Четырнадцать очков - Fourteen Points

Президент США Вудро Вильсон

В Четырнадцать очков было заявлением о принципах мир это должно было использоваться для мирные переговоры чтобы закончить Первая Мировая Война. Принципы были изложены в речи президента США от 8 января 1918 г. о целях войны и условиях мира в Конгрессе США. Вудро Вильсон. Но его главное Союзник коллеги (Жорж Клемансо Франции, Дэвид Ллойд Джордж Соединенного Королевства и Витторио Орландо Италии) скептически относились к применимости Wilsonian идеализм.[1]

Соединенные Штаты присоединились к Тройственная Антанта в борьбе с Центральные державы 6 апреля 1917 года. Его вступление в войну было частично связано с возобновлением Германией подводная война против торговых судов, торгующих с Францией и Великобританией, а также от перехвата Циммерманн Telegram. Однако Вильсон хотел избежать участия США в давней напряженности в Европе между двумя странами. великие державы; если Америка собиралась воевать, он хотел попытаться отделить свое участие в войне от националистических споров или амбиций. Потребность в нравственных целях стала более важной, когда после падения Правительство России, то Большевики раскрыт секретные договоры между союзниками. Речь Уилсона также откликнулась на Владимира Ленина Указ о мире ноября 1917 г., сразу после Октябрьской революции 1917 г.[2]

Речь Уилсона потребовала многих отечественные прогрессивные идеи и воплотил их во внешнюю политику (свободная торговля, открытые соглашения, демократия и самоопределение ). Тремя днями ранее премьер-министр Соединенного Королевства Ллойд Джордж выступил с речью, в которой изложил военные цели Соединенного Королевства, которые имели некоторое сходство с речью Вильсона, но в которой предлагалось выплатить репарации центральными державами и которая была более расплывчатой ​​в своих обещаниях нетурецким подданным. Османской империи. Четырнадцать пунктов в речи были основаны на исследовании Расследование, команда из около 150 советников во главе с советником по внешней политике Эдвард М. Хаус, в темы, которые могут возникнуть в ожидаемом мирная конференция.

Фон

Оригинальная речь Четырнадцати пунктов, 8 января 1918 года.

Непосредственная причина вхождения США в Первая Мировая Война в апреле 1917 г. было объявлено Германией о возобновлении неограниченная подводная война и последующее затопление кораблей с американцами на борту. Но военные цели президента Вильсона выходили за рамки защиты морских интересов. В своем военном послании Конгрессу Вильсон заявил, что цель Соединенных Штатов - «отстоять принципы мира и справедливости в жизни мира». В нескольких выступлениях в начале года Уилсон обрисовал свое видение конца войны, которое принесет «справедливый и безопасный мир», а не просто «новый баланс сил».[3]

Впоследствии президент Вильсон инициировал серию секретных исследований под названием Запрос, в первую очередь ориентированный на Европу и проводившийся группой в Нью-Йорке, в которую входили географы, историки и политологи; группой руководил Полковник Хаус.[4] Их работа заключалась в изучении политики союзников и США практически в каждом регионе земного шара и анализе экономических, социальных и политических фактов, которые могли возникнуть в ходе обсуждений во время мирной конференции.[5] Группа подготовила и собрала около 2000 отдельных отчетов и документов плюс не менее 1200 карт.[5] Кульминацией этих исследований стало выступление Вильсона перед Конгрессом 8 января 1918 года, в котором он сформулировал долгосрочные военные цели Америки. Речь была самым четким выражением намерений любой из воюющих стран и вывела прогрессивную внутреннюю политику Вильсона на международную арену.[4]

Речь

Речь, известная как «Четырнадцать пунктов», была разработана Уилсоном на основе набора дипломатических пунктов.[6] и территориальные пункты, разработанные генеральным секретарем дознания, Вальтер Липпманн, и его коллеги, Исайя Боуман, Сидни Мезес, и Дэвид Хантер Миллер.[7] Проект территориальных пунктов Липпмана был прямым ответом на секретные договоры европейских союзников, которые Липпману показал военный министр Ньютон Д. Бейкер.[7] Задача Липпмана, согласно Хаусу, состояла в том, чтобы «взять секретные договоры, проанализировать те части, которые были терпимыми, и отделить их от тех, которые считались невыносимыми, а затем разработать позицию, которая уступала бы союзникам насколько это возможно, но забрал яд ... Все это было связано с секретными договорами ".[7]

В своей речи Уилсон прямо обратился к тому, что он считал причинами мировой войны, призвав к отмене секретных договоров, сокращение вооружений, урегулирование колониальных требований в интересах как коренных народов, так и колонистов, и свобода морей.[5] Уилсон также внес предложения, которые обеспечат мир во всем мире в будущем. Например, он предложил устранение экономических барьеров между народами, обещание самоопределение для национальных меньшинств,[5] и всемирная организация, которая гарантировала бы «политическую независимость и территориальную целостность [] больших и малых государств» - Лига Наций.[3]

Хотя Уилсон идеализм пронизывая Четырнадцать пунктов, он также имел в виду более практические цели. Он надеялся удержать Россию в войне, убедив большевиков, что они получат лучший мир от союзников, чтобы укрепить боевой дух союзников и подорвать поддержку Германии в войне. Обращение было хорошо принято в Соединенных Штатах и ​​союзных странах и даже лидером большевиков. Владимир Ленин, как ориентир просвещения в международных отношениях. Впоследствии Уилсон использовал Четырнадцать пунктов в качестве основы для переговоров Версальский договор, которым закончилась война.[3]

Текст

Четырнадцать пунктов Вильсона как единственный путь к миру для правительства Германии, американская политическая карикатура, 1918 г.
Карта Вильсониан Армения и Курдистан.[8] Решение о границах было принято Вильсоном.

В своем выступлении перед Конгрессом президент Вильсон заявил о четырнадцати пунктах, которые он считал единственно возможной основой прочного мира:[9]

I. Открытые мирные заветы, открыто заключенные, после чего будут нет частного международного понимания в любом виде, кроме дипломатии, всегда следует действовать откровенно и открыто.

II. Абсолютное свобода навигации на морях, за пределами территориальных вод, как в мирное, так и во время войны, за исключением случаев, когда моря могут быть полностью или частично закрыты международными действиями для обеспечения соблюдения международных пактов.

III. Устранение, насколько это возможно, всех экономических барьеров и создание равенство условий торговли среди всех народов, согласившихся на мир и объединившихся для его поддержания.

IV. Даны и приняты соответствующие гарантии, что национальные вооружения будут сокращены до самой низкой точки, соответствующей требованиям внутренней безопасности.

V. Свободный, открытый и абсолютно беспристрастный урегулирование всех колониальных претензий, основанный на строгом соблюдении принципа, согласно которому при решении всех подобных вопросов суверенитета интересы затронутого населения должны иметь равный вес с справедливым правительством, чье название подлежит определению.

VI. В эвакуация всей территории России и такое поселение все вопросы, касающиеся России поскольку обеспечит лучшее и самое свободное сотрудничество других народов мира в получении для нее беспрепятственной и беспрепятственной возможности для независимое определение собственного политического развития и национальной политики и заверить ее в искреннем приеме в общество свободных наций в учреждениях по ее собственному выбору; и, более чем приветствие, помощь любого рода, в которой она может нуждаться и может сама пожелать. Обращение, оказываемое ей братскими народами с Россией в ближайшие месяцы, станет кислотным испытанием их доброй воли, их понимания ее потребностей, отличных от их собственных интересов, и их разумного и бескорыстного сочувствия.

VII. Бельгия, как согласится весь мир, должна быть эвакуирована и восстановлена без какой-либо попытки ограничить суверенитет, которым она пользуется вместе со всеми другими свободными нациями. Никакое другое действие не будет служить восстановлению доверия между народами к законам, которые они сами установили и определили для управления своими отношениями друг с другом. Без этот исцеляющий акт вся структура и действие международного права навсегда нарушаются.

VIII. Вся французская территория должна быть освобождена и вторгшиеся части восстановлены, и зло, нанесенное Франция от Пруссии в 1871 году в вопрос Эльзаса-Лотарингии, которая нарушала мир во всем мире на протяжении почти пятидесяти лет, должна быть исправлена, чтобы мир снова стал безопасным в интересах всех.

IX. Корректировка границ Италия должно производиться на хорошо узнаваемом линии национальности.

X. Люди Австро-Венгрия, чье место среди наций мы хотим видеть защищенным и гарантированным, следует предоставить самую свободную возможность для автономное развитие. [10]

XI. Румыния, Сербия, и Черногория следует эвакуировать; восстановлены оккупированные территории; Сербия предоставила свободный и безопасный доступ к морю; и отношения нескольких балканских государств друг к другу, определенные дружеским советом на основе исторически сложившихся линий преданности и национальности; и должны быть заключены международные гарантии политической и экономической независимости и территориальной целостности нескольких балканских государств.

XII. Турецкая часть настоящего Османская империя должен быть обеспечен надежный суверенитет, но другие национальности, которые сейчас находятся под властью Османской империи должна быть обеспечена несомненная безопасность жизни и абсолютно беспрепятственная возможность автономное развитие, а Дарданеллы должен быть постоянно открыт для свободного прохода судов и торговли всех стран в соответствии с международными гарантиями.

XIII. An независимое польское государство должны быть возведены, что должно включать территории, населенные неоспоримо польским населением, что должно быть обеспечено свободный и безопасный доступ к морю и чья политическая и экономическая независимость и территориальная целостность должны быть гарантированы международным пактом.

XIV. Генерал ассоциация наций должны быть заключены в соответствии с конкретными соглашениями с целью предоставления взаимных гарантий политической независимости и территориальной целостности как большим, так и малым государствам.

Реакция

Союзники

Уилсон с его 14 очками выбирает между конкурирующими заявками. Младенцы представляют притязания британцев, французов, итальянцев, поляков, русских и врага. Американская политическая карикатура, 1919 год.

Вильсон сначала подумывал отказаться от своей речи после того, как Ллойд Джордж произнес речь, в которой изложил цели британской войны, многие из которых были похожи на устремления Уилсона, Caxton Hall 5 января 1918 года. Ллойд Джордж заявил, что он консультировался с лидерами «Великих заморских владений» перед тем, как выступить с речью., Таким образом, похоже, что Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка и Ньюфаундленд в целом согласны.[11]

Его советник полковник Хаус убедил Уилсона пойти дальше, и речь Уилсона затмила речь Ллойда Джорджа и лучше запомнилась потомкам.[12]

Речь была произнесена без предварительного согласования или консультации с коллегами Вильсона в Европе. Клемансо, услышав о Четырнадцати пунктах, как говорили, саркастически провозгласил: «Добрый Господь имел только десять!" (Le bon Dieu n'en avait que dix!). Как главное публичное заявление о целях войны, он стал основой для условий Капитуляция Германии в конце Первой мировой войны. После выступления полковник Хаус добился принятия Четырнадцати пунктов Антанта лидеры. 16 октября 1918 г. президент Вудро Вильсон и Сэр Уильям Уайзман, глава британской разведки в Америке, дал интервью. Это интервью было одной из причин, по которой правительство Германии приняло Четырнадцать пунктов и заявленные принципы мирных переговоров.[нужна цитата ]

Отчет был сделан в качестве пунктов переговоров, и Четырнадцать пунктов были позже приняты Франция и Италия 1 ноября 1918 г. Великобритания позже подписала все пункты, кроме свобода морей.[13] Великобритания также хотела, чтобы Германия репарационные выплаты за войну, и подумал, что это следует добавить к четырнадцати пунктам. Речь была произнесена за 10 месяцев до Перемирие с Германией и стал основой для условий капитуляции Германии, как это было согласовано на Парижская мирная конференция в 1919 г.[14]

Центральные державы

Речь получила широкое распространение как инструмент союзников. пропаганда и был переведен на многие языки для глобального распространения.[15] Копии также были сброшены за немецкими линиями, чтобы поощрить Центральные державы сдаться в ожидании справедливого урегулирования.[5] Действительно, в записке, отправленной Уилсону Принцем Максимилиан Баденский, немец императорский канцлер в октябре 1918 г. потребовал немедленного перемирия и мирных переговоров на основе Четырнадцати пунктов.[16]

Соединенные Штаты

Теодор Рузвельт в статье под названием «Лига Наций», опубликованной в январе 1919 г. Metropolitan Magazine, предупредил: «Если Лига Наций будет построена на таком громком и бессмысленном документе, как речь, в которой г-н Уилсон изложил свои четырнадцать пунктов, она просто добавит еще один клочок в корзину для дипломатических макулатур. из этих четырнадцати пунктов ... будет истолковано ... как что-нибудь или ничего ".[17]

Сенатор Уильям Бора после 1918 года пожелал, чтобы «этот предательский и предательский план» Лиги Наций был «похоронен в аду», и пообещал, что, если он добьется своего, это будет «20 000 лье под водой».[18]

Версальский договор

Президент Вильсон заболел физически в начале Парижская мирная конференция, уступив место премьер-министру Франции Жорж Клемансо выдвигать требования, которые существенно отличались от четырнадцати пунктов Вильсона. Клемансо считал, что Германия несправедливо одержала экономическую победу над Францией из-за тяжелого ущерба, нанесенного немецкими войсками промышленности Франции даже во время отступления Германии, и выразил недовольство союзниками Франции на мирной конференции.

В частности, Статья 231 Версальского договора, который стал известен как оговорка о виновности в войне, немцы рассматривали как возлагающую полную ответственность за войну и нанесенный ею ущерб на Германию; тем не менее, этот же пункт был включен во все мирные договоры, и историк Салли Маркс отметила, что только немецкие дипломаты рассматривали его как возложение ответственности за войну. Первоначально союзники оценили бы 269 миллиардов долларов. Метки в репарации. В 1921 году эта цифра была установлена ​​в 192 миллиарда марок. Однако необходимо было заплатить лишь небольшую часть от общей суммы. Цифра была задумана так, чтобы выглядеть внушительно и показать публике, что Германия наказана, но она также признавала то, что Германия не могла реально заплатить.

Способность и готовность Германии заплатить такую ​​сумму продолжают оставаться предметом споров среди историков.[19][20] Германии также было отказано в военно-воздушных силах, и немецкая армия не должна была превышать 100 000 человек.

Текст Четырнадцати пунктов был широко распространен в Германии в качестве пропаганды до окончания войны и был хорошо известен немцам. Разногласия между этим документом и окончательным Версальским договором вызвали большой гнев в Германии.[21] Возмущение Германии по поводу репараций и оговорки о вине в войне рассматривается как вероятный фактор, способствующий росту Национал-социализм. К моменту перемирия 11 ноября 1918 г. иностранные армии только дважды входили в довоенные границы Германии: Битва при Танненберге в Восточная Пруссия, и следуя Битва при Мюлузе, поселение французской армии в Thann Valley. Оба были в 1914 году. Отсутствие каких-либо вторжений союзников в конце войны способствовало популяризации миф об ударе в спину в Германии после войны.

Уилсон был награжден премией 1919 г. Нобелевская премия мира за его миротворческие усилия.

Противоречия

Украина

На тот момент украинские делегации не получили поддержки от Франции и Великобритании. Хотя некоторые договоренности были достигнуты, ни одно из государств не оказало реальной поддержки, поскольку в целом их повестка дня заключалась в восстановлении Польши и единой антибольшевистской России.[22] Таким образом, украинские представители Арнольд Марголин и Теофил Окуневский возлагал большие надежды на американскую миссию, но в конце нашел ее даже более категоричной, чем французская и британская:

Эта встреча, состоявшаяся 30 июня, произвела огромное впечатление и на Окуневского, и на меня. Lansing показал полное незнание ситуации и слепую веру в Колчак и Деникин. Он категорически настаивал на том, чтобы украинское правительство признало Колчака верховным правителем и лидером всех антибольшевистских армий. Когда дело дошло до принципов Вильсона, применение которых было предопределено в отношении народов бывшей австро-венгерской монархии, Лансинг сказал, что он знает только об одном русском народе и что единственный способ восстановить Россию - это смоделированная федерация. в Соединенных Штатах. Когда я пытался доказать ему, что пример Соединенных Штатов свидетельствует о необходимости предварительного существования отдельных государств как субъекты для любых возможных соглашений между ними в будущем, он уклонился от ответа на и упорно начал снова призывает нас признать Колчак. [...] Вот как на самом деле были реализованы эти принципы. США поддержали Колчака, Англия - Деникина и Юденич, Франция - Галлер ... Только Петлюра остался без поддержки.

— Арнольд Марголин, Украина и политика Антанты (Записки еврея и гражданина)

Примечания

  1. ^ Ирвин Унгер, Эти Соединенные Штаты (2007) 561.
  2. ^ Ханниган, Роберт Э. (11.11.2016). Великая война и внешняя политика США, 1914-24 гг.. Университет Пенсильвании Press. С. 125–129. ISBN  9780812248593.
  3. ^ а б c "Четырнадцать пунктов Вильсона, 1918 - 1914–1920 - вехи - Офис историка". history.state.gov. Получено 2016-01-02.
  4. ^ а б Хекшер, стр. 470.
  5. ^ а б c d е "14 очков президента Вудро Вильсона". www.ourdocuments.gov. Получено 2015-12-20.
  6. ^ Горе, Говард (2008-01-01). Правовая основа и границы Израиля в соответствии с международным правом: трактат о еврейском суверенитете над Землей Израиля. Mazo Publishers. п. 297. ISBN  9789657344521.
  7. ^ а б c Годфри Ходжсон, Правая рука Вудро Вильсона: жизнь полковника Эдварда М. Хауса (Издательство Йельского университета, 2006 г.), стр. 160–63.
  8. ^ Бройх, Джон. «Почему нет курдской нации». Разговор. Получено 2019-11-07.
  9. ^ "Проект Авалон - четырнадцать пунктов президента Вудро Вильсона". avalon.law.yale.edu. Получено 2015-12-20.
  10. ^ (CS) PRECLÍK Vratislav. Масарик леги (Масарик и Легии), Ваз. Книга, váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelství Paris Karviná-Mizerov, ižkova 2379 (734 01 Karviná, CZ) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (изданное издательством в «Париа сотрудничество с демократическим движением 2379», 7 , Прага), 2019, г. ISBN 978-80-87173-47-3,
  11. ^ "Премьер-министр Ллойд Джордж о британских военных целях". Архив документов Первой мировой войны. Получено 8 января 2018.
  12. ^ Григг 2002, стр 383-5
  13. ^ Григг 2002, стр.384
  14. ^ Хаким, Джой (2005). Война, мир и все такое джаз. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 16–20. ISBN  0195327233.
  15. ^ Хекшер, стр. 471.
  16. ^ Хекшер, стр. 479-88.
  17. ^ Цитируется в Новые сообщения Рузвельта, (изд. Гриффит, Уильям, Нью-Йорк: Издательство Current Literature Publishing Company, 1919). Том III, с. 1047.
  18. ^ Цитируется в Иво Даалдер и Джеймс Линдси, Свободная Америка: революция Буша во внешней политике (Вашингтон: издательство Brookings Institution Press, 2003 г.), стр.
  19. ^ Марквелл, Дональд (2006). Джон Мейнард Кейнс и международные отношения: экономические пути к войне и миру. Издательство Оксфордского университета.
  20. ^ Хантке, Макс; Сперер, Марк (2010). «Навязанный Версальским даром: финансовые последствия ограничения численности вооруженных сил Германии, 1924-1999 гг.» (PDF). Обзор экономической истории. 63 (4): 849–864. Дои:10.1111 / j.1468-0289.2009.00512.x. S2CID  91180171. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-10-27.
  21. ^ Краткая энциклопедия всемирной истории (под редакцией Джона Боула), издатель: Хатчинсон из Лондона (Грейт-Портленд-стрит), напечатанный Taylor, Garnett, Evans & co. в 1958 году, глава 20 Джона Пламенаца (ISBN отсутствует)
  22. ^ ПОСЛЕВОВЕННОЕ ПОСЕЛЕНИЕ 1919 ГОДА И УКРАИНА

Рекомендации

внешняя ссылка