлер и Акира Ямада утверждают, что послевоенный взгляд на имперские конференции упускает из виду важность многочисленных встреч «за занавесом хризантем», на которых реальные решения принимались между Императором, его начальниками штабов и кабинетом. Историки, такие как Фудзивара^[59] и Ветцлер,^[60] на основе первоисточников и монументальной работы Широ Хара,^[c] представили доказательства, свидетельствующие о том, что Император действовал через посредников, чтобы осуществлять значительный контроль над вооруженными силами, и не был ни воинственным, ни пацифистским, а оппортунистом, который управлял в плюралистическом процессе принятия решений. Американский историк Герберт П. Бикс утверждает, что император Хирохито мог быть главной движущей силой большинства событий двух войн.^[57]

По мнению японского императорского дворца и американских оккупационных сил сразу после Второй мировой войны, император Хирохито изображался бессильным. подставное лицо вести себя строго в соответствии с протоколом, оставаясь на расстоянии от процессов принятия решений. Эту точку зрения поддержал премьер-министр. Нобору Такешита в речи в день смерти Хирохито, в которой Такешита утверждал, что война «разразилась вопреки желанию [Хирохито]». Заявление Такешиты вызвало возмущение в странах Восточной Азии и странах Содружества, таких как Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия.^[61] По словам историка Фудзивара, «тезис о том, что император как ответственный орган не может отменить решение кабинета министров, является ошибочным. миф сфабриковано после войны ".^[62] Историк Инань Он соглашается с Фудзивара, заявляя, что оправдание Императора было воплощено в мифе, используемом для обеления соучастия многих политических деятелей военного времени, включая Хирохито.^[51]

В Японии дискуссии об ответственности Императора были табу при его жизни. Однако после его смерти начались споры о степени его причастности и, следовательно, его виновности.^[61]

В первые годы после смерти Хирохито в Японии велись ожесточенные дебаты. Сьюзан Чира сообщает: «Ученые, выступавшие против покойного императора, получали телефонные звонки с угрозами от правого крыла экстремистов Японии».^[61] Один из примеров реального насилия произошел в 1990 году, когда мэр Нагасаки, Хитоши Мотосима, был застрелен и тяжело ранен членом ультранационалистической группы, Сэйкидзюку. A year before, in 1989, Motoshima had broken what was characterized as "one of [Japan's] most sensitive taboos" by asserting that Emperor Hirohito bore responsibility for World War II.^[63]

Kentarō Awaya argues that post-war Japanese public opinion supporting protection of the Emperor was influenced by U.S. propaganda promoting the view that the Emperor together with the Japanese people had been fooled by the military.^[64]

Regarding Hirohito's exemption from trial before the Международный военный трибунал Дальнего Востока, opinions were not unanimous. Sir William Webb, the president of the tribunal, declared: "This immunity of the Emperor is contrasted with the part he played in launching the war in the Pacific, is, I think, a matter which the tribunal should take into consideration in imposing the sentences."^[65]

An account from the Vice Interior Minister in 1941, Michio Yuzawa, asserts that Hirohito was "at ease" with the нападение на Перл-Харбор "once he had made a decision."^[66]

Vice Interior Minister Yuzawa's account on Hirohito's role in Pearl Harbor raid

In late July 2018, the bookseller Takeo Hatano, an acquaintance of the descendants of Мичио Юдзава (Japanese Vice Interior Minister in 1941), released to Japan's Yomiuri Shimbun newspaper a memo by Yuzawa that Hatano had kept for nine years since he received it from Yuzawa's family. The bookseller said: "It took me nine years to come forward, as I was afraid of a backlash. But now I hope the memo would help us figure out what really happened during the war, in which 3.1 million people were killed."^[66]

Takahisa Furukawa, expert on wartime history from Nihon University, confirmed the authenticity of the memo, calling it "the first look at the thinking of Emperor Hirohito and Prime Minister Хидеки Тодзё on the eve of the Japanese attack on Pearl Harbor."^[66]

In this document, Yuzawa details a conversation he had with Tojo a few hours before the attack. The Vice Minister quotes Tojo saying:

"The Emperor seemed at ease and unshakable once he had made a decision."^[66]

"If His Majesty had any regret over negotiations with Britain and the U.S., he would have looked somewhat grim. There was no such indication, which must be a result of his determination. I'm completely relieved. Given the current conditions, I could say we have practically won already."^[66]

Historian Furukawa concluded from Yuzawa's memo:

"Tojo is a bureaucrat who was incapable of making own decisions, so he turned to the Emperor as his supervisor. That's why he had to report everything for the Emperor to decide. If the Emperor didn't say no, then he would proceed."^[66]

Shinobu Kobayashi's diary

In August 2018 the diary of Shinobu Kobayashi, the Emperor's chamberlain between 1974 and 2000, was released.^[67] This diary contains numerous quotes from Hirohito (see below).

Jennifer Lind, associate professor of government at Darthmouth College and specialist in Japanese war memory, concluded from these quotes:

"Over the years, these different pieces of evidence have trickled out and historians have amassed this picture of culpability and how he was reflecting on that."^[68]

"This is another piece of the puzzle that very much confirms that the picture that was taking place before, which is that he was extremely culpable, and after the war he was devastated about this."^[68]

Similarly, historian Takahisa Furukawa concluded:

"(The Emperor) has long assumed responsibility for the war; as he got older, that feeling became stronger."^[69]

The moderate thesis

After the death of Emperor Showa, on 14 February 1989 (Heisei 1), the Cabinet Committee из House of Councilors at the time (Prime Minister Нобору Такешита, Cabinet of Takeshita), Secretary-General of the Бюро Кабинета министров, Mimura Osamu (味村治) said, "There are no responsibilities for war under domestic law or international law due to the two points of no response and no prosecution in the Международный военный трибунал по Дальнему Востоку в соответствии с Статья 3 of the Constitution of the Empire of Japan."

It is also argued that the Emperor did not defy the military oligarchy that got Japan into Вторая Мировая Война до первого atomic bomb fell on Hiroshima. This is supported by Hirohito's personal statements during interviews. It is also pointed out that the Императоры had for millennia been a great symbolic authority, but had little political power. Thus Hirohito had little reason to defy the military oligarchy. The Emperor could not defy cabinet's decision to start World War II and he was not trained or accustomed to do so. Hirohito said he only received reports about military operations after the military commanders made detailed decisions. Hirohito stated that he only made his own decisions twice: for the Инцидент 26 февраля и конец Второй мировой войны.

The declassified January 1989 British government assessment of Hirohito describes him as "too weak to alter the course of events" and Hirohito was "powerless" and comparisons with Hitler are "ridiculously wide off the mark." Hirohito's power was limited by ministers and the military and if he asserted his views too much he would have been replaced by another member of the royal family.^[55]

There are scholars who support that Hirohito was exempted from the Международный военный трибунал по Дальнему Востоку. Например Индийский юрист Радхабинод Пал opposed the International Military Tribunal and made a 1,235-page judgment.^[70] He found the entire prosecution case to be weak regarding the conspiracy to commit an act of aggressive war with brutalization and subjugation of conquered nations. Pal said there is "no evidence, testimonial or circumstantial, concomitant, prospectant, restrospectant, that would in any way lead to the inference that the government in any way permitted the commission of such offenses,".^[71] He added that conspiracy to wage aggressive war was not illegal in 1937, or at any point since.^[71] Pal supported the acquittal of all of the defendants. He considered the Japanese military operations as justified, because Чан Кай-ши supported the boycott of trade operations by the Western Powers, particularly the United States boycott of oil exports to Japan. Pal argued the attacks on neighboring territories were justified to protect the Japanese Empire from an aggressive environment, especially the Советский союз. He considered that to be self-defense operations which are not criminal. Pal said "the real culprits are not before us" and concluded that "only a lost war is an international crime".

The Emperor's own statements

8 September 1975 TV interview with NBC, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ^[72]

Репортер: "How far has your Majesty been involved in Japan's decision to end the war in 1945? What was the motivation for your launch?"

Император: "Originally, this should be done by the Cabinet. I heard the results, but at the last встреча I asked for a decision. I decided to end the war on my own. (...) I thought that the continuation of the war would only bring more misery to the people."

Интервью с Newsweek, USA, 20 September 1975^[73]

Репортер: "(Abbreviation) How do you answer those who claim that your Majesty was also involved in the decision-making process that led Japan to start the war?"

Император: "(Omission) At the start of the war, a cabinet decision was made, and I could not reverse that decision. We believe this is consistent with the provisions of the Imperial Constitution."

22 September 1975-Press conference with Foreign Correspondents^[74]

Репортер: "How long before the нападение на Перл-Харбор did your Majesty know about the attack plan? And did you approve the plan?"

Император: "It is true that I had received information on military operations in advance. However, I only received those reports after the military commanders made detailed decisions. Regarding issues of political character and military command, I believe that I acted in accordance with the provisions of the Constitution."

On 31 October 1975, a press conference was held immediately after returning to the United States after visiting Japan.^[75][76]

Вопрос: "Your majesty, at your белый дом banquet you said, 'I deeply deplore that unfortunate war.' (Смотрите также Emperor Showa's Theory of War Responsibility.) Does your majesty feel responsibility for the war itself, including the opening of hostilities? Also, what does your majesty think about so-called war responsibility?" (Времена reporter)

Император: "I can't answer that kind of question because I haven't thoroughly studied the литература in this field, and so don't really appreciate the nuances of your words."

Вопрос: "How did you understand that the atomic bomb was dropped на Хиросима на end of the war ?" (RCC Broadcasting Reporter)

Император: "I am sorry that the Атомная бомба was dropped, but because of this war, I feel sorry for the citizens of Hiroshima, but I think it is unavoidable."

17 April 1981 Press conference with the presidents of the press^[77]

Репортер: "What was the most enjoyable of your memories of eighty years?"

Император: "Since I saw the constitutional politics of Britain as the наследный принц, I felt strongly that I must adhere to the constitutional politics. But I was too particular about it to prevent the war. I made my own decisions twice (Инцидент 26 февраля и конец Второй мировой войны )."

British government assessment of Hirohito

A January 1989 declassified British government assessment of Hirohito said the Emperor was "uneasy with Japan's drift to war in the 1930s and 1940s but was too weak to alter the course of events." The dispatch by John Whitehead, former ambassador of the United Kingdom to Japan, to Foreign Secretary Geoffrey Howe was declassified on Thursday 20 July 2017 at the Национальный архив in London.Britain's ambassador to Japan John Whitehead stated in 1989:^[55]

"By personality and temperament, Hirohito was ill-suited to the role assigned to him by destiny. The successors of the men who had led the Meiji Restoration yearned for a charismatic warrior king. Instead, they were given an introspective prince who grew up to be more at home in the science laboratory than on the military parade ground. But in his early years, every effort was made to cast him in a different mould."^[55]

"A man of stronger personality than Hirohito might have tried more strenuously to check the growing influence of the military in Japanese politics and the drift of Japan toward war with the western powers." "The contemporary diary evidence suggests that Hirohito was uncomfortable with the direction of Japanese policy." "The consensus of those who have studied the documents of the period is that Hirohito was consistent in attempting to use his personal influence to induce caution and to moderate and even obstruct the growing impetus toward war."^[55]

Whitehead concludes that ultimately Hirohito was "powerless" and comparisons with Гитлер are "ridiculously wide off the mark." If Hirohito acted too insistently with his views he could have been isolated or replaced with a more pliant member of the royal family. Довоенная Конституция Мэйдзи defined the emperor as "sacred" and all-powerful, but according to Whitehead, Hirohito's power was limited by ministers and the military. Whitehead explained after World War II that Hirohito's humility was fundamental for the Japanese people to accept the new 1947 constitution and allied occupation.^[55]

Hirohito's quotes in chamberlain Kobayashi's diary

Shinobu Kobayashi was the Emperor's chamberlain from April 1974 until June 2000, when Императрица Кожун умер. Kobayashi kept a diary with near-daily remarks of Hirohito for 26 years. It was made public on Wednesday 22 August 2018. The rare diary was borrowed from Kobayashi's family by Kyodo News and analyzed by Kyodo News with writer and history expert of the Showa era Kazutoshi Hando and nonfiction writer Masayasu Hosaka.^[67] Here are some quotes from the diary:

On 27 May 1980, the Emperor wanted to express his regret about the Китайско-японская война to former Chinese Premier Хуа Гофэн who visited at the time, but was stopped by senior members of the Агентство Императорского Дома due to fear of backlash from far right groups.^[67]

On 7 April 1987, two years before his death, this diary entry shows the Emperor was haunted by perceived discussions about World War 2 responsibility and lost the will to live.^[67] Prince Takamatsu died in February 1987.

There is no point in living a longer life by reducing my workload. It would only increase my chances of seeing or hearing things that are agonizing,^[67]

I have experienced the deaths of my brother and relatives and have been told about my war responsibility,^[67]

Kobayashi tried to soothe the Emperor by saying:

"Only a few people talk about (your) war responsibility." "Given how the country has developed today from postwar rebuilding, it is only a page in history. You do not have to worry,"^[67]

Senior chamberlain, Ryogo Urabe's diary entry of the same day supports the remarks stating that Kobayashi "tried to soothe" the Emperor, when he said "there is nothing good in living long,"^[67]

Postwar reign

Гаэтано Фэйлас 's photograph of General MacArthur and the Emperor at Allied General Headquarters in Tokyo, 27 September 1945

As the Emperor chose his uncle Принц Хигашикуни as prime minister to assist the American occupation, there were attempts by numerous leaders to have him put on trial for alleged военные преступления. Many members of the imperial family, such as Princes Chichibu, Takamatsu, and Higashikuni, pressured the Emperor to abdicate so that one of the Princes could serve as regent until Crown Prince Акихито came of age.^[78] On 27 February 1946, the Emperor's youngest brother, Принц Микаса (Takahito), even stood up in the privy council and indirectly urged the Emperor to step down and accept responsibility for Japan's defeat. According to Minister of Welfare Ashida's diary, "Everyone seemed to ponder Mikasa's words. Never have I seen His Majesty's face so pale."^[79]

Генерал США Дуглас Макартур insisted that Emperor Hirohito retain the throne. MacArthur saw the Emperor as a symbol of the continuity and cohesion of the Japanese people. Some historians criticize the decision to exonerate the Emperor and all members of the imperial family who were implicated in the war, such as Принц Чичибу, Принц асака, Prince Higashikuni, and Prince Хироясу Фусими, от уголовного преследования.^[80]

Before the war crime trials actually convened, the Верховный главнокомандующий союзными державами, its International Prosecution Section (IPS) and Japanese officials worked behind the scenes not only to prevent the Imperial family from being indicted, but also to influence the testimony of the defendants to ensure that no one implicated the Emperor. High officials in court circles and the Japanese government collaborated with Allied General Headquarters in compiling lists of prospective war criminals, while the individuals arrested as Класс А suspects and incarcerated solemnly vowed to protect their sovereign against any possible taint of war responsibility.^[81] Thus, "months before the Токийский трибунал commenced, MacArthur's highest subordinates were working to attribute ultimate responsibility for Перл Харбор к Хидеки Тодзё "^[82] by allowing "the major criminal suspects to coordinate their stories so that the Emperor would be spared from indictment."^[83] В соответствии с Джон В. Дауэр, "This successful campaign to absolve the Emperor of war responsibility knew no bounds. Hirohito was not merely presented as being innocent of any formal acts that might make him culpable to indictment as a war criminal, he was turned into an almost saintly figure who did not even bear moral responsibility for the war."^[84] According to Bix, "MacArthur's truly extraordinary measures to save Hirohito from trial as a war criminal had a lasting and profoundly distorting impact on Japanese understanding of the lost war."^[85]

Imperial status

Hirohito was not put on trial, but he was forced^[86] к explicitly reject the quasi-official claim that the Emperor of Japan was an арахитогами, i.e., an incarnate divinity. This was motivated by the fact that, according to the Japanese constitution of 1889, the Emperor had a divine power over his country which was derived from the Синтоизм belief that the Japanese Imperial Family were the descendants of the sun goddess Аматэрасу. Hirohito was however persistent in the idea that the Emperor of Japan should be considered a descendant of the gods. In December 1945, he told his vice-grand-chamberlain Michio Kinoshita: "It is permissible to say that the idea that the Japanese are descendants of the gods is a false conception; but it is absolutely impermissible to call chimerical the idea that the Emperor is a descendant of the gods."^[87] In any case, the "renunciation of divinity" was noted more by foreigners than by Japanese, and seems to have been intended for the consumption of the former.^[d] The theory of a constitutional monarchy had already had some proponents in Japan. In 1935, when Tatsukichi Minobe advocated the theory that sovereignty resides in the state, of which the Emperor is just an organ (the tennō kikan setsu), it caused a furor. He was forced to resign from the House of Peers and his post at the Tokyo Imperial University, his books were banned, and an attempt was made on his life.^[88] Not until 1946 was the tremendous step made to alter the Emperor's title from "imperial sovereign" to "constitutional monarch."

Although the Emperor had supposedly repudiated claims to divinity, his public position was deliberately left vague, partly because Генерал Макартур thought him probable to be a useful partner to get the Japanese to accept the occupation and partly due to behind-the-scenes maneuvering by Сигеру Ёсида to thwart attempts to cast him as a European-style monarch.

Nevertheless, Hirohito's status as a limited constitutional monarch was formalized with the enactment of the Конституция 1947 года –officially, an amendment to the Meiji Constitution. It defined the Emperor as "the symbol of the state and the unity of the people," and stripped him of even nominal power in government matters. His role was limited to matters of state as delineated in the Constitution, and in most cases his actions in that realm were carried out in accordance with the binding instructions of the Cabinet.

После Иранская революция and the end of the short-lived Центральноафриканская Империя, both in 1979, Hirohito found himself the last monarch in the world to bear any variation of the highest royal title "emperor."

Общественный деятель

Emperor Hirohito visiting Хиросима in 1947. The domed Мемориал мира в Хиросиме можно увидеть на заднем плане.

For the rest of his life, Hirohito was an active figure in Japanese life and performed many of the duties commonly associated with a constitutional глава государства. He and his family maintained a strong public presence, often holding public walkabouts and making public appearances on special events and ceremonies. For example, in 1947, the Emperor made a public visit to Hiroshima and held a speech in front of a massive crowd encouraging the city's citizens. He also played an important role in rebuilding Japan's diplomatic image, traveling abroad to meet with many foreign leaders, including Queen Елизавета II (1971) and President Джеральд Форд (1975). He was not only the first reigning emperor to travel beyond Japan, but also the first to meet a President of the United States.^[89] His status and image became strongly positive in the United States.^[90]

The 124th visit to a foreign country during the reign of Emperor Showa.^[91]

Год	Отправление	Возвращаться	Посетил	Accompany	Замечания
1971 （Showa 46）	27 сентября	14 октября	Бельгия,  объединенное Королевство,  Германия, ( Соединенные Штаты ),  Дания,  Франция,  Нидерланды,   Швейцария	Императрица Кожун	International friendship
1975 （Showa 50）	30 сентября	14 октября	Соединенные Штаты	Императрица Кожун	International friendship

Визит в Европу

Президент США Ричард Никсон with Emperor Showa and Императрица Кожун в Анкоридж (27 September 1971)

Emperor Showa and Empress Kojun arrived in the Нидерланды (8 October 1971).

In 1971 (Showa 46), the Emperor visited seven European countries, including the United Kingdom, the Netherlands, and Switzerland again, for 17 days from 27 September to 14 October. In this case, a special aircraft Дуглас DC-8 из Japan Airlines was used unlike the previous visit by ship. Although not counted as a visit, at that time, the Emperor stopped by Anchorage, Alaska as a stopover, and met with United States President Richard Nixon from Вашингтон, округ Колумбия, at the Alaska District Army Command House at База ВВС Эльмендорф.

The talks between Emperor Showa and President Nixon were not planned at the outset, because initially the stop in the United States was only for refueling to visit Europe. However, the meeting was decided in a hurry at the request of the United States. Although the Japanese side accepted the request, Министр иностранных дел Такео Фукуда made a public telephone call to the Japanese ambassador to the United States Nobuhiko Ushiba, who promoted talks, saying, "that will cause me a great deal of trouble. We want to correct the perceptions of the other party." At that time, Foreign Minister Fukuda was worried that President Nixon's talks with the Emperor would be used to repair the deteriorating Japan-U.S. Relations, and he was concerned that the premise of the symbolic emperor system could fluctuate.^[92][93]

There was an early visit, with deep royal exchanges in Denmark and Belgium, and in France they were warmly welcomed. In France, Hirohito reunited with Эдуард VIII, who had отрекся от престола in 1936 and was virtually in exile, and they chatted for a while. However, protests were held in Britain and the Netherlands by veterans who had served in the Театр Юго-Восточной Азии. In the Netherlands, raw eggs and vacuum flasks were thrown by right-wing forces. The protest was so severe that Императрица Кожун, who accompanied the Emperor, was exhausted. In the United Kingdom, protestors stood in silence and turned their backs when the Emperor's carriage passed them while others wore red gloves to symbolize the dead.^[94] The satirical magazine Частный сыщик used a racist двусмысленность to refer to the emperor's visit ("nasty Nip in the air").^[95]

Regarding these protests and opposition, Emperor Showa was not surprised to have received a report in advance at a press conference on 12 November after returning to Japan and said that "I do not think that welcome can be ignored" from each country.^[96] Also, at a press conference following their golden wedding anniversary three years later, along with the Empress, he mentioned this visit to Europe as his most enjoyable memory in 50 years.^[96]

Visit to the United States

The Empress, First Lady Бетти Форд, the Emperor, and Президент Джеральд Форд at the White House before a state dinner held in honor of the Japanese head of state for the first time. 2 October 1975.

In 1975, the Emperor was invited to visit the United States for 14 days from 30 September to 14 October, at the invitation of President Gerald Ford. The visit was the first such event in US–Japanese history.^[e] The United States Army, Navy and Air Force, as well as the Marine Corps and the Coast Guard honored the state visit. Before and after the visit, a series of terrorist attacks in Japan were caused by anti-American left-wing organizations such as the Восточноазиатский антияпонский вооруженный фронт.

После прибытия в Вильямсбург, Emperor Showa stayed in the United States for two weeks, overturning prior expectations^{[нужна цитата ]} and was greatly welcomed in places he visited, including Washington, D.C. and Los Angeles. The official meeting with President Ford was on 2 October, the offering of flowers to the graves of unknown soldiers at Арлингтонское национальное кладбище occurred on 3 October, visiting Rockefeller House in New York was on 4 October with US media. Then, the front page of newspapers^{[нужна цитата ]} had a photograph of Emperor Showa. When visiting New York, the Ассоциация выживших в Перл-Харборе, which consists of survivors of the Нападение на Перл-Харбор, adopted the Emperor's Welcome Resolution^{[нужна цитата ]}. During his visit, he seemed to be a scholar^{[нужна цитата ]}, with many occasions at botanical gardens.

In a speech at the White House state dinner, Hirohito read, "Thanks to the United States for helping to rebuild Japan after the war." During his stay in Los Angeles, he visited Disneyland, and a smiling photo next to Mickey Mouse adorned the newspapers^{[нужна цитата ]}, and there was talk about the purchase of a Mickey Mouse watch. Two types of commemorative stamps and stamp sheets were issued on the day of their return to Japan^{[нужна цитата ]} which demonstrated that the visit had been a significant undertaking. This was the last visit of Emperor Showa to the United States. The official press conference held by the Emperor and Empress before and after their visit also marked a breakthrough.^{[нужна цитата ]}

Морская биология

Emperor Showa in his laboratory (1950)

The Emperor was deeply interested in and well-informed about marine biology, and the Императорский дворец contained a laboratory from which the Emperor published several papers in the field under his personal name "Hirohito."^[97] His contributions included the description of several dozen species of Hydrozoa new to science.^[98]

Храм Ясукуни

The Emperor maintained an official boycott of the Храм Ясукуни after it was revealed to him that Class-A war criminals had secretly been enshrined after its post-war rededication. This boycott lasted from 1978 until his death. The boycott was continued by his son, Акихито.

On 20 July 2006, Нихон Кейдзай Симбун published a front-page article about the discovery of a memorandum^{[нужна цитата ]} detailing the reason that the Emperor stopped visiting Yasukuni. The memorandum, kept by former chief of Агентство Императорского Дома Tomohiko Tomita, confirms for the first time that the enshrinement of 14 Class-A war criminals in Yasukuni was the reason for the boycott. Tomita recorded in detail the contents of his conversations with the Emperor in his diaries and notebooks^{[нужна цитата ]}. According to the memorandum, in 1988, the Emperor expressed his strong displeasure at the decision made by Yasukuni Shrine to include Class-A war criminals in the list of war dead honored there by saying, "At some point, Class-A criminals became enshrined, including Мацуока и Ширатори. I heard Tsukuba acted cautiously." Tsukuba is believed to refer to Fujimaro Tsukuba, the former chief Yasukuni priest at the time, who decided not to enshrine the war criminals despite having received in 1966 the list of war dead compiled by the government. "What's on the mind of Matsudaira's son, who is the current head priest?" "Matsudaira had a strong wish for peace, but the child didn't know the parent's heart. That's why I have not visited the shrine since. This is my heart." Matsudaira is believed to refer to Yoshitami Matsudaira, who was the grand steward of the Imperial Household immediately after the end of World War II. His son, Nagayoshi, succeeded Fujimaro Tsukuba as the chief priest of Yasukuni and decided to enshrine the war criminals in 1978.^[99] Nagayoshi Matsudaira died in 2006, which some commentators^{[нужна цитата ]} have speculated is the reason for release of the memo.

Смерть и государственные похороны

Основная статья: Death and funeral of Hirohito

Hirohito's tomb in the Musashi Imperial Graveyard, Hachiōji, Tokyo

On 22 September 1987, the Emperor underwent surgery on his поджелудочная железа after having digestive problems for several months. The doctors discovered that he had duodenal cancer. The Emperor appeared to be making a full recovery for several months after the surgery. About a year later, however, on 19 September 1988, he collapsed in his palace, and his health worsened over the next several months as he suffered from continuous internal bleeding. On 7 January 1989, the grand steward of Japan's Imperial Household Agency, Shoichi Fujimori, announced that the Emperor had died at 6:33 AM and revealed details about his cancer for the first time. Hirohito was survived by his wife, his five surviving children, ten grandchildren, and one great-grandchild.^[12]

At the time of his death he was both the longest-lived and longest-reigning historical Japanese emperor, as well as the longest-reigning monarch in the world at that time. The latter distinction passed to king Пумипон Адульядет of Thailand when he surpassed him in July 2008 until his own death on 13 October 2016.^[100]

The Emperor was succeeded by his son, the Emperor Акихито, чей enthronement ceremony was held on 12 November 1990.

The Emperor's death ended the Эпоха Сёва. On the same day a new эра began: the Эпоха Хэйсэй, effective at midnight the following day. From 7 January until 31 January, the Emperor's formal appellation was "Departed Emperor." His definitive posthumous name, Shōwa Tennō, was determined on 13 January and formally released on 31 January by Тошики Кайфу, премьер министр.

On 24 February, the Emperor's state funeral was held, and unlike that of his predecessor, it was formal but not conducted in a strictly Синтоизм манера. A large number of world leaders attended the funeral. Hirohito is buried in the Musashi Imperial Graveyard в Hachiji, alongside his father, Император Тайсё.

Титулы, стили, почести и оружие

Стили Хирохито
Справочный стиль	Его Величество
Разговорный стиль	Your Majesty

Военные назначения

• Второй лейтенант, IJA and Second Sub-Lieutenant, IJN (9 September 1912)
• Lieutenant, IJA and Sub-Lieutenant, IJN (31 October 1914)
• Captain, IJA and Lieutenant, IJN (31 October 1916)
• Major, IJA and Lieutenant-Commander, IJN (31 October 1920)
• Lieutenant-Colonel, IJA and Commander, IJN (31 October 1923)
• Colonel, IJA and Captain, IJN (31 October 1924)
• Grand Marshal and Supreme Commander-in-Chief of the Empire of Japan (25 December 1926; upon ascending the throne)^[101]

Foreign military appointments

•  объединенное Королевство: Honorary Общий в Британская армия; appointed in May 1921^[102][103]
•  объединенное Королевство: Фельдмаршал из Регулярная армия в Британская армия; appointed in June 1930^[104]

National honours

• Collar and Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum
• Большой Кордон Order of the Rising Sun with Paulownia Blossoms
• Большой Кордон Орден Золотого коршуна (abolished in 1947)
• Большой Кордон Орден Священного Сокровища

Иностранные награды

Emblem of Hirohito as knight of the Spanish branch of the Орден Золотого Руна

•  Германия: Особый класс Большого Креста Орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия
•  Финляндия: Grand Cross with Collar of the Орден Белой розы Финляндии; conferred in 1942^[105] (Финляндия and Japan were, for a time, on the same side in World War II 1941–1944), the свастика collar was replaced by ель cross collar^{[нужна цитата ]} within the state visit^{[требуется разъяснение ]} из президент Финляндии Мауно Койвисто в 1986 г.
•  Норвегия: Grand Cross with Collar of the Order of St. Olav
•  Швеция: Рыцарь с воротником Королевский Орден Серафимов (8 May 1919)^[106]
•  Дания: Рыцарь Орден Слона (24 January 1923)^[107]
•  Польша: Рыцарь Орден Белого Орла (1922)^[108]
•  Таиланд: Рыцарь Орден Раджамитрабхорна (27 мая 1963 г.)^[109]
•  Thailand: Knight of the Order of the Royal House of Chakri (30 January 1925)^[110]
•    Непал: Член Order of Ojaswi Rajanya (19 April 1960)^[111]
•  Филиппины: Большой воротник Орден Сикатуны (28 September 1966)^[112]
•  Бразилия: Большой крест Орден Южного Креста (1955)^[113]
• Итальянская королевская семья: Рыцарь Высший Орден Пресвятого Благовещения (31 October 1916)^[114]
•  Италия: Рыцарь Большого креста с воротником Орден За заслуги перед Итальянской Республикой (9 March 1982)^[115]
•  Бельгия: Большой Кордон Орден Леопольда
•  Тонга: Рыцарь Большого креста с воротником Royal Order of Pouono^[116]
•  объединенное Королевство: Почетный рыцарь Большого креста Королевский викторианский орден (GCVO) – conferred in May 1921
•  Великобритания: Почетный рыцарь Большого креста Орден Бани (civil division) (GCB) – conferred in May 1921^[117]
•  Объединенное Королевство: Stranger Knight of the Order of the Garter (КГ); conferred in 1929, revoked in 1941, restored in 1971^[118]
•  United Kingdom: Elected a Foreign Member of the Royal Society (ForMemRS) in 1971^[119]
•  Бруней: 1st Class of the Order of the Crown of Brunei
•  Испания: Рыцарь Орден Золотого Руна (6 October 1928)^[120][121]
• Spain: Grand Cross with Collar of the Орден Карла III (4 June 1923)^[122]
• Греческая королевская семья: Большой крест Орден Искупителя
• Greek Royal Family: Collar of the Орден Святых Георгия и Константина
•  Чехословакия: Воротник Order of the White Lion (1928)^[123]
• Ethiopian Imperial Family: Воротник Order of Solomon^[124]

Проблема

Emperor Showa and Empress Kojun had seven children, two sons and five daughters.

Имя	Рождение	Смерть	Брак		Проблема
Шигеко, принцесса Теру	9 декабря 1925 г.	23 июля 1961 г.	10 октября 1943 г.	Prince Morihiro Higashikuni	Prince Nobuhiko Higashikuni Princess Fumiko Higashikuni Naohiko Higashikuni Хидехико Хигасикуни Юко Хигашикуни
Сатико, принцесса Хиса	10 сентября 1927 г.	8 марта 1928 г.
Казуко, принцесса Така	30 сентября 1929 г.	26 мая 1989 г.	20 мая 1950 г.	Тошимичи Такацукаса	Наотаке Такацукаса (усыновлен)
Ацуко, принцесса Ёри	7 марта 1931 г.		10 октября 1952 г.	Такамаса Икеда
Акихито, почетный император Японии	23 декабря 1933 г.		10 апреля 1959 г.	Митико Сёда	Нарухито, император Японии Фумихито, принц Акисино Саяко, принцесса Нори
Масахито, принц Хитачи	28 ноября 1935 г.		30 сентября 1964 г.	Ханако Цугару
Такако, принцесса Шуга	2 марта 1939 г.		10 марта 1960 г.	Хисанага Симадзу	Ёсихиса Симадзу

Происхождение

^{[125][нужен лучший источник ]}

8. Осахито, Император Комей (1831–1867)

4. Муцухито, Император Мэйдзи (1852–1912)

9. Леди Накаяма Ёсико (1836–1907)

2. Ёсихито, Император Тайсё (1879–1926)

10. Янагихара Мицунару (1818–1885)

5. Леди Янагихара Наруко (1859–1943)

11. Утано Хасэгава (1832–1891)

1. Хирохито, император Сёва

12. Кудзё Хисатада (1798–1871)

6. Принц Кудзё Мичитака (1839–1906)

13. Леди Карахаши Мейко (1796–1881)

3. Садако, Императрица Теймей (1884–1951)

14. Нома Ёриоки

7. Нома Икуко

15. Ямокуши Кайри

Научные публикации

• (1967) Обзор гидроидов семейства Clathrozonidae с описанием нового рода и вида из Японии.^[126]
• (1969) Некоторые гидроиды с островов Амакуса.^[127]
• (1971) Дополнительные примечания к Clathrozoon wilsoni Spencer.^[128]
• (1974) Некоторые гидрозои островов Бонин.^[129]
• (1977) Пять видов гидроидов из залива Акаба в Красном море.^[130]
• (1983) Гидроиды из Идзу Осима и Нидзима.^[131]
• (1984) Новый гидроид Hydractinia bayeri n. sp. (семейство Hydractiniidae) из Панамского залива.^[132]
• (1988) Гидроиды залива Сагами, собранные Его Величеством Императором Японии.^[133]
• (1995) Гидроиды залива Сагами II. (посмертно)^[134]

Смотрите также

• Японский национализм
• Отоя Ямагути
• Солнце - биографический фильм об Императоре

Примечания

1. /ˌчасɪəroʊˈчасятoʊ,ˌчасɪrəˈ-/,^[1][2] Японский:[çiɾoꜜçi̥to]
2. Первая зарубежная поездка наследного принца была совершена в 1907 году наследным принцем Ёсихито в тогдашнюю Корейскую империю. В то время, когда он считался чужой страной, он стал колониальным протекторатом Японии и в конечном итоге будет аннексирован.
3. Бывший член секции 20 военных операций высшего командования армии, Хара подробно изучила способ принятия военных решений, в том числе участие Императора, опубликованное в пяти томах в 1973–74 годах под заголовком Daihon'ei senshi; Дайтша Сенсо кайсен гайши; Кайсен ни итару сейсентяку сидо (Военная история Имперского штаба; Общая история начала боевых действий в войне в Большой Восточной Азии; Руководство и политическая стратегия в отношении начала боевых действий).
4. Многие иностранцы, в том числе из оккупирующей державы, были из западные страны погруженный в монотеистический Авраамические традиции.
5. Причина, по которой визит не состоялся до этого, отчасти была связана с тем, что Закон о чрезвычайном замещающем исполнении государственных дел еще не было закреплено в законе. Несмотря на это, визиты в США были запланированы на 1973 и 1974 годы, но так и не состоялись из-за отсутствия координации.

Рекомендации

Цитаты

1. "Хирохито". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз.
2. "Хирохито" (США) и "Хирохито". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 30 апреля 2019.
3. Нортедж, Фредерик С. (1986). Лига Наций: ее жизнь и времена, 1920–1946 гг.. Нью-Йорк: Холмс и Мейер. С. 42–48. ISBN  978-0841910652.
4. Ёсими, Ёсиаки; Мацуно, Сейя (1997). Докугасусэн Канкей Ширё II (毒 ガ ス 戦 関係 資料. II), Кайсэцу. Югонен Сенсо Гокухи Ширёшу (十五 年 戦 争 極 秘 資料 集). Токио: Фудзи Шуппан. С. 27–29.
5. Мэддисон, Ангус, Контуры мировой экономики, 1–2030 гг. Нашей эры. 2007, стр. 379, таблица А.4.
6. BBC - История - Исторические личности: император Хирохито (1901-1989)
7. Понсонби-Фейн, Ричард. (1959). Императорский Дом Японии, п. 337.
8. Бикс, Герберт П. (2001). Хирохито и создание современной Японии (Книга) (1-е изд. Многолетнее). Нью-Йорк: Многолетник. стр.22–23. ISBN  978-0060931308.
9. Понсонби-Фейн, стр. 338; 'видеть Файл: Толпа в ожидании наследного принца Токио Dec1916.jpg, Нью-Йорк Таймс. 3 декабря 1916 г.
10. 小田 部 雄 次 『天皇 ・ 皇室 を 知 る 事 典』 211 頁 （東京 堂 2007 年）
11. 早 野 透 (Сентябрь 2001 г.). «（97） 昭和 天皇». В 朝日 新聞 社 編 (ред.). 100 人 の 20 世紀. 朝日 文庫. 下.朝日 新聞 社. п. 445. ISBN  4022613513.
12. «Выжившие Хирохито». Latimes.com. 7 января 1989 г.. Получено 3 декабря 2016.
13. Варлей, Х. Пол, изд. (1980). Джинно Сётоки ("Хроники богов и правителей: Джинно Сётоки из Китабатаке Чикафуса", перевод Х. Пол Варлей), п. 44. [Отдельный акт сенсо не распознается до Император Тенджи; и все государи, кроме Дзито, Yōzei, Го-Тоба, и Фусими имеют сенсо и сокуй в том же году до правления Го-Мураками;] Понсонби-Фейн, стр. 350.
14. Понсонби-Фейн, стр. 349.
15. Понсонби-Фейн, стр. 136–137.
16. Микисо Хане, Император Хирохито и его главный адъютант, Дневник Хондзё, 1983; Хондзё Никки, Хара Шобо, 1975.
17. Вакабаяси, Боб Тадаши (1991). "Император Хирохито о локальной агрессии в Китае" (PDF). Китайско-японоведение. 4 (1): 4–27. Архивировано из оригинал (PDF) 21 июля 2011 г.. Получено 3 февраля 2008.
18. Фудзивара, Нитчу Сенсоуни Океру Хорё Гьякусацу, Kikan Sensō Sekinin Kenkyū 9, 1995, стр. 20-21.
19. Dokugasusen Kankei Shiry II, Кайсэцу, 1997, стр. 25–29.
20. Dokugasusen Kankei Shiry II, Кайсэцу, 1997, стр. 28.
21. Хиденари, стр. 106–108, Ветцлер, стр. 25, 231.
22. Бикс, Герберт П. (2001). Хирохито и создание современной Японии. Харпер Коллинз. стр.411, 745. ISBN  9780060931308.
23. Маклахлан, Г. (2012). Воробей: Хроники неповиновения. Новая Зеландия: Клаут.
24. Прейндж, Г. В., Диллон, К. В., Гольдштейн, Д. М. (1991). На заре мы спали: невыразимая история Перл-Харбора; Исправленное издание. Соединенное Королевство: Издательская группа Penguin.
25. Пайк, Ф. (2016). Война Хирохито: Война на Тихом океане, 1941-1945 гг. Соединенное Королевство: Bloomsbury Publishing.
26. Макартур. «Глава III: Военно-политическая эволюция к войне». www.history.army.mil. Получено 17 сентября 2016.
27. «Исторические события сегодня: 1867 г. - 14-летний принц Муцухито становится императором Японии Мэйдзи (1867–1912)». This-is-japan.com. 22 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2016 г.. Получено 3 декабря, 2016.
28. Wetzler, стр. 52–54.
29. Фудзивара, Сёва тенно но дзюго-нен сенсо, 1991, с. 126 со ссылкой на дневник Кенджи Томиты.
30. Хиденари, стр. 118.
31. Бикс, стр. 421; Wetzler, стр. 47–50.
32. День Обмана, Роберт Б. Стиннет, Нью-Йорк, 2000, стр. 143.
33. Wetzler, стр.29, 35.
34. Бикс, стр. 424, 430–31.
35. Бартч, Уильям Х. (2003). 8 декабря 1941 года: Перл-Харбор Макартура.. с.187.
36. Ямада, стр. 180, 181, 185; Fujiwara, стр. 135–138.
37. Дневник Акамацу, в Wetzler, стр. 50.
38. Герберт Бикс, «Война императора Хирохито», История сегодня, (Декабрь 1991), 41 # 12
39. Герберт П. Бикс «Отсроченная капитуляция Японии: переосмысление». Дипломатическая история 1995 19(2): 197-225. онлайн.
40. Дэвид С. Эрхарт, Определенная победа: образы Второй мировой войны в японских СМИ (2015).
41. Роберт А. Папе (2014). Бомбардировки ради победы: авиация и принуждение в войне. С. 117–118. ISBN  9780801471513.
42. Бикс, стр. 756.
43. Фудзита Хисанори, Дзидзёто-но кайсо, Chûô Kôronsha, 1987, стр. 66–67, Bix, p. 489.
44. Кидо Коити Никки, стр. 1223.
45. Хиденари, стр. 129.
46. Сторри, Ричард (1991). История современной Японии. Пингвин.
47. Голосовая трансляция "Хирохито" Jewel Voice"". Ассоциация ВВС. Август 2012. Архивировано с оригинал 10 сентября 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
48. Бикс, стр. 676; Dower, стр. 606.
49. Божественное, доктор Роберт А. (2005). Воины и ученые: читатель Modern War., под редакцией Питера Б. Лейна и Рональда Э. Марчелло, стр. 94-96.
50. Дайан, Маттео (2017). Оспариваемые воспоминания во внешней политике Китая и Японии., стр.82
51. Хэ, Инань (2009). В поисках примирения: китайско-японские и германо-польские отношения после Второй мировой войны., стр. 125 и 126
52. «Фонд атомного наследия: император Хирохито».
53. Лакер, Поль-Яник (2013). Сева: Хроники падшего бога., Предисловие
54. Wetzler, p. 3
55. "Хирохито" неудобно "с войной, но он не в силах остановить" (интернет сайт). Kyodo News. 20 июля 2017. В архиве из оригинала 14 декабря 2018 г.. Получено 23 февраля 2020.
56. Дауэр.
57. Бикс.
58. "Конституция Японской империи (1889 г.)".
59. Фудзивара, Акира (1991). Сёва Тэнно но Дзю-го Нэн Сэнсо (Пятнадцатилетняя война Императора Сёва).
60. Ветцлер.
61. Чира, Сьюзен (22 января 1989 г.). «Япония после Хирохито обсуждает его роль в войне». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля 2009.
62. Сёва тенно но дзю-го нен сенсо, Аоки Шотен, 1991, стр. 122.
63. Сэнгер, Дэвид (19 января 1990). "Мэр, обвинявший Хирохито, застрелен". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля 2009.
64. Авайя, Кентаро. «Токийский трибунал, ответственность за войну и японский народ». Япония Фокус. Тимоти Амос пер. Азиатско-Тихоокеанский журнал. Получено 10 апреля 2009.
65. Флери, Жан Сенат (2019). Хирохито: виновен или невиновен. Пролог.
66. Ямагути, Мари (27 июля 2018 г.). «В недавно выпущенной памятной записке 1941 года говорится, что император Хирохито« непринужден »с нападением на Перл-Харбор». Гонолулу звездный рекламодатель. Получено 26 февраля 2020.
67. «Дневник рассказывает о мучениях императора Хирохито в последние годы из-за того, что он виноват в войне» (интернет сайт). The Japan Times Online. The Japan Times. 23 августа 2018. В архиве с оригинала 29 мая 2019 г.. Получено 23 февраля 2020.
68. Рич, Мотоко (24 августа 2018 г.). "Дневник помощника наводит на мысль, что Хирохито мучился из-за своей военной ответственности". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 февраля 2020.
69. Флери, глава 4.
70. "Информационный бюллетень SDHF № 18:" Несогласный приговор судьи, приятель "| Общество по распространению исторических фактов". www.sdh-fact.com. Получено 17 июн 2018.
71. "Токийский приговор и изнасилование Нанкина", автор Тимоти Брук, Журнал азиатских исследований, Август 2001 г.
72. 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 г. стр.209
73. 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 г. стр.212
74. 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 г. стр.216
75. 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 г. стр.226-227
76. 皇 天皇 語録 2004 г. стр.332
77. 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 г. стр.313
78. Бикс, стр. 571–573.
79. Ашида Хитоши Никки, Дай Иккан, Iwanami Shoten, 1986, стр. 82.
80. Дауэр, Бикс.
81. Дауэр, стр. 325.
82. Дауэр, стр. 585.
83. Dower, стр. 583.
84. Dower, стр. 326.
85. Бикс, стр. 585.
86. Дауэр 1999, п. 308–318.
87. Wetzler, p. 3.
88. Большой, Стивен С .; Император Хирохито и Сёва Япония: политическая биография, п. 60; Рутледж, 1992.
89. Хирохито | Биография, достижения и факты | Британика
90. Бренды, Хэл (2006). «Новая одежда императора: американские взгляды на Хирохито после Второй мировой войны». Историк. 68 (1): 1–28. Дои:10.1111 / j.1540-6563.2006.00133.x. S2CID  145812761.
91. 『皇族 天 皇家 の 近 現代史』 小田 部 雄 次 中 公 新書 2011 г.
92. "米 側 の 昭和 天皇 政治 利用 に 外相 が「 」外交 文書 公開". MSN 産 経 ニ ュ ー ス. 7 марта 2013. Архивировано с оригинал 10 марта 2013 г.. Получено 7 марта 2013.
93. 東洋 英 和 女 学院 大学 大 学院 ： 国際 協力 研究 科 、増 田 弘 ＞ 外交 文書 公開 に 関 す る 備忘録 [1]
94. «Девять неоднозначных государственных визитов в Великобританию». Sky News. Получено 6 июн 2020.
95. Пофэм, Питер (15 мая 1996 г.). "Роман на работе портится". Независимый. Проверено 15 сентября 2018 года.
96. 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 г. стр.193
97. «Краткая карьера Императора Сёва (Агентство императорского двора, яп.)». Kunaicho.go.jp. Получено 3 октября 2010.
98. «Список таксонов Hydrozoa». Всемирная база данных Hydrozoa. Получено 6 января 2016.
99. «Визиты Хирохито в Ясукуни остановлены из-за военных преступников | The Japan Times Online». The Japan Times Online. Search.japantimes.co.jp. 21 июля 2006 г.. Получено 3 октября 2010.
100. "Правление короля Пумипона". Нью-Йорк Таймс. 21 мая 1989 г. В архиве из оригинала 22 октября 2019 г.. Получено 23 февраля 2020.
101. «Глава V: Императорский двор - Императорский дом и правящий монарх», стр. 46. Ежегодник Япония-Маньчжоу-Го 1938 г., Ежегодник Япония-Маньчжоу-го, Токио.
102. «№ 32324». Лондонская газета (Добавка). 13 мая 1921 г. с. 3917.
103. «№ 32317». Лондонская газета (Добавка). 9 мая 1921 г. с. 3737.
104. «№ 33619». Лондонская газета. 27 июня 1930 г. с. 4028.
105. "Suomen Valkoisen Ruusun Suurristi Ketjuineen". ritarikunnat.fi (на финском). Получено 7 мая 2020.
106. Статскалендер Sveriges (на шведском языке), 2, 1940, с. 7, получено 6 января 2018 - через runeberg.org
107. Йорген Педерсен (2009). Риддере аф Элефанторденен, 1559–2009 гг. (на датском). Сидданский университетфлаг. п. 466. ISBN  978-87-7674-434-2.
108. Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008 (2008), стр. 298
109. แจ้ง ความ สำนัก นายกรัฐมนตรี เรื่อง ถวาย เครื่องราชอิสริยาภรณ์ แด่ สมเด็จ พระ จักรพรรดิ แห่ง ประเทศ ญี่ปุ่น (PDF) (на тайском языке). www.ratchakitcha.soc.go.th. Получено 31 декабря 2014.
110. Королевский вестник правительства Таиланда (31 января 1925 г.). "ส่ง เครื่อง ขัตติย ราช อิสริยาภรณ์ ไป พระราชทาน" (PDF) (на тайском языке). Получено 8 мая 2019.
111. Omsa.org
112. ГОВФ. «Орден Сикатуны». Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 3 декабря 2016.
113. "Viagem do Presidente Geisel ao Japão". Сентябрь 1976 г.. Получено 15 мая 2018.
114. Италия. Ministero dell'interno (1920). Calendario generale del regno d'Italia. п.58.
115. "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it.
116. с лентой заказа на левой груди
117. «№ 32318». Лондонская газета (Добавка). 9 мая 1921 г. с. 3747.
118. "Британия хотела ограниченного восстановления почестей королевской семьи ", Политика и политика Японии. 7 января 2002 г.
119. Корнер, Э. Дж. Х. (1990). "Его Величество Император Японии Хирохито, К. Г. 29 апреля 1901-7 января 1989". Биографические воспоминания членов Королевского общества. 36: 242–272. Дои:10.1098 / rsbm.1990.0032.
120. "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Получено 3 декабря 2016.
121. Военно-морская история: Хирохито Сёва.
122. "Настоящее отличие Ордена Карлоса III", Guía Oficial de España (на испанском языке), 1930, стр. 221, получено 7 июн 2020
123. "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech" (на чешском языке), Чешское общество медалей и орденов. Проверено 9 августа 2018.
124. "Императорские ордена и награды Эфиопии ", Королевский совет Эфиопии. Дата обращения 7 сентября 2020.
125. «Генеалогия». Рейхсархив (на японском языке). Получено 24 октября 2017.
126. «Обзор гидроидов семейства Clathrozonidae с описанием нового рода и вида из Японии». Цифровая библиотека Hathi Trust. 1967. Получено 25 декабря 2016.
127. Некоторые гидроиды с островов Амакуса. Цифровая библиотека Hathi Trust. 1969 г.. Получено 25 декабря 2016.
128. Дополнительные примечания к Clathrozoon wilsoni Spencer / Хирохито, императора Японии. Цифровая библиотека Hathi Trust. 1971 г.. Получено 25 декабря 2016.
129. Некоторые гидрозои островов Бонин. Библиотеки Стэнфордского университета. 25 февраля 1974 г.
130. Пять видов гидроидов из залива Акаба, Красное море / Хирохито. Цифровая библиотека Hathi Trust. 1977 г.. Получено 25 декабря 2016.
131. Гидроиды из Идзу Осима и Нидзима. Мировой Кот. OCLC  647103657.
132. Новый гидроид Hydractinia bayeri n.sp. (семейство Hydractiniidae) из Панамского залива. Библиотеки Стэнфордского университета. 25 февраля 1984 г.. Получено 25 декабря 2016.
133. Гидроиды залива Сагами / Хирохито, император Японии. Национальная библиотека Австралии. 1988 г.. Получено 25 декабря 2016.
134. Гидроиды залива Сагами. II, Теката. Мировой Кот. OCLC  154263373.

Источники

Внешнее видео
Презентация Герберта Бикса о Хирохито и создание современной Японии, 15 сентября 2000 г.
Книжные заметки интервью с Гербертом Биксом на Хирохито и создание современной Японии, 2 сентября 2001 г., C-SPAN
Презентация Джона Дауэра о Принятие поражения, 1 апреля 1999 г., C-SPAN
Книжные заметки интервью с Джоном Дауэром на Принятие поражения, 26 марта 2000 г., C-SPAN

• Бер, Эдвард (1989). Хирохито: за мифом. Нью-Йорк: Виллард. ISBN  9780394580722. Спорная книга, в которой Хирохито позиционировался как более активный главный герой Второй мировой войны, чем публично изображался; это способствовало переоценке его роли.
• Герберт П. Бикс (2000). Хирохито и создание современной Японии. Харпер. ISBN  978-0-06-019314-0. Лауреат Пулитцеровской премии 2001 года в области общей документальной литературы и премии Национального круга книжных критиков 2000 года в области биографии.
• Дауэр, Джон У. (1999). Готовясь к поражению: Япония после Второй мировой войны. W. W. Norton & Company. ISBN  978-0-393-32027-5. удостоен Пулитцеровской премии и Национальной книжной премии.
• Дреа, Эдвард Дж. (1998). «В погоне за решающей победой: император Хирохито и война Японии с Западом (1941–1945)». На службе императору: Очерки японской императорской армии. Небраска: Университет Небраски Press. ISBN  978-0-8032-1708-9. онлайн на Questia
• Фудзивара, Акира, Сёва Тэнно но Дзю-го Нэн Сэнсо (Пятнадцатилетняя война императора Сёва), Аоки Шотен, 1991. ISBN  4-250-91043-1 (По первоисточникам)
• Хиденари, Терасаки Сёва тэнно докухакуроку, Бунгей Шунюша, 1991
• Эдвин Палмер Хойт (1992). Хирохито: Император и человек. Издательство Praeger. ISBN  978-0-275-94069-0.
• Тошиаки Кавахара (1990). Хирохито и его времена: взгляд из Японии. Коданша Америка. ISBN  978-0-87011-979-8.
• Лакер, Поль-Яник Сева: Хроники падшего бога, ISBN  978-1729431597 ASIN: B00H6W4TYI
• Мосли, Леонард Хирохито, император Японии, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, 1966. ISBN  1-111-75539-6 ISBN  1-199-99760-9, Первая полноценная биография, в ней дана его основная история.
• Пайк, Фрэнсис. Война Хирохито: Война на Тихом океане, 1941-1945 гг. (2016) 1208 стр.
• Ричард Артур Брабазон Понсонби-Фейн (1959). Императорский Дом Японии. Мемориальное общество Понсонби.
• Ветцлер, Питер (1998). Хирохито и война: имперские традиции и принятие военных решений в довоенной Японии. Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-1925-5.

дальнейшее чтение

• Бренды, Хэл. «Новая одежда императора: американские взгляды на Хирохито после Второй мировой войны». Историк 68 № 1 с. 1–28. онлайн
• Макартни, Алекс Ф. «Хирохитлер на Рейне: транснациональный протест против государственного визита японского императора 1971 года в Западную Германию». Журнал современной истории (2020) 55 # 3 стр. 622-644. DOI: 10.1177 / 0022009420907666
• Уилсон, Сандра. "Восхождение на престол Хирохито: культура и нация в Японии 1920-х годов" Журнал японоведов 37 № 2 (2011), стр. 289–323. онлайн

внешняя ссылка

• Котировки, связанные с Хирохито в Wikiquote
• СМИ, связанные с Император Сёва в Wikimedia Commons
• Император Сёва и императрица Кодзюн на сайте Агентства Императорского Дома
• Размышления о смерти императора Хирохито
• Хирохито на IMDb
• Газетные вырезки о Хирохито в Архив прессы ХХ века из ZBW

Хирохито Императорский Дом Японии Родившийся: 29 апреля 1901 г. Умер: 7 января 1989 г.
Королевские титулы
Предшествует Император Тайсё (Ёсихито)	Император Японии 25 декабря 1926 г. - 7 января 1989 г.	Преемник Император Акихито