Пикник Четвертого июля - Fourth of July Picnic
«Пикник четвертого июля» | |
---|---|
Автор | Рекс Стаут |
Оригинальное название | "Убийство профсоюзов" |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Серии | Ниро Вулф |
Жанр (ы) | Детектив |
Опубликовано в | Смотреть |
Тип публикации | Периодический |
Дата публикации | 9 июля 1957 г. |
«Пикник четвертого июля» это Ниро Вулф тайна новелла от Рекс Стаут, впервые опубликовано как «Убийство в профсоюзе» 9 июля 1957 г. Смотреть журнал. Впервые он появился в виде книги в сборнике рассказов. И еще четыре, опубликованный Викинг Пресс в 1958 г.
Краткое содержание сюжета
Профсоюз ресторанных рабочих устраивает пикник четвертого июля на отдаленном лугу на Лонг-Айленде. Во второй половине дня было выделено время для нескольких выступлений видных деятелей ресторанного бизнеса, а также выступления Ниро Вульфа. Вулф был попечителем ресторана Рустермана после смерти своего старого друга Марко Вукчича, и поскольку ресторан так высоко ценится, профсоюз хочет, чтобы Вулф выступил. В качестве дополнительного стимула профсоюз также пообещал прекратить попытки привлечь к себе Фрица, личного повара Вулфа.
Вулф и Арчи прибывают на луг и прокладывают себе путь через палатку к возвышению, с которого выступающие будут обращаться к тысячам членов профсоюза. Один из организаторов, Фил Холт, съел несколько плохих улиток и несчастно лежит на койке в палатке. Его осмотрел врач, но он слишком слаб, чтобы участвовать в торжествах. Он дрожит, и Вулф говорит Арчи закрыть полог палатки, чтобы не дать сквозняку проникнуть внутрь.
Один за другим, пока запланированные выступающие обращаются к толпе, те, кто находится на платформе, возвращаются в палатку, чтобы увидеть Холта. В конце концов Вулф идет проверить Холта и вскоре зовет Арчи присоединиться к нему. Холт мертв, он лежит на койке, накрытый одеялом, скрывающим нож в его спине.
Это привычка Вулфа, когда он находится вдали от дома и сталкивается с убийством, сказать Арчи, чтобы тот немедленно отвез его обратно в дом из коричневого камня, до прибытия полиции. Арчи имеет привычку отказываться, и он делает это сейчас, указывая, что их просто отвезут обратно на Лонг-Айленд. Вулф соглашается и возвращается на платформу, чтобы произнести свою речь.
Арчи заметил, что откидная створка палатки больше не закрыта. Он смотрит в заднюю часть палатки и видит женщину, сидящую в машине, припаркованной у палатки. Арчи узнает ее имя, Анна Банау, и спрашивает ее, видела ли она, чтобы кто-нибудь входил в палатку с тех пор, как начались выступления. Г-жа Банау говорит, что нет. Арчи впечатлен ее спокойной уверенностью и приходит к выводу, что никто не входил в палатку со спины. Кто-то, должно быть, вошел с платформы, ударил Холта ножом, а затем открыл заднюю крышку, чтобы создать впечатление, будто убийца пришел с той стороны, а не с платформы.
Вскоре тело обнаруживают и вызывают в полицию. Понятно, что местный окружной прокурор хотел бы привлечь Вулфа и Арчи в качестве существенных свидетелей, но он не может найти законную причину, поэтому Вулф все-таки возвращается домой. На следующий день звонит мистер Банау. Он знает о разговоре своей жены с Арчи накануне днем и не может понять, почему газеты сообщают, что полиция действует, исходя из предположения, что убийца вошел в палатку с тыла. Его жена видела, что никто не входил в палатку с той стороны, и именно это она сказала Арчи - конечно же, Арчи передал это полиции. Когда Вулф говорит Банау, что информация г-жи Банау не была передана, Банау расстраивается и покидает здание, заявив, что он должен сообщить об этом полиции.
Вулф видит, что он и Арчи будут арестованы и должны бежать. Они направляются в квартиру Саула Панзера, где договорились встретиться с остальными, которые находились на трибуне ораторов. Вулф пока не знает, кто убийца, а также мотивы преступления. Но когда главные подозреваемые прибывают к Саулу, Вулф считает важным, чтобы он и Арчи поделились с ними автобиографическими зарисовками. Затем он обманом заставляет убийцу представиться.
Состав персонажей
- Ниро Вулф - частный детектив
- Арчи Гудвин - помощник Вульфа и рассказчик всех историй Вулфа.
- Фил Холт - профсоюзный организатор и жертва убийства
- Джеймс Корби - президент Союза; оратор
- Флора Корби - Его дочь
- Пол Раго - шеф-повар ресторана «Черчилль»; оратор
- Х. Л. Гриффин - импортер продуктов питания и вина; оратор
- Дик Веттер - телеведущий; оратор
- Александр Банау - Капитан ресторана Zoller's
- Анна Банау - Его жена
- Джеймс Р. Делани - окружной прокурор Лонг-Айленда
- Сол Панцер - свободный оперативник, первый выбор Вулфа, когда он не может или не хочет пощадить Арчи.
История публикации
«Пикник четвертого июля»
- 1957, Смотреть, 9 июля 1957 г. (как «Убийство профсоюзов»)[1]:72
- 1965, Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, Август 1965 г. (как «Убийство четвертого июля»)
- 1979, Крылья тайны Эллери Квин, изд. от Эллери Квин, Нью-Йорк: Davis Publications, 1979.
И еще четыре
- 1958, Нью-Йорк: The Викинг Пресс, 29 апреля 1958 г., твердая обложка.[1]:85
- Содержание включает "Рождественская вечеринка ", "Пасхальный парад "," Пикник четвертого июля "и"Убийство - не шутка "
- В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 10, Ниро Вулф Рекса Стаута, часть 2, Отто Пенцлер описывает первое издание из И еще четыре: «Синяя ткань, передняя обложка и корешок напечатаны красным; задняя крышка пуста. Выпускается в преимущественно кирпично-красной пыльной упаковке.[2]:7
- В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг по оценкам, первое издание И еще четыре имел стоимость от 200 до 350 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.[3]
- 1958, Нью-Йорк: Викинг (Таинственная гильдия ), Август 1958 г., твердая обложка. В печатном издании «Пасхального парада» страница, представляющая черно-белые версии четырех Смотреть Журнальные фотографии помещаются между страницами 96 и 97.
- Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:
- На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (первые издания могут быть сокращены в цене, если они были подарены).
- Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
- Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются тканью (или хотя бы имеют тканевый корешок).[4]:19–20
- 1959, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 25 мая 1959 г., твердая обложка (как Преступление и снова)
- 1959, Нью-Йорк: Петух # A-2016, ноябрь 1959, мягкая обложка
- 1962, Лондон: Fontana # 629, 1962 (как Преступление и снова)
- 1992, Нью-Йорк: Bantam Crime Line ISBN 0-553-24985-1 Декабрь 1992 г., мягкая обложка, издание Rex Stout Library, введение Джейн Хэддам
- 1997, Ньюпорт-Бич, Калифорния: Книги на ленте, Inc. ISBN 0-7366-4059-2 31 октября 1997 г., аудиокассета (без сокращений, читает Майкл Причард)
- 2010, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN 978-0-307-75569-8 21 июля 2010 г., электронная книга
использованная литература
- ^ а б Таунсенд, Гай М., Рекс Стаут: аннотированная основная и дополнительная библиография. Нью-Йорк: издательство Garland Publishing, 1980. Джон Макалир, Джадсон Сапп и Арриан Шемер являются младшими редакторами этого исчерпывающего материала по истории публикации. ISBN 0-8240-9479-4
- ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 10, Ниро Вулф Рекса Стаута, часть 2. Нью-Йорк: Таинственный книжный магазин, 2001. Ограниченный тираж 250 экземпляров.
- ^ Смайли, Робин Х., «Рекс Стаут: Контрольный список основных первых изданий». Впервые: журнал для коллекционеров книг (Том 16, номер 4), апрель 2006 г., стр. 34
- ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I. Нью-Йорк: Таинственный книжный магазин, 2001. Ограниченный тираж 250 экземпляров.
внешние ссылки
Котировки, связанные с Пикник Четвертого июля в Wikiquote