Мервин Пик - Mervyn Peake

Мервин Пик
Мервин Пик.jpg
Мервин Пик в 1930-е годы
Родившийся(1911-07-09)9 июля 1911 г.
Кулин, Цзянси, Цин Китай (современный Лушанский район, Цзянси, Китай )
Умер17 ноября 1968 г.(1968-11-17) (57 лет)
Буркот, Оксфордшир, Англия
Род занятийПисатель, художник, поэт, иллюстратор
Супруг (а)Мейв Гилмор
Дети3
РодственникиДжек Пеньяте (внук)[1]
Подпись
Мервин Пик signature.svg

Мервин Лоуренс Пик (9 июля 1911 - 17 ноября 1968) был английским писателем, художником, поэтом и иллюстратором. Он наиболее известен тем, что обычно называют Горменгаст книги. Эти три работы были частью того, что Пик задумал как длинный цикл, завершению которого помешала его смерть. Иногда их сравнивают с работами его старшего современника. Дж. Р. Р. Толкин, но на сюрреалистическую фантастику Пика повлияла его ранняя любовь к Чарльз Диккенс и Роберт Луи Стивенсон а не исследования Толкина мифология и филология.

Пик также писал стихи и литературный вздор в стихотворной форме рассказы для взрослых и детей (Письма потерянного дяди, 1948), театральные и радиоспектакли, а также Мистер Пай (1953), относительно четко структурированный роман, в котором Бог имплицитно высмеивает евангельские претензии и уютное мировоззрение одноименного героя.

Пик впервые заработал себе репутацию художника и иллюстратора в 1930-1940-х годах, когда он жил в Лондоне, и ему было поручено создавать портреты известных людей. На короткое время в конце Вторая Мировая Война Различные газеты заказывали ему снимки военных сцен. Коллекция его рисунков до сих пор находится в его семье. Хотя он добился небольшого успеха в своей жизни, его работа пользовалась большим уважением среди его сверстников, в том числе среди его друзей. Дилан Томас и Грэм Грин. Его работы сейчас включены в собрания Национальная портретная галерея, то Имперский военный музей и Национальный архив.

В 2008, Времена назвал Пика в своем списке «50 величайших британских писателей с 1945 года».[2]

Ранние годы

Мервин Пик родился в семье британцев в Кулинге (Лушань ) в Цзянси Провинция центрального Китая в 1911 году, всего за три месяца до революции и основания республика Китай. Его отец, Эрнест Кромвель Пик, был медицинский миссионер доктор с Лондонское миссионерское общество из Конгрегационалистская традиция, а его мать, Аманда Элизабет Пауэлл, приехала в Китай в качестве помощника миссионера.

Незадолго до этого Пиксам разрешили посетить Англию. Первая Мировая Война в 1914 г. и вернулся в Китай в 1916 г. Мервин Пик присутствовал Тяньцзинь Средняя школа, пока семья не уехала в Англию в декабре 1922 г. Транссибирская магистраль. Примерно в это же время он написал новеллу, Белый вождь кафров Умзимбубу. Пик так и не вернулся в Китай, но было отмечено, что китайское влияние можно обнаружить в его работах, не в последнюю очередь в самом замке Горменгаст, который в некоторых отношениях перекликается с древним городом, обнесенным стеной. Пекин, а также закрытый подворье, в котором он вырос. Тяньцзинь. Также вероятно, что его раннее знакомство с контрастами между жизнями европейцев и китайцев, а также между бедными и богатыми в Китае также оказало влияние на книги Горменгаста.

Его образование продолжилось в Элтхэм Колледж, Mottingham (1923–29), где его таланты поощрял учитель английского языка Эрик Дрейк. Пик закончил свое формальное образование в Кройдонская школа искусств осенью 1929 г., а затем с декабря 1929 г. по 1933 г. Королевские школы академии, где впервые написал масляными красками. К этому времени он написал свое первое длинное стихотворение, Прикосновение к пеплу. В 1931 году у него была картина, принятая к выставке Королевская Академия и выставил свои работы с так называемым "Сохо Группа".

Карьера

Его ранняя карьера в 1930-х годах была связана с живописью в Лондоне, хотя он жил на Нормандском острове. Сарк в течение времени. Впервые он переехал в Сарк в 1932 году, где его бывший учитель Эрик Дрейк основал колонию художников. В 1934 году Пик выставлялся вместе с художниками Сарка на обеих выставках. Галерея Сарка построенный Дрейком и в Охлаждение Галереи в Лондоне, а в 1935 году выставлялся в Королевской академии и в Leger Галереи В Лондоне.

В 1936 году он вернулся в Лондон и получил заказ на создание декораций и костюмов для Игра с насекомыми и его работа получила признание в Санди Таймс. Он также начал преподавать рисунок жизни в Вестминстерская школа искусств где он познакомился с художником Мейв Гилмор, на которой он женился в 1937 году. У них было трое детей: Себастьян (1940–2012), Фабиан (1942 года рождения) и Клэр (1949 года рождения).

У него была очень успешная выставка картин в Галерея Calmann в Лондоне в 1938 году и его первая книга, детский пиратский романс, Капитан Бойня бросает якорь (основанный на рассказе, написанном им около 1936 г.) был впервые опубликован в 1939 г. Сельская жизнь. В декабре 1939 г. он получил заказ от Чатто и Виндус иллюстрировать детскую книгу, Оседлайте петушиную лошадь и другие детские стишки, изданный для рождественской ярмарки в 1940 году.

Зачисление

Стеклодувы "Сбор" из печи. (1943) (Арт. IWM ART LD 2851)

При вспышке Вторая Мировая Война он подал заявку, чтобы стать военный художник так как он стремился поставить свои навыки на службу своей стране. Он представлял Выставка художника Адольфа Гитлера, в котором ужасающие образы войны с ироничными названиями были предложены нацистским лидером как «произведения искусства».[3] Хотя чертежи были куплены англичанами. Министерство информации, Заявка Пика была отклонена, и он был призванный в армию, где он сначала служил с Королевская артиллерия, затем с Инженерные войска. Он начал писать Титус Стон на данный момент.

В апреле 1942 года, после того как ему постоянно отказывали в просьбах о комиссионных в качестве военного художника - или даже о разрешении на изображение военных повреждений в Лондоне, он пережил нервный срыв и был отправлен в госпиталь Саутпорта. Осенью того же года Министерство информации взяло его на работу в качестве художника-графика на шесть месяцев для работы над пропагандистскими иллюстрациями. Весной следующего года он был уволен из армии. В 1943 г. он получил заказ от Консультативный комитет военных художников, WAAC, рисовать стеклодувы на Chance Brothers завод в Smethwick где производились электронно-лучевые трубки для первых радаров.[4] Затем Пику был предоставлен трехмесячный контракт с WAAC на полный рабочий день для изображения различных фабричных предметов, а также было предложено представить большую картину, на которой пилотов RAF допросили.[5][6] Некоторые из этих картин находятся в постоянной экспозиции в художественной галерее Манчестера, а другие образцы находятся в Имперский военный музей коллекция.[7]

Иллюстрация и письмо

Пять лет с 1943 по 1948 год были одними из самых продуктивных в его карьере. Он закончил Титус Стон и Горменгаст и выполнил некоторые из его самых известных иллюстраций к книгам других авторов, в том числе Льюис Кэрролл с Охота на Снарка (за что ему, как сообщается, заплатили всего 5 фунтов стерлингов) и Алиса в стране чудес, Сэмюэл Тейлор Кольридж с Иней древнего мореплавателя, то Братья Гримм с Бытовые сказки, Все это и Бевин тоже к Квентин Крисп и Роберт Луи Стивенсон с Странная история доктора Джекила и мистера Хайда, а также создание множества оригинальных стихов, рисунков и картин.

Пик разработал логотип для Пан Книги. Издатели предложили ему либо фиксированную плату в размере 10 фунтов стерлингов, либо гонорар в размере одного фартинг за книгу. По совету Грэм Грин, который сказал ему, что книги в мягкой обложке - преходящая мода, которая недолговечна, Пик выбрал 10 фунтов стерлингов.[8]

Книга бессмысленных стихов, Рифмуется без причины, была опубликована в 1944 г. и описана Джон Бетджеман как «выдающийся». Вскоре после окончания войны в 1945 г. Эдгар Эйнсворт, художественный редактор Пост с картинкой, поручил Пику посетить Францию ​​и Германию для журнала.[9] С писателем Том Покок он был одним из первых британских гражданских лиц, ставших свидетелем ужасов Нацистский концентрационный лагерь в Бельзен, где оставшиеся заключенные, слишком больные, чтобы их можно было перевезти, умирали на его глазах. Он сделал несколько рисунков, но неудивительно, что он нашел этот опыт глубоко мучительным и выразил в глубоко прочувствованных стихах двусмысленность превращения их страданий в искусство.[10]

В 1946 году семья переехала в г. Сарк, где Пик продолжала писать и иллюстрировать, а Мейв рисовала. Горменгаст был опубликован в 1950 г.,[11][12] и семья вернулась в Англию, поселившись в Smarden, Кент. Пик преподавал неполный рабочий день в Центральная художественная школа, начал свой комический роман Мистер Пай, и возобновил его интерес к театру. Его отец умер в том же году и покинул свой дом в Hillside Gardens в Wallington, Суррей в Мервин.[13] Мистер Пай была опубликована в 1953 году, а позже он адаптировал ее как радиоспектакль. В BBC транслировал другие его пьесы в 1954 и 1956 годах.

Более поздняя жизнь

В 1956 году Мервин и Мейв приехали в Испанию на средства друга, который надеялся, что здоровье Пика, которое уже ухудшалось, улучшится к празднику. В том году его повесть Мальчик в темноте был опубликован помимо рассказов Уильям Голдинг и Джон Виндхэм в томе под названием Когда-нибудь, никогда. 18 декабря BBC транслировать свою радиоспектакль Глаз смотрящего (позже изменено как Голос Единого), в котором художнику-авангардисту поручено написать церковную фреску. Пик возлагал большие надежды на свою игру Остроумие к Ву, который, наконец, был поставлен в лондонском Вест-Энде в 1957 году, но это был критический и коммерческий провал.[14] Это сильно повлияло на него - его здоровье резко ухудшилось, и он снова попал в больницу с нервным срывом.

Снижение здоровья

Он демонстрировал безошибочные ранние симптомы деменции, в связи с чем ему дали электрошоковой терапии, безрезультатно. В течение следующих нескольких лет он постепенно утратил способность рисовать уверенно и быстро, хотя ему все же удавалось создавать некоторые рисунки с помощью своей жены. Среди его последних завершенных работ были иллюстрации к Бальзак с Забавные истории (1961) и для собственного стихотворения Рифма летящей бомбы (1962), которую он написал около 15 лет назад.

Один Тит был опубликован в 1959 году и отредактирован в 1970 году Лэнгдоном Джонсом, редактором журнала Новые миры, чтобы устранить очевидные несоответствия, вызванные небрежным редактированием издателя. Издание 1995 года всех трех завершенных романов Горменгаста включает очень короткий фрагмент начала того, что могло бы стать четвертым романом Горменгаста: Тит пробуждается, а также список событий и тем, которые он хотел затронуть в этом и более поздних романах о Горменгасте.

Смерть

В течение 1960-х годов здоровье Пика ухудшилось, и он стал физически и умственно недееспособным, и 17 ноября 1968 года он умер в доме престарелых, которым управлял его зять, в Буркот, возле Оксфорд. Похоронен на кладбище церкви Святой Марии в селе Burpham, Сассекс.

Исследование 2003 г., опубликованное в JAMA Неврология оценил, что смерть Пика была результатом деменция с тельцами Леви (DLB).[15]

Его работы, особенно Горменгаст сериал, стал гораздо более известным и широко ценимым после его смерти. С тех пор они были переведены более чем на два десятка языков.

Публикации

Шесть томов стихов Пика были опубликованы при его жизни; Формы и звуки (1941), Рифмы. без причины 1944, Стеклодувы (1950), Рифма летящей бомбы (1962), Стихи и рисунки (1965), и Мечты о кости (1967). После его смерти наступила Избранные стихи (1972), а затем Прогресс Пика в 1979 году - хотя издание Penguin 1982 года с множеством исправлений, включая целую строфу, случайно опущенную из издания в твердом переплете. Собрание стихотворений Мервина Пика был опубликован Carcanet Press в июне 2008 г. Другие коллекции включают Рисунки Мервина Пика (1974), Сочинения и рисунки (1974), и Мервин Пик: человек и его искусство (2006). Чрезвычайно дорогое ограниченное издание собрания сочинений, выпущенное к столетию Пика, было издано издательством Queen Anne Press, но редактирование и воспроизведение рисунков не соответствовали заявленной цене.[нужна цитата ]

Архив

В 2010 г. архив, состоящий из 28 контейнеров с материалами, включал переписку между Пиком и Лори Ли, Вальтер де ла Маре и К. С. Льюис, плюс 39 блокнотов Горменгаста и оригинальные рисунки для обоих Алиса в Зазеркалье и Алиса в Стране Чудес, был приобретен Британская библиотека.[16] Доступ к архиву доступен через веб-сайт Британской библиотеки.[17] В июле 2020 года Британская библиотека приобрела у Peake Estate визуальный архив, состоящий из 300 оригинальных иллюстраций Пика к детским рассказам. Горменгаст, и другие работы, в том числе Остров сокровищ.[18]

Поминовение

Трое детей Пика представлены на BBC Radio Four в 2018 году получасовые воспоминания о жизни их отца, подчеркивающие важность острова Сарк.[19]

Первая синяя мемориальная доска на Сарке была открыта в честь Пика в магазинах Gallery на авеню 30 августа 2019 года.[20]

Драматические адаптации работы Пика

В 1983 г. Австралийская радиовещательная корпорация транслировать по радио восьмичасовые серии, посвященные полной трилогии Горменгаста. Это первая книга, в которую вошла третья книга. Один Тит.

В 1984 г. BBC Radio 4 транслировать два 90-минутных спектакля по мотивам Титус Стон и Горменгаст, адаптировано Брайан Сибли и в главной роли Стинг в качестве Steerpike и Фредди Джонс как Художник (рассказчик). Слегка сокращенный сборник из двух, продолжительностью 160 минут и озаглавленный Тит Стон из Горменгаста, транслировалась на Рождество 1992 года. BBC 7 повторил оригинальные версии 21 и 28 сентября 2003 г.

В 1986 г. Мистер Пай был адаптирован как четырехчастный Канал 4 мини-сериал с участием Дерек Якоби.

В 2000 г. BBC и WGBH Бостон со-продюсировал роскошный мини-сериал под названием Горменгаст, основанный на первых двух книгах серии. Он снялся Джонатан Рис-Мейерс как Стирпайк, Нив МакИнтош как фуксия, Июнь Браун как Нэнни Слагг, Ян Ричардсон как лорд Стон, Кристофер Ли как Flay, Ричард Гриффитс как Swelter, Уоррен Митчелл как Барквентина, Селия Имри как графиня Гертруда, Линси Бакстер и Зои Ванамакер как близнецы Кора и Кларис, и Джон Сешнс как доктор Прунскваллор. Вспомогательный состав включал Ольга Сосновская, Стивен Фрай и Эрик Сайкс, а также сериал известен как последний экранный спектакль легенды комедии Спайк Миллиган (как директор).

30-минутный телевизионный короткометражный фильм Мальчик в темноте (также сделанный в 2000 году и адаптированный из новеллы Пика) был первым произведением студии BBC Drama Lab. Действие игры происходило в «виртуальном» компьютерном мире, созданном молодыми дизайнерами компьютерных игр, и в нем снимались звезды. Джек Райдер (из EastEnders ) как Тит, с Терри Джонс (Летающий цирк Монти Пайтона ) повествование.

Ирмин Шмидт, основатель оригинального немецкого Краутрок группа Может написал оперу под названием Горменгастпо романам; это было впервые исполнено в Вупперталь, Германия, ноябрь 1998 г. Ряд ранних песен новозеландской рок-группы. Сплит Энц были вдохновлены работой Пика. Песня "Утопающий ", британской группой Лечение, вдохновлен событиями в Горменгасти песня "Lady Fuchsia" другой британской группы, Соломинки, также основан на событиях в романах.

Игра Пика Пещера, который датируется серединой 1950-х годов, был впервые публично прочитан на Театр Голубого слона в Camberwell (Лондон) в 2009 году, а мировая премьера в том же театре под руководством Аарона Патерсона состоялась 19 октября 2010 года.

В 2011 году Брайан Сибли снова адаптировал рассказ, на этот раз в виде шести одночасовых эпизодов, транслировавшихся на BBC Radio 4 в качестве Классический последовательный с 10 июля 2011 года. Сериал получил название История Тита Стона и адаптировал все три романа Мервина Пика и недавно обнаруженный заключительный том, Тит пробуждается, завершенный его вдовой, Мейв Гилмор.[21] Он снялся Люк Тредэуэй как Тит, Дэвид Уорнер как художник и Карл Прекопп как Стирпайк. Он также снялся Пол Рис, Миранда Ричардсон, Джеймс Флит, Тэмсин Грейг, Фенелла Вулгар, Адриан Скарборо и Марк Бентон среди прочего.[22]

Стингу принадлежали права на экранизацию Горменгаст романов в течение короткого периода в 1980-х, во время которых он обсуждал возможность адаптации романов в серию концептуальные альбомы, но он отказался от этой идеи после того, как объявил аудиодраму Radio 4 идеальной. По состоянию на 2015 г. автор Нил Гейман вел переговоры об адаптации романов для большого экрана.[23]

Библиография

Горменгаст

  1. Титус Стон (1946)[24]
  2. Горменгаст (1950)[25]
  3. Мальчик в темноте (испорченный текст 1956 г., исправленный текст 2007 г.)
  4. Один Тит (1959)[26]
  5. Тит пробуждается (2011 г., завершено Мейв Гилмор )[27]

Мальчик в темноте и другие истории (2007 г., правильный текст и еще пять штук)

Прочие работы

Иллюстрированные книги

Цитаты о Пике

  • "Мервин Пик поэт лучше, чем Эдгар Аллан По, и поэтому он может блестяще поддерживать свой мир фантазии через три романа. [Трилогия о Горменгасте] - очень, очень великая работа ... классика нашего времени ». Робертсон Дэвис
  • «[Книги Пика] являются фактическим дополнением к жизни; они дают, как некоторые редкие сны, ощущения, которых у нас никогда не было раньше, и расширяют наши представления о диапазоне возможного опыта». - К. С. Льюис
  • «Фуксия была моей мечтой. Эта идея бесконечного, нереального, умирающей невинности ...» - Роберт Смит, 2003 (о персонаже Пика, вдохновившем Излечивать песня "Утопающий "в 1980 г.)

Рекомендации

Общий

  • Виннингтон, Дж. Питер (редактор) (2006) Мервин Пик: человек и его искусство. (Лондон: Питер Оуэн)
  • Виннингтон, Дж. Питер (2000) Vast Alchemies: жизнь и творчество Мервина Пика. Пересмотрен и дополнен в 2009 г. Обширные алхимии Мервина Пика. (Лондон: Питер Оуэн)
  • Виннингтон, Дж. Питер (2006) Голос сердца: работа воображения Мервина Пика. (Ливерпуль, США / Чикаго, США)
  • Виннингтон, Дж. Питер. «Одинокий мир Мервина Пика». Горькая полынь № 3 (осень 2004 г.), 1–21.
  • Пик, Мервин (ок. 1950 г.) «Заметки к прогнозируемой автобиографии», напечатано в Мейв Гилмор (ред.), Прогресс Пика: Избранные сочинения и рисунки Мервина Пика (Лондон: Аллен Лейн, 1978)
  • "Пик в печати "является полной первичной и вторичной библиографией.

Специфический

  1. ^ "Биография Мервина Пика - 1911–1968". mervynpeake.org. 2013. Получено 29 августа 2015.
  2. ^ 50 величайших британских писателей с 1945 года. 5 января 2008 г. Времена. Проверено 19 февраля 2010.
  3. ^ Элеонора Джонсон Уорд (8 сентября 2017 г.). «Искусство в архивах / Ужасы войны». Национальный архив. Получено 15 сентября 2017.
  4. ^ Саша Ллевеллин и Пол Лисс (2016). Военные картины британских художников времен Второй мировой войны. Liss Llewellyn Fine Art. ISBN  978-0-9930884-2-1.
  5. ^ Мозг Фосс (2007). Военная раскраска: искусство, война, государство и самобытность в Великобритании, 1939–1945 гг.. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-10890-3.
  6. ^ Императорский военный музей. "Архив военных художников Мервин Пик". Имперский военный музей. Получено 11 августа 2014.
  7. ^ Искусство Второй мировой войны. Императорский военный музей. 2007 г. ISBN  978-1-904897-66-8.
  8. ^ Как рассказала Клэр Пик в программе BBC Radio 4 В середине недели, 22 июня 2011 г.
  9. ^ Сара Колгрейв Изобразительное искусство. «Эдгар Эйнсворт (1905–1975)». Сара Колгрейв изобразительное искусство. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 2 июля 2016.
  10. ^ BBC News (5 июля 2011 г.). "Пик Мервина Горменгаста" под влиянием лагеря смерти'". Новости BBC. Получено 13 августа 2014.
  11. ^ Роберт Ирвин, "Пик, Мервин (Лоуренс)", Путеводитель по Сент-Джеймсу для писателей-фантастов, изд. Дэвид Прингл, Лондон, Сент-Джеймс Пресс, 1996, ISBN  1-55862-205-5С. 469–70.
  12. ^ Джон Клют, "Трилогия Стона Тита", в Фрэнке Н. Мэджилле (ред.), Обзор современной фантастической литературы, Vol. 4. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Салем Пресс, Инк., 1983 (стр. 1947–1953). ISBN  0-89356-450-8.
  13. ^ "Мервин Пик - Дрейтон Гарденс, Лондон, Великобритания - Синие таблички на Waymarking.com". www.waymarking.com. Получено 4 августа 2019.
  14. ^ Стивенс, Кристофер (2010). Родился блестяще: жизнь Кеннета Уильямса. Джон Мюррей. п. 367. ISBN  978-1-84854-195-5.
  15. ^ Деметриос Дж. Сахлас (2003). "Деменция с тельцами Леви и нейроповеденческий спад Мервина Пика". Arch. Neurol. 60 (6): 889–92. Дои:10.1001 / archneur.60.6.889. PMID  12810496.
  16. ^ Ванесса Торп (4 апреля 2010 г.). "Как разрушения, вызванные войной, вдохновили художника на мрачные образы Алисы". Наблюдатель. Получено 12 августа 2014.
  17. ^ Архив Мервина Пика, каталог архивов и рукописей, Британская библиотека. Дата обращения 13 мая 2020
  18. ^ «Визуальный архив Мервина Пика, приобретенный для нации, включая оригинальные иллюстрации, предварительные рисунки и неопубликованные ранние работы».
  19. ^ "Сто лет Мервина Пика", Звуки, BBC, 7 июля 2011 г.
  20. ^ "Нормандские острова в прямом эфире: последние новости и местные истории". Новости BBC. Получено 8 августа 2019.
  21. ^ «Классический сериал: История Титуса Стона». BBC Radio 4. Получено 12 июн 2012.
  22. ^ "Программы Радио 4 - Классический сериал, История Титуса Стона, Титус прибывает". BBC. Получено 12 июн 2012.
  23. ^ Флад, Эллисон (14 декабря 2015 г.). «Нил Гейман ведет переговоры об адаптации Горменгаста для кино». Хранитель. Получено 21 декабря 2016.
  24. ^ Пик, Мервин Лоуренс (1968). Титус Стон. Эйр и Споттисвуд. Получено 9 августа 2019.
  25. ^ Пик, Мервин Лоуренс; Пик, Мервин, 1911–1968. Трилогия Горменгаста. 2 (1998). Горменгаст. Винтаж. ISBN  978-0-7493-9482-0.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  26. ^ Пик, Мервин Лоуренс (1970). Один Тит (переработанная ред.). Пингвин. ISBN  978-0-14-003091-4.
  27. ^ Гилмор, Мейв; Пик, Мервин Лоуренс, 1911-1968 (2011). Тит просыпается: потерянная книга Горменгаста. Винтаж. ISBN  978-0-09-955276-5.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)

внешняя ссылка