Песнь льда и огня - A Song of Ice and Fire

Песнь льда и огня
A Song of Ice and Fire book collection box set cover.jpg
Песнь льда и огня
обложка для коллекции книг
АвторДжордж Р. Мартин
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрЭпическая фантазия[1][неосновной источник необходим ]
Издатель
Опубликовано1 июля 1996 г. - настоящее время
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Аудиокнига
Электронная книга

Песнь льда и огня это серия эпическая фантазия романы американского писателя и сценариста Джордж Р. Мартин. Он начал первый том серии, Игра престолов, в 1991 году, и он был опубликован в 1996 году. Мартин, который изначально представлял серию как трилогию, опубликовал пять из запланированных семи томов. Пятый и самый последний том серии, Танец с драконами, была опубликована в 2011 году, и Мартин писал ее за шесть лет. В настоящее время он пишет шестой роман, Ветры Зимы. Седьмой роман Весенняя мечта Планируется.

Песнь льда и огня происходит на вымышленных континентах Вестерос и Эссос. В точка зрения каждой главы рассказа ограничено перспектива диапазона персонажей, увеличивающегося с девяти в первом романе до 31 персонажа в пятом романе. Переплетаются три основные истории: династическая война между несколькими семьями за контроль над Вестеросом, растущая угроза сверхъестественного. Другие в самом северном Вестеросе, и амбиции Дейенерис Таргариен изгнанная дочь свергнутого короля, чтобы взять на себя Железный трон.

Вдохновение Мартина включало Войны роз и французы исторические романы Проклятые короли к Морис Дрюон.[2][3] Песнь льда и огня получил похвалу за разнообразное изображение женщин и религии, а также за его реализм. Перед читателем встает целый ряд разрозненных и субъективных точек зрения, и успех или выживание персонажей с точки зрения точки зрения никогда не гарантирован. В зачастую морально неоднозначном мире Песнь льда и огня, вопросы, касающиеся лояльности, гордости, человеческой сексуальности, благочестия и морали насилие часто возникают.

По состоянию на апрель 2019 года по всему миру было продано 90 миллионов копий книг.,[4] после перевода на 47 языков по состоянию на январь 2017 г..[5][6] Четвертый и пятый тома достигли вершины рейтинга. Нью-Йорк Таймс Списки лучших продавцов после их выпуска.[7] Среди многие производные работы находятся несколько новелл-приквелов, сериал, а адаптация комиксов, и несколько карта, доска, и видеоигры.

Сюжетный синопсис

Дальнейшая информация: Список персонажей Песни Льда и Огня и Мир Песни Льда и Огня

Песнь льда и огня Действие происходит в вымышленном мире, в котором времена года длятся годами и заканчиваются непредсказуемо. Почти за три столетия до событий первого романа Семь Королевств Вестерос были объединены под Таргариен династия, установившая военное превосходство благодаря своему контролю над драконами. Таргариены правили триста лет, после исчезновения драконов. Их династия в конце концов закончилась восстанием во главе с лордом Роберт Баратеон, в котором был убит Эйрис «Безумный король» Таргариен, а Роберт провозглашен королем Семи Королевств. В начале Игра престоловСо времени восстания Роберта прошло 15 лет, и девятилетнее лето подходит к концу.

Основная история повествует о борьбе за Железный трон великих домов Вестероса после смерти короля Роберта в Игра престолов. Наследник Роберта, 13-летний Джоффри, немедленно провозглашен королем благодаря махинациям его матери, Королевы Серсея Ланнистер. Когда Господь Эддард «Нед» Старк, Ближайший друг и главный советник Роберта, обнаруживает, что Джоффри и его братья и сестры являются продуктом инцеста между Серсеей и ее братом-близнецом Сером. Хайме Ланнистер Эддард пытается свергнуть Джоффри, но его предают и казнят за измену. В ответ братья Роберта Станнис и Ренли оба предъявляют отдельные претензии на трон. В этот период нестабильности два из Семи Королевств Вестероса пытаются стать независимыми от Железного Трона: старший сын Эддарда Робб провозглашен королем Севера, а Господь Балон Грейджой желает восстановить суверенитет своего региона, Железных островов. К середине второй книги так называемая «Война пяти королей» идет полным ходом. Битва королей.

Вторая часть истории происходит на крайнем севере Вестероса, где есть 8000-летняя ледяная стена, которую просто называют "стена ", защищает Семь Королевств от сверхъестественных существ, известных как другие. Стражи Стены, Заклятое Братство Ночной дозор, также защитите королевство от вторжений "одичалые "или" Свободный народ ", которые представляют собой несколько человеческих племен, живущих на северной стороне Стены. История Ночного дозора рассказывается в основном с точки зрения Джон Сноу, Лорд Эддард Старк незаконнорожденный сын.[8] Джон идет по стопам своего дяди Бенджен Старк и вступает в Дозор в молодом возрасте, быстро поднимаясь по служебной лестнице. В конце концов он становится лорд-командующим Ночного Дозора. В третьем томе Буря мечей, сюжетная линия «Ночного дозора» все больше переплетается с Войной пяти королей.

Третья сюжетная линия следует Дейенерис Таргариен, дочь Эйериса II, последнего короля Таргариенов. На континенте Эссос, к востоку от Вестероса через Узкое море, Дейенерис выходит замуж за своего старшего брата Визерис Таргариен могущественному военачальнику, но постепенно становится самостоятельным и умным правителем. Ее приходу к власти способствовало историческое рождение трех драконы, вылупившийся из яиц, подаренных ей на свадьбу. Три дракона вскоре стали не только символом ее родословной и ее претензий на трон, но и разрушительным оружием войны, которое помогает ей в завоевании Залива Работорговцев.

История издательства

Обзор

Книги в Песнь льда и огня серии сначала публикуются в твердом переплете, а затем переиздаются в мягкой обложке. В Соединенном Королевстве, Харпер Вояджер издает специальные издания в футляре.[9] Сериал также переведен более чем на 30 языков.[10] Все страницы, приведенные ниже, относятся к первым изданиям в США.

#ЗаголовокСтраницыГлавыСловаАудиоРелиз в США
1Игра престолов694[11]73292,727[12]33 ч. 53 мин.Август 1996 г.[11]
2Битва королей768[13]70318,903[14]37 ч. 17 мин.Февраль 1999 г.[13]
3Буря мечей973[15]82414,604[16]47 ч. 37 мин.Ноябрь 2000 г.[15]
4Пир для ворон753[17]46295,032[18]31 ч. 10 мин.Ноябрь 2005 г.[17]
5Танец с драконами1056[19]73414,788[20]48 ч. 56 мин.Июль 2011 г.[19]
6Ветры ЗимыСкоро[21]
7Весенняя мечтаСкоро[22]
Общий4,2443441,736,054198 ч. 53 мин.1996 – настоящее время

Первые три романа (1991–2000)

Джордж Р. Мартин в Archipelacon в Мариехамн, Земля, 2015.

Джордж Р. Мартин уже был успешным автором фэнтези и научной фантастики и сценаристом на телевидении, прежде чем написать свой Песнь льда и огня цикл книг.[23] Мартин опубликовал свой первый рассказ в 1971 году и свой первый роман в 1977 году.[24] К середине 1990-х он выиграл три Hugo Awards, два Награды Nebula и другие награды за его короткометражку.[25] Хотя его ранние книги были хорошо восприняты сообществом фантастических романов, его читатели оставались относительно небольшими, и Мартин начал работать писателем в Голливуде в середине 1980-х годов.[25] Он работал в основном над возрождение Сумеречная зона на протяжении 1986 года и далее Красавица и Чудовище до 1990 года, но он также разрабатывал собственных пилотов на телевидении и писал сценарии художественных фильмов. Он был разочарован тем, что его пилотные проекты и сценарии не выполнялись.[25] и что связанные с ТВ производственные ограничения, такие как бюджет и длина эпизодов, вынуждали его сокращать персонажей и обрезать сцены битв.[26] Это подтолкнуло Мартина к написанию книг, в которых ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы поставить под угрозу размер своего воображения.[25] Любуясь работами Дж. Р. Р. Толкин в детстве он хотел написать эпическое фэнтези, хотя конкретных идей у ​​него не было.[27]

Летом 1991 года, когда Мартин был между голливудскими проектами, он начал писать новый научно-фантастический роман под названием Авалон. После трех глав у него возникла яркая идея о мальчике, который видит обезглавливание человека и находит лютоволков в снегу, что в конечном итоге станет первой главой, не являющейся прологом. Игра престолов.[28] Положив Авалон Помимо этого, Мартин закончил эту главу за несколько дней и убедился, что это часть более длинной истории.[29] Еще через несколько глав Мартин воспринял свою новую книгу как фантастический рассказ.[29] и начал делать карты и родословные.[23] Однако написание этой книги было прервано на несколько лет, когда Мартин вернулся в Голливуд, чтобы продюсировать свой сериал. Дверные проемы который ABC заказал, но в конечном итоге так и не вышел в эфир.[26]

«Первая сцена ... первая глава первой книги, глава, где они находят щенков лютоволка ... пришла ко мне из ниоткуда. Я ... работал над другим романом, и внезапно я увидел это Эта сцена не принадлежала тому роману, который я писал, но она пришла ко мне так ярко, что мне пришлось сесть и написать ее, и к тому времени, когда я это сделал, это привело ко второй главе, а вторая глава была глава Кейтилин, где Нед только что вернулся ".

- Джордж Р. Мартин в 2014 г.[30]

В 1994 году Мартин подарил своему агенту Кирби МакКоли, первые 200 страниц и двухстраничный рассказ в рамках запланированной трилогии с романами Танец с драконами и Ветры Зимы намерен следовать. Когда Мартин еще не дошел до конца романа на 1400 страницах рукописи, он чувствовал, что серия должна состоять из четырех, а в конечном итоге шести книг.[26][31] которые он представлял как две связанные трилогии одной длинной истории.[32] Мартин выбрал Песнь льда и огня как общее название серии: Мартин видел борьбу холодных Других и огненных драконов как одно из возможных значений слова «Лед и Пламя», в то время как слово «песня» ранее появлялось в названиях книг Мартина. Песня для Лии и Песни поют мертвецыиз-за его одержимости песнями.[33] Мартин также назвал Роберт Фрост Поэма 1920 г. "Огонь и лед "и культурные ассоциации, такие как страсть против предательства, как возможные факторы, влияющие на название сериала.[34]

Отредактированная законченная рукопись для Игра престолов объемом 1088 страниц (без приложений),[35] с публикацией в августе 1996 г.[11] Колесо времени автор Роберт Джордан написал короткое одобрение обложки, которая сыграла важную роль в обеспечении раннего успеха книги и, следовательно, серии у фэнтезийных читателей.[36] Кровь драконаПредварительный образец новеллы, взятой из глав Дейенерис, получил в 1997 году премию Хьюго за лучшую новеллу.[37]

300 страниц, удаленных из Игра престолов рукопись послужила открытием второй книги под названием Битва королей.[31] Он был выпущен в феврале 1999 года в США.[13] при объеме рукописи (без приложений) 1184 страницы.[35] Битва королей была первая книга Песнь льда и огня серии, чтобы составить списки бестселлеров,[26] достигнув 13 лет Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов в 1999 году.[38] После успеха Властелин колец фильмов, Мартин получил свои первые запросы о правах Песнь льда и огня сериалы от разных продюсеров и режиссеров.[26]

Мартин опоздал на несколько месяцев, сдав третью книгу, Буря мечей.[25] Последняя глава, которую он написал, была о «Красной свадьбе», ключевой сцене, известной своим насилием (см. Темы: Насилие и смерть ).[39] Буря мечей было 1521 страница в рукописи (без приложений),[35] вызывая проблемы для многих издателей Мартина по всему миру. Bantam Книги опубликовано Буря мечей в единственном томе в США в ноябре 2000 г.,[15] тогда как некоторые издания на других языках были разделены на два, три или даже четыре тома.[35] Буря мечей дебютировал под номером 12 в Нью-Йорк Таймс список бестселлеров.[37][40]

Преодоление разрыва в сроках (2000–2011 годы)

После Игра престолов, Битва королей, и Буря мечейИзначально Мартин намеревался написать еще три книги.[25] Четвертая книга с предварительным названием Танец с драконами, должен был сосредоточиться на возвращении Дейенерис Таргариен в Вестерос и связанных конфликтах.[32] Мартин хотел написать эту историю через пять лет после Буря мечей так, чтобы младшие персонажи могли стать старше, а драконы - больше.[41] Предварительно договорившись с издателями о том, что новая книга должна быть короче Буря мечей, Мартин решил написать роман ближе к Битва королей.[35] Длинный пролог должен был установить то, что произошло за это время, первоначально как одна глава Аэрон Дамфер на Железных островах в Kingsmoot. Поскольку события на Железных островах должны были повлиять на книгу и не могли быть описаны существующими персонажами POV, Мартин в конечном итоге представил три новых точки зрения.[42]

В 2001 году Мартин все еще был оптимистичен в отношении того, что четвертый выпуск может быть выпущен в последнем квартале 2002 года.[33] Однако пятилетний перерыв сработал не для всех персонажей во время написания. С одной стороны, Мартин был неудовлетворен тем, что освещал события во время перерыва исключительно через воспоминания и внутреннюю ретроспективу. С другой стороны, было невероятным, чтобы в течение пяти лет ничего не происходило.[41] Проработав над книгой около года, Мартин понял, что ему нужна дополнительная промежуточная книга, которую он назвал Пир для ворон.[41] Книга подхватила историю сразу после третьей книги, и Мартин отказался от идеи пятилетнего перерыва.[33] Материал письменного 250-страничного пролога был смешан с персонажами новой точки зрения из Дорна и Железных островов.[42] Эти расширенные сюжетные линии и полученные в результате сюжетные взаимодействия усложнили сюжет Мартина.[43]

Объем рукописи Пир для ворон в конце концов превзошел Буря мечей.[41] Мартин не хотел делать необходимые глубокие сокращения, чтобы сократить книгу до объема, пригодного для публикации, поскольку это могло поставить под угрозу историю, которую он имел в виду. Напечатать книгу в «микротипе на бумаге из луковой кожи и дать каждому читателю увеличительное стекло» также не было для него вариантом.[35] С другой стороны, Мартин отверг идею издателей разделить повествование хронологически на Пир для ворон, Части первая и вторая.[7] Опоздав с книгой, Мартин даже не начал писать рассказы всех персонажей.[44] а также возражал против того, чтобы закончить первую книгу без какого-либо разрешения для ее многочисленных персонажей, как и в предыдущих книгах.[41]

Когда персонажи разбросаны по всему миру,[21] друг предложил Мартину разделить рассказ по географическому принципу на два тома, из которых Пир для ворон был бы первым.[7] Такой подход даст Мартину возможность завершить начатые сюжетные дуги, как он изначально планировал.[35] который он все еще считал лучшим подходом спустя годы.[21] Мартин перенес истории незаконченных персонажей, действие которых происходит на востоке (Эссос) и севере (Винтерфелл и стена), в следующую книгу, Танец с драконами,[45] и влево Пир для ворон для освещения событий в Королевской Гавани, Риверлендс, Дорне и Железных островах.[35] Обе книги начинаются сразу после окончания Буря мечей,[21] выполняются параллельно, а не последовательно, и включают разные типы символов с небольшим перекрытием.[35] Мартин разделил главы Арьи на обе книги после того, как переместил в них трех других самых популярных персонажей (Джона Сноу, Тириона и Дейенерис). Танец с драконами.[45]

После выпуска в октябре 2005 г. в Великобритании.[46] и ноябрь 2005 г. в США,[17] Пир для ворон пошел прямо на вершину Нью-Йорк Таймс список бестселлеров.[47] Среди положительных рецензентов был Лев Гроссман из Время, который окрестил Мартина «американским Толкином».[48] Однако фанаты и критики были разочарованы расколом сюжета, в результате которого судьбы нескольких популярных персонажей остались неразрешенными. Буря мечей' захватывающий финал.[49][50] С Танец с драконами Говорят, что это наполовину закончено,[49] Мартин упоминается в эпилоге Пир для ворон что следующий том выйдет в следующем году.[51] Однако запланированные даты релиза неоднократно переносились. Тем временем, HBO получил право на обращение Песнь льда и огня в фантастический драматический сериал в 2007 году[52] и выпустил первый из десяти серий, посвященных Игра престолов в апреле 2011 г.[53]

Объем рукописи составляет около 1600 страниц,[1] Танец с драконами был опубликован в июле 2011 года после шести лет написания,[26] по количеству страниц и времени написания больше, чем в любом из предыдущих четырех романов.[23][49] История Танец с драконами догоняет и выходит за рамки Пир для ворон около двух третей книги,[44] но, тем не менее, охватывает меньше истории, чем предполагал Мартин, опуская по крайней мере одну запланированную большую сцену битвы и оставляя несколько цепочек персонажей, заканчивающихся вешалками.[23] Мартин объяснил задержку главным образом тем, что распутал Meereenese узел ", который интервьюер понял как" соединение хронологии и персонажей, когда различные нити сходятся на [Дейенерис] ".[50] Мартин также признал, что потратил слишком много времени на переписывание и усовершенствование истории, но решительно отверг теории некоторых из своих критиков о том, что он потерял интерес к сериалу или будет ждать своего часа, чтобы заработать больше денег.[49]

Планируемые романы и будущее

Мартин считает, что последние два тома серии будут большими книгами по 1500 страниц рукописи каждый.[54] Шестая книга будет называться Ветры Зимы,[55] взяв название последней книги изначально запланированной трилогии.[21] Недоволен предварительным названием Время для волков для окончательного тома Мартин в конце концов объявил Весенняя мечта как название седьмой книги 2006 года.[22] Мартин сказал в марте 2012 года, что последние два романа уведут читателей дальше на север, чем любая из предыдущих книг, и что появятся другие.[56]

Ветры Зимы

Основная статья: Ветры Зимы

Ветры Зимы разрешит захватывающие дух Танец с драконами в самом начале и «откроется двумя большими сражениями, к которым [пятая книга] готовилась, битвой во льдах и битвой [...] в Заливе работорговцев. А потом продолжайте».[56] К середине 2010 года Мартин уже закончил пять глав Ветры Зимы с точки зрения Санса Старк, Арья Старк, Арианна Мартелл, и Аэрон Грейджой, что составляет около 100 заполненных страниц.[55][57] После публикации Танец с драконами в 2011 году Мартин объявил, что вернется к написанию в январе 2012 года.[23] Тем временем он проводил книжные туры, съезды и продолжал работать над своим Мир льда и огня сопутствующий гид и новый Сказки о данке и яйце новелла.[58][59] В декабре 2011 года Мартин опубликовал главу из Ветры Зимы с точки зрения Теон Грейджой;[60] несколько других глав были обнародованы с тех пор. По состоянию на октябрь 2012 года написано четыреста страниц шестого романа., хотя Мартин считал «действительно законченными» только 200; остальное требовало доработки.[34] Во время Международной книжной ярмарки в Гвадалахаре в Мексике в начале декабря 2016 года Мартин дал следующий намек на тон этой книги: «Прямо сейчас много темных глав ... Этой зимой я говорил вам 20 лет. Приближалась зима. Зима - время, когда все умирает, и мир наполняется холодом, льдом и тьмой, так что это не будет счастливым чувством, на которое люди могут надеяться. Некоторые персонажи [находятся] в очень темноте мест ".[61] Мартин не собирался снова разделять персонажей географически.[27]

В 2011 году Мартин дал реалистичную оценку трех лет, чтобы закончить шестую книгу в хорошем темпе.[1] но сказал, что в конечном итоге книга "будет готова, когда она будет готова",[21] признавая, что его оценки публикации в прошлом были слишком оптимистичными.[23] В 2015 году появились признаки того, что книга будет издана до шестой сезон шоу HBO[62][63][64][65][66][67] но в начале января 2016 года Мартин подтвердил, что он не уложился в крайний срок, который он установил со своим издателем для выпуска книги до шестого сезона. Он также сообщил, что ранее был крайний срок в октябре 2015 года, который он считал достижимым в мае 2015 года, и что в сентябре 2015 года он все еще считал крайний срок на конец года достижимым. Он также подтвердил, что часть сюжета книги может быть раскрыта в наступающем сезоне. Игра престолов.[68] В феврале 2016 года Мартин заявил, что отказался от всех своих монтажных проектов, кроме Wild Cards, и что он не будет писать какие-либо телеспектакли, сценарии, рассказы, вступления или предисловия, прежде чем доставить Ветры Зимы.[69] В марте 2020 года Мартин заявил, что пишет Ветры Зимы ежедневно,[70] а в июне он надеялся покончить с этим в 2021 году.[71]

Весенняя мечта

Мартин твердо намерен закончить сериал седьмым романом, «пока я не решу не быть твердым».[23] С его заявленной целью рассказать историю от начала до конца, он не будет обрезать историю, чтобы уместить ее в произвольное количество томов.[39] Он в общих чертах знает концовку, а также будущее главных героев,[27] и завершит сериал горьковато-сладкими элементами, в которых далеко не все будут жить долго и счастливо.[37] Мартин надеется написать финал, похожий на Властелин колец это, по его мнению, придает истории удовлетворительную глубину и резонанс. С другой стороны, Мартин отметил задачу избежать такой ситуации, как финал сериала Потерял, что разочаровало некоторых фанатов, слишком далеко отклонившихся от собственных теорий и желаний.[21] В 2012 году Мартин признал свою обеспокоенность по поводу Весенняя мечта не завершается к тому времени, когда сериал Игра престолов догоняет в своей сюжетной линии романы.[72]В 2015 году Мартин сказал, что не пишет Весенняя мечта вместе с Ветры Зимы,[73] и в начале 2016 года он сказал, что не верит Весенняя мечта будет опубликован перед последним сезоном шоу HBO.[74] В апреле 2018 года Мартин прокомментировал, что не начал работу над книгой:[75] а в ноябре он сказал, что после Ветры Зимы он решал, что делать дальше: Весенняя мечта или второй том Огонь и кровь или один или два рассказа для Сказки о данке и яйце.[76] В мае 2019 года он повторил, что не писал Весенняя мечта и не сделал бы этого до завершения Ветры Зимы.[77]

Мартин предложил следующий намек относительно того, как серия завершится во время вопросов и ответов на Международная книжная ярмарка в Гвадалахаре. «Я не собираюсь рассказывать вам, как я собираюсь закончить свою книгу, но подозреваю, что общий вкус будет столь же горько-сладким, сколь и радостным».[61]

Сериалы и другие произведения

В начале разработки сериала Мартин рассказал продюсерам основные моменты сюжета. Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс.[27] Мартин был уверен, что опубликовал бы хотя бы Ветры Зимы до того, как его настиг сериал.[27] Тем не менее, были общие опасения относительно того, сможет ли Мартин опередить шоу.[78] В результате в 2013 году главные сценаристы Бениофф и Вайс узнали больше от Мартина о будущих сюжетных точках, чтобы помочь им создать новые возможные сезоны шоу. Это включало финальные истории для всех основных персонажей. Были учтены отклонения от сюжетной линии книг, но двухлетний перерыв в ожидании новых книг не был для них вариантом (поскольку дети-актеры продолжают расти, а популярность шоу падает).[79] Мартин указал, что не позволит другому писателю закончить серию книг.[49] 2 января 2016 года Мартин подтвердил, что шестой том не будет опубликован до начала шестого сезона сериала HBO.[80]

Касательно Песнь льда и огня В качестве своего шедевра Мартин наверняка никогда больше не напишет ничего подобного и вернется в эту вымышленную вселенную только в контексте отдельных романов.[42] Он предпочитает писать рассказы о персонажах из других Песнь льда и огня периоды истории, такие как его Сказки о данке и яйце проект, вместо того, чтобы продолжить серию напрямую.[42][81] Мартин сказал, что хотел бы вернуться к написанию рассказов, повестей, новелл и отдельных романов из разных жанров, таких как научная фантастика, ужасы, фэнтези или даже детективное убийство.[29][36]

Вдохновение и письмо

Жанр

Дальнейшая информация: Темы Песни Льда и Огня
"[Мартина Лед и пламя series] был новаторским (по крайней мере, для меня) во всех смыслах. Прежде всего, книги были крайне непредсказуемыми, особенно в том жанре, где читатели привыкли ожидать чрезвычайно предсказуемого. [...] Игра престолов был глубоко шокирующим, когда я впервые прочитал его, и коренным образом изменил мои представления о том, что можно сделать с помощью эпического фэнтези ».

- писатель-фантаст Джо Аберкромби в 2008[82]

Джордж Р. Р. Мартин считает, что наибольшее влияние оказали те, которые испытали в детстве.[83] Прочитав Х. П. Лавкрафт, Роберт Э. Ховард, Роберт А. Хайнлайн, Эрик Фрэнк Рассел, Андре Нортон,[29] Айзек Азимов,[33] Фриц Лейбер, и Мервин Пик[84] в юности Мартин никогда не разделял литературу этих авторов на научную фантастику, фэнтези или ужасы, и в результате будет писать из любого жанра.[83] Мартин классифицирован Песнь льда и огня в качестве "эпическая фантазия ",[1] и специально названный Тэд Уильямс 'эпическая фантастика Память, печаль и шип как очень повлиял на написание сериала.[33][84] Один из его любимых авторов - Джек Вэнс,[33] хотя Мартин считал сериал не особенно Vancean.[32]

Мартин испытал суровые зимы, когда жил в Dubuque несколько лет в 1970-х, и подозревает, что эти зимы повлияли на его творчество; "Я думаю, что многое в Игра престолов«Снег, лед и заморозки - из моих воспоминаний о Дюбуке».[30]

Средневековая обстановка была традиционным фоном для эпического фэнтези. Однако там, где историческая фантастика оставляет искушенных читателей, знающих исторический исход,[84] оригинальные персонажи могут усилить ожидание и сочувствие читателей.[83] Тем не менее, Мартин чувствовал, что историческая фантастика, особенно в средневековье, была волнующей, жесткой и реалистичной, которой не было в фэнтези с аналогичным фоном.[85] Таким образом, он хотел соединить реализм исторической фантастики с магической привлекательностью лучших фантазий,[86] покорение магии в пользу сражений и политических интриг.[25] Он также решил избежать традиционного отношения добра и зла, типичного для жанра, используя битву между Ахиллом и Гектором в Гомер с Илиада, где никто не выделяется как герой или злодей, как пример того, чего он хочет достичь своими книгами.[87]

Мартину широко приписывают расширение жанра фэнтези-фантастики на контент для взрослых, включая инцест, педофилию и супружескую измену.[49] Написание для Атлантический океан, Эмбер Тейлор оценила романы как тяжелая фантазия с уязвимыми персонажами, к которым читатели становятся эмоционально привязанными.[88] CNN обнаружил в 2000 году, что зрелые описания Мартина были «гораздо более откровенными, чем в работах других авторов фантастических произведений»,[89] хотя Мартин оценил, что жанр фэнтези стал более резким десять лет спустя и что работа некоторых писателей выходит за рамки зрелых тем его романов.[39] Адам Робертс назвал сериал Мартина самым успешным и популярным примером зарождающегося поджанра мрачный фантазия.[90]

Процесс написания

Песнь льда и огня серия была частично вдохновлена Войны роз, серия династических гражданских войн за престол Англии. Эта картина Ричард Берчетт изображает Эдуард IV требуя, чтобы его поверженные враги были взяты из Аббатство Тьюксбери.

Собираясь написать что-нибудь в эпическом масштабе,[89] Мартин планировал написать три книги по 800 страниц рукописи на самых ранних этапах серии.[84] В его первоначальном контракте 1990-х годов были указаны годичные крайние сроки для его предыдущих литературных произведений, но только позже Мартин понял, что его новые книги были длиннее и, следовательно, требовали больше времени для написания.[41] В 2000 году Мартин планировал потратить от 18 месяцев до двух лет на выпуск каждого тома и планировал, что последняя из запланированных шести книг будет выпущена через пять или шесть лет.[37] Однако с Песнь льда и огня сериал превращается в самую масштабную и амбициозную историю, которую он когда-либо пытался написать,[45] ему нужно закончить еще две книги к 2020 году. Мартин сказал, что ему нужно быть в собственном офисе в Санта-Фе, Нью-Мексико погрузиться в вымышленный мир и писать.[25] По состоянию на 2011 г., Мартин все еще печатал свою художественную литературу на ДОС компьютер с Программное обеспечение WordStar 4.0.[91] Он начинает каждый день в 10 утра с переписывания и полировки работы предыдущего дня.[83] и может писать весь день или изо всех сил пытаться написать что-нибудь.[25] Вырезанный материал и предыдущие старые версии сохраняются для возможной повторной вставки в более позднее время.[45] Мартин не считает Песнь льда и огня «серия» - это единый рассказ, опубликованный в нескольких томах.[92]

Мартин установил Песнь льда и огня история в вторичный мир вдохновленный писанием Толкина.[27] В отличие от Толкина, который создал целые языки, мифологию и историю Средиземья задолго до написания Властелин колец Мартин обычно начинает с грубого наброска воображаемого мира, который он по ходу импровизирует в работоспособный вымышленный сеттинг.[49] Он описал свои произведения как исходящие из подсознательного уровня в «почти процессе мечтаний».[93] а его рассказы, имеющие скорее мифическое, чем научное ядро, основаны на эмоциях, а не на рациональности.[29] Мартин использует карты[25] и список актеров на 60 страницах четвертого тома,[7] но большую часть информации держит в уме.[1] Его воображаемая предыстория может быть изменена до публикации, и только романы считаются каноник.[45] Мартин не намерен публиковать свои личные заметки после завершения серии.[25]

Мартин черпал вдохновение из реальной истории сериала,[83] наличие нескольких книжных шкафов, заполненных средневековой историей для исследований[94] и посещение исторических достопримечательностей Европы.[43] Для американца, говорящего только по-английски, история Англии оказалась для него самым простым источником средневековой истории, придав сериалу британский, а не немецкий или испанский исторический оттенок.[95] Например, Нед и Робб Старк похожи Ричард, третий герцог Йоркский, и его сын Эдуард IV, а королева Серсея похожа на обоих Маргарита Анжуйская[96] и Элизабет Вудвилл.[97] Мартин погрузился во многие разнообразные средневековые темы, такие как одежда, еда, пиршества и турниры, чтобы иметь под рукой факты, если они понадобятся во время написания.[37] На сериал особенно повлияли Столетняя война, то Крестовые походы, то Альбигойский крестовый поход, а Войны роз,[83][94] хотя Мартин воздерживался от каких-либо прямых приспособлений.[83] Мартина также вдохновляли французские исторические романы. Проклятые короли к Морис Дрюон, которые о Французская монархия в 13-14 вв.[2][3]

Мартин также черпал вдохновение из римской истории, сравнивая Станниса Баратеона с римским императором Тиберием.[98] Мартин получил Резня в Гленко и Черный ужин как вдохновение для «Красной свадьбы», решающего поворота в Буря мечей.[99]

История написана так, чтобы следовать основным ориентирам с конечным пунктом назначения, но оставляет Мартину место для импровизации. Иногда импровизированные детали существенно влияли на задуманный сюжет.[100] К четвертой книге Мартин вёл больше личных записей, чем когда-либо прежде, чтобы отслеживать множество сюжетов,[33] который стал настолько подробным и растянутым к пятой книге, что стал громоздким.[23] Редакторы, редакторы и читатели Мартина отслеживают случайные ошибки,[33] хотя некоторые ошибки проскользнули в публикацию. Например, Мартин непоследовательно ссылался на цвет глаз определенных персонажей и описывал лошадь как одного пола, а затем другого.[49]

Повествовательная структура

Количество глав на персонажа точки зрения
POV персонажИграСтолкновениеБуряПраздникТанец(Ветры)Сумма
Бран Старк774321
Кейтилин Старк117725
Дейенерис Таргариен10561031
Эддард Старк1515
Джон Сноу98121342
Арья Старк5101332≥1[55]≥34
Тирион Ланнистер9151112≥2[101]≥49
Санса Старк6873≥1[55]≥25
Давос Сиворт36413
Теон Грейджой67≥1[60]≥14
Хайме Ланнистер97117
Сэмвелл Тарли5510
Серсея Ланнистер10212
Бриенна Тарт88
Аэрон Грейджой2≥1[57]≥3
Арео Хота11≥1[102]≥3
Аша Грейджой134
Арыс Окхарт11
Виктарион Грейджой22≥1[101]≥5
Арианна Мартелл2≥2[55]≥4
Квентин Мартелл44
Джон Коннингтон22
Мелисандра11
Барристан Селми4≥2[103][104]≥6
Пролог / Эпилог1/–1/–1/11/–1/11 / TBD≥8
Итого (персонажи)73 (9)70 (10)82 (12)46 (13)73 (18)≥13 (≥9)≥357 (≥24)
 Появляется как персонаж от первого лица
 Появляется как персонаж без POV
 Нет явки

Книги разделены на главы, каждая из которых повествуется в третье лицо ограничено глазами точка зрения персонаж,[49] подход, который Мартин изучил сам, будучи молодым студентом факультета журналистики.[105] Начиная с девяти персонажей POV в Игра престолов, количество персонажей POV увеличивается до 31 в Танец с драконами (см. таблицу). Недолговечные одноразовые персонажи POV в основном ограничены прологи и эпилоги.[37] Дэвид Орр из Нью-Йорк Таймс отметил важность истории " Старки (хорошие ребята) Targaryens (хотя бы один хороший парень или девушка), Ланнистеры (потворство), Greyjoys (в основном коварный), Баратеоны (смешанный пакет), Tyrells (неразборчиво), а Martells (то же самое), большинство из которых лихорадочно пытаются продвинуть свои амбиции и погубить своих врагов, желательно до смерти ".[106] Однако, как Времяс Лев Гроссман Как отмечается, читатели «переживают борьбу за Вестерос сразу со всех сторон», так что «каждая битва является одновременно триумфом и трагедией [...], и каждый одновременно является героем и злодеем».[107]

По образцу Властелин колец, История Песнь льда и огня начинается с сосредоточения внимания на небольшой группе (со всеми Винтерфелл, кроме Дейенерис), а затем разбивается на отдельные истории. Сюжетные линии снова должны сойтись, но найти поворотный момент в этой сложной серии было трудно для Мартина и замедлило его написание. В зависимости от интервью, Мартин, как говорят, достиг поворотного момента в Танец с драконами,[21] или не совсем достигли этого в книгах.[108] Структура сериала из нескольких точек зрения и переплетенных сюжетных линий была вдохновлена Wild Cards, серия книг по общей вселенной с несколькими авторами, редактируемая Мартином с 1985 года.[109] Как единственный автор, Мартин начинает каждую новую книгу с наброска порядка глав и может писать несколько последовательных глав с точки зрения одного персонажа вместо того, чтобы работать в хронологическом порядке. Главы позже переставлены, чтобы оптимизировать пересечение персонажей, хронологию и неопределенность.[37]

Под влиянием своего опыта в написании сценариев для телевидения и фильмов Мартин пытается увлечь читателей, заканчивая каждое из них. Песнь льда и огня глава с напряженным или откровенным моментом, поворотом или захватывающий дух, похожий на телевизор действовать перерыв.[110] Написание сценария также научило его технике «вырезания жира и оставления мышц», что является заключительным этапом завершения книги, техники, которая увеличила количество страниц. Танец с драконами вниз почти восемьдесят страниц.[111] Разделение непрерывного Песнь льда и огня Историю в книги для Мартина намного сложнее. Каждая книга представляет собой этап путешествия, который заканчивается для большинства персонажей. Меньшая часть персонажей осталась с ясными захватывающими моментами, чтобы читатели вернулись к следующей части, хотя Танец с драконами было больше захватывающих сюжетов, чем изначально предполагал Мартин.[27][37] Как одноразовые, так и обычные персонажи POV предназначены для того, чтобы иметь полные дуги персонажей, заканчивающиеся трагедией или триумфом,[37] и написаны для того, чтобы заинтересовать читателей и не пропустить их при чтении.[84] Главных героев убивают, так что читатель не будет полагаться на героя, чтобы выжить невредимым, а вместо этого будет чувствовать страх персонажа с каждым поворотом страницы.[36]

Неразрешенная большая повествовательная дуга побуждает размышлять о будущих сюжетных событиях.[49] По словам Мартина, большая часть ключа к Песнь льда и огняс будущее лежит более чем на дюжину лет в вымышленном прошлом, и каждый том раскрывает все больше.[25] События, запланированные с самого начала, предвещаются, хотя Мартин старается не делать историю предсказуемой.[108] Персонажи точек зрения, которые служат ненадежные рассказчики,[21] может прояснить или представить различные точки зрения на прошлые события.[112] Следовательно, то, что читатели считают правдой, не обязательно может быть правдой.[25]

Развитие персонажа

Основная статья: Список персонажей Песни Льда и Огня

Считая героев сердцем повествования,[113] Мартин спланировал эпопею Песнь льда и огня иметь большой набор персонажей и множество различных настроек с самого начала.[21] Пир для ворон имеет 63-страничный список персонажей,[7] многие из тысяч персонажей упоминаются лишь вскользь[49] или исчезая из поля зрения на долгое время.[114] Когда Мартин добавляет новую семью к постоянно растущему числу генеалогии в приложениях он придумывает секреты личности или судьбы членов семьи. Однако их предыстория может быть изменена до тех пор, пока не будет записана в рассказе.[45] Большинство персонажей Мартин черпал из истории (без прямого перевода исторических личностей)[25] и его собственный опыт, но также и манеры его друзей, знакомых и людей, представляющих общественный интерес.[33] Мартин стремится «сделать моих персонажей реальными и сделать их людьми, персонажами, в которых хорошее и плохое, благородное и эгоистичное хорошо сочетаются в своей природе».[37] Джефф ВандерМеер из Лос-Анджелес Таймс отметил, что «преданность Мартина полностью жить в своих персонажах, к лучшему или худшему, создает неудержимый импульс в его романах и содержит подразумеваемую критику моральной простоты Толкина»[115] (видеть Темы: Моральная двусмысленность ).

Martin deliberately ignored the writing rule of never giving two characters names starting with the same letter.[45] Instead, character names reflect the naming systems in various European family histories, where particular names were associated with specific королевские дома and where even the secondary families assigned the same names repeatedly.[45] История Песнь льда и огня therefore has children called "Robert" in honor of King Robert of House Baratheon, a "Brandon" in every other generation of the Starks in commemoration of Brandon the Builder (of the Wall), and the syllable "Ty" commonly occurring in given names of House Lannister.[31] Confident that readers would pay attention, Martin distinguished people sharing a собственное имя[45] by adding numbers or locations to their given names (e.g. Генрих V Англии ). The family names were designed in association with ethnic groups (see предыстория ): the First Men in the North of Westeros had very simply descriptive names like Stark and Strong, whereas the descendants of the Andal invaders in the South have more elaborate, undescriptive house names like Lannister or Arryn, and the Targaryens and Valyrians from the Eastern continent have the most exotic names with the letter Y.[31]

All characters are designed to speak with their own internal voices to capture their views of the world.[37] Атлантический океан pondered whether Martin ultimately intended the readers to sympathize with characters on both sides of the Lannister–Stark feud long before plot developments force them to make their emotional choices.[116] Contrary to most conventional epic fantasies, the characters of Песнь льда и огня are vulnerable so that, according to Атлантический океан, the reader "cannot be sure that good shall triumph, which makes those instances where it does all the more exulting."[88] Martin gets emotionally involved in the characters' lives during writing, which makes the chapters with dreadful events sometimes very difficult to write.[37] Seeing the world through the characters' eyes requires a certain amount of empathy with them, including the villains,[83] all of whom he has said he loves as if they were his own children.[84][113] Martin found that some characters had minds of their own and took his writing in different directions. He returns to the intended story if it does not work out, but these detours sometimes prove more rewarding for him.[45]

Arya Stark, Tyrion Lannister, Jon Snow, and Daenerys Targaryen generate the most feedback from readers.[117] Martin has stated that Tyrion is his personal favorite, as the grayest of the gray characters, with his cunning and wit making him the most fun to write.[84] Martin has also said that Bran Stark is the hardest character to write. As the character most deeply involved in magic, Bran's story needs to be handled carefully within the supernatural aspects of the books. Bran is also the youngest viewpoint character,[37] and has to deal with the series' adult themes like grief, loneliness, and anger.[110] Martin set out to have the young characters grow up faster between chapters, but, as it was implausible for a character to take two months to respond, a finished book represents very little time passed. Martin hoped the planned five-year break would ease the situation and age the children to almost adults in terms of the Seven Kingdoms, but he later dropped the five-year gap (see section Bridging the timeline gap ).[27][37]

Темы

Основная статья: Темы Песни Льда и Огня
Although involving dragons and sorcery, Песнь льда и огня series de-emphasizes magic as compared to many other epic fantasy works (emblem of Дж. Аллен Сент-Джон 's 1905 fantasy work The Face in the Pool).

Although modern fantasy may often embrace strangeness, Песнь льда и огня series is generally praised for what is perceived as a sort of medieval realism.[106] Believing that magic should be used moderately in the epic fantasy genre,[26] Martin set out to make the story feel more like historical fiction than contemporary fantasy, with less emphasis on magic and sorcery and more on battles, political intrigue, and the characters.[25] Though the amount of magic has gradually increased throughout the story, the series is still to end with less overt magic than most contemporary fantasies.[37] In Martin's eyes, literary effective magic needs to represent strange and dangerous forces beyond human comprehension,[59] not advanced alien technologies or formulaic spells.[118] As such, the characters understand only the natural aspects of their world, but not the magical elements like the Others.[106]

Since Martin drew on historical sources to build the world of Песнь льда и огня ,[83] Damien G. Walter of Хранитель saw a strong resemblance between Westeros and England in the period of the Войны роз.[119] Атлантический океанс Adam Serwer рассматривается Песнь льда и огня as "more a story of politics than one of heroism, a story about humanity wrestling with its baser obsessions than fulfilling its glorious potential", where the emergent power struggle stems from the feudal system's repression and not from the fight between good and evil.[116] Martin not only wanted to reflect the frictions of the medieval class structures in the novels, but also explore the consequences of the leaders' decisions, as general goodness does not automatically make competent leaders and vice versa.[86]

A common theme in the fantasy genre is the battle between Добро и зло,[86] which Martin rejects for not mirroring the real world.[32] Attracted to gray characters,[120] Martin instead endorses Уильям Фолкнер 's view that only the human heart in conflict with itself was worth writing about.[86] Martin explores the questions of redemption and character change in the Песнь льда и огня серии.[121] The multiple viewpoint structure allows characters to be explored from many sides, such that the supposed villains can provide their viewpoint.[89][42]

Although fantasy comes from an imaginative realm, Martin sees an honest necessity to reflect the real world where people die sometimes ugly deaths, even beloved people.[37] Main characters are killed off so that the reader will not expect the supposed hero to survive, and instead will feel the same tension and fear that the characters might.[36] The novels also reflect the substantial death rates in war.[84] The deaths of supernumerary extras or orcs have no major effect on readers, whereas a friend's death has much more emotional impact.[108] Martin prefers a hero's sacrifice to say something profound about human nature.[27]

According to Martin, the fantasy genre rarely focuses on sex and sexuality,[37] instead often treating sexuality in a juvenile way or neglecting it completely.[83] Martin, however, considers sexuality an important driving force in human life that should not be excluded from the narrative.[121] Providing sensory detail for an immersive experience is more important than plot advancement for Martin,[21] who aims to let the readers experience the novels' sex scenes, "whether it's a great transcendent, exciting, mind blowing sex, or whether it's disturbing, twisted, dark sex, or disappointing perfunctory sex."[121] Martin was fascinated by medieval contrasts where knights venerated their ladies with poems and wore their favors in tournaments while their armies mindlessly raped women in wartime.[37] The non-existent concept of adolescence in the Middle Ages served as a model for Daenerys' sexual activity at the age of 13 in the books.[110] The novels also allude to the incestuous practices in the Династия птолемеев из Древний Египет to keep their bloodlines pure.[122]

Martin provides a variety of female characters to explore the place of women in a patriarchal society.[108] Writing all characters as human beings with the same basic needs, dreams, and influences,[24] his female characters are to cover the same wide spectrum of human traits as the males.[108][24]

Прием

Критический ответ

Еженедельник научной фантастики stated in 2000 that "few would dispute that Martin's most monumental achievement to date has been the groundbreaking Песнь льда и огня historical fantasy series",[37] for which reviews have been "orders of magnitude better" than for his previous works, as Martin described to Житель Нью-Йорка.[49] В 2007, Странные сказки magazine described the series as a "superb fantasy saga" that "raised Martin to a whole new level of success".[29] Shortly before the release of Танец с драконами in 2011, Bill Sheehan of Вашингтон Пост was sure that "no work of fantasy has generated such anticipation since Гарри Поттер 's final duel with Voldemort",[114] and Ethan Sacks of Ежедневные новости saw the series turning Martin into a darling of literary critics as well as mainstream readers, which was "rare for a fantasy genre that's often dismissed as garbage not fit to line the bottom of a dragon's cage".[60] Salon.com с Эндрю Леонард заявил:

The success is all the more remarkable because [the series debuted] without mass market publicity or any kind of buzz in the fantasy/SF scene. George R. R. Martin earned his following the hard way, by word of mouth, by hooking his characters into the psyche of his readers to an extent that most writers of fantasy only dream of.[123]

Publishers Weekly noted in 2000 that "Martin may not rival Толкин или же Роберт Джордан, but he ranks with such accomplished medievalists of fantasy as Пол Андерсон и Гордон Диксон."[15] After the fourth volume came out in 2005, Времяс Lev Grossman considered Martin a "major force for evolution in fantasy" and proclaimed him "the American Tolkien", explaining that, although Martin was "[not] the best known of America's straight-up fantasy writers" at the time and would "never win a Пулитцеровский или Национальная книжная премия ... his skill as a crafter of narrative exceeds that of almost any literary novelist writing today".[48] As Grossman said in 2011, the phrase American Tolkien "has stuck to [Martin], as it was meant to",[107] being picked up by the media including Нью-Йорк Таймс ("He's much better than that"),[124] то Житель Нью-Йорка,[49] Entertainment Weekly ("an acclaim that borders on fantasy blasphemy"),[23] Глобус и почта,[51] и USA Today.[120] Время magazine named Martin one of the 100 most influential people in the world in 2011,[51] и USA Today named George R.R. Martin their Author of the Year 2011.[125]

В соответствии с Глобус и почтас John Barber, Martin manages simultaneously to master and transcend the genre so that "Critics applaud the depth of his characterizations and lack of cliché in books that are nonetheless replete with dwarves and dragons".[51] Publishers Weekly gave favorable reviews to the first three Песнь льда и огня novels at their points of release, saying that Игра престолов had "superbly developed characters, accomplished prose and sheer bloody-mindedness",[11] который Битва королей was "notable particularly for the lived-in quality of [their fictional world and] for the comparatively modest role of magic",[13] и это Буря мечей was one "of the more rewarding examples of gigantism in contemporary fantasy".[15] However, they found that A Feast For Crows as the fourth installment "sorely misses its other half. The slim pickings here are tasty, but in no way satisfying."[17] Their review for Танец с драконами repeated points of criticism for the fourth volume, and said that, although "The new volume has a similar feel to Праздник", "Martin keeps it fresh by focusing on popular characters [who were] notably absent from the previous book."[19]

Согласно Лос-Анджелес Таймс, "Martin's brilliance in evoking atmosphere through description is an enduring hallmark of his fiction, the settings much more than just props on a painted stage", and the novels captivate readers with "complex storylines, fascinating characters, great dialogue, perfect pacing, and the willingness to kill off even his major characters".[115] CNN remarked that "the story weaves through differing points of view in a skillful mix of observation, narration and well-crafted dialogue that illuminates both character and plot with fascinating style",[89] and David Orr of Нью-Йорк Таймс found that "All of his hundreds of characters have grace notes of history and personality that advance a plot line. Every town has an elaborately recalled series of triumphs and troubles."[106] Salon.com's Andrew Leonard "couldn't stop reading Martin because my desire to know what was going to happen combined with my absolute inability to guess what would happen and left me helpless before his sorcery. At the end, I felt shaken and exhausted."[126] The Christian Science Monitor advised reading the novels with an Песнь льда и огня encyclopedia at hand to "catch all the layered, subtle hints and details that [Martin] leaves throughout his books. If you pay attention, you will be rewarded and questions will be answered."[127]

Among the most critical voices were Sam Jordison and Michael Hann, both of Хранитель. Jordison detailed his misgivings about Игра престолов in a 2009 review and summarized "It's daft. It's unsophisticated. It's cartoonish. And yet, I couldn't stop reading .... Archaic absurdity aside, Martin's writing is excellent. His dialogue is snappy and frequently funny. His descriptive prose is immediate and atmospheric, especially when it comes to building a sense of deliciously dark foreboding [of the long impending winter]."[128] Hann did not consider the novels to stand out from the general fantasy genre, despite Martin's alterations to fantasy convention, although he rediscovered his childhood's views:

That when things are, on the whole, pretty crappy [in the real world], it's a deep joy to dive headfirst into something so completely immersive, something from which there is no need to surface from hours at a time. And if that immersion involves dragons, magic, wraiths from beyond death, shapeshifting wolves and banished princes, so be it.[129]

Academic literary criticism has been slow to engage with the series; there will likely be much more criticism if and when the series is completed. The first scholarly monograph on the series is George R. R. Martin and the Fantasy Form, by New Zealand scholar Joseph Rex Young.[130]

Продажи

Sales performance of Песнь льда и огня серия в Нью-Йорк Таймс combined print and e-book fiction bestseller list in 2011 between the airing of the Игра престолов pilot episode and the publication of Танец с драконами.[131]

The reported overall sales figures of the Песнь льда и огня series vary. Житель Нью-Йорка said in April 2011 (before the publication of Танец с драконами) that more than 15 million Песнь льда и огня books had been sold worldwide,[49] a figure repeated by Глобус и почта в июле 2011 г.[51] Reuters reported in September 2013 that the books including print, digital and audio versions have sold more than 24 million copies in North America.[132] Журнал "Уолл Стрит reported more than six million sold copies in North America by May 2011.[133] USA Today reported 8.5 million copies in print and digital overall in July 2011,[134] and over 12 million sold copies in print in December 2011.[125] The series has been translated into more than 20 languages;[10] USA Today reported the fifth book to be translated into over 40 languages.[120] Forbes estimated that Martin was the 12th highest-earning author worldwide in 2011 at $15 million.[135]

Martin's publishers initially expected Игра престолов to be a best-seller,[23] but the first installment did not even reach any lower positions in bestseller list.[58] This left Martin unsurprised, as it is "a fool's game to think anything is going to be successful or to count on it".[113] However, the book slowly won the passionate advocacy of independent booksellers and the book's popularity grew by word of mouth.[49] The series' popularity skyrocketed in subsequent volumes,[23] with the second and third volume making Нью-Йорк Таймс Best Seller lists в 1999 году[38] and 2000,[40] соответственно. The series gained Martin's old writings new attention, and Martin's American publisher Bantam Spectra was to reprint his out-of-print solo novels.[37]

Четвертый взнос, Пир для ворон, was an immediate best-seller at its 2005 release,[23] hitting number one on "The New York Times" hardcover fiction bestseller list November 27, 2005, which for a fantasy novel suggested that Martin's books were attracting mainstream readers.[1] The paperback edition of Игра престолов reached its 34th printing in 2010, surpassing the one million mark.[136] Before it even premiered, the TV series had boosted sales of the book series, with Песнь льда и огня approaching triple-digit growth in year-on-year sales. Bantam was looking forward to seeing the tie-ins boost sales further,[53] and Martin's British publisher Харпер Вояджер expected readers to rediscover their other epic fantasy literature.[137] With a reported 4.5 million copies of the first four volumes in print in early 2011,[53] the four volumes re-appeared on the paperback fiction bestseller lists in the second quarter of 2011.[131][138]

At its point of publication in July 2011, Танец с драконами was in its sixth print with more than 650,000 hardbacks in print.[139] It also had the highest single and first-day sales of any new fiction title published in 2011 at that point, with 170,000 hardcovers, 110,000 e-books, and 18,000 audio books reportedly sold on the first day.[134] Танец с драконами reached the top of Нью-Йорк Таймс bestseller list on July 31, 2011.[7] Unlike most other big titles, the fifth volume sold more physical than digital copies early on,[140] but nevertheless, Martin became the tenth author to sell 1 million Amazon Kindle e-books.[141] All five volumes and the four-volume boxed set were among the top 100 best-selling books in the United States in 2011 and 2012.[142]

The TV series has contributed significantly boosting sales of both the books and collectibles like box-sets, merchandise, and other items. The TV series also contributed in increasing the geographic coverage of the books, introducing new customers in emerging countries like India and Brazil to the book series. All this has significantly increased the overall book sales. As of April 2019, the book series has sold 90 million copies worldwide.[4]

Фэндом

Основная статья: Песнь Льда и Огня fandom
"After all, as some of you like to point out in your emails, I am sixty years old and fat, and you don't want me to 'pull a Роберт Джордан ' on you and deny you your book. Okay, I've got the message. You don't want me doing anything except Песнь льда и огня. Всегда. (Well, maybe it's okay if I take a leak once in a while?)"

—George R. R. Martin on his blog in 2009[143]

During the 1980s and early 1990s, Martin's novels had slowly earned him a reputation in science fiction circles,[144] although he said to only have received a few fans' letters a year in the pre-internet days.[83] Публикация Игра престолов caused Martin's following to grow, with fan sites springing up and a Trekkie -like society of followers evolving that meet regularly.[144] Westeros.org, one of the main Песнь льда и огня fansites with about seventeen thousand registered members as of 2011, was co-founded in 1999 by a Swedish-based fan of Cuban descent, Elio M. García, Jr., as well as Linda Antonsson, who introduced him to the series; their involvement with Martin's work has now become semi-professional.[49][145] The Brotherhood Without Banners, an unofficial fan club operating globally, was formed in 2001. Their founders and other longtime members are among Martin's good friends.[49]

Martin runs an official website[7] and administers a lively blog with the assistance of Тай Франк.[49] He also interacts with fandom by answering emails and letters, although he stated in 2005 that their sheer numbers might leave them unanswered for years.[83] Since there are different types of conventions nowadays, he tends to go to three or four science-fiction conventions a year simply to go back to his roots and meet friends.[146] He does not read message boards anymore, so that his writing will not be influenced by fans foreseeing twists and interpreting characters differently from what he intended.[146]

While Martin calls the majority of his fans "great", and enjoys interacting with them,[27] some of them turned against him because of the six years it took to release Танец с драконами.[49] A movement of disaffected fans called GRRuMblers formed in 2009, creating sites such as Finish the Book, George и Is Winter Coming?[49][51] When fans' vocal impatience for Танец с драконами peaked shortly after, Martin issued a statement called "To My Detractors"[143] on his blog that received media attention.[49][128][147] Нью-Йорк Таймс noted that it was not uncommon for Martin to be mobbed at book signings either.[144] Житель Нью-Йорка called this "an astonishing amount of effort to devote to denouncing the author of books one professes to love. Few contemporary authors can claim to have inspired such passion."[49]

Награды и номинации

Derived works

Новеллы

Martin has written several приквел новеллы. В Сказки о данке и яйце series, three novellas set 90 years before the events of the novel series, feature the adventures of Ser Duncan the Tall and his squire "Egg", who later became King Aegon V Targaryen. The stories have no direct connection to the plot of Песнь льда и огня, although both characters are mentioned in Буря мечей и A Feast For Crows, соответственно. The first installment, Hedge Knight, was published in the 1998 anthology Легенды. Заклятый меч followed in 2003, published in Легенды II.[42] Both were later adapted into графические новеллы.[158] The third novella, Таинственный рыцарь, was first published in the 2010 anthology Воины[159] and in 2017 it was adapted as a graphic novel, as well.[160] In 2015, the first three novellas were published as one illustrated collection, Рыцарь семи королевств.

Новелла The Princess and the Queen or, the Blacks and the Greens появился в Tor Книги 's 2013 anthology Опасные женщины and explains some of the Targaryen backstory two centuries before the events of the novels.[161][162] The Rogue Prince, or, the King's Brother, published in the 2014 anthology Rogues, is itself a prequel to the events of Принцесса и королева.[163] Новелла Сыновья Дракона, published in the 2017 anthology Книга Мечей, is the story of Aegon the Conqueror's two sons Aenys I and Maegor I "The Cruel". All three of these stories were incorporated as parts of Огонь и кровь, a book chronicling the history of the Targaryen line.

Chapter sets from the novels were also compiled into three novellas that were released between 1996 and 2003 by Научная фантастика Азимова и Дракон:

  • Кровь дракона (Июль 1996 г.),[164] taken from the Daenerys chapters in Игра престолов
  • Path of the Dragon (December 2000),[165] taken from the Daenerys chapters in Буря мечей
  • Arms of the Kraken (Март 2003 г.),[166] based on the Iron Islands chapters from Пир для ворон

Огонь и кровь

Основная статья: Огонь и кровь (книга)

Огонь и кровь is Martin's complete history of House Targaryen, to be released in two volumes. The first volume was released on November 20, 2018.[167]

Телесериал

Основная статья: Игра престолов

With the popularity of the series growing, HBO опцион Песнь льда и огня for a television adaptation in 2007.[52] A pilot episode was produced in late 2009, and a series commitment for nine further episodes was made in March 2010.[168] Сериал под названием Игра престолов, premiered in April 2011 to great acclaim and ratings (see Игра престолов: Reception ). The network picked up the show for a второй сезон покрытие Битва королей спустя два дня.[169] Shortly after the conclusion of the first season, the show received 13 Премия Эмми номинаций, в том числе Выдающийся драматический сериал, победа Выдающийся дизайн основного заголовка и Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале for Peter Dinklage's portrayal of Tyrion Lannister.[170] HBO announced a renewal for a третий сезон in April 2012, ten days after the season 2 premiere.[171] Due to the length of the corresponding book, the third season only covered roughly the first half of Буря мечей.[172]

Shortly after the season 3 premiere in March 2013, the network announced that Игра престолов would be returning for a fourth season, which would cover the second half of Буря мечей along with the beginnings of Пир для ворон и Танец с драконами.[173] Игра престолов was nominated for 15 Emmy Awards for season 3.[174] Two days after the fourth season premiered in April 2014, HBO renewed Игра престолов for a fifth and sixth season.[175] Season 5 premiered on April 12, 2015 and set a Книга Рекордов Гиннесса for winning the highest number of Эмми Награды for a series in a single season and year, winning 12 out of 24 nominations, including Выдающийся драматический сериал.[176][177]These episodes were watched by 8 million viewers, setting a record number for the series.[178] The sixth season premiered on April 24, 2016.[179] These episodes received the most nominations for the 68th Primetime Emmy Awards with 23, winning 12, including the award for Выдающийся драматический сериал.[180] The seventh season premiered on July 16, 2017. The eighth and final season premiered on April 14, 2019.[181]

Другие работы

Основная статья: Произведения по мотивам "Песни льда и пламени"

Песнь льда и огня has spawned an industry of spin-off products. Игры Фэнтези Полет released a collectible карточная игра, а настольная игра, and two collections of artwork inspired by Песнь льда и огня серии.[182][183] Various roleplaying game products were released by Guardians of Order и Зеленый Ронин.[184][185] Dynamite Entertainment адаптированный Игра престолов в same-titled monthly comic в 2011.[186] Several video games are available or in production, including Игра престолов: Бытие (2011) и Игра престолов (2012) автор: Цианид;[187][188] both received mediocre ratings from critics.[189] А социальная сетевая игра названный Игра престолов восхождение (2013) by Disruptor Beam allows players to live the life of a noble during the series' period setting.[190] Случайный дом released an official map book called The Lands of Ice and Fire, which includes old and new maps of the Лед и пламя Мир.[191] The companion book Мир льда и огня by Martin and the Westeros.org owners Elio M. García Jr. and Linda Antonsson was published in October 2014.[49] Other licensed products include full-sized weapon reproductions,[192] a range of collectable figures,[193][194] Westeros coinage reproductions,[195] and a large number of gift and collectible items based on the HBO television series.[196] The popularity of the HBO series has made its version of the Iron Throne an icon of the entire медиа-франшиза.[197][198][199][200]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Flood, Alison (April 13, 2011). "George RR Martin: Barbarians at the gate". Хранитель. В архиве from the original on April 9, 2012. Получено 21 января, 2012.
  2. ^ а б Milne, Ben (April 4, 2014). "Игра престолов: The cult French novel that inspired George RR Martin". BBC. В архиве с оригинала 21 июля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2014.
  3. ^ а б Kamin, Debra (May 20, 2014). "The Jewish legacy behind Игра престолов". The Times of Israel. В архиве с оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 31 мая, 2015. They struck gold, however, with their next attempt: a television series based on a French fantasy series which in turn was based on a seven-part set of stories by a French Jewish immigrant. Maurice Druon was born in France in 1918 to Jewish immigrants from Russia and first made a name for himself in the realm of academic journals.
  4. ^ а б "How Game of Thrones achieved world domination... long before the TV show even aired". Независимый. 15 апреля 2019. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 28 апреля, 2019.
  5. ^ "'George RR Martin revolutionised how people think about fantasy' | Books | Хранитель". theguardian.com. В архиве с оригинала 17 декабря 2017 г.. Получено Второе октября, 2015.
  6. ^ grrm (January 16, 2017). "Another Precinct Heard From". Не блог. Архивировано из оригинал 22 января 2017 г.. Получено 18 февраля, 2017.
  7. ^ а б c d е ж грамм Smith, Dinitia (December 12, 2005). "A Fantasy Realm Too Vile For Hobbits". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 23 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  8. ^ Kain, Erik (April 30, 2012). "'Game of Thrones' Sails into Darker Waters With 'Ghost of Harrenhal'". Forbes. В архиве из оригинала 5 июня 2013 г.. Получено 2 мая, 2012.
  9. ^ "Танец с драконами [Slipcase edition]". harpercollins.co.uk. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 14 июля, 2012.
  10. ^ а б "Gallery of different language editions". georgerrmartin.com. Архивировано из оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 18 октября, 2011.
  11. ^ а б c d "Fiction review: Игра престолов". Publishers Weekly. July 29, 1996. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  12. ^ "A Game of Thrones Book Details". AR BookFinder. Получено 28 ноября, 2016.
  13. ^ а б c d "Fiction review: Битва королей". Publishers Weekly. 1 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 10 июня 2013 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  14. ^ "A Clash of Kings Book Details". AR BookFinder. Получено 28 ноября, 2016.
  15. ^ а б c d е "Fiction review: Буря мечей". Publishers Weekly. 30 октября 2000 г. В архиве из оригинала от 9 февраля 2013 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  16. ^ "A Storm of Swords Book Details". AR BookFinder. Получено 28 ноября, 2016.
  17. ^ а б c d "Fiction review: Пир для ворон: Book Four of Песнь льда и огня". Publishers Weekly. 3 октября 2005 г. В архиве из оригинала 26 марта 2013 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  18. ^ "A Feast for Crows Book Details". AR BookFinder. Получено 28 ноября, 2016.
  19. ^ а б c "Fiction review: Танец с драконами: Песнь льда и огня, Book 5". Publishers Weekly. 30 мая 2011 г. В архиве from the original on January 14, 2012. Получено 13 февраля, 2012.
  20. ^ "A Dance with Dragons". AR BookFinder. Получено 28 ноября, 2016.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k Браун, Рэйчел (11 июля 2011 г.). "Джордж Р. Р. Мартин о сексе, фантазиях и Танец с драконами". Атлантический океан. В архиве из оригинала 26 марта 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  22. ^ а б Мартин, Джордж Р. Р. (March 28, 2006). "this, that, and the other thing". grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 18 октября, 2011.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Hibberd, James (July 22, 2011). "The Fantasy King". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 12 мая 2013 г.. Получено 21 января, 2012.
  24. ^ а б c Harte, Bryant (July 13, 2011). "An Interview With George R. R. Martin, Part II". indigo.ca. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Richards, Linda (January 2001). "January interview: George R.R. Martin". januarymagazine.com. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2012. (Interview approved by GRRM В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine.)
  26. ^ а б c d е ж грамм Itzkoff, Dave (April 1, 2011). "His Beautiful Dark Twisted Fantasy: George R. R. Martin Talks Игра престолов". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on April 2, 2011. Получено 3 февраля, 2012.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j Hibberd, James (July 12, 2011). "EW interview: George R.R. Martin talks Танец с драконами". Entertainment Weekly. В архиве from the original on March 27, 2012. Получено 21 января, 2012.
  28. ^ Гилмор, Микал (23 апреля 2014 г.). "George R.R. Martin: The Rolling Stone Interview". Катящийся камень. В архиве из оригинала 28 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  29. ^ а б c d е ж Швейцер, Даррелл (24 мая 2007 г.). "George R.R. Martin on magic vs. science". weirdtalesmagazine.com. Архивировано из оригинал 4 июня 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  30. ^ а б Windolf, Jim (March 14, 2014). "George R.R. Martin Has a Detailed Plan For Keeping the Игра престолов TV Show From Catching Up To Him". Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 24 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  31. ^ а б c d Мартин, Джордж Р. Р. (12 марта 2012 г.). In Conversation With... George R.R. Martin on Game of Thrones Part 1 – TIFF Bell Lightbox. Лайтбоксы TIFF Bell. Event occurs at 4:00 min (publishing history), 15:00 min (names). В архиве из оригинала от 11 апреля 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012. Transcript summary available by Ippolito, Toni-Marie (March 13, 2012). "George R. R. Martin talks to fans about the making of Игра престолов and what inspired his best-selling book series". thelifestylereport.ca. Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 22 марта, 2012.
  32. ^ а б c d Геверс, Ник (Декабрь 2000 г.). "Sunsets of High Renown – An Interview with George R. R. Martin". Бесконечность Плюс. Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2012. (Interview утверждено ГРРМ В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine.)
  33. ^ а б c d е ж грамм час я Коган, Эрик (30 января 2002 г.). "Интервью Джорджа Р.Р. Мартина". fantasyonline.net. Архивировано из оригинал 18 августа 2004 г.. Получено 21 января, 2012. (Опрос утверждено ГРРМ В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine.)
  34. ^ а б Гуксенс, Адриа (7 октября 2012 г.). Джордж Р.Р. Мартин: «Пытаться угодить всем - ужасная ошибка."". adriasnews.com. В архиве с оригинала 15 января 2013 г.. Получено 9 октября, 2012.
  35. ^ а б c d е ж грамм час я Мартин, Джордж Р. Р. (29 мая 2005 г.). "Выполнено". georgerrmartin.com. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 6 марта, 2010.
  36. ^ а б c d Киршлинг, Грегори (27 ноября 2007 г.). "Клянусь Джорджем!". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 25 декабря 2011 г.. Получено 18 сентября, 2015.
  37. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Робинсон, Таша (11 декабря 2000 г.). «Интервью: Джордж Р.Р. Мартин продолжает петь волшебную сказку о льду и пламени». Еженедельник научной фантастики. scifi.com. 6, № 50 (190). Архивировано из оригинал 23 февраля 2002 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  38. ^ а б «Бестселлеры: 21 февраля 1999 г.». Нью-Йорк Таймс. 21 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 6 февраля, 2012.
  39. ^ а б c Харт, Брайант (12 июля 2011 г.). "Интервью с Джорджем Р. Мартином, часть I". indigo.ca. Архивировано из оригинал 20 апреля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  40. ^ а б «Бестселлеры: 19 ноября 2000 г.». Нью-Йорк Таймс. 19 ноября 2000 г. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 6 февраля, 2012.
  41. ^ а б c d е ж "Джордж Р. Р. Мартин: Серые лорды". locusmag.com. Ноябрь 2005 г. В архиве из оригинала 18 июля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  42. ^ а б c d е ж Лодей (2003). "Интервью с Джорджем Р. Мартином". GamePro.com. Архивировано из оригинал 8 октября 2003 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  43. ^ а б Робинсон, Таша (7 ноября 2005 г.). "Джордж Р.Р. Мартин питается птичьими словами как Песнь Льда и пламени серия продолжается с Пир для ворон". Еженедельник научной фантастики. scifi.com. 11, № 45 (446). Архивировано из оригинал 26 ноября 2005 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  44. ^ а б Флуд, Элисон (14 апреля 2011 г.). "Получение большего от Джорджа Р. Р. Мартина". Хранитель. В архиве из оригинала от 9 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  45. ^ а б c d е ж грамм час я j Редман, Бриджит (май 2006 г.). "Говорит Джордж Р.Р. Мартин Лед и пламя". book.consumerhelpweb.com. Архивировано из оригинал 20 ноября 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  46. ^ Пир для ворон: Книга 4 из Песнь льда и огня. КАК В  0002247437.
  47. ^ «Бестселлеры: 27 ноября 2005 г.». Нью-Йорк Таймс. 27 ноября 2005 г. В архиве с оригинала 30 мая 2013 г.. Получено 6 февраля, 2012.
  48. ^ а б Гроссман, Лев (13 ноября 2005 г.). "Книги: Американский Толкин". Время. Архивировано из оригинал 29 декабря 2008 г.. Получено 2 августа, 2014.
  49. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Миллер, Лаура (11 апреля 2011 г.). "Just Write It! Автор фэнтези и его нетерпеливые поклонники". Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 5 апреля 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  50. ^ а б Поневожик, Джеймс (12 июля 2011 г.). "Проблемы власти: Джордж Р. Р. Мартин Танец с драконами". Время. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  51. ^ а б c d е ж Парикмахер, Джон (11 июля 2011 г.). «Джордж Р.Р. Мартин: на пике своей игры (престолов)». Глобус и почта. В архиве из оригинала 13 июля 2011 г.. Получено 18 августа, 2011.
  52. ^ а б Флеминг, Майкл (16 января 2007 г.). "HBO превращается Огонь в фантастический сериал ". Разнообразие. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 2 марта, 2011.
  53. ^ а б c Тильман, Сэм (25 февраля 2011 г.). "'Фолианты престолов продаются по-крупному ". Разнообразие. В архиве из оригинала 16 мая 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  54. ^ "Стенограмма веб-чата Джорджа Р. Мартина". Империя. Апрель 2012 г. В архиве из оригинала 15 мая 2012 г.. Получено 26 апреля, 2012.
  55. ^ а б c d е Мартин, Джордж Р. Р. (27 июня 2010 г.). «Танцы в кругах». grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 4 февраля, 2012.
  56. ^ а б Робертс, Джош (26 марта 2012 г.). "Игра престолов Эксклюзив! Джордж Р.Р.Мартин говорит о втором сезоне, Ветры Зимы, и реальные влияния на Песнь льда и огня". smartertravel.com. В архиве с оригинала 31 марта 2012 г.. Получено 27 марта, 2012.
  57. ^ а б Мартин, Джордж Р. Р. (31 июля 2010 г.). "Танцы". grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 4 февраля, 2012.
  58. ^ а б Фарли, Кристофер Джон (8 июля 2011 г.). "Игра престолов Автор Джордж Р.Р. Мартин раскрывает секреты Танец с драконами". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 21 марта 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  59. ^ а б Пасик, Адам (20 октября 2011 г.). "Джордж Р. Р. Мартин в своем любимом" Игра престолов Актеры и эффект бабочки телеадаптации ». Нью-Йорк. В архиве с оригинала 18 мая 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  60. ^ а б c Сакс, Итан (30 декабря 2011 г.). "Джордж Мартин удивляет Песнь Льда и пламени фанаты с бесплатной главой из следующей книги ». Ежедневные новости. Нью-Йорк. В архиве из оригинала 7 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  61. ^ а б Геттел, Оливер (6 декабря 2016 г.). "Джордж Р. Р. Мартин о" Ветрах зимы: все становится хуже ". Entertainment Weekly. Time Inc. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016. Смотрите полные вопросы и ответы Мартина выше.
  62. ^ "'Автор Игры престолов Джордж Мартин решил закончить книгу к 2016 году - EW.com ". EW.com Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 4 декабря 2019 г.. Получено 21 февраля, 2020.
  63. ^ «Дата выхода« Ветра зимы »: книга должна выйти до 6 сезона Игры престолов». В архиве с оригинала 29 августа 2017 г.. Получено 12 июня, 2015.
  64. ^ "НАС". В архиве с оригинала 12 сентября 2015 г.. Получено 23 августа, 2017.
  65. ^ Баратеон, Хесус (9 сентября 2015 г.). "Alejo Cuervo (Gigamesh):" Está previsto que Vientos de Invierno salga en 2016 (también en español)"". В архиве с оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 15 марта, 2016.
  66. ^ "Relacja z konwentu Kapitularz 2015 - Pieśń lodu i ognia - Gra o tron". 1 октября 2015 г. В архиве с оригинала 29 августа 2017 г.. Получено 15 марта, 2016.
  67. ^ "Зимние ветры могут прийти раньше, чем мы думали". 2 октября 2015 г. В архиве с оригинала 29 августа 2017 г.. Получено 23 августа, 2017.
  68. ^ Р.Р. Мартин, Джордж (2 января 2016 г.). «Прошлый год (Ветры зимы)». LiveJournal. Архивировано из оригинал 2 января 2016 г.. Получено 2 января, 2016.
  69. ^ Селке, Дэн (17 февраля 2016 г.). "Джордж Р.Р. Мартин:" Я ничего не пишу, пока не поставлю WINDS OF WINTER"". Зима приближается. В архиве из оригинала 6 июля 2017 г.. Получено 18 февраля, 2016.
  70. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (17 марта 2020 г.). "Странные дни". Не блог.
  71. ^ «Письмо, чтение, письмо». 23 июня 2020. В архиве с оригинала 23 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
  72. ^ Гриффин, Брайант (13 июня 2012 г.). "Игра престолов Мартина говорит", "Ветры зимы"'". Воздушный шлюз Альфа. В архиве с оригинала 23 августа 2012 г.. Получено 20 августа, 2012.
  73. ^ grrm (31 августа 2015 г.). "Назад из Бубоникона". В архиве с оригинала 30 июня 2017 г.. Получено 13 июля, 2016.
  74. ^ «Джордж Р.Р. Мартин говорит, что в шестом сезоне« Игры престолов »будут спойлеры из« Ветра зимы »». В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 15 марта, 2016.
  75. ^ "FIRE & BLOOD: В пути - не блог". georgerrmartin.com. В архиве с оригинала 25 апреля 2018 г.. Получено 26 апреля, 2018.
  76. ^ Каин, Сиан (10 ноября 2018 г.). «« Я боролся с этим »: Джордж Мартин о« Ветрах зимы ». В архиве 6 января 2019 г. Wayback Machine Хранитель. Проверено 4 октября 2019 года.
  77. ^ grrm (13 мая 2019 г.). «Идиотизм в Интернете». В архиве с оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 14 мая, 2019.
  78. ^ Хибберд, Джеймс (9 июня 2013 г.). "'Команда Game of Thrones о будущем сериале: «Часы тикают» - ЭКСКЛЮЗИВ ». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 21 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  79. ^ Сепинуолл, Алан (27 марта 2013 г.). "Игра престолов продюсеры говорят, что сезон 3 'настолько велик, насколько мы собираемся получить'". hitfix.com. Архивировано из оригинал 3 августа 2013 г.. Получено 28 марта, 2013.
  80. ^ "'Шестой сезон Игры престолов выйдет до выхода следующей книги Джорджа Мартина ". 2 января 2016 г. В архиве из оригинала 4 января 2016 г.. Получено 2 января, 2016.
  81. ^ Хадсон, Лаура (14 августа 2007 г.). "Разговор с Джорджем Р. Мартином, часть 2". Publishers Weekly. В архиве из оригинала 10 сентября 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  82. ^ Аберкромби, Джо (16 февраля 2008 г.). "Влияния, идеи и Игра престолов". joeabercrombie.com. Архивировано из оригинал 14 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  83. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Интервью: Джордж Мартин». Глубокая магия. 41: 19–21. 2005.
  84. ^ а б c d е ж грамм час Маклаурин, Уэйн (ноябрь 2000 г.). "Разговор с Джорджем Мартином". sfsite.com. В архиве с оригинала 11 января 2012 г.. Получено 21 января, 2012. (Опрос утверждено ГРРМ В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine.)
  85. ^ Вопросы и ответы с Джорджем Мартином В архиве 19 июня 2014 г. Wayback Machine
  86. ^ а б c d Поневожик, Джеймс (18 апреля 2011 г.). "Интервью GRRM, часть 2: Фантазия и история". Время. В архиве из оригинала 27 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  87. ^ "Adria's News: Джордж Мартин:" Пытаться угодить всем - ужасная ошибка."". adriasnews.com. В архиве с оригинала 2 августа 2017 г.. Получено Второе октября, 2015.
  88. ^ а б Тейлор, Эмбер (14 апреля 2011 г.). "Игра престолов: Жестокая фантазия с массовым притяжением ". Атлантический океан. В архиве из оригинала 10 февраля 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  89. ^ а б c d Баум, Мишель Дула (11 апреля 2001 г.). "Песнь льда и огня - Автор фантастических королевств Джорджа Мартина ". CNN. В архиве из оригинала 28 марта 2013 г.. Получено 21 января, 2012.
  90. ^ Робертс, Адам (2014). С чего начать: писать научную фантастику и фэнтези. Hachette UK. п. 42. ISBN  9781444795660. В архиве из оригинала 22 мая 2015 г.. Получено 31 января, 2015.
  91. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (17 февраля 2011 г.). «Социальные сети». grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 3 августа 2013 г.. Получено 22 марта, 2013.
  92. ^ grrm (7 февраля 2018 г.). "Hugo Nominations Open". В архиве с оригинала от 9 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля, 2018.
  93. ^ "Слово с Джорджем Р. Мартином". dragonsworn.com. 2 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 13 января 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012. (Опрос утверждено ГРРМ В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine.)
  94. ^ а б Патрик (17 мая 2006 г.). "Джордж Р. Р. Мартин". sffworld.com. В архиве из оригинала 17 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  95. ^ Задравец, Горан (декабрь 2003 г.). "Интервью с Джорджем Р. Мартином". мезмера.послух.хр. Архивировано из оригинал 23 декабря 2011 г.. Получено 21 января, 2012. (Опрос утверждено ГРРМ В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine.)
  96. ^ Вест, Эд (29 марта 2014 г.). «Игра престолов рассказывает историю Британии лучше, чем большинство других историй». Зритель. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 27 марта, 2014.
  97. ^ Адаир, Джейми (5 мая 2013 г.). «Серсея Ланнистер: злая королева, которую мы любим ненавидеть». historygot.com. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 18 мая, 2015.
  98. ^ https://www.youtube.com/watch?v=zYeJMwAhMTY
  99. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 17 марта 2020 г.. Получено 17 марта, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  100. ^ Поневожик, Джеймс (19 апреля 2011 г.). "Интервью GRRM, часть 3: Сумеречная зона и заблудшие". Время. В архиве с оригинала 11 июня 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  101. ^ а б "EasterCon - Ешь, пей и говори, SFF!". harpervoyagerbooks.com. 10 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  102. ^ Мартин, Джордж Р. Р. "Вкус этого, вкус этого". Не блог. В архиве с оригинала 14 января 2017 г.. Получено 25 ноября, 2016.
  103. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (29 октября 2013 г.). "Драконы здесь". grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 27 декабря 2014 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  104. ^ "[Два спойлера] Барристан - Ветры зимы - Форум льда и пламени". Asoiaf.westeros.org. В архиве из оригинала 27 марта 2014 г.. Получено 17 апреля, 2014.[нужен лучший источник ]
  105. ^ Чиприани, Кейси (24 октября 2013 г.). «10 вещей, которые мы узнали об авторе« Игры престолов »Джордже Мартине на фестивале независимых фильмов в Санте-Фе». indiewire.com. В архиве с оригинала 30 марта 2014 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  106. ^ а б c d Орр, Дэвид (12 августа 2011 г.). «Восхождение драконов: Джордж Р. Р. Мартин и рассвет фантазии». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 20 января 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  107. ^ а б Гроссман, Лев (7 июля 2011 г.). "Джордж Р. Р. Мартин Танцы с драконами: Шедевр, достойный Толкина ». Время. Архивировано из оригинал 23 августа 2013 г.. Получено 2 августа, 2014.
  108. ^ а б c d е Андерс, Чарли Джейн (21 июля 2011 г.). "Джордж Р. Р. Мартин объясняет, почему мы никогда не встретим богов в Песнь льда и огня". io9.com. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  109. ^ Томио, Джей (5 июня 2006 г.). "На месте в Fantasybookspot: Джордж Р. Р. Мартин". fantasybookspot.com. Архивировано из оригинал 12 июня 2006 г.. Получено 21 января, 2012. (Опрос утверждено ГРРМ В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine.)
  110. ^ а б c Поневожик, Джеймс (15 апреля 2011 г.). "Интервью Джорджа Р. Мартина, часть 1: Игра престолов, из книги в телевизор ». Время. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  111. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (19 мая 2011 г.). "Говоря о танце". grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.. Получено 17 апреля, 2014.[ ]
  112. ^ Розенберг, Алисса (31 августа 2011 г.). "Фантазия по ТВ: Как Игра престолов Успех Где Настоящая кровь Не удается ". Атлантический океан. В архиве из оригинала 24 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  113. ^ а б c Хаммонд, Крис (9 декабря 2011 г.). "Q&A Джордж Р. Р. Мартин". Скоткампус.com. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 5 апреля, 2012.
  114. ^ а б Шихан, Билл (12 июля 2011 г.). "Танец с драконами стоит долгого долгого ожидания ". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 13 июля 2011 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  115. ^ а б ВандерМир, Джефф (12 июля 2011 г.). "Рецензия на книгу: Танец с драконами Джордж Р.Р. Мартин ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 2 июня 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  116. ^ а б Сервер, Адам (12 апреля 2011 г.). "Игра престолов: Когда фантазия выглядит как реальность ». Атлантический океан. В архиве из оригинала 4 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  117. ^ "Песнь льда и огня И многое другое: Джордж Мартин о написании фэнтези, фильмах, комиксах ... " (PDF). Ваше полное руководство по обновлению Comic-Con International. comic-con.org. 2: 34–35. 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 6 марта 2012 г.. Получено 1 февраля, 2012.
  118. ^ Кавени, Роз (2000). "Грядущая буря - интервью с Джорджем Мартином". В архиве с оригинала 6 ноября 2015 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  119. ^ Уолтер, Дэмиен Г. (26 июля 2011 г.). «Фантазия Джорджа Мартина не далеко от реальности». Хранитель. В архиве из оригинала от 9 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  120. ^ а б c Донахью, Дейрдра (11 июля 2011 г.). "Пятая книга в Игра престолов серия выпущена ". USA Today. В архиве из оригинала 16 апреля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  121. ^ а б c «Царит битва между добром и злом - Мартин рассказывает о новом сериале Игра престолов". guardian.co.tt. 11 июня 2011 г. В архиве из оригинала 5 января 2013 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  122. ^ Ицкофф, Дэйв (11 декабря 2011 г.). "Семейное дело старое, как Эдип". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 21 февраля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  123. ^ Леонард, Эндрю (9 апреля 2011 г.). "Основное руководство по Игра престолов". Салон. В архиве из оригинала 29 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  124. ^ Дженнингс, Дана (14 июля 2011 г.). «В стране фантазий лжецов, никому не верь и держи дракона под рукой». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 18 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  125. ^ а б Донахью, Дейрдра (28 декабря 2011 г.). «Джордж Р.Р. Мартин - наш автор года». USA Today. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  126. ^ Леонард, Эндрю (10 июля 2011 г.). «Возвращение нового короля фэнтези: Танец с драконами". Салон. В архиве с оригинала 30 марта 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  127. ^ Уоссон, Меган (12 июля 2011 г.). "Танец с драконамиДжорджа Мартина ". The Christian Science Monitor. В архиве из оригинала 5 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  128. ^ а б Джордисон, Сэм (13 ноября 2009 г.). "Подсаживаясь на Джорджа Мартина". Хранитель. В архиве из оригинала 7 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  129. ^ Ханн, Майкл (20 декабря 2011 г.). "Я подсел на полеты фантазии Джорджа Мартина". Хранитель. В архиве из оригинала от 9 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  130. ^ Worldcat. OCLC  1077789300.
  131. ^ а б "Еженедельная графика бестселлеров: фантастические продажи". Нью-Йорк Таймс. 22 июля 2011 г. В архиве из оригинала 27 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  132. ^ Рональд Гровер, Лиза Ричвайн (20 сентября 2013 г.). «С мечами и пеной« Игра престолов »стимулирует продажи HBO». Рейтер. В архиве из оригинала 24 февраля 2015 г.. Получено 16 января, 2014.
  133. ^ Альтер, Александра (27 мая 2011 г.). «Сезон сверхъестественного». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 14 мая 2012 г.. Получено 28 марта, 2011.
  134. ^ а б Меммотт, Кэрол (14 июля 2011 г.). "Рекордные продажи Джорджа Р. Р. Мартина Танец с драконами". USA Today. В архиве из оригинала 19 февраля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  135. ^ Берковичи, Джефф (9 августа 2012 г.). "Женщины становятся все больше среди самых высокооплачиваемых авторов в мире". Forbes. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 25 марта, 2013.
  136. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (6 октября 2010 г.). «Шансы, концы и многое другое». grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 21 января, 2012.
  137. ^ Пикер, Ленни (11 апреля 2011 г.). «Трон завоеваний». Publishers Weekly. 256 (15). В архиве из оригинала 13 сентября 2011 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  138. ^ "Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке". Нью-Йорк Таймс. 4 марта 2012 г. В архиве с оригинала 30 мая 2013 г.. Получено 21 января, 2012.
  139. ^ Флуд, Элисон (12 июля 2011 г.). "Танец с драконами отправляет Джорджа Мартина в чарты ". Хранитель. В архиве из оригинала от 9 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  140. ^ Босман, Джули (13 июля 2011 г.). "Книга-фэнтези оживляет продажи в магазинах". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  141. ^ Келлог, Кэролайн (19 сентября 2011 г.). «Джордж Р.Р. Мартин присоединяется к клубу миллионных продавцов Kindle». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 28 декабря 2011 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  142. ^ «100 самых продаваемых книг 2012 года сверху вниз». USA Today. 16 января 2013 г. В архиве с оригинала 21 января 2013 г.. Получено 21 января, 2013.
  143. ^ а б Мартин, Джордж Р. Р. (19 февраля 2009 г.). "Моим недоброжелателям". grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  144. ^ а б c Ла Горс, Тэмми (12 марта 2006 г.). "Книги: мечты о местах далеко-далеко от Байонны". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 6 февраля, 2012.
  145. ^ "Вестерос: О". www.westeros.org. В архиве с оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 1 мая, 2019.
  146. ^ а б Райан, Морин (29 апреля 2010 г.). "Джордж Р. Мартин говорит Игра престолов как уходит "Дейенерис" из сериала HBO ". Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала от 1 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  147. ^ Флуд, Элисон (10 февраля 2010 г.). «Волнение, когда Джордж Р.Р. Мартин объявляет, что он записал 1200 страниц в новую книгу». Хранитель. В архиве из оригинала от 9 апреля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  148. ^ а б c d «Список номинантов на премию Locus Award». locusmag.com. Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  149. ^ «Премия World Fantasy 1997 - победители и номинанты». worldfantasy.org. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  150. ^ а б "Премия SFWA Nebula Awards". dpsinfo.com. Архивировано из оригинал 28 ноября 1999 г.. Получено 17 апреля, 2012. (Связано с sfwa.org В архиве 11 апреля 2012 г. Wayback Machine, которые вручают премию Nebula.)
  151. ^ "2001 Hugo Awards". thehugoawards.org. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  152. ^ "Премия SFWA Nebula Awards". dpsinfo.com. Архивировано из оригинал 2 декабря 2001 г.. Получено 17 апреля, 2012. (Связано с sfwa.org В архиве 11 апреля 2012 г. Wayback Machine, которые вручают премию Nebula.)
  153. ^ "2006 Hugo Awards". thehugoawards.org. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  154. ^ "Список номинантов на премию British Fantasy Award". locusmag.com. Архивировано из оригинал 13 апреля 2012 г.. Получено 17 апреля, 2012.
  155. ^ «Победители конкурса Locus Awards 2012». locusmag.com. 16 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2012 г.. Получено 18 июня, 2012.
  156. ^ "2012 Hugo Awards". thehugoawards.org. Архивировано из оригинал 3 сентября 2012 г.. Получено 3 сентября, 2012.
  157. ^ «Премия World Fantasy 2012 - победители и номинанты». worldfantasy.org. Архивировано из оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 5 ноября, 2012.
  158. ^ Хадсон, Лаура (7 августа 2007 г.). "Приключения Джорджа Р. Мартина в комиксах, часть 1". Publishers Weekly. В архиве из оригинала 1 февраля 2013 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  159. ^ Спикмен, Шон (8 марта 2010 г.). "Обзор воинов: Таинственный рыцарь от GRRM ". suvudu.com. Архивировано из оригинал 7 апреля 2012 г.. Получено 14 февраля, 2012.
  160. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (9 июля 2013 г.). "Дунк и яйцо возвращаются в комикс". grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 12 июля, 2013.
  161. ^ "Опасные женщины Прибывает на Tor.com ". Tor.com. 24 июля 2013 г. В архиве из оригинала от 9 апреля 2015 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  162. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (23 января 2013 г.). «Опасная доставка». Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 23 января, 2013.
  163. ^ Рейхер, Андреа (16 марта 2014 г.). "Джордж Р.Р. Мартин объявляет о новом приквеле" Игры престолов ", рассказе" Принц-разбойник "или" Брат короля "'". Zap2it. В архиве с оригинала 15 июня 2015 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  164. ^ "Кровь дракона". Научная фантастика Азимова. Июль 1996 г. В архиве из оригинала 22 мая 2013 г.
  165. ^ "Путь Дракона". Научная фантастика Азимова. Декабрь 2000 г. В архиве из оригинала 22 мая 2013 г.
  166. ^ "Руки Кракена". Дракон. 27 № 10 (305): 90–111. Март 2003 г.
  167. ^ Не блог: Огонь и кровь: В пути (25 апреля 2018 г.) В архиве 25 апреля 2018 г. Wayback Machine
  168. ^ МакКевитт, Грег (11 марта 2010 г.). "В чем привлекательность Игра престолов?". BBC. В архиве с оригинала 11 октября 2011 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  169. ^ Хибберд, Джеймс (19 апреля 2011 г.). "HBO обновляет Игра престолов на второй сезон ». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 22 апреля 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  170. ^ "Игра престолов". emmys.com. В архиве из оригинала 26 марта 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  171. ^ О'Коннелл, Майкл (10 апреля 2012 г.). "Игра престолов Продлен на сезон 3 ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала от 11 апреля 2012 г.. Получено 12 апреля, 2012.
  172. ^ Хибберд, Джеймс (10 апреля 2012 г.). "'"Игра престолов" продлена на третий сезон ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 5 июля 2012 г.. Получено 8 июня, 2012.
  173. ^ Хибберд, Джеймс (2 апреля 2013 г.). "Игра престолов продлен на 4 сезон'". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 4 апреля 2013 г.. Получено 6 апреля, 2013.
  174. ^ «Игра престолов | Телевизионная академия». Emmys.com. В архиве с оригинала 13 апреля 2017 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  175. ^ Гольдман, Эрик (8 апреля 2014 г.). «Игра престолов, продленная на 5 и 6 сезон». IGN. В архиве с оригинала 25 января 2017 г.. Получено 8 апреля, 2014.
  176. ^ Прудом, Лаура (20 сентября 2015 г.). "'«Игра престолов» устанавливает рекорд по количеству побед Эмми за год ». Разнообразие. В архиве с оригинала 1 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября, 2015.
  177. ^ Стивенсон, Кристен (26 июня 2016 г.). «Вооружитесь для финала сезона Игры престолов с этими записями на тему Вестероса». Книга Рекордов Гиннесса. В архиве с оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 3 сентября, 2016.
  178. ^ Бибель, Сара (14 апреля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »побеждает в ночи,« Силиконовая долина »,« MTV Movie Awards »,« Безумцы »,« Вице-президент »,« Королевские семьи »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 сентября 2016 г.. Получено 14 апреля, 2015.
  179. ^ Рутс, Кимберли (7 января 2016 г.). "Игра престолов Объявлена ​​дата премьеры шестого сезона ". TVLine. В архиве с оригинала 19 декабря 2017 г.. Получено 7 января, 2016.
  180. ^ Столуорти, Джейкоб (18 сентября 2016 г.). «Эмми 2016: Игра престолов побила рекорд, выиграла лучший драматический сериал - сериал HBO выиграл лучший драматический сериал на церемонии в этом году». Независимый. Лондон. В архиве с оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  181. ^ Андреева, Нелли (9 марта 2017 г.). "Игра престолов Премьера 7-го сезона на канале HBO ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала на 29 октября 2019 г.. Получено 21 февраля, 2020.
  182. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (30 октября 2008 г.). "Из" Искусства Джорджа Р.Р. Мартина " Песнь льда и огня". fantasyflightgames.com. В архиве с оригинала 14 декабря 2011 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  183. ^ "Искусство Джорджа Р. Р. Мартина Песнь льда и огня, Том II ". fantasyflightgames.com. В архиве из оригинала от 8 апреля 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  184. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (7 марта 2007 г.). «Ролевая игра ICE & FIRE». grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  185. ^ "Песнь льда и огня Домашняя страница RPG: Наша Ярость! ". greenronin.com. 21 июня 2008 г. В архиве с оригинала 19 июля 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  186. ^ Шедин, Джесси (21 сентября 2011 г.). «Обзор Игры престолов № 1: популярная фантастическая эпопея перескакивает от книг на телевидение к комиксам». ign.com. В архиве из оригинала 6 февраля 2012 г.. Получено 19 декабря, 2011.
  187. ^ «Пресс-релиз Focus Home Interactive». focus-home.com. 7 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 18 августа, 2011.
  188. ^ Пекхэм, Мэтт (3 февраля 2012 г.). "От мрачного к мрачному в Игра престолов новый трейлер ролевой игры ". Время. В архиве из оригинала 26 апреля 2012 г.. Получено 12 апреля, 2012.
  189. ^ «Игра престолов: Genesis для ПК». Metacritic. В архиве из оригинала 23 марта 2014 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  190. ^ Уэбб, Чарльз (21 мая 2012 г.). Вестерос выходит на свет с «Игра престолов: восхождение»'". MTV. В архиве с оригинала от 23 июня 2012 г.. Получено 8 июня, 2012.
  191. ^ «Земли льда и пламени (Игра престолов)». randomhouse.ca. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
  192. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (20 марта 2007 г.). «Ничто так не сравнится с валирийской сталью». grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  193. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (7 декабря 2006 г.). "Валирийская смола для производства Ледяной огонь мини-бюсты ». georgerrmartin.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  194. ^ «Миниатюры темного меча и Том Мейер продюсируют фильм Джорджа Мартина Песнь льда и огня премиальная миниатюрная линия ». darkswordminiatures.com. 13 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 18 сентября, 2015.
  195. ^ «Монеты по мотивам художественных произведений Джорджа Мартина». shirepost.com. В архиве из оригинала 3 мая 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  196. ^ "HBO Shop" показывает "Игру престолов". hbo.com. В архиве из оригинала 24 апреля 2012 г.. Получено 12 апреля, 2012.
  197. ^ Акуна, Кирстен (28 октября 2014 г.). "Джордж Р.Р. Мартин: Никто и никогда не получает самой знаковой части Игра престолов Правильно". Business Insider. В архиве с оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 8 ноября, 2014.
  198. ^ Мартин, Джордж Р. Р. (8 июля 2013 г.). "Не блог: настоящий железный трон". GRRM.livejournal.com. Архивировано из оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 8 ноября, 2014.
  199. ^ Джексон, Мэтью (9 июля 2013 г.). «Джордж Р.Р. Мартин показывает нам, как ДЕЙСТВИТЕЛЬНО выглядит Железный трон». Blastr.com. В архиве с оригинала 14 июня 2017 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  200. ^ Хадсон, Лаура (10 июля 2013 г.). "Узрите Железный трон таким, каким его задумал Джордж Р. Р. Мартин". Проводной. В архиве из оригинала 22 октября 2014 г.. Получено 10 ноября, 2014.

внешняя ссылка