Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид - Butch Cassidy and the Sundance Kid

Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид
Бутч sundance poster.jpg
Афиша театрального релиза Тома Бове
РежиссерДжордж Рой Хилл
ПроизведеноДжон Форман
НаписаноУильям Гольдман
В главных ролях
Музыка отБерт Бахарах
КинематографияКонрад Холл
Отредактировано
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 23 сентября 1969 г. (1969-09-23) (Премьера)
  • 24 сентября 1969 г. (1969-09-24) (Нью-Йорк)
[1]
Продолжительность
110 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет6 миллионов долларов[3]
Театральная касса102,3 млн. Долл. США (Северная Америка)[4]

Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид американец 1969 года Западный фильм режиссера Джордж Рой Хилл и написано Уильям Гольдман. Вольно основанный на фактах, фильм рассказывает историю Дикого Запада, объявившего вне закона Роберта Лероя Паркера, известного как Бутч Кэссиди (Пол Ньюман ), и его партнер Гарри Лонгабо, "Сандэнс Кид " (Роберт Редфорд ), которые сбегают из американского отряда после череды ограблений поездов. Пара и любовник Сандэнса, Etta Place (Кэтрин Росс ), бегите в Боливия в поисках более успешной криминальной карьеры.

В 2003 году фильм был отобран для США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[5][6] Американский институт кино занял Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид как 73-й по величине американский фильм на своем "100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию) " список. Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид заняли 20-е место среди величайших героев "100 лет AFI ... 100 героев и злодеев ". Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид был выбран Американский институт кино как 7-й по величине вестерн всех времен в ТОП-10 AFI список в 2008 году.

участок

В 1899 г. Вайоминг, Бутч Кэссиди приветливый, умный, разговорчивый лидер преступника Банда дыр в стене. Его ближайший спутник - немногословный смертельный выстрел "Сандэнс Кид ". Двое возвращаются в свое убежище в Дыра в стене (Вайоминг), чтобы узнать, что остальная часть банды, раздраженная долгим отсутствием Бутча, выбрала Харви Логан как их новый лидер.

Харви бросает вызов Бутчу ножевой бой над руководством банды. Бутч побеждает его, используя уловку, но принимает идею Харви ограбить Union Pacific Сухопутный флаер тренироваться как на восток, так и на запад, соглашаясь, что второе ограбление будет неожиданным и, вероятно, принесет даже больше денег, чем первое.

Первое ограбление прошло успешно. Чтобы отпраздновать, Бутч посещает любимого бордель в соседнем городе и с удивлением наблюдает, как городской маршал безуспешно пытается организовать отряд чтобы выследить банду, только чтобы его адрес к горожанам угнал дружелюбный продавец велосипедов (он называет это «будущим»). Сандэнс навещает свою возлюбленную, школьную учительницу Etta Place и они проводят ночь вместе. На следующее утро Бутч присоединяется к ним и берет Этту кататься на своем новом велосипеде.

Во время второго ограбления поезда Бутч слишком много использует динамит взорвать безопасный, который намного больше, чем сейф на предыдущем задании. При этом взрыв сносит багажную машину. Пока банда пытается собрать деньги, прибывает второй поезд с командой из шести полицейских. Отряд трещины упорно преследует Батч и Сандэнс, которые пытаются различные уловки, чтобы уйти, все из которых потерпеть неудачу. Они пытаются спрятаться в борделе, а потом искать амнистия от дружелюбного шерифа Бледсо, но он говорит им, что их дни сочтены, и все, что они могут сделать, это бежать.

Поскольку отряд продолжает преследование, несмотря на все попытки ускользнуть от них, Бутч и Сандэнс определяют, что в отряд входят известные индейцы. трекер «Лорд Балтимор» и беспощадный законник Джо Лефорс, узнаваемый по его белому скиммер. Бутч и Сандэнс наконец ускользают от преследователей, прыгнув со скалы в реку далеко внизу. Они узнают от Этты, что отряд был оплачен главой Union Pacific. Э. Х. Гарриман оставаться на их следе, пока Бутч и Сандэнс не будут убиты.

Бутч убеждает Сандэнса и Этту, что трое должны пойти в Боливия, который Бутч представляет себе как рай для разбойников. По прибытии туда Сандэнс встревожен условиями жизни и смотрит на страну с презрением, но Бутч сохраняет оптимизм. Они обнаруживают, что знают слишком мало испанский чтобы осуществить ограбление банка, поэтому Этта пытается научить их языку. С ее сообщницей они становятся успешными грабителями банков, известными как Los Bandidos Yanquis. Однако их уверенность падает, когда они видят мужчину в белой шляпе (подпись решительного законника Лефорса) и опасаются, что отряд Гарримана все еще преследует их.

Бутч предлагает "идти прямо", и он и Сандэнс получают свою первую честную работу в качестве платежная ведомость охрана для горнодобывающей компании. Однако при первом запуске они попадают в засаду местных бандитов, и их босс Перси Гаррис убит. Бутч и Сандэнс убивают бандитов, это первый раз, когда Бутч кого-то застрелил. Этта рекомендует сельское хозяйство или скотоводство в качестве других видов работы, но они приходят к выводу, что прямая жизнь не для них. Чувствуя, что их убьют, если они вернутся к грабежу, Этта решает вернуться в Соединенные Штаты.

Бутч и Сандэнс крадут платежную ведомость и мулов, несущих ее, и прибывают в небольшой город. Мальчик узнает мулов ' марка и предупреждает местную полицию, что приводит к перестрелке с преступниками. Бутчу приходится бежать к мулам за боеприпасами, а Сандэнс обеспечивает прикрытие огнем. Оба ранены и прячутся в здании. Бутч предполагает, что следующим пунктом назначения дуэта будет Австралия. Они выскакивают из здания, сверкая ружьями, прямо под град пуль от массированных войск, которые заняли все выгодные позиции.

Бросать

Производство

Сценарий

Уильям Голдман впервые натолкнулся на историю Бутч Кэссиди в конце 1950-х и периодически в течение восьми лет занимался исследованиями, прежде чем начать писать сценарий.[7] Голдман говорит, что написал эту историю как оригинальный сценарий, потому что не хотел проводить исследования, чтобы сделать ее такой же подлинной, как роман.[8] Позже Голдман заявил:

Единственная причина, по которой я написал эту ... вещь, заключается в той знаменитой фразе, которую написал Скотт Фицджеральд, который был одним из моих героев: «В американских жизнях нет вторых актов». Когда я читаю о Кэссиди и Лонгбо и последующем за ними суперпозиции, это феноменальный материал. Они сбежали в Южную Америку и прожили там восемь лет, и это меня взволновало: у них был второй акт. Они были более легендарными в Южной Америке, чем на старом Западе ... Это отличная история. Эти два парня и эта красивая девушка едут в Южную Америку и все такое. Мне просто кажется, что это замечательный материал.[8]

Бегство персонажей в Южную Америку привело к тому, что один из руководителей отклонил сценарий, поскольку бегство главных героев было необычным в западных фильмах.[9]

Разработка

По словам Голдмана, когда он впервые написал сценарий и отправил его на рассмотрение, только одна студия хотела его купить - и это было при условии, что два главных героя не сбежали в Южную Америку. Когда Голдман возразил, что это произошло, глава студии ответил: «Мне плевать. Все, что я знаю, это Джон Уэйн не убегай. "[10]

Голдман переписал сценарий, «не изменил его больше, чем на несколько страниц, и впоследствии обнаружил, что это нужно каждой студии».[10]

Роль Сандэнса предложили Джек Леммон, чья продюсерская компания JML выпустила фильм Хладнокровный Люк (1967) с Ньюманом в главной роли. Леммон, однако, отказался от этой роли, потому что он не любил верховую езду и чувствовал, что он уже играл слишком много аспектов персонажа Сандэнс Кида раньше.[11] Другие актеры, рассматриваемые на роль Сандэнса, были Стив МакКуин и Уоррен Битти, которые оба отказались, а Битти заявил, что фильм слишком похож на Бонни и Клайд. По словам Голдмана, Маккуин и Ньюман одновременно читали сценарии и согласились сниматься в фильме. Маккуин в конце концов отказался от фильма из-за разногласий с Ньюманом. Два актера в конечном итоге объединились в фильме-катастрофе 1974 года. Возвышающийся ад.

Релиз

Премьеры

Мировая премьера фильма состоялась 23 сентября 1969 года в Театре Роджера Шермана, г. Нью-Хейвен, Коннектикут. На премьере присутствовала Пол Ньюман, его жена. Джоан Вудворд, Роберт Редфорд, Джордж Рой Хилл, Уильям Голдман и Джон Форман, среди прочего.[12] Он открылся на следующий день в Нью-Йорк[1] в театрах Penthouse и Sutton.[13]

Домашние СМИ

Фильм стал доступен на DVD 16 мая 2000 г. в специальном выпуске, который также доступен на VHS.[нужна цитата ]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал в прокате 82 625 долларов за неделю в двух кинотеатрах Нью-Йорка.[13] На следующей неделе он расширился и на две недели стал фильмом номер один в Соединенных Штатах и ​​Канаде.[14][15] В итоге он заработал 15 миллионов долларов. театральная аренда в США и Канаде к концу 1969 г.[16] По данным Fox Records, для проката фильма потребовалось 13 850 000 долларов, и к 11 декабря 1970 года он собрал 36 825 000 долларов, что принесло студии значительную прибыль.[17] В итоге арендная плата составила 45 953 000 долларов.[18]

При итоговой валовой прибыли в США более 100 миллионов долларов,[19] это было самый кассовый фильм, выпущенный в 1969 году.

Это был восьмой по популярности фильм 1970 года во Франции.[20]

Критический ответ

Ранние обзоры дали фильму посредственные оценки, а отзывы в Нью-Йорке и в других странах были «смешанными с ужасными», хотя в других местах они были лучше, - вспоминал сценарист Уильям Голдман в своей книге. Какую ложь я сказал?: Больше приключений в экранной торговле.[21]

Время Журнал сказал, что двое мужчин-звезд фильма «страдают кинематографической шизофренией. В один момент они - жилистые, потрепанные остатки отброшенной традиции. В следующий момент они будут низкими комиками, чьи раздражительные отношения - и диалоги - можно было бы вывести из нормального состояния. Бэтмен и Робин эпизод."[22] Время также раскритиковал музыку к фильму как абсурдную и анахроничную.

Роджер Эберт Оценка фильма была смешанной 2,5 из 4 звезд. «Фильм начинается многообещающе ... сцена, в которой Бутч подавляет бунт в своей банде, [является] одним из лучших моментов в фильме ... А затем мы встречаемся с девушкой Санданса, которую играет Кэтрин Росс, и сцены с три из них заставляют вас думать, что вы попали в действительно первоклассный фильм ». Но после того, как Гарриман нанял свою команду, Эберт подумал, что качество фильма ухудшилось: «Хилл, очевидно, потратил много денег, чтобы взять свою компанию на место для этих сцен, и я думаю, когда он вернулся в Голливуд, он не мог вынести, чтобы отредактировать их. финальной версии. Таким образом, суперсила непрестанно преследует наших героев, пока мы давно не забыли, насколько хорошо начался фильм ». Диалог в финальных сценах «настолько плох, что мы не можем поверить ни единому слову, которое кто-то говорит. И жестокий, кровавый финал также является ошибкой; очевидно, это была ошибочная попытка скопировать« Бонни и Клайд ». ... «мы не верим в это, и мы выходим из кинотеатра, гадая, что случилось с тем великим фильмом, который мы смотрели час назад».[23]

В Гильдия писателей Америки оценил сценарий №11 в списке из 101 величайшего из когда-либо написанных сценариев.[24]

Со временем основные американские обозреватели фильмов были широко одобрены. Гнилые помидоры дает фильму 90% "сертифицированных свежих" положительных оценок на основе 50 обзоров со средней оценкой 8,28 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «С его культовой парой Пола Ньюмана и Роберта Редфорда, ярким сценарием и музыкой Берта Бахараха, Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид вошел в число решающих моментов в американском кино конца 60-х ».[25]

Награды и номинации

Фильм выиграл четыре Оскар: Лучшая операторская работа; Лучшая оригинальная партитура для фильма (не мюзикла); Лучшая музыка, песня (Берт Бахарах и Хэл Дэвид за "Капли дождя продолжают падать мне на голову "); и Лучший оригинальный сценарий. Он также был номинирован на Лучший режиссер, Лучшая картина, и Лучший звук (Уильям Эдмондсон и Дэвид Докендорф ).[26]

Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид также выиграл множество Премия Британской киноакадемии, включая Лучший фильм, Лучшее направление, Лучший сценарий, Лучшая операторская работа, Лучший актер (победил Редфорд, хотя Ньюман также был номинирован), и Лучшая актриса для Кэтрин Росс и других.[27]

Уильям Голдман выиграл Премия Гильдии писателей Америки за лучший оригинальный сценарий.[28]

В 2003 году фильм был отобран для США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение». В Архив фильмов Академии сохранился Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид в 1998 г.[29]

Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид был выбран Американский институт кино как 7-й по величине вестерн всех времен в ТОП-10 AFI список в 2008 году.[нужна цитата ]

НаградаКатегорияПолучатель / НоминантРезультат
ОскарЛучшая картинаДжон ФорманНазначен
Лучший режиссерДжордж Рой ХиллНазначен
Лучший оригинальный сценарийУильям ГольдманВыиграл
Лучшая операторская работаКонрад ХоллВыиграл
Лучшая оригинальная музыкаБерт БахарахВыиграл
Лучшая оригинальная песняБерт Бахарах и Хэл ДэвидВыиграл
Лучшее сведение звукаДэвид Докендорф и Уильям ЭдмондсонНазначен
Премия Британской киноакадемииЛучший фильмДжордж Рой ХиллВыиграл
Лучшее направлениеДжордж Рой ХиллВыиграл
Лучший актер в главной ролиРоберт РедфордВыиграл
Пол НьюманНазначен
Лучшая женская роль в главной ролиКэтрин РоссВыиграл
Лучший сценарийУильям ГольдманВыиграл
Лучшая операторская работаКонрад ХоллВыиграл
Лучший монтажДжон С. Ховард и Ричард К. МейерВыиграл
Лучшая оригинальная музыкаБерт БахарахВыиграл
Лучший звукДэвид Докендорф и Уильям ЭдмондсонВыиграл
Золотой глобусЛучший фильм - драмаДжон ФорманНазначен
Лучший сценарийУильям ГольдманНазначен
Лучшая оригинальная музыкаБерт БахарахНазначен
Лучшая оригинальная песняБерт Бахарах и Хэл ДэвидНазначен

Наследие

Фильм вдохновил на создание телесериала Псевдоним Смит и Джонс, в главных ролях Пит Дуэль и Бен Мерфи как преступники, пытающиеся заслужить амнистию.[30]

Пародия под названием «Плохая случайность и какой-то ребенок» была опубликована в Безумный. Это было проиллюстрировано Морт Друкер и написано Арни Коген в выпуске № 136, июль 1970 г.[31]

В 1979 г. Бутч и Сандэнс: Первые дни, приквел, вышел в главной роли Том Беренджер как Бутч Кэссиди и Уильям Катт как Сандэнс Кид. Режиссер Ричард Лестер и написано Аллан Бернс. Уильям Гольдман, сценарист оригинального фильма, был исполнительным продюсером. Джефф Кори был единственным актером, который появился в оригинале и приквеле.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид на Каталог Американского института кино
  2. ^ "БУТЧ КАССИДИ И САНДАНС ДЕТС". Британский совет по классификации фильмов. Получено 15 декабря, 2014.
  3. ^ «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид - данные кассовых сборов, продажи DVD и Blu-ray, новости фильмов, информация об актерах и съемках». Цифры. Получено 15 декабря, 2014.
  4. ^ «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид (1969)». Box Office Mojo. Получено 26 февраля, 2012.
  5. ^ «Библиотекарь Конгресса США добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 18 сентября, 2020.
  6. ^ "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 18 сентября, 2020.
  7. ^ Гольдман, Уильям (1982). Приключения в экранной торговле. С. 191–200.
  8. ^ а б Иган, стр. 90
  9. ^ Никсон, Роб. «Большая идея - Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид». Turner Classic Movies, Inc. Получено 26 февраля, 2017.
  10. ^ а б Иган, стр. 91
  11. ^ Флинн, Боб (15 августа 1998 г.). «Кусочек лимона для дополнительного характера». Канберрское время. Панорама. п. 7.
  12. ^ Тиффани Ву (26 октября 2009 г.). "'Бутч Кэссиди "возвращается через 40 лет". Йельские ежедневные новости. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 26 августа, 2011.
  13. ^ а б "Pennant Fever Sloughs B'Way Biz; Newies 'Goose', 'Nut,' Mind 'Falter;' Tree 'Big 175G,' Cassidy '68 608 долларов". Разнообразие. 8 октября 1969 г. с. 9.
  14. ^ «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие. 15 октября 1969 г. с. 11.
  15. ^ «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие. 29 октября 1969 г. с. 11.
  16. ^ «Большой прокат фильмов 1969 года». Разнообразие. 7 января 1970 г. с. 15.
  17. ^ Сильверман, Стивен М. (1988). Лисица, сбежавшая: последние дни династии Зануков в Twentieth Century-Fox. Л. Стюарт. п.328.
  18. ^ "Лучшие фильмы по прокату за все время". Разнообразие. 7 октября 1999 г. Архивировано с оригинал 7 октября 1999 г.. Получено 27 июня, 2019.
  19. ^ «Внутренний валовой доход, скорректированный с учетом инфляции цен на билеты». Box Office Mojo. Получено 9 февраля, 2009.
  20. ^ «Кассовые сборы 1970 года во Франции». История кассовых сборов.
  21. ^ Гольдман, Уильям (2000). Какую ложь я сказал? Или, Еще приключения в торговле экранами (1-е изд.). Нью-Йорк: Книги Пантеона. ISBN  0-375-40349-3.
  22. ^ "Двойное зрение". Время. 26 сентября 1969 г.. Получено 9 февраля, 2009.
  23. ^ "Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид". Чикаго Сан-Таймс. 13 октября 1969 г.
  24. ^ Дикарь, София (27 февраля 2013 г.). "WGA перечисляет величайшие сценарии, от" Касабланки "и" Крестного отца "до" Memento "и" Notorious "'". Архивировано из оригинал 13 августа 2006 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  25. ^ "Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид". Гнилые помидоры. Получено 15 июля, 2020.
  26. ^ «42-я церемония вручения премии Оскар (1970), номинанты и победители». oscars.org. Получено 26 августа, 2011.
  27. ^ "Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид: Награды". IMDB. Получено 26 июля, 2017.
  28. ^ "Уильям Голдман - Награды и номинации". awardsandwinners.com.
  29. ^ «Сохранившиеся проекты». Архив фильмов Академии.
  30. ^ "Псевдоним Смит и Джонс". Архивировано из оригинал 31 декабря 2006 г.. Получено 2006-12-09.
  31. ^ СУМАСШЕДШИЙ # 136 июль 1970 г. в Безумный обложка сайта.

Библиография

  • Иган, Шон (2014). Уильям Гольдман: упорный рассказчик. Медвежья усадьба Медиа.

внешняя ссылка