Правительство Пуэрто-Рико - Government of Puerto Rico

Герб Содружества Пуэрто-Рико.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Пуэрто-Рико

В правительство Пуэрто-Рико это республиканский форма правительство с разделение властей, при условии юрисдикции и суверенитета Соединенные Штаты.[1][2] Статья I из Конституция Пуэрто-Рико определяет правительство и его политическую власть и авторитет в соответствии с США. Pub.L.  82–447. Указанный закон требовал принятия местной конституции в связи с Политический статус Пуэрто-Рико как содружество Соединенных Штатов. В конечном итоге полномочия правительства Пуэрто-Рико все делегированы Конгресс и не иметь полной защиты под Конституция США. Из-за этого глава государства Пуэрто-Рико является Президент США.

Структурно правительство состоит из трех ветвей: исполнительный, законодательный, и судебная власть. В исполнительная власть возглавляет губернатор, В данный момент Ванда Васкес Гарсед, кто также глава правительства. В законодательная власть состоит из двухпалатный законодательный орган, а именно Законодательное собрание, состоит из Сенат как его верхняя палата и по палата представителей как его нижняя палата. Губернатор и законодатели избираются всенародным голосованием каждые четыре года.

В судебная власть возглавляет Председатель Верховного суда Пуэрто-Рико, В данный момент Майте Оронос Родригес. Правовая система представляет собой смесь гражданский закон и общее право системы. Члены судебной власти назначаются губернатором с совет и согласие от Сената.

История

Пуэрто-Рико был передан Соединенным Штатам Испания в конце Испано-американская война посредством Парижский договор 1898 г.. В Закон о форейкерах 1900 г. предусматривал организацию гражданского правительства. В Закон Джонса – Шафрота 1917 г. реорганизовал правительство.

В Правительство США уполномочил Пуэрто-Рико разработать свой собственный конституция к Pub.L.  81–600, 64 Стат.  319 принят 3 июля 1950 года. 4 июня 1951 года пуэрториканцы проголосовали за созыв конституционного собрания на референдуме и избрали делегатов 27 августа 1951 года.[3][4] Конвенция приняла конституцию 6 февраля 1952 года и была ратифицирована электоратом Пуэрто-Рико в референдум 3 марта 1952 г..[5]

Правительство США одобрило исправленную версию Pub.L.  82–447, 66 Стат.  327, принятый 3 июля 1952 г., а 10 июля 1952 г. Конституционный съезд Пуэрто-Рико вновь созвал и утвердил условия, установленные Pub.L.  82–447. 25 июля 1952 г. Луис Муньос Марин заявил, что Конституция Пуэрто-Рико был в силе.

Исполнительная власть

Исполнительная власть отвечает за управление государственными ресурсами, а также за предоставление всех необходимых государственных услуг широкой общественности Пуэрто-Рико. Это, безусловно, самый крупный филиал в правительстве, а также крупнейший работодатель в Пуэрто-Рико с более чем 150 000 сотрудников.

Губернатор

В глава правительства является губернатором Пуэрто-Рико, который избирается каждые четыре года на всеобщих выборах. Позиция аналогична по характеру, ответственности и власти, что и у губернатор штата США. Должность губернатора несет общую ответственность штата Содружества, что эквивалентно штату Союза в США. Официальная резиденция губернатора - Ла Форталеза, старейший постоянно действующий особняк в Западном полушарии.

Губернатор имеет право назначать руководителей агентств, суд и апелляцию. судьи, а также Верховный суд судьи и директора государственных корпораций, хотя они должны быть утверждены Сенатом, а в некоторых случаях и Палатой представителей. Как и в штате США, губернатор руководит Национальной гвардией Пуэрто-Рико.

Хотя Пуэрто-Рико не занимает позиции Лейтенант-губернатор, разделы 7 и 8 Конституции уполномочивают секретаря Государственного департамента Пуэрто-Рико действовать в качестве исполняющего обязанности губернатора, если губернатор отсутствует в Пуэрто-Рико, становится временно инвалидом или не может выполнять свои обязанности, а также в качестве губернатора на оставшееся время. срока в случае появления постоянной вакансии.

Лейтенант-губернатор

Пуэрто-Рико не имеет сообщения для лейтенант-губернатор но Начальник штаба выполняет ту же роль, что и должностное лицо, отвечающее за управление и надзор за всеми исполнительными органами. Однако начальник штаба не уполномочен действовать в качестве исполняющий обязанности губернатора - Конституция Пуэрто-Рико и Право Пуэрто-Рико устанавливает правительственная линия преемственности начиная с государственный секретарь.

Исполняющий обязанности губернатора

Статья IV. из Конституция Пуэрто-Рико устанавливает, что государственный секретарь должен служить исполняющий обязанности губернатора когда губернатор недоступен. В Конституция и Право Пуэрто-Рико устанавливает правительственная линия преемственности для особых случаев, когда ни губернатор, ни секретарь отсутствуют.

Кабинет

Статья IV. из Конституция Пуэрто-Рико устанавливает, что губернатору будут помогать Секретари которые вместе составляют губернаторский Консультативный совет и быть обозначенным как Совет секретарей хотя чаще всего его называют Кабинет.

Кабинет состоит из Конституционный кабинетв составе секретарей, установленных Конституцией, и Операционный кабинетв составе секретарей, учрежденных внеконституционными Право Пуэрто-Рико или назначается губернатором. Эти Кабинеты не существуют как агентства, но для краткости и простоты упоминаются как таковые в стенограммах, записях, официальных документах и ​​беседах.

Все члены кабинета назначаются Губернатор а затем представили Сенат за советовать и соглашаться по простое большинство. Если они одобрены, они приводятся к присяге и затем приступают к своим обязанностям. Все участники получают титул Секретарь.

Члены Кабинета министров служат по усмотрению губернатора, который может уволить их или повторно назначить (на другие должности) по своему желанию.

Исполнительные отделы

Повседневное исполнение и исполнение законов делегировано губернатором 16. исполнительные отделы созданы Конституцией или законом для решения конкретных сфер государственного управления. Руководители департаментов, выбираемые губернатором и утверждаемые Сенатом (за исключением государственного секретаря, который требует утверждения Сенатом и Палатой представителей), образуют совет советников, известный как Кабинет губернатора.

Конституция предусматривает создание не менее 8 департаментов: Состояние, справедливость, Образование, Здоровье, Казначейство, Труд, сельское хозяйство, Коммерция, и Общественные работы. Однако из-за роста населения, экономики и общественных потребностей с годами правительство Пуэрто-Рико расширило исполнительную власть, учредив дополнительные исполнительные департаменты, не указанные в Конституции. Эти дополнительные отделы создаются публичным правом или так называемыми «планами реорганизации», утвержденными законодательным собранием.

Название Секретарь возлагается на руководителей исполнительных органов, должность которых также устанавливается законом. Член кабинета министров - еще одно звание, которое в первую очередь присваивается СМИ и общественностью, хотя и считается неофициальным. Все секретари на уровне кабинета сначала назначаются губернатором и утверждаются законодательным собранием.

В каждом отделе разные подразделения, агентства, бюро, офисы, и Сервисы, каждый из которых имеет определенные обязанности, чтобы предоставлять необходимые услуги населению острова.

Государственные корпорации

Пуэрто-Рико также учредило несколько государственных корпораций, чтобы предоставлять своим гражданам основные и общественные услуги, включая электричество, воду, транспорт и образование. Это отдельные юридические лица от Содружества, но практически все эти корпорации принадлежат государству. акции. Каждую корпорацию возглавляет исполнительный директор, который назначается корпорациями. Совет директоров. Директора назначаются губернатором и утверждаются законодательным собранием штата.

Хотя государственные корпорации отделены от правительства Содружества, которые генерируют свои доходы и расходы независимо, некоторые из них столкнулись с финансовыми проблемами и постоянно полагались на так называемую «помощь» со стороны Содружества для компенсации повторяющихся убытков и дефицита. и не смогли юридически объявить о банкротстве.

Законодательная власть

Южный вид на Капитолий Пуэрто-Рико, где находится Законодательное собрание.

Статья III. из Конституция Пуэрто-Рико предоставляет все законодательные полномочия правительства Содружества Законодательное собрание Пуэрто-Рико, который разделен на две камеры: 27-членную Сенат и 51 член палата представителей. В палатах председательствует Председатель сената и Спикер палаты, соответственно. Обе должности занимают активные члены каждого органа, избираемые большинством обеих палат. Текущие главы - сенатор Эдуардо Бхатия и представитель Хайме Перелло Боррас, соответственно.

Члены избираются в обе палаты в всеобщие выборы проводится каждые четыре года вместе с выборами губернатора и 78 муниципальных мэров. Каждый член Законодательного собрания представляет избирательный округ, за исключением ряда законодателей, которые считаются на свободе и представляют остров в целом. Члены, представляющие определенные округа, избираются гражданами, проживающими в округе, в то время как законодатели в целом избираются путем накопления голосов всех островов.

Конституционные изменения

В последние годы было проведено два референдума по внесению предложений о внесении изменений в конституцию, существенно изменяющих состав Законодательного собрания.

Различные организации настаивали на замене законодательного собрания с нынешней двухпалатной системы (Палата представителей и Сенат), преобладающей в 49 из 50 штатов страны, на однопалатную (однопалатный ). Причины этого предложенного изменения были основаны на растущем общественном мнении о том, что членам собрания переплачивают и что меньшее собрание может достичь тех же результатов работы, что и двухпалатное, с меньшими государственными расходами. Однако в официальном отчете за 1995 год указывается, что этот аргумент не следует рассматривать в качестве основной цели, поскольку экономия незначительна. Законодательные расходы в Пуэрто-Рико по сравнению с консолидированным государственным бюджетом составляют менее 1% от общих государственных расходов.[6]

Не имея большинства в две трети голосов, необходимого в обеих палатах Законодательного собрания для представления конституционных поправок избирателям, в 2004 году Народно-демократическая партия одобрила закон большинством голосов для проведения референдум, не по конкретной конституционной поправке как таковой, а по общей концепции перехода от двухпалатной к однопалатной системе, которая состоялась 10 июля 2005 года. Пуэрто-риканские избиратели приняли участие менее чем 25% электората островов. изменить на однопалатный законодательный орган на 456 267 голосов против 88 720 голосов против.[7] (Явка избирателей составила 22,6% электората.)[8] Почти четыре года спустя новый губернатор Луис Фортуньо (от Новая прогрессивная партия или Новая партия прогресса (НПП) ) отказался от альтернативы однопалатного подхода, заявив, что платформа АЭС, вместо того, чтобы защищать однопалатный подход, поддерживала внесение народу поправки к конституции, предлагающей значительное сокращение мест в существующем двухпалатном законодательном органе.[9][10]

В 2012 году губернатор Фортуньо предложил, и большинством в две трети голосов в обеих палатах Законодательное собрание одобрило представление народу поправки к конституции, уменьшающей размер Палаты с 51 до 39 мест и Сената с 27 до 17 мест, по сути, 30 мест. % уменьшение размера. Однако на референдуме 18 августа 2012 года конституционное предложение не удалось с перевесом от 54% до 46%.

Судебная власть

В судебная система Пуэрто-Рико состоит из Верховный суд Пуэрто-Рико, Апелляционный суд, а Суд первой инстанции состоящий из Высшие суды и муниципальные суды. Верховный суд, высший суд Содружества, проводит свои заседания в Сан-Хуана Мирамар округ.

Местное правительство

Пуэрто-Рико разделен на 78 муниципалитетов, каждый из которых возглавляет мэр. В муниципалитетах также есть муниципальный законодательный орган, который отвечает за надзор за деятельностью мэра, проведение общественных собраний и принятие муниципальных постановлений и постановлений. И мэр, и муниципальные законодательные органы избираются гражданами муниципалитета на всеобщих выборах, проводимых каждые четыре года. В отличие от большинства городов и штатов США, в Пуэрто-Рико нет местных или государственных шерифов; обязанности шерифа вместо этого выполняет Управление маршала Содружества Пуэрто-Рико. Многие муниципалитеты создали муниципальные полицейские управления, хотя большая часть правоохранительной деятельности осуществляется полицией Пуэрто-Рико (PPR).

Государственные финансы

Центральное правительство Пуэрто-Рико, которое включает все три ветви правительства, но не включает государственные корпорации и муниципалитеты, имеет годовой общий бюджет, который в настоящее время составляет от 8,5 до 9 млрд долларов доходов и расходов.[11] Правительство также получает более 4,2 миллиарда долларов ежегодно в субсидии и федеральная помощь из Соединенных Штатов.[12] Значительная часть этой суммы предназначена для Общественное благосостояние, в том числе финансирование образовательных программ (таких как С начала ), субсидированные жилищные программы (такие как (Раздел 8 и проекты государственного жилья ), а талоны на питание система называется Помощь в питании для Пуэрто-Рико программа.

Государственные корпорации генерируют около 6,3 миллиарда долларов общих доходов за счет взимания с граждан платы за предоставляемые ими услуги. Крупнейшая государственная корпорация Управление электроэнергетики Пуэрто-Рико (PREPA), приносит почти половину только этих доходов (3 миллиарда долларов). Однако государственные корпорации в совокупности генерируют около 10,6 млрд долларов расходов, что требует существенных субсидий со стороны центрального правительства. В 2005 году центральное правительство предоставило субсидии на сумму более 2,6 миллиарда долларов, а остальные расходы были профинансированы за счет процентов и инвестиционных доходов.[13]

При рассмотрении всех трех ветвей правительства, включая все государственные корпорации и муниципалитеты, годовые расходы правительства Пуэрто-Рико могут достигать более 28 миллиардов долларов.[14]

Доходы центрального правительства

Основным источником доходов центрального правительства является подоходный налог, взимаемый с отдельных граждан и частных компаний, который может составлять примерно 5,5 миллиардов долларов.[11] Другие важные источники доходов включают акцизы на импорт, сигареты, спиртные напитки, гостиничные номера, цемент и транспортные средства (2 миллиарда долларов);[11] и лотереи (870 миллионов долларов).[15]

Налог с продаж и использования

15 ноября 2006 г. правительство отменило акцизный налог в размере 6,6% на импорт (налоги на сигареты, спиртные напитки и автомобили все еще в силе) и заменило его ставкой 5,5% для всего острова. Налог с продаж и использования, плюс муниципальный налог с продаж в размере 1,5%, всего 7%, в так называемом Налоговая реформа Пуэрто-Рико.[16] Это изменение было частично связано с ростом государственных расходов и бюджетного дефицита, который оставался неконтролируемым и нескорректированным в течение нескольких лет, пока несколько кредитные агентства предупредил должностных лиц, что все общие обязательства облигации выпущенный правительством, должен быть понижен, если проблема не будет исправлена.[17]

Ситуация достигла переломного момента, когда исполнительная ветвь власти была частично остановлена, события, теперь известные как 2006 Бюджетный кризис Пуэрто-Рико. Тридцать три (33) агентства были закрыты, а 95 762 сотрудника были отправлены домой без оплаты. После публичных споров между двумя основными политическими партиями, новый налог с продаж был утвержден в пользу акциза на импорт 10 мая 2006 г., положив конец бюджетному кризису.[17]

Расходы центрального правительства

Самыми крупными видами расходов государства являются расходы на образование. Только в 2005 году правительство израсходовало более 5 миллиардов долларов на государственное образование и связанные с образованием программы, что составляет ок. 28% общих государственных расходов (без учета государственных корпораций).[18] Другие значительные расходы включают: государственное жилье благосостояние (3,4 млрд долларов или 19%), общественная безопасность (2,5 млрд долларов или 14%) и общественное здравоохранение (2,3 млрд долларов или 13%).[18]

Недавно несколько политических аналитиков и комментаторов указали на тот факт, что к правительству Пуэрто-Рико предъявлено необоснованное количество судебных исков и судебных решений, в том числе некоторые из обвинений и обвинений в политическом преследовании, а другие - из реформа здравоохранения споры. В 2005 году эти претензии составили 11,7 млрд долларов.[19] некоторые полагают, что при сохранении нынешних тенденций такие иски могут оказаться слишком большими, если они будут предъявлены правительству.

Государственный долг

В мае 2007 года местные экономисты выразили серьезную обеспокоенность, когда выяснилось, что Государственный долг Пуэрто-Рико составила 76% от его валовой национальный продукт (ВНП), что делает ее одной из стран с наибольшей задолженностью в мире по процентной доле, даже больше, чем Соединенные Штаты.[20][нуждается в обновлении ] Экономисты подвергли критике фискальную политику правительства, уровень расходов и задолженности которого значительно вырос за последнее десятилетие, в то время как экономика росла гораздо медленнее. Только с 2000 по 2006 год ВНП Пуэрто-Рико вырос на 5,37%, в то время как отношение государственного долга к ВНП выросло на 18%.[20] Для сравнения, во многих других латиноамериканских странах за тот же период времени произошло сокращение доли ВНП и государственного долга.[20]

К началу 2017 г. Кризис государственного долга Пуэрто-Рико создали серьезные проблемы для правительства, которое было обременено непогашенной задолженностью по облигациям, которая выросла до 70 миллиардов долларов, или 12 000 долларов на душу населения.[21] при 45-процентном уровне бедности и 12,4-процентной безработице, что более чем вдвое превышает средний показатель по материковой части США.[22][21] Долг рос во время десятилетнего спада.[23]

С 2015 года Содружество не выполнило своих обязательств по многим долгам, включая облигации. В связи с выплатой долга губернатор столкнулся с риском закрытия правительства и неспособности финансировать систему регулируемого здравоохранения.[24][25] «Если не предпринять никаких действий до апреля, способность Пуэрто-Рико выполнять контракты на 2018 финансовый год со своими организациями управляемой медицинской помощи окажется под угрозой, что поставит под угрозу с 1 июля 2017 года медицинское обслуживание до 900 000 бедных граждан США, проживающих в Пуэрто-Рико» согласно письму, направленному в Конгресс министром финансов и министром здравоохранения и социальных служб. Они также заявили, что «Конгресс должен принять меры, рекомендованные как республиканцами, так и демократами, которые исправят несправедливую структуру финансирования здравоохранения Пуэрто-Рико и будут способствовать устойчивому экономическому росту».[25]

Изначально наблюдательный совет создавался при ПРОМЕЗА призвал губернатора Пуэрто-Рико Рикардо Росселло предоставить план финансового оздоровления к 28 января. Незадолго до этого крайнего срока контрольный совет дал правительству Содружества до 28 февраля представить финансовый план (включая переговоры с кредиторами о реструктуризации долга) для решения проблем. Мораторий на предъявление исков должникам продлен до 31 мая.[26] Для Пуэрто-Рико важно заключить сделки по реструктуризации, чтобы избежать процесса, похожего на банкротство ПРОМЕЗА.[27]

Государственность может быть полезна как средство борьбы с финансовым кризисом, поскольку она допускает банкротство и соответствующую защиту. В Референдум о статусе Пуэрто-Рико, 2017 должен состояться 11 июня 2017 года. На тот момент двумя вариантами будут «Государственность» и «Независимость / Свободное объединение». Это будет первый из пяти референдумов, на которых не будет предложено сохранить текущий статус Содружества.

По мнению Государственного банка развития, государственность может быть единственным выходом из долгового кризиса. Конгресс имеет право голосовать за защиту по главе 9 без необходимости создания статуса штата, но в конце 2015 года в Палате представителей этой концепции было очень мало поддержки. Другие преимущества для государственности включают увеличенное пособие по инвалидности и финансирование Medicaid, право голоса на президентских выборах и более высокую (федеральную) минимальную заработную плату.[28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Конституция Содружества Пуэрто-Рико, статья I, раздел 2 В архиве 2009-12-29 в Wayback Machine
  2. ^ «Зависимости и районы особого суверенитета».
  3. ^ Льюис, Гордон К. (февраль 1953 г.). «Пуэрто-Рико: новая конституция в американском правительстве». Журнал политики. 15 (1): 42–66. Дои:10.2307/2126192. JSTOR  2126192. S2CID  154340486.
  4. ^ Льюис 1953, п. 43.
  5. ^ Льюис 1953 С. 43-44.
  6. ^ http://www.oslpr.org/spanish/PDF/Unicameralidad.pdf
  7. ^ Мария Вера. "Trabajan borrador unicameralidad". El Vocero. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2006-10-02.
  8. ^ "La Participación Ciudadana en los Procesos Electorales en Puerto Rico" (PDF). Oficina de Asuntos Legales. Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico (CEEPUR) / Государственная избирательная комиссия. Архивировано из оригинал (PDF) на 2006-10-04. Получено 2006-10-02. (через «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2004-12-06. Получено 2007-03-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь))
  9. ^ Derrotada otra vez la unicamara на WAPA-TV (22 января 2009 г.)
  10. ^ Dan vuelta a la página на Примера Гора; Диас Алькаиде, Марица (22 января 2009 г.)
  11. ^ а б c Годовой финансовый отчет Содружества Пуэрто-Рико за 2005 год за финансовый год, закончившийся 30 июня 2005 г .; стр. 30; Отчет о доходах и расходах - Бюджетные и фактические - Основа бюджета - Общий фонд
  12. ^ Годовой финансовый отчет Содружества Пуэрто-Рико за 2005 год за финансовый год, закончившийся 30 июня 2005 г .; стр. 24; Отчет о деятельности; Операционные и капитальные гранты и взносы (столбцы)
  13. ^ Годовой финансовый отчет Содружества Пуэрто-Рико за 2005 год за финансовый год, закончившийся 30 июня 2005 г .; стр. 38; Комбинированный отчет о деятельности: основные компоненты
  14. ^ Годовой финансовый отчет Содружества Пуэрто-Рико за 2005 год за финансовый год, закончившийся 30 июня 2005 г .; стр. 24; Отчет о деятельности; Расходы на первичные государственные органы и компонентные единицы (столбец)
  15. ^ Годовой финансовый отчет Содружества Пуэрто-Рико за 2005 год за финансовый год, закончившийся 30 июня 2005 г .; стр. 32; Отчет о доходах, расходах и изменениях чистых активов - собственных средств
  16. ^ Мигель Диас Роман (15 ноября 2006 г.). "Incierto el impacto del nuevo tributo". Эль-Нуэво-Диа (на испанском). Получено 2006-11-15.
  17. ^ а б Родригес, Магдалис. "No hubo acuerdo y el gobierno amaneció cerrado". Эль-Нуэво-Диа (на испанском). Получено 2006-05-01.[мертвая ссылка ]
  18. ^ а б Годовой финансовый отчет Содружества Пуэрто-Рико за 2005 год за финансовый год, закончившийся 30 июня 2005 г .; стр. 24; Отчет о деятельности; Расходы (статьи)
  19. ^ а б c Дебе Пуэрто-Рико 76 сентаво када долар Джоанисабель Гонсалес, Эль-Нуэво-Диа, 5 мая 2007 г., по состоянию на 5 мая 2007 г. (испанский)
  20. ^ а б Барибо, Симона (23 января 2017 г.). "Виргинские острова Соединенных Штатов рискуют обрушиться под тяжестью долга". Forbes. Forbes. Получено 15 февраля, 2017.
  21. ^ Ник Браун, Рейтер (18 января 2017 г.). «Наблюдательный совет Пуэрто-Рико предпочитает больше времени для переговоров о реструктуризации». Финансовые времена. The Fiscal Times. Получено 16 февраля, 2017.
  22. ^ Associated Press (29 января 2017 г.). «Пуэрто-Рико получает больше времени». Звездный вестник. Скоттсблафф, Мэн. Получено 16 февраля, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Платт, Эрик (19 января 2017 г.). «Губернатор Пуэрто-Рико добивается мирного разрешения долгового кризиса». Financial Times. Нью-Йорк. Получено 17 февраля, 2017.
  24. ^ а б Уотсон, Дэн (17 января 2017 г.). «Секретарь Лью отправляет письмо 115-му Конгрессу по Пуэрто-Рико». Департамент казначейства. Департамент казначейства. Получено 16 февраля, 2017.
  25. ^ Associated Press (29 января 2017 г.). Звездный вестник. Скоттсблафф, Мэн http://www.starherald.com/news/nation_world/puerto-rico-gets-more-time-to-propose-fiscal-plan/article_b805f0e6-f333-5d33-8d94-d29a610d820a.html. Получено 16 февраля, 2017. Отсутствует или пусто | название = (помощь)[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Ник Браун, Рейтер (18 января 2017 г.). «Наблюдательный совет Пуэрто-Рико предпочитает больше времени для переговоров о реструктуризации». Финансовые времена. The Fiscal Times. Получено 16 февраля, 2017. Двухпартийный надзорный совет из семи человек был создан в соответствии с федеральным законом о спасении Пуэрто-Рико, известным как PROMESA, принятым Конгрессом США в прошлом году. Ему поручено помочь острову управлять своими финансами и выбраться из экономического кризиса, в том числе путем переговоров с кредиторами о реструктуризации.
  27. ^ Уайт, Джиллиан Б. (9 ноября 2017 г.). "Почему государственность Пуэрто-Рико так важна прямо сейчас". Атлантический океан. The Atlantic Monthly Group. Получено 21 февраля, 2017. Шесть слов: возможность подать заявление о банкротстве

внешняя ссылка