Медведь и девичья ярмарка - The Bear and the Maiden Fair

Для песни см. Медведь и девичья ярмарка (песня).

"Медведь и девичья ярмарка"
Игра престолов эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 7
РежиссерМишель Макларен
НаписаноДжордж Р. Мартин
Рекомендуемая музыкаРамин Джавади
КинематографияКрис Сигер
РедактированиеФрэнсис Паркер
Дата выхода в эфир12 мая, 2013 (2013-05-12)
Продолжительность57 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Подъем "		Следующий →
"Вторые сыновья "
Игра престолов (3 сезон)
Список Игра престолов эпизоды

"Медведь и девичья ярмарка"- седьмая серия третий сезон из HBO с фантазия телесериал Игра престолов, и 27-я серия сериала в целом. Эпизод был написан Джордж Р. Мартин, автор Песнь льда и огня романы, на которых основан сериал, режиссером Мишель Макларен, ее режиссерский дебют в сериале.

Сюжет эпизода продвигает сюжетные линии прибытия Дейенерис в город Юнкай, последствий предстоящей свадьбы Тирион Ланнистер и Санса Старк и судьба Бриенны в разрушенном замке Харренхолл. В названии серии говорится:Медведь и девичья ярмарка ", популярная песня среди простолюдинов и дворян во вселенной сериала, которая была представлена четырьмя эпизодами ранее. В этом эпизоде ​​это относится к Бриенна Тарт (девичья ярмарка) лицом к лицу с настоящим медведем.

участок

В Королевской Гавани

Санса утешает Маргери, которая слышала о помолвке Сансы с Тирионом. В другом месте Тирион и Бронн обсуждают матч и то, как он повлияет на Шэ. Тайвин встречается с Джоффри. Джоффри спрашивает, что им делать со слухами о Дейенерис и ее драконах, но Тайвин утверждает, что угрозы нет.

В бухте Блэкуотер Мелисандра рассказывает Джендри, что его отцом был король Роберт Баратеон.

На севере

Джон и отряд одичалых продолжают свое путешествие на юг. Вскоре после этого Орелл говорит с Игриттом, признаваясь в любви к ней и пытаясь убедить ее, что Джон все еще верен Ночному дозору. Позже Джон говорит Игритту, что дело одичалых безнадежно, но она остается непоколебимой.

Теона освобождают две молодые женщины. Они начинают доставлять ему удовольствие. Вскоре троих прерывает его мучитель, который приказал женщинам соблазнить Теона, чтобы мучить его дальше. Мальчик издевается над сексуальной доблестью Теона, прежде чем приказать своим людям сдерживать Теона, когда он удаляет гениталии Теона.

Направляясь к Стене, Оша продолжает с подозрением относиться к Камышам, называя видения Джоджена «черной магией». Когда она говорит, что они должны идти к Стене, Джоджен показывает, что трехглазый ворон находится к северу от Стены. Оша отказывается позволить им пройти к северу от Стены, рассказывая им историю смерти и воскрешения ее мужа в виде умерщвления.

В Riverlands

Робб, его советники и его армия задерживаются из-за дождя в их марше к Близнецам на свадьбу Эдмура и Рослин Фрей. Кейтилин и Блэкфиш обсуждают свое отвращение к Уолдеру Фрею, который будет рассматривать их промедление и нарушение клятвы Роббом как пренебрежение его семьей. Талиса сообщает Роббу, что беременна.

В убежище Братства Арья ругает Берика и Тороса за то, что они продали Джендри Мелисандре. Когда Анги рассказывает Берику о находящейся рядом с ними группе Ланнистеров, Берик приказывает им двинуться в погоню. Арья называет Берика лжецом, поскольку он обещал отвезти ее в Риверран. Она убегает и попадает в плен к Псу.

За пределами Юнкая

Дейенерис, Джорах, Барристан и Безупречные достигают Юнкая. Дейенерис говорит Джораху, что возьмет город, чтобы освободить 200 000 рабов. Юнкай отправляет посланника Раздал мо Эраз, чтобы предложить условия мира, в том числе сундуки, наполненные золотые слитки и столько кораблей, сколько хочет Дейенерис. Дейенерис отказывается от его предложения, требуя освобождения рабов города и оплаты их услуг, иначе она нападет на город.

В Харренхоле

Хайме навещает Бриенну в ее камере. Он говорит ей, что на следующий день уезжает в Королевскую Гавань. Перед тем, как Джейме уходит, Бриенна заставляет его поклясться выполнить свою клятву, данную Кейтилин, и вернуть девочек Старк их матери. Когда он уходит, Хайме сухо говорит Рузу передать Роббу, что «Ланнистеры передают привет».

Когда Квиберн сообщает Хайме, что Бриенн не будет выкуплен Локком, Джейме манипулирует лидером партии, Стелшэнксом, чтобы приказать им вернуться в Харренхол. По прибытии Джейме обнаруживает, что Бриенна была брошена в яму Локком и его людьми и вынуждена сражаться с медведем гризли, вооруженная только деревянным мечом. Джейме прыгает в яму, чтобы защитить ее. Хайме выталкивает Бриенну из ямы, а затем поднимает ее в безопасное место.

Производство

Письмо

Джордж Р. Мартин, автор Песнь льда и огня романы, сценарии по одной серии за сезон.

Эпизод был написан Джордж Р. Мартин, автор романов Песнь льда и огня сага, которую сериал адаптирует. "Медведь и девушка-ярмарка" основан на материалах из третьей книги его серии, Буря мечей, адаптируя главы с 42 по 46 (Джон V, Дейенерис IV, Арья VIII, Хайме VI и Кейтилин V).[1]

В некоторых сценах Мартин должен был принять во внимание изменения, внесенные производством в некоторые из его оригинальных сюжетов или персонажей, написав сцены, которые никогда не могли произойти в романах: в книгах двойник Талисы остается в Риверране вместо того, чтобы следовать за Роббом, Мелисандра никогда не общается с Джендри, а Санса не может довериться Маргери.[1]

Мартин первоначально назвал серию «Осенние бури», потому что во многих сценах должен был идти дождь. Когда он был вынужден изменить это, потому что большая часть дождей была вырезана из его сценария на этапе подготовки к съемкам, он придумал название «Цепи», которое работало как в буквальном, так и в метафорическом смысле.[2] Однако позже финальная сцена с медведем, изначально написанная шоураннерами. Бениофф и Weiss для следующего эпизода был включен, и эпизод получил свое окончательное название.[3]

Кастинг

Чтобы сыграть роль медведя в Харренхоле, продюсеры выбрали почти девяти футов высотой. Аляскинский бурый медведь Медведь Барт 2 (также известный как «Маленький Барт»), который родился в 2000 году и тренировался у Дуга и Линн Сьюс (те же тренеры его известного предшественника, оригинальные Барт Медведь ).[4]

Места съемок

Эпизод представляет Юнкай, основанный на марокканском городе Айт Бенхадду.

Марокко по-прежнему использовалось для изображения Залива работорговцев. В то время как прибрежный город Эс-Сувейра был удвоен как Астапор, в этом эпизоде ​​использовался город Айт Бенхадду (возле Варзазат ) для изображения Юнкая. Лагерь Дейенерис был построен в близлежащем районе Литл Барраж.

Сцены с Джоном Сноу и одичалыми снимались в лесах вокруг. Toome, в Графство Антрим, Северная Ирландия. Сцены в Северной Ирландии были сняты за шесть недель до того, как постановка переехала в Исландию, чтобы снять несколько сцен для предыдущих серий.[5]

Из-за юридических ограничений и сложностей, связанных с перевозкой крупных животных, сцены с медведем Маленьким Бартом пришлось снимать в США. Хотя он использовался только для одной сцены, это была пятая страна, где производство снималось в течение сезона (после Северной Ирландии, Марокко, Хорватии и Исландии).[6] Настоящая медвежья яма была построена в Северной Ирландии: медведь был снят, где он жил в Лос-Анджелесе, взаимодействуя со своим дрессировщиком, а позже был добавлен в цифровую форму к кадру из медвежьей ямы, установленной в Северной Ирландии.

Прием

Рейтинги

Премьерный показ «Медведя и девичья ярмарка» посмотрели 4,84 миллиона зрителей, что на 0,67 миллиона меньше, чем на предыдущей неделе. Это завершило серию из четырех предыдущих эпизодов, каждый из которых обеспечил новый сериал с высокими рейтингами. Вторую трансляцию посмотрели 1,12 миллиона человек, в результате чего общая аудитория вечера составила 5,96 миллиона человек.[7] В Соединенном Королевстве серию посмотрели 1,023 миллиона зрителей на Sky Atlantic, получившая наивысший рейтинг на этой неделе.[8]

Критический прием

Критики восприняли этот эпизод в целом положительно, хотя большинство комментаторов согласились с тем, что он не входит в число лучших эпизодов третьего сезона или эпизодов, написанных Мартином. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры опросили 21 отзыв об этом эпизоде ​​и оценили 81% из них как положительные со средним баллом 8,05 из 10. Согласно критическому консенсусу веб-сайта, «Медведь и ярмарка девиц» кажутся своего рода сдерживающим фактором, поскольку Game of Thrones перемещает свои части на свои места в последних трех эпизодах ".[9] Многие хвалили качество диалога и характеристик. А.В. Клуб's Дэвид Симс обнаружил, что взаимодействия кажутся более естественными,[10] и Элио Гарсия из Westeros.org предположил, что персонажи «сочились более богатой версией самих себя».[11] Другой аспект, который был упомянут как улучшение, - это обращение с романтическими отношениями.

«« Медведь и ярмарка девы »- это скорее эпизод, в котором персонажи перемещаются из точки А в точку Б либо на карте (одичалые маршируют к Черному замку, Мелисандра и Джендри возвращаются к Драконьему Камню), либо на их эмоциональное путешествие (Санса и Тирион оба изо всех сил пытаются примириться со своим надвигающимся браком). Это одно из наиболее тщательных в своем роде, затрагивающее почти все сюжеты этого сезона. И поскольку он направлен Мишель Макларен (... ) и написана самим Джорджем Мартином, это примерно такой же хороший (и красивый) эпизод, который вы собираетесь увидеть ».

- Алан Сепинуолл, HitFix[12]

Во многих обзорах указывалось, что основным недостатком эпизода является отсутствие фокуса, хотя они согласились с тем, что сюжет требует подготовки сцены для финальной части сезона: Эмили ВанДерверфф написала на А.В. Клуб что это был «несколько разрозненный час, полный персонажей, которые встают на свои места для того, что будет дальше (...), тем не менее, он выполняет то, что намеревается сделать».[13] По словам Майлза МакНатта из Cultural Learning, эта серия «никогда не превращается в особенно захватывающий час телевидения, содержание которого в основном состоит в том, чтобы очертить границы сюжетных линий сезона в рамках подготовки к приближающейся кульминации».[14]

Финальная сцена, где Бриенна вынуждена драться с медведем, была принята очень хорошо: IGN Мэтт Фаулер назвал это «захватывающим моментом»,[15] HitFix Алан Сепинволл счел его "великолепно поставленным и исполненным",[12] а Дэвид Симс счел это «напряженным, захватывающим телевидением».[10] Другие сцены, которые были выделены, были переговорами между Дейенерис и работорговцем и конфронтацией между Тайвином и Джоффри. В последнем была отмечена операторская работа режиссера Мишель Макларен.

Напротив, сцена с пытками Теона подверглась критике за то, что считалось необоснованным насилием и наготой, а также за повторяемость сюжетной линии в течение сезона. Сепинволл заявил, что ему не нужно «больше свидетельствовать о Страстях Грейджоя»,[12] и Sims посчитали, что это «скучно и запутанно смотреть».[10] ВанДерверфф заключает: «Бесконечные сцены пыток не делают ужасно захватывающей фантастики, и здесь это более или менее полезно».[13] На другом конце спектра обозреватель Время, Джеймс Поневозик, посчитал это "пугающим".[16]

Рекомендации

  1. ^ а б Гарсия, Элио; Антонссон, Линда (14 мая 2013 г.). "EP307: Медведь и девичья ярмарка". Westeros.org. Получено 11 ноября, 2014.
  2. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (10 января 2013 г.). "Изменение названия". Не блог. Получено 6 мая, 2013.
  3. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (26 февраля 2013 г.). "UnChained". Не блог. Получено 6 мая, 2013.
  4. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (21 января 2013 г.). "Это ямы". Не блог. Получено 6 мая, 2013.
  5. ^ Тайлир, Кот (29 мая 2013 г.). «Пиявки, драконы и медведь: за кулисами эпизодов 307 и 308». Entertainment Weekly. Получено 31 мая, 2013.
  6. ^ Хибберд, Джеймс (28 января 2013 г.). "'Игра престолов добавляет пятую страну, бросает медведя ". Entertainment Weekly. Получено 6 мая, 2013.
  7. ^ Кондоложи, Аманда (14 мая 2013 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »побеждает ночь +« Сломать амишей »,« Безумцы »,« Средний Лонг-Айленд »,« Речные монстры »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 14 мая, 2013.
  8. ^ «10 лучших рейтингов (13–19 мая 2013 г.)». BARB. Получено 19 января, 2017.
  9. ^ "Медведь и девичья ярмарка". Гнилые помидоры. Получено 3 мая, 2016.
  10. ^ а б c Симс, Дэвид (12 мая 2013 г.). ""Ярмарка Медведя и Девы "(для новичков)". А.В. Клуб. Получено 13 мая, 2013.
  11. ^ Гарсия, Элио. "EP307: Медведь и девичья ярмарка". Westeros.org. Получено 15 мая, 2013.
  12. ^ а б c Сепинуолл, Алан (12 мая 2013 г.). «Рецензия:« Игра престолов »-« Медведь и девичья ярмарка »: давай труби в свой рог». HitFix. Получено 15 мая, 2013.
  13. ^ а б ВанДерверфф, Эмили (12 мая 2013 г.). ""Ярмарка Медведя и Девы "(для знатоков)". А.В. Клуб. Получено 13 мая, 2013.
  14. ^ МакНатт, Майлз (12 мая 2013 г.). «Игра престолов» - «Медведь и девичья ярмарка»"". Культурное обучение. Получено 15 мая, 2013.
  15. ^ Фаулер, Мэтт (12 мая 2013 г.). "Игра престолов:" Медведь и девичья ярмарка "Обзор". IGN. Получено 13 мая, 2013.
  16. ^ Поневожик, Джеймс (13 мая 2013 г.). «Часы Игры престолов: Драконы, орлы и медведи, о боже!». Время. Получено 15 мая, 2013.

внешняя ссылка