Арль - Arles

Эта статья о городе во Франции. Для средневекового королевства см. Королевство Арль. Для деревни в Ирландии см. Арлесс. Для деревни в Англии см. Арль, Глостершир.
Арль

Арль  (Окситанский )
Субпрефектура и коммуна
Aerial view of Arles
Вид с воздуха на Арль
Coat of arms of Arles
Герб
Расположение Арля
Arles is located in France
Арль
Арль
Arles is located in Provence-Alpes-Côte d'Azur
Арль
Арль
Координаты: 43 ° 40′36 ″ с.ш. 4 ° 37′40 ″ в.д. / 43,67670 ° с. Ш. 4,6278 ° в. / 43.67670; 4.6278Координаты: 43 ° 40′36 ″ с.ш. 4 ° 37′40 ″ в.д. / 43,67670 ° с. Ш. 4,6278 ° в. / 43.67670; 4.6278
СтранаФранция
Область, крайПрованс-Альпы-Лазурный берег
отделениеБуш-дю-Рон
ArrondissementАрль
КантонАрль
МежобщинностьАрль-Крау-Камарг-Монтаньетт
Правительство
• Мэр (2020–2026) Патрик Де Каролис[1]
Площадь
1
758.93 км2 (293,02 кв. Миль)
численность населения
 (2017-01-01)[2]
52,548
• Плотность69 / км2 (180 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
13004 /13200
Высота0–57 м (0–187 футов)
(в среднем 10 м или 33 фута)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Арль (/ɑːrл(z)/, также нас: /ˈɑːrəl/,[3][4][5][6] Французский:[аʁл]; Провансальский: Арль [Aʀle] как в классике, так и в Мистралиан нормы; Классический латинский: Опоздали) это город и коммуна на юге Франции субпрефектура в Буш-дю-Рон отделение из Прованс-Альпы-Лазурный берег область, край, в бывшем провинция из Прованс.

Большая часть Камарг, крупнейшее водно-болотное угодье Франции, находится на территории коммуны, что делает ее самой большой коммуной в Метрополитен Франция с точки зрения географической территории. (Марипасула, Французская Гвиана, намного больше.) Город имеет долгую историю и имел большое значение в Римская провинция из Галлия Нарбоненсис. В Римские и романские памятники Арля были перечислены как ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия в 1981 г.

Многие художники жили и работали в этом районе из-за южного сияния, в том числе Пабло Пикассо, Поль Гоген, Жак Реатту, и Питер Браун.[7] Голландцы постимпрессионист художник Винсент Ван Гог жил в Арле с 1888 по 1889 год и за время своего пребывания там написал более 300 картин и рисунков. Они находятся в всемирно известных музеях и частных коллекциях по всему миру. С 1970 года в городе ежегодно проводится международный фестиваль фотографии.

География

Река Рона разветвляется на две ветви прямо перед Арлем, образуя Камарг дельта. Поскольку Камарг по большей части административно является частью Арля, коммуна в целом является крупнейшей коммуна в Метрополитен Франция по территории. Но его население составляет немногим более 50 000 человек. Его площадь составляет 758,93 км.2 (293,02 кв. Мили), что более чем в семь раз превышает площадь Париж.

История

Древняя эпоха

Амфитеатр Арля, римская арена
Проход в Амфитеатре
Церковь Святого Трофима и его монастырь

В Лигурийцы были в этой области примерно с 800 г. до н.э. Потом кельтская влияния также были обнаружены. Город стал важным Финикийский торговый порт, прежде чем он был захвачен Римляне.

Римляне захватили город в 123 г. до н.э. и расширили его до важного города. Они построили канал, ведущий к Средиземное море в 104 г. до н. э. Арлю пришлось конкурировать с Massalia (Марсель) дальше по побережью.

Лидеры Арля встали на сторону Юлий Цезарь против Помпей, оказывая военную поддержку. Массалия поддержала Помпея; когда Цезарь вышел победителем, Массалия была лишена своих владений, которые были переданы Арелате в качестве награды. Формально город был создан как колония для ветеранов войны. Римский легион Легио VI Феррата, который имел там свою базу. Полное название колонии было Колония Юлия Патерна Arelatensium Sextanorum, "исконная юлианская колония солдат Шестого Арля".

Арелат был важным городом в провинции Галлия Нарбоненсис. Он занимал площадь около 40 гектаров (99 акров) и располагал рядом памятников, в том числе амфитеатр, Триумфальная арка, Римский цирк, театр, и полный контур стен. Древний Арль был ближе к морю, чем сейчас, и служил крупным портом. Река несла вековой ил, заполнивший бывшую гавань. В городе был (и до сих пор есть) самый южный мост на Роне.

Римский мост уникален тем, что он не фиксируется, а представляет собой понтонный мост. мост из лодок, с башнями и подъемными мостами на каждом конце. Лодки были закреплены на якорях и привязаны к башням-близнецам, построенным прямо перед мостом. Этот необычный дизайн был способом справиться с частыми сильными наводнениями на реке, которые быстро разобрались бы с обычным мостом. Ничего не осталось от римского моста, который был заменен на более современный мост на том же месте.

Пика своего влияния город достиг в 4-5 веках, когда Римские императоры часто использовали его в качестве своего штаба во время военных кампаний в Европе. В 395 году он стал резиденцией Преторианец Префектура Галлы, управляющий западной частью Западной Империи: собственно Галлия плюс Hispania (Испания) и Armorica (Бретань ). В то время в городе проживало от 75 000 до 100 000 человек.[8][9][10][11]

Он стал любимым городом императора. Константин I, кто построил ванны там, значительные остатки которых все еще стоят. Его сын, Константин II, родился в Арле. Узурпатор Константин III объявил себя императором на Западе (407–411 гг.) и сделал Арль своей столицей в 408 г.

Арль стал известен как культурный и религиозный центр в период поздней Римской империи. Это было место рождения Favorinus, известный как философ-скептик. Это также было ключевое место для римского христианства и важная база для Христианизация Галлии. В городское епископство был проведен рядом выдающихся священнослужителей, начиная с Святой Трофим около 225 и продолжая Saint Honoratus, затем Святой Илариус в первой половине V века. Политическая напряженность между католическими епископами Арля и Вестготский королей воплощено в карьере франкского св. Цезарий, епископ Арля 503–542. Подозреваемый Ариан Вестгот Аларик II сговора с Бургунды чтобы передать Арелат Бургундии, он был сослан на год в Бордо в Аквитании. Политическая напряженность снова стала очевидной в 512 г., когда Арль сопротивлялся Теодорих Великий. Цезарий был заключен в тюрьму и отправлен в Равенна объяснять свои действия перед Остготский король.[12]

Трения между арианским христианством Вестготы и католицизм епископов, посланных из Рима, пустил глубокие корни инакомыслие, четное ересь, в Окситанский культура. В Treves в 385 г. Присциллиан достиг отличия, став первым христианином, казненным за ересь (Манихейский в его случае см. также Катары, Камисарды ). Несмотря на это напряжение и упадок города перед лицом варвар вторжений, Арль оставался крупным религиозным центром. Здесь проходили церковные соборы (см. Совет Арля ), соперник Вена, в течение сотен лет.

Римский акведук и мельница

Акведук Арля в Барбегале

В Акведук и мельница Барбегала это Римская водяная мельница комплекс расположен на территории коммуны Фонвьей, в нескольких километрах от Арля. Комплекс был назван «самой большой известной концентрацией механической энергии в древний мир ".[13] Остатки ручьев мельницы и здания, в которых находился промысел водяные колеса все еще видны на этом месте, и это, безусловно, лучше всего сохранившаяся из древних мельниц. К северу от мельничного комплекса соединяются два акведука и шлюз, позволяющий операторам контролировать подачу воды в комплекс. Мельница состояла из 16 водяных колес в два отдельных ряда, встроенных в крутой склон холма. Сохранились значительные остатки каменной кладки водоводов и фундаментов отдельных мельниц, а также лестница, поднимающаяся на холм, на которой построены мельницы. Мельницы, по-видимому, работали с конца 1-го века примерно до конца 3-го века.[14] Мощность заводов оценивается в 4,5 тонны мука в день, этого было достаточно, чтобы обеспечить хлебом 6 000 из 30–40 000 жителей Арелата в то время.[15] Подобный мельничный комплекс существовал и на Яникул в Рим. Рассмотрение мельничная кожа все еще видный на одной стороне холма, показывает значительное нарастание извести в канале, что подтверждает его долгий срок службы.

Считается, что колеса промахнулись водяные колеса при этом отток сверху ведет вниз и так далее к основанию холма. Вертикальные водяные мельницы были хорошо известны римлянам. Витрувий в его De Architectura 25 г. до н.э. и упомянутый Плиний Старший в его Naturalis Historia 77 г. н.э. Есть также более поздние ссылки на плавучие водяные мельницы из Византия и чтобы лесопилки на реке Мозель поэт Авзоний. Использование нескольких составных последовательностей Гидравлические колеса с обратным перерегулированием был широко распространен в римских рудниках.

Средний возраст

Place de la République.
Кафе Терраса ночью к Винсент Ван Гог (Сентябрь 1888 г.), изображает тепло кафе в Арле.

В 735 году после набега на Нижнюю Рону, Андалузский Сарацины во главе с Юсуф ибн 'Абд ар-Рахман аль-Фихри переехал в цитадель, вызванный графом Maurontus, кто боялся Чарльз Мартель экспансионистские амбиции России, хотя это могло быть предлогом для дальнейшей мавританской экспансии за пределы Иберии. В следующем году Чарльз провел кампанию на юг, до Септимании и Прованса, атаковав и захватив Арль после разрушения Авиньона. В 739 году Карл окончательно изгнал Мавронта и привел Прованс к пятке. В 855 году он стал столицей франкского государства. Королевство Арль, который включал Бургундия и часть Прованса, но часто терроризировали сарацины и Викинг рейдеры. В 888 году Рудольф, граф Осер (сейчас на северо-западе Бургундии), основал королевство Transjuran Burgundy (буквально за горами Юра), которая включала западную Швейцарию до реки Ройс, Вале, Женева, Шабле и Бугей.

В 933 г. Хью Арльский («Hugues de Provence») передал свое королевство Рудольфу II, который объединил два королевства в новое королевство Арль. В 1032 году король Рудольф III умер, и королевство унаследовал Император Конрад II Салик. Хотя его преемники считали себя королями Арля, лишь немногие были коронованы в соборе. Большая часть территории королевства постепенно была включена во Францию. В эти смутные времена амфитеатр был преобразован в крепость, со сторожевыми башнями в каждом из четырех квадрантов и крохотным город-крепость строится внутри. Население к настоящему времени было лишь малой частью того, что было во времена Римской империи, большая часть старого Арля лежала в руинах.

Город восстановил политическую и экономическую известность в XII веке с приходом императора Священной Римской империи. Фредерик Барбаросса путешествовал туда в 1178 году для своей коронации. В XII веке он стал вольным городом, управляемым избранными подестать (главный магистрат; буквально «власть»), который назначил консулы и другие магистраты. Он сохранял этот статус до французская революция 1789 г.

Арль присоединился к графству Прованс в 1239 году, но его известность снова затмил Марсель. В 1378 году император Священной Римской империи Карл IV уступил остатки Арльского королевства Дофин Франции (позже король Карл VI Франции ) и королевство перестало существовать даже на бумаге.

pen and ink drawing of a ploughman in a field near Arles, by Vincent Van Gogh
Пахарь на полях близ Арля (1888) по Винсент Ван Гог, Национальная художественная галерея
Rue Ernest Renan в Арле

Современная эра

Арль оставался экономически важным в течение многих лет как главный порт на Роне. В 19 веке с появлением железной дороги речная торговля сократилась, и город превратился в захолустье.

Это сделало его привлекательным местом для художника. Винсент Ван Гог, который прибыл туда 21 февраля 1888 года. Он был очарован провансальскими пейзажами, за время своего пребывания в Арле создал более 300 картин и рисунков. Здесь были выполнены многие из его самых известных картин, в том числе Ночное кафе, то Желтая комната, Звездная ночь над Роной, и L'Arlésienne. Поль Гоген посетил Ван Гога в Арле. Однако психическое здоровье Ван Гога ухудшилось, и он стал тревожно эксцентричным, что привело к хорошо известному инциденту с перерезанием ушей в декабре 1888 года, в результате которого он дважды оставался в больнице. Старая больница Арля. В феврале следующего года обеспокоенные арлезианцы распространили петицию с требованием задержать Ван Гога. В мае 1889 года он понял намек и уехал из Арля в Приют Сен-Поль поблизости Сен-Реми-де-Прованс.

Еврейская история

Основная статья: История евреев в Арле

Между римской эпохой и концом 15 века в Арле проживала важная и известная еврейская община. Местная легенда описывает первых евреев в Арле как изгнанников из Иудея после Иерусалим пал перед римлянами. Тем не менее, первые документальные свидетельства существования евреев в Арле относятся не ранее V века, когда в городе уже существовала выдающаяся община. Арль был важным еврейским перекрестком, как портовый город, недалеко от Испания и в остальной Европе. Он сыграл важную роль в работе Хахмей Прованс группа известных еврейских ученых, переводчиков и философов, которые были наиболее важны для иудаизма в средние века.В восьмом веке юрисдикция над евреями Арля была передана местному архиепископу, что сделало еврейские налоги духовенству своего рода щитом для сообщества от нападений толпы, чаще всего во время Крестовые походы. Община жила относительно мирно до последнего десятилетия 15 века, когда они были изгнаны из города, чтобы никогда не вернуться. Несколько евреев действительно жили в городе спустя столетия, хотя после этого общины так и не нашли. В настоящее время еврейские археологические находки и тексты из Арля можно найти в местном музее.[16]

Климат

Арль имеет жаркое лето средиземноморский климат (Köppen: Csa)[17] со средней годовой температурой 14,6 ° C (1948–1999). Лето теплое и умеренно сухое, со средними сезонными температурами от 22 ° C до 24 ° C и мягкой зимой со средней температурой около 7 ° C. Город постоянно, но особенно в зимние месяцы, подвержен влиянию мистраль, холодный ветер, который может вызвать внезапные и сильные морозы. Осадки (636 мм в год) довольно равномерно распределяются с сентября по май, при этом летняя засуха менее заметна, чем в других районах Средиземноморья.[18]

Климатические данные для Арля (средние значения за 1981–2010 гг., Экстремальные значения с 1963 г. по настоящее время)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)20.4
(68.7)		22.5
(72.5)		25.7
(78.3)		29.3
(84.7)		33.0
(91.4)		36.9
(98.4)		37.7
(99.9)		38.7
(101.7)		33.8
(92.8)		31.5
(88.7)		25.0
(77.0)		19.6
(67.3)		38.7
(101.7)
Средняя высокая ° C (° F)11.0
(51.8)		12.3
(54.1)		15.7
(60.3)		18.3
(64.9)		22.4
(72.3)		26.5
(79.7)		29.6
(85.3)		29.2
(84.6)		25.1
(77.2)		20.5
(68.9)		14.7
(58.5)		11.4
(52.5)		19.8
(67.6)
Среднесуточное значение ° C (° F)6.7
(44.1)		7.7
(45.9)		10.7
(51.3)		13.3
(55.9)		17.2
(63.0)		21.0
(69.8)		23.6
(74.5)		23.3
(73.9)		19.7
(67.5)		15.9
(60.6)		10.7
(51.3)		7.5
(45.5)		14.8
(58.6)
Средняя низкая ° C (° F)2.5
(36.5)		3.1
(37.6)		5.7
(42.3)		8.2
(46.8)		12.0
(53.6)		15.4
(59.7)		17.7
(63.9)		17.4
(63.3)		14.3
(57.7)		11.3
(52.3)		6.6
(43.9)		3.6
(38.5)		9.9
(49.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−10.6
(12.9)		−12.0
(10.4)		−7.3
(18.9)		−1.1
(30.0)		2.2
(36.0)		6.0
(42.8)		9.7
(49.5)		8.5
(47.3)		5.5
(41.9)		0.3
(32.5)		−7.4
(18.7)		−6.4
(20.5)		−12.0
(10.4)
Средний осадки мм (дюймы)57.6
(2.27)		40.7
(1.60)		35.1
(1.38)		54.4
(2.14)		45.2
(1.78)		27.1
(1.07)		9.4
(0.37)		25.6
(1.01)		81.7
(3.22)		86.0
(3.39)		65.4
(2.57)		52.0
(2.05)		580.2
(22.84)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)5.14.34.25.74.83.21.52.64.46.26.45.854.1
Источник: Météo France[19]

численность населения

Историческое население
ГодПоп.±%
200651,970—    
200752,197+0.4%
200852,729+1.0%
200952,979+0.5%
201052,661−0.6%
201152,510−0.3%
201252,439−0.1%
201352,566+0.2%
201452,697+0.2%
201552,886+0.4%
201652,857−0.1%

Основные достопримечательности

Галло-римский театр.
Алискэмпс.

В Арле есть важные римские остатки, большинство из которых были перечислены как ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия с 1981 г. в Арль, римские и романские памятники группа. Они включают:

В Церковь Святого Трофима (Святой Трофим ), бывший собор, является крупным произведением Романская архитектура, и представление Страшный суд на его портале считается одним из лучших образцов романской скульптуры, как и колонны в прилегающих монастырь.

В городе также есть музей древней истории, Музей антиквариата Арля и Прованса, с одним из лучших собраний Роман саркофаги можно найти где угодно за пределами самого Рима. Другие музеи включают Musée Réattu и Museon Arlaten.

Внутренний двор больницы в Старом Арле, которая сейчас называется «Эспас Ван Гог», является центром работ Винсента Ван Гога, некоторые из которых являются шедеврами.[20] К саду, обрамленному со всех четырех сторон зданиями комплекса, можно пройти через аркады на первом этаже. На первом и втором этажах расположена циркуляционная галерея.[21]

Археология

Основная статья: Портретный бюст Арля

В сентябре-октябре 2007 г. дайверы под руководством Лукаса Лонга из Французского отдела подводных археологических исследований, возглавляемого Мишелем Л'Ором, обнаружили мраморный бюст в натуральную величину, видимо важного римского человека в Рона недалеко от Арля, вместе с небольшими статуями Марсий в эллинистическом стиле и бога Нептун с третьего века нашей эры. Более крупный бюст ориентировочно датирован 46 г. до н. Э. Поскольку бюст имел несколько характеристик стареющего человека с морщинами, глубокими носогубными складками и впадинами на лице, и поскольку археологи считали, что Юлий Цезарь основал колонию Колония Юлия Патерна Арелат Секстанорум в 46 г. до н.э. ученые пришли к предварительному выводу, что на бюсте был изображен портрет римского диктатора: министра культуры Франции. Кристин Альбанель 13 мая 2008 г. сообщалось, что этот бюст будет самым старым изображением Цезаря, известным сегодня.[22] Эту историю подхватили все крупные СМИ.[23][24] Говорят, что реализм портрета ставит его в традициях позднего республиканского портрета и жанровой скульптуры. Археологи также утверждали, что бюст Юлия Цезаря мог быть выброшен или незаметно утилизирован, потому что портреты Цезаря могли рассматриваться как политически опасное имущество после убийства диктатора.

Историки и археологи, не связанные с французской администрацией, в том числе Поль Занкер, известный археолог и знаток Цезаря и Август, поспешили спросить, является ли бюст портретом Цезаря.[25][26][27] Многие отмечали отсутствие сходства с изображениями Цезаря, выпущенными на монетах в последние годы жизни диктатора, и с изображением Клык бюст Цезаря[28] который изображает Юлия Цезаря при его жизни в виде так называемого zeitgesicht или как прямой портрет. После дальнейшей стилистической оценки Занкер датировал арльский бюст периодом Августа. Элкинс утверждал, что третий век нашей эры конечный пост Quem для размещения статуй, опровергая утверждение, что бюст был выброшен из-за опасений последствий убийства Цезаря в 44 г. до н. э.[29] Главный аргумент французских археологов о том, что Цезарь основал колонию в 46 г. до н.э., оказался неверным, поскольку колония была основана бывшим цезарем. квестор Тиберий Клавдий Нерон по приказу диктатора в его отсутствие.[30] Мэри Бирд обвинила лиц, причастных к находке, в том, что они умышленно выдумали свои утверждения в целях огласки. Министерство культуры Франции пока не ответило на критику и негативные отзывы.

Спорт

AC Арль-Авиньон профессиональная французская футбольная команда. В настоящее время они играют в любительском чемпионате Франции, четвертом дивизионе французского футбола. Они играют в Парк спорта, который вмещает чуть более 17000 человек.

Культура

Арль - это культурная точка. Известный фестиваль фотографии, Rencontres d'Arles, проходит в Арле каждый год, и там находится Французская национальная школа фотографии.

Крупное французское издательство Actes Sud также находится в Арле.

В последние годы несколько культурных организаций открыли свои представительства в Арле, например, Фонд LUMA, то Фонд Винсента Ван Гога Арль, то Фонд Мануэля Риверы-Ортиса или Ли Уфан Фонд.[31] Вдобавок по всему городу разбросано бесчисленное множество галерей.

Коррида проводятся в амфитеатр, в том числе корриды в провансальском стиле (курсы камаргуэз), в котором убивают не быка, а скорее команда атлетов пытается вытащить кисть из рога быка, не получив травм. Каждую Пасху и в первые выходные сентября в течение Ферия, Арль также имеет испанский стиль коридоры (в котором убивают быков) с энсьерро (бег быков по улицам) перед каждым боем.

Роли фильмов Ронин, У ворот вечности и "Такси 3 »были сняты в Арле.

Культурная столица Европы

Арль сыграл важную роль в Марсель-Прованс 2013, годичную серию культурных мероприятий, проводимых в регионе после того, как он был признан Культурная столица Европы на 2013 год. В городе состоялась часть церемонии открытия с пиротехническим представлением Groupe F на берегу Роны. Он также открыл новое крыло Музея антиквариата Арля в рамках Марсель-Прованс 2013.

Экономика

Уличный рынок под открытым небом Арля - главный рынок в регионе. Это происходит утром в субботу и среду.

Транспорт

В Гар д'Арль железнодорожный вокзал предлагает сообщение с Авиньон, Ним, Марсель, Париж, Бордо и несколько региональных направлений.

В Арле нет собственного коммерческого аэропорта, но он обслуживается рядом аэропортов в регионе, в первую очередь крупным международным аэропортом Марсель Прованс примерно в часе езды.

В Автотрасса A54 платная автомагистраль, соединяющая Салон-де-Прованс с Ним и в более широком смысле является частью Европейский маршрут E80, проходит мимо Арля.

В Рона, который в целях навигации классифицируется как Водный путь класса V так далеко вверх по течению, как Лион, исторически важный транспортный маршрут, соединяющий внутренние Рона-Альпы регион с Средиземное море. Порт Арля и прилегающие к нему железнодорожные и автомобильные сообщения обеспечивают основные перевалка узел, который в 2013 году обработал около 450 000 тонн грузов.[32]

Известные люди

Города-побратимы - города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов во Франции

Арль двойник с:

Смотрите также

Рекомендации

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Архиепископия Экс ". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (На французском). 2 декабря 2020 г.. Получено 11 декабря 2020.
  2. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  3. ^ "Арль". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 6 июн 2019.
  4. ^ "Арль". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Получено 6 июн 2019.
  5. ^ "Арль" (США) и "Арль". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 6 июн 2019.
  6. ^ "Арль". Словарь Merriam-Webster. Получено 6 июн 2019.
  7. ^ «Художники в Арле». Студии Юга. Получено 2020-12-15.
  8. ^ https://www.academia.edu/1166147/_The_Fall_and_Decline_of_the_Roman_Urban_Mind_
  9. ^ Прованс Рика Стивса и Французская Ривьера, п. 78, в Google Книги
  10. ^ Словарь христианства Нельсона: авторитетный источник христианского мира, п. 1173, в Google Книги
  11. ^ Прованс, п. 81, в Google Книги
  12. ^ Уэйс, Словарь )
  13. ^ Грин, Кевин (2000). «Технологические инновации и экономический прогресс в древнем мире: новый взгляд на М.И. Финли». Обзор экономической истории. Новая серия. 53 (1): 29–59 [стр. 39]. Дои:10.1111/1468-0289.00151.
  14. ^ "Ville d'Histoire et de Patrimoine". Patrimoine.ville-arles.fr. Архивировано из оригинал на 2013-12-06. Получено 2013-03-25.
  15. ^ "La meunerie de Barbegal". Etab.ac-caen.fr. Архивировано из оригинал на 2007-01-17. Получено 2013-03-25.
  16. ^ http://jewishencyclopedia.com/articles/1784-arles
  17. ^ «Climat Arles: Température moyenne Arles, диаграмма климата для Арля - Climate-Data.org». fr.climate-data.org. Получено 2019-01-30.
  18. ^ В таблице приведены температуры и осадки города Арль за период 1948-1999 гг., Извлеченные с сайта. Sophy.u-3mrs.fr.
  19. ^ «Арль (13)» (PDF). Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 и записи (На французском). Метео Франция. Архивировано из оригинал (PDF) 30 марта 2018 г.. Получено 30 марта 2018.
  20. ^ Фишер, ред. (2011). Франция Фодора 2011. Торонто и Нью-Йорк: Путешествие Фодора, подразделение Random House. п. 563 ISBN  978-1-4000-0473-7.
  21. ^ "Эспас Ван Гог". Посетитель, Достопримечательности. Туристический офис в Арле. Проверено 29 апреля 2011.
  22. ^ Оригинальное коммюнике (13 мая 2008 г.); второе коммюнике (20 мая 2008 г.); отчет (20 мая 2008 г.)
  23. ^ Например.«Дайверы находят мраморный бюст Цезаря, возможно, 46 г. до н. Э.» Архивировано из оригинал на 2008-06-05. Получено 2008-05-14. , CNN-Online и другие.
  24. ^ Видео (QuickTime) В архиве 28 мая 2008 г. Wayback Machine на археологической находке (Франция 3)
  25. ^ Пол Занкер, "Der Echte war energischer, distanzierter, ironischer" В архиве 29 мая 2008 г. Wayback Machine, Sueddeutsche Zeitung, 25 мая 2008 г., on-line
  26. ^ Мэри Бирд, "Лицо Юлия Цезаря? Отстань!", TLS, 14 мая 2008 г., on-line В архиве 21 марта 2009 г. Wayback Machine
  27. ^ Натан Т. Элкинс, «Самый старый бюст» Юлия Цезаря найден во Франции?, 14 мая 2008 г., on-line
  28. ^ Cp. это изображение на АЕРИЯ библиотека
  29. ^ Другой подход был представлен Мэри Берд, в которой члены военной кесаревой колонии не отказались от портретов Цезаря, которому они поклонялись как богу, хотя статуи были фактически разрушены антицезарианцами в Риме после убийства Цезаря. (Аппиан, до н.э III.1.9).
  30. ^ Конрат Циглер и Вальтер Зонтхаймер (ред.), «Арелат», в Der Kleine Pauly: Lexikon der Antike, Vol. 1, цв. 525, Мюнхен, 1979; в 46 г. до н.э. сам Цезарь вел кампанию в Африке, а затем вернулся в Рим.
  31. ^ "Арль: Ли Уфан из нового фонда современного искусства". L'AR (T) PENTEUR. Получено 2018-05-19.
  32. ^ "Порт д'Арль". CCI du Pays d'Arles. Получено 11 июн 2018.
  33. ^ "Бертелиус, Дженни - Северная женская литература". nordicwomensliterature.net. Получено 30 ноября 2017.

внешняя ссылка