Военная академия США - United States Military Academy

Военная академия США
Герб Военной академии США.svg
ДевизДолг • Честь • Страна[1]
ТипАкадемия обслуживания США
Учредил16 марта 1802 г.; 218 лет назад (1802-03-16)[2]
СуперинтендантLTG Дэррил А. Уильямс
USMA класс 1983 года
ДеканBG Синди Джебб
USMA класс 1982 года
КомендантBG Кертис А. Баззард
USMA класс 1992 года[3]
Академический персонал
580
Студенты4294 курсанта[4]
Место расположения, ,
Соединенные Штаты
КампусСельский - 16080 акров (6507,3 га)
Боевая песняО храброй старой армейской команде
ЦветаЧернить   и   Золото[5]
НикЧерные рыцари
Спортивная принадлежность
NCAA Дивизион IPL
АГА CSFL EIGL EIWA
ТалисманМул
Интернет сайтЗападная точка.edu
Военная академия США wordmark.svg
Военная академия США
Военная академия США находится в Нью-Йорке.
Военная академия США
Военная академия США находится в США.
Военная академия США
Координаты41 ° 23′35 ″ с.ш. 73 ° 57′29 ″ з.д. / 41,393 ° с.ш. 73,958 ° з.д. / 41.393; -73.958Координаты: 41 ° 23′35 ″ с.ш. 73 ° 57′29 ″ з.д. / 41,393 ° с.ш. 73,958 ° з.д. / 41.393; -73.958
Ссылка NRHPНет.66000562
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP15 октября 1966 г.
Назначенный НХЛ19 декабря 1960 г.

В Военная академия США (USMA), также известный как Западная точка, Армия, Армия Вест-Пойнт,[6] Академия, или просто Смысл, это четырехлетний академия федеральной службы в Вест-Пойнт, Нью-Йорк. Первоначально он был основан как форт, расположенный на стратегической возвышенности с видом на река Гудзон с живописным видом, в 50 милях (80 км) к северу от Нью-Йорк. Это старейшая из пяти американских академий обслуживания.

Академия была основана в 1802 году, через год после президентского Томас Джеферсон постановил приступить к осуществлению планов по созданию Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте. Весь центральный кампус - это национальная достопримечательность а также множество исторических мест, зданий и памятников. Большинство кампуса Норман Здания в стиле построены из серого и черного гранита. Кампус - популярное туристическое направление с центром для посетителей и старейшим музеем армии США.

Кандидаты на поступление должны подать заявление непосредственно в академию и получить номинацию, обычно от члена Конгресса. Другие источники кандидатур включают президента и вице-президента.[7] Студенты проходят стажировку и называются «кадетами» или вместе взятыми «кадетским корпусом Соединенных Штатов» (USCC). Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную военную службу по окончании учебы. Ежегодно в июле в Академию поступает около 1300 курсантов, из которых около 1000 выпускаются.

Академическая программа предоставляет степень бакалавра наук с учебной программой, которая оценивает успеваемость курсантов по широкой академической программе, военное лидерство и обязательное участие в соревнованиях по легкой атлетике. Курсанты обязаны придерживаться Кодекс чести кадетов, в котором говорится, что «кадет не будет лгать, обманывать, воровать или терпеть тех, кто это делает». Академия основывает лидерский опыт кадета как развитие всех четырех столпов производительности: академических, характерных, физических и военных.

Большинство выпускников получают звание младших лейтенантов в армии. Иностранные кадеты зачисляются в армии своих стран. С 1959 года курсанты также имели право на участие в межведомственной комиссии в одной из других вооруженных сил при условии, что они соответствуют требованиям для участия в этой службе. Этим занимается небольшое количество курсантов.

Традиции академии повлияли на другие учреждения из-за ее возраста и уникальной миссии. Это был первый американский колледж, в котором была аккредитована программа гражданского строительства и первый колледж, в котором были организованы классы, а его техническая программа стала образцом для инженерных школ. Студенческий состав Вест-Пойнта имеет уникальную ранговую структуру и лексику. Все курсанты проживают в кампусе и обедают вместе в массовом порядке в будние дни на завтрак и обед. В академии 15 мужских и девять женских Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA) спортивные команды. Каждую осень, зиму и весну кадеты соревнуются в одном виде спорта на очном, клубном или межвузовском уровне. Его футбольная команда была национальной державой в начале и середине 20 века, выиграв три национальных чемпионата. Среди государственных учреждений страны академия является ведущим производителем Маршалл и Родос ученые.[8][9] Его выпускников и студентов вместе называют «длинной серой линией», и в его ряды входят два президента США; то Президент из непризнанный отрыв[10] Конфедеративные Штаты Америки; президенты Коста-Рика, Никарагуа, а Филиппины; многочисленные известные генералы; и 76 Медаль за отвагу получатели.

История

Французская карта Вест-Пойнта 1780 года
Артиллерийский курсант в 1805 году, одетый в смесь сержантской и сержантской формы, предписанную для артиллерийских курсантов
Вест-Пойнт, из Филлипстауна (1831 г.) гравюра У. Дж. Беннета, изображающая оригинальные здания Военной академии США.

Колониальный период, основание и ранние годы

Форма Военной академии США в 1882 году

В Континентальная армия первый оккупированный Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, 27 января 1778 г.[11] и это самый старый постоянно действующий армейский пост в Соединенных Штатах.[12] Между 1778 и 1780 годами Польский инженер и военный герой Тадеуш Костюшко руководил строительством оборонительных сооружений гарнизона.[13] Однако план Костюшко системы небольших фортов не получил одобрения губернатора Нью-Йорка (и генерала). Джордж Клинтон или другие генералы. Было решено, что батарея вдоль реки, чтобы «помешать судоходству», была более подходящей, и главный инженер Вашингтона, Руфус Патнэм, руководил строительством крупного укрепления на холме на высоте 500 футов над уровнем моря, который контролировал равнину Вест-Пойнт. Генерал Александр Макдугалл назвал это Форт Патнэм.[14] Великий Цепь реки Гудзон и возвышенность над узкой S-образной кривой на реке позволяла Континентальная армия предотвращать Британский Королевский флот корабли плывут вверх по реке и, таким образом, разделяют колонии.[15][16] Хотя укрепления в Вест-Пойнте во время войны были известны как Форт Арнольд, как командующий, Бенедикт Арнольд совершил свой акт измена, пытаясь продать форт англичанам.[17][18] После того, как Арнольд предал дело патриотов, армия изменила название укреплений в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, на Форт Клинтон.[17] После установления мира после войны за независимость в Вест-Пойнте были оставлены различные боеприпасы и военные запасы.[19]

«Курсанты» проходили обучение артиллерийскому и инженерному делу в гарнизоне с 1794 года.[20] Вовремя Квази-война, Александр Гамильтон изложил планы создания военной академии в Вест-Пойнте и внес в Палату представителей «Закон об учреждении военной академии».[21] В 1801 году, вскоре после вступления в должность президента, Томас Джеферсон постановил приступить к осуществлению планов по созданию в Вест-Пойнте Военной академии Соединенных Штатов.[22] Он выбрал Джонатан Уильямс служить его первым суперинтендантом.[23] Конгресс официально санкционировал создание и финансирование школы с Закон об установлении военного мира 1802 года, который Джефферсон подписал 16 марта.[2] Академия официально начала свою деятельность 4 июля 1802 года.[24] Академия окончила Джозеф Гарднер Свифт, его первый официальный выпускник, в октябре 1802 года. Позже он вернулся в качестве суперинтенданта с 1812 по 1814 год.[20] В свои бурные первые годы в академии было мало стандартов приема и продолжительности обучения. Возраст курсантов варьировался от 10 до 37 лет, а обучение составляло от 6 месяцев до 6 лет.[20] Надвигающийся Война 1812 года вызвал Конгресс США санкционировать более формальную систему обучения в академии и увеличить численность кадетского корпуса до 250 человек.[20]

Памятник Тайеру
Роберт Э. Ли, американская гражданская война генерал, который окончил Вест-Пойнт и позже служил его суперинтендантом с 1852 по 1855 год

В 1817 г. Полковник Сильванус Тайер стал суперинтендантом и разработал учебную программу, элементы которой все еще используются по состоянию на 2015 год.. Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение. Известный как «отец Военной академии», он удостоен памятника в университетском городке за то огромное влияние, которое он оказал на академию.[25][26] Основанный как инженерная школа в первой половине 19 века, USMA выпускал выпускников, получивших признание за проектирование большей части начальных железнодорожных линий, мостов, гаваней и дорог страны.[27][28][29] Академия была единственной инженерной школой в стране до основания Политехнический институт Ренсселера в 1824 году. Инженерная программа была настолько успешной, что оказала значительное влияние на все американские инженерные школы, основанные до гражданская война.[28][29][30]

В Мексикано-американская война сделали академию выдающейся, поскольку выпускники впервые проявили себя в бою. Будущее гражданская война командиры Улисс С. Грант и Роберт Э. Ли, который также позже стал суперинтендантом академии, впервые отличился в бою в Мексике.[31][32] Всего 452 из 523 выпускников, прошедших военную службу, получили повышение по службе или награды за храбрость.[31][33] Школа пережила быструю модернизацию в течение 1850-х годов, которую часто романтизировали выпускники, которые возглавляли обе стороны Гражданской войны как «конца эпохи Олд Вест-Пойнт».[34] Новые казармы принесли больше тепла и газовое освещение, в то время как обучение новым боеприпасам и тактике включало новую винтовку и мушкет технологии и приспособленные транспортные достижения, созданные паровым двигателем.[34][35] С началом гражданской войны выпускники Вест-Пойнта заполнили генерал ряды быстро растущих Союз и Конфедерат армии.[36] 294 выпускника служили генеральными офицерами Союза, а 151 - генеральными офицерами Конфедерации.[34] Из всех живущих на момент войны выпускников 105 (10%) были убиты, еще 151 (15%) ранены.[34] Почти каждый выдающийся генерал любой армии во время Гражданской войны был выпускником Вест-Пойнт, а выпускник Вест-Пойнта командовал силами одной или обеих сторон в каждом из 60 крупных сражений войны.[34][36][37]

Кадет из Вест-Пойнт К. Бенек, автор Мэтью Брэди

После гражданской войны

Сразу после Гражданской войны академия снискала себе беспрецедентную славу благодаря роли, которую сыграли ее выпускники.[38] Однако послевоенные годы были трудным временем для академии, поскольку она изо всех сил пыталась принимать и реинтегрировать курсантов из бывших союзных государств.[39] Первые кадеты из южных штатов были повторно приняты в 1868 году, а в 1870 году был принят первый черный кадет, Джеймс Вебстер Смит из Южная Каролина.[39][40] Смит претерпел жестокое обращение и в 1874 году был уволен за неуспеваемость при спорных обстоятельствах.[41] Как результат, Генри О. Флиппер из Грузия стал первым чернокожим выпускником в 1877 году, получив 50-е место в классе из 76 человек.[39][42] Двое самых известных выпускников этого периода были Джордж Вашингтон Геталс из класса 1880 г., и Джон Дж. Першинг из класса 1886 г.[39] Гетальс получил известность как главный инженер Панамский канал,[43] и Першинг прославился своими подвигами против знаменитых Панчо Вилла в Мексике, а затем за руководство американскими войсками во время Первой мировой войны.[44]

Помимо интеграции кадетов южных штатов и чернокожих, послевоенная академия также боролась с проблемой дедовщина. В первые 65 лет неуставные отношения были редкостью или отсутствовали, за исключением небольших розыгрышей, сыгранных над поступающими первокурсниками, но приобрели более резкий тон, поскольку ветераны гражданской войны начали заполнять входящие классы первокурсников. Кадеты высшего сословия считали своим долгом «научить плебеев их манерам».[45] Дедовщина в академии привлекла внимание страны со смертью бывшего кадета Оскар Л. Буз 3 декабря 1900 г. Слушания в Конгрессе, которые включали показания кадета Дуглас Макартур, исследовал его смерть и систематические издевательства над первокурсниками.[46] Когда Макартур вернулся в качестве суперинтенданта, он приложил усилия, чтобы положить конец практике издевательства над поступающими первокурсниками, назначив армейских сержантов, отвечающих за подготовку новых кадетов на первом курсе.[47] Практика дедовщины продолжалась на некоторых уровнях вплоть до конца 20 века, но больше не разрешена в настоящее время.[48]

Кадетский корпус c. 1870
Класс в Вест-Пойнте, 1929 год.

Спрос на младших офицеров во время Испано-американская война из-за того, что выпускник 1899 г. Филиппино-американская война сделал то же самое для класса 1901 года. Этот возросший спрос на офицеров заставил Конгресс увеличить размер кадетского корпуса до 481 кадета в 1900 году.[49] В период с 1900 по 1915 год наблюдался строительный бум, поскольку большая часть старой инфраструктуры Вест-Пойнта была восстановлена.[49] Многие из самых известных выпускников академии закончили 15-летний период с 1900 по 1915 год: Дуглас Макартур (1903), Джозеф Стилвелл (1904), Генри «Хэп» Арнольд (1907), Джордж С. Паттон (1909), Дуайт Д. Эйзенхауэр, и Омар Брэдли (оба 1915 г.). Класс 1915 года известен как "класс, на который упали звезды "за исключительно высокий процент вышедших из этого класса генерал-офицеров (59 из 164).[50][51]

Вспышка участия Америки в Первой мировой войне вызвала резкий рост спроса на армейских офицеров, и академия ускорила выпуск всех четырех классов, которые затем посещали, чтобы выполнить это требование, начиная с раннего выпуска первого класса 20 апреля 1917 года. , второй класс в августе 1917 года, а также третий и четвертый классы незадолго до перемирия 11 ноября 1918 года, когда остались только курсанты-первокурсники (те, кто поступил летом 1918 года).[49] В целом, непредвиденные обстоятельства военного времени и послевоенные изменения привели к появлению десяти классов с разной продолжительностью обучения от двух до четырех лет в течение семилетнего периода до полного возобновления обычного курса обучения.[52]

Дуглас Макартур стал суперинтендантом в 1919 году, проведя радикальные реформы академического процесса, в том числе сделав больший упор на историю и гуманитарные науки.[53] Он внес серьезные изменения в режим полевых тренировок, и в 1922 году под его руководством был сформирован Кадетский комитет чести.[54][55] Макартур был твердым сторонником легкой атлетики в академии, как он знаменито сказал: «На полях дружеской вражды посеяны семена, которые на других полях, в другие дни, принесут плоды победы».[56] Впервые Вест-Пойнт был официально аккредитован в 1925 году, а в 1933 году начал предоставлять всем выпускникам степени бакалавра наук.[57] В 1935 году штатная численность академии увеличилась до 1960 курсантов.[57]

Вторая мировая война и холодная война

В качестве Вторая Мировая Война охватив Европу, Конгресс санкционировал увеличение числа курсантов до 2496 в 1942 году и рано начал выпускные классы. Класс 1943 года закончился на шесть месяцев раньше, в январе 1943 года, а следующие четыре класса закончили всего через три года.[58] Чтобы приспособиться к этому ускоренному графику, летнее обучение было официально перенесено на недавно приобретенный участок земли к юго-западу от главного поста. Позже это место стало лагерем Бакнер.[59] Последний раз академия столкнулась с упразднением или серьезной реформой во время войны, когда некоторые члены Конгресса заявили, что даже ускоренная учебная программа позволяет молодым людям «прятаться» в Вест-Пойнте и избегать боевой службы. Было выдвинуто предложение преобразовать академию в школу офицерской подготовки с шестимесячным графиком, но оно не было принято. Вест-Пойнт сыграл видную роль во Второй мировой войне; четыре из пяти пятизвездочные генералы были выпускниками, и около 500 выпускников умерли.[58] Сразу после войны 1945 г. Максвелл Тейлор (класс 1922 г.) стал суперинтендантом. Он расширил и модернизировал академическую программу и отменил устаревшие курсы фехтования и верховой езды.[60]

В отличие от предыдущих конфликтов, Корейская война не нарушали расписания выпускных классов. Более половины руководства армии во время войны состояло из выпускников Вест-Пойнта. Класс 1950 года, который закончил обучение всего за две недели до начала войны, понес одни из самых тяжелых потерь среди всех классов 20-го века и стал известен как «класс, на который упали кресты». Всего в конфликте погибли 157 выпускников.[61] Гаррисон Х. Дэвидсон стал суперинтендантом в 1956 году и провел несколько реформ, которые включали уточнение процесса приема, изменение основной учебной программы с включением факультативов и повышение стандартов академической степени для преподавателей академии.[61] В 1960-х размер корпуса увеличился до 4 400 курсантов, в то время как казармы и структура академической поддержки выросли пропорционально.[62][63]

Вест-Пойнт не был защищен от социальных потрясений в американском обществе во время война во Вьетнаме.[64][65][66] Первая женщина поступила на факультет мужского учебного заведения в 1968 году.[67] Армия даровала свой первый почетное увольнение в 1971 году кадету из Вест-Пойнта Кэри Э. Донхэму из Иллинойса, который подал заявку на отказник по убеждениям статус в 1970 году. Академия изо всех сил пыталась заполнить входящие классы, поскольку ее выпускники вели войска в Юго-Восточной Азии, где умерли 333 выпускника.[68][69]

Современная эра

После того, как в 1973 г. прекратилось участие Америки во Вьетнаме, напряжение и стигма прежних социальных волнений исчезли, и в Вест-Пойнте резко возросло число учащихся.[70] 20 мая 1975 года поправка к законопроекту о полномочиях на оборону 1976 года, открывающая служебные академии для женщин, была одобрена Палатой представителей 303–96. Сенат последовал его примеру 6 июня. Президент Форд подписал законопроект 7 октября 1975 года.[71]

Класс кадетов 1980 года Кэрол А. Янг, Грегори Стивенс и Кэтрин А. Уайлди в Вест-Пойнте, декабрь 1976 г.

В 1976 году Вест-Пойнт принял первых 119 курсанток.[72][73] В 1979 году кадет, впоследствии генерал, Винсент К. Брукс стал первым афроамериканец возглавить Кадетский корпус.[74] Кристин Бейкер десять лет спустя стала первой женщиной-Первым капитаном (ее изображение сейчас выставлено в музее), старшим курсантом высшего ранга в академии в 1989 году.[75] Пять других женщин были назначены Первым капитаном: Грейс Х. Чанг в 2003 году, Стефани Хайтауэр в 2005 году, Линдси Данилак в 2013 году, Симона Аскью в 2017 году и Рейли МакГиннис в 2020 году.[76][77] Симона Аскью была первой афроамериканкой, возглавившей Корпус.[74] В 21 веке женщины составляют примерно 20% поступающих в курсанты.[78]

Первые выпускницы в 1980 г.

В 1985 году курсантам было официально разрешено объявить академическую специальность; всем предыдущим выпускникам была присвоена степень бакалавра наук. Пять лет спустя произошла серьезная переработка Система четвертого класса, поскольку Система развития кадетских лидеров (CLDS) стала руководством для развития всех четырех классов.[69][79] Класс 1990 года был первым, кто выдал стандартный и обязательный компьютер каждому члену класса в начале года Plebe, т.е. Зенит 248 SX. Академия также была одной из первых, кто начал использовать Интернет в середине 1990-х годов, а в 2006 году был признан одним из самых «проводных» университетских городков страны.[80]

В разгар холодной войны в октябре 1987 года президент Рейган посетил Академию и произнес речь о прекращении войны. Злая Империя.

Вовремя Война в Персидском заливе, выпускник Генеральный Schwarzkopf был командующим союзными войсками, и американские старшие генералы в Ирак, Генералы Петреус, Odierno и Остин, и Афганистан, генерал в отставке Стэнли МакКристал и общие Дэвид Родригес, также являются выпускниками. После 11 сентября нападения количество заявок на поступление в академию резко возросло, безопасность в кампусе была усилена, а учебная программа была изменена, чтобы включить в нее курсовую работу по терроризму и военные учения в гражданской среде.[81] Один выпускник был убит во время терактов 11 сентября, а 90 выпускников погибли во время операций в Афганистан, Ирак, и продолжающийся Глобальная война с террором.[82][83] Класс 2005 года упоминался как Класс 11 сентября поскольку нападения произошли в течение их первого года в академии, и они выпустили 911 студентов. В 2008 году гендерно-нейтральные тексты песен были включены в «Alma Mater» и «The Corps» Вест-Пойнта, заменив такие строки, как «The Men of the Corps» на «The Rings of the Corps».[84] В декабре 2009 г. Барак Обама выступил с речью в театре Эйзенхауэр Холл, в которой изложил свою политику в отношении развертывание 30 000 дополнительных войск к Афганистан а также установить график вывода.[85][86] Президент Обама также выступил с приветственной речью в 2014 году.[87]

После отмены политики «Не спрашивай, не говори» 20 сентября 2011 года академия начала принимать и удерживать курсантов-геев. К марту 2012 года кадеты сформировали альянс геев и гетеросексуалов под названием Spectrum.[88] К марту 2015 года в Спектруме было два преподавателя и 40 курсантов, смесь геев, натуралов, би и не определившихся. Согласно эссе Vanity Fair, кадеты ЛГБТ были хорошо приняты.[89] После того, как в 2016 году был снят запрет на военнослужащих-трансгендеров, в выпускном классе 2017 года впервые появился открытый трансгендерный выпускник. Однако ей было отказано в комиссии и с честью уволили.[90]

Бриг. Генерал Дайана Холланд стала первой женщиной-комендантом кадетов Вест-Пойнта в январе 2016 года.[91]

Кампус

Глядя на север в сторону центрального кампуса
Вид на амфитеатр на берегу реки с холмами на заднем плане, кадеты из Вест-Пойнт перед сценой и участники выступления на переднем плане
В амфитеатре Trophy Point проводятся кадетские церемонии, а также бесплатные летние концерты.

Академия расположена примерно в 50 милях (80 км) к северу от Нью-Йорка, на западном берегу реки. река Гудзон. Вест-Пойнт, Нью-Йорк, включен в качестве федеральной военной резервации в Orange County и примыкает к Highland Falls.[92] Основываясь на значимости, оба Революционная война руин форта и самой военной академии, большая часть территории академии была объявлена Национальный исторический памятник в 1960 г.[93][94] В 1841 г. Чарльз Диккенс посетил академию и сказал: «Он не может стоять на более подходящей земле, и никакая земля не может быть красивее».[95] Один из самых посещаемых и живописных сайтов на постах, Трофейная точка, выходит на реку Гудзон на севере и является домом для многих трофейных пушек прошлых войн, а также Стэнфорд Уайт -проектированный Памятник битвы.[96] Хотя вся военная резервация занимает 15 974 акра (65 км2), академическая зона кампуса, известная как «центральная зона» или «кадетская зона», полностью доступна для курсантов или посетителей пешком.[97]

Одно из шести крыльев Вашингтон-холла в обеденное время

В 1902 году Бостонское архитектурное бюро Крэм, Гудхью и Фергюсон был заключен крупный контракт на строительство, который установил преимущественно неоготика архитектурный стиль сохранился и сегодня.[98] Большинство зданий центрального кадетского района выполнено в этом стиле, характерным для Кадетская капелла, завершена в 1910 году.[99] Эти здания почти все построены из гранита преимущественно серого и черного оттенков. Казармы, построенные в 1960-х годах, были спроектированы так, чтобы имитировать этот стиль.[98] Другие здания на почте, особенно старейшие частные резиденции факультета, построены в Федеральный, Грузинский, или же Английский тюдор стили.[100] Несколько зданий, таких как Каллум Холл и Старая кадетская капелла, построены в Неоклассический стиль.[101]

Нинингер-холл, часть первоначальной кадетской казармы

На территории академии находится множество памятников и статуй. Центральный кадетский плац, простой, содержит наибольшее количество и включает Монумент Вашингтона, Памятник Тайеру, Памятник Эйзенхауэру, Памятник Макартуру, Памятник Костюшко, и Памятник Седжвику. Памятник Паттону был впервые посвящен перед кадетской библиотекой в ​​1950 году,[102] но в 2004 году он был помещен в хранилище, чтобы освободить место для строительства Джефферсон-холла. После завершения строительства Джефферсон-холла, Паттон Статуя была перенесена и открыта на временном месте 15 мая 2009 года, где она будет оставаться до завершения ремонта старой кадетской библиотеки и Бартлетт-холла.[103] Есть также статуя в память о братстве и дружбе из École Polytechnique в центральной части кадета, недалеко от Нинингер Холла. На оставшейся территории кампуса находится 27 других памятников и мемориалов.[104]

В Кладбище Вест-Пойнт является местом последнего упокоения многих известных выпускников и преподавателей, в том числе Джордж Армстронг Кастер, Уинфилд Скотт, Уильям Вестморленд, Эрл Блейк, Маргарет Корбин, и восемнадцать Медаль за отвагу получатели.[105][106] Кладбище также является местом захоронения нескольких недавних выпускников, погибших во время продолжающийся конфликт в Ираке и Афганистан. Многие из старых могил имеют большие и богато украшенные надгробные указатели, самые большие из которых принадлежат Эгберт Виле (класс 1847 г.), главный инженер Бруклин с Проспект Парк.[105] На кладбище также установлен памятник Революционная война героиня Маргарет Корбин.[107]

Спортивные сооружения

Вест-Пойнт является домом для исторических спортивных сооружений, таких как Стадион Мичи и Gillis Field House, а также современные объекты, такие как теннисный центр Lichtenburg, комплекс для регби Андерсона и гимнастический комплекс Лу Гросса.[108] На стадионе Мичи недавно была проведена значительная модернизация помещений для футбольной команды, а летом 2008 года академия установила новое поле с искусственным покрытием.[109]

Музей Вест-Пойнт

Туристический центр находится сразу за воротами Тайера в деревне Highland Falls и предлагает возможность организовать экскурсию. Эти туры, которые являются единственным способом доступа широкой публики на территорию академии, покидают центр для посетителей несколько раз в день. Старый Центр для посетителей Вест-Пойнта располагался в ныне снесенном здании библиотеки колледжа Ледиклифф. 9 сентября 2016 года Вест-Пойнт приступил к строительству нового туристического центра Малек Вест-Пойнт площадью 31 000 квадратных футов. Он строится на месте бывшего туристического центра. Туристический центр Малек Вест-Пойнт назван в честь Фредерика Малека, выпускника USMA 1959 года и дипломированного выпускника 2014 года.[110]

В Музей Вест-Пойнт находится в непосредственной близости от центра для посетителей, в отреставрированном Olmsted Hall на территории бывшего Ледиклифф Колледж. Первоначально открытый для публики в 1854 году музей Вест-Пойнт является старейшим военным музеем в стране.[111][112] В летние месяцы в музее работает доступ к Форт Патнэм историческое место на главном посту и доступ к 282 акрам Остров Конституции.[113] Некоторые из наиболее примечательных экспонатов, представленных в музее: Джордж Вашингтон пистолеты, меч Наполеона, кинжал. Герман Геринг когда он был схвачен, револьвер, принадлежавший Герингу, и посеребренная партийная книга, подписанная Чарльзом Линдбергом, Гербертом Гувером и Муссолини, среди других. Возможно, самый ценный экспонат - позолоченный пистолет, принадлежавший Адольф Гитлер.

Администрация

Руководство академии

Командиром USMA является Суперинтендант, эквивалент президента или ректора гражданского университета. В последние годы должность суперинтенданта занимала генерал-лейтенант (трехзвездочный генерал). 60-й суперинтендант, генерал-лейтенант Дэррил А. Уильямс, принял командование 1 июля 2018 г., заменив Роберт Л. Каслен. Он первый афроамериканец, командующий Вест-Пойнт.[114] Академия является подразделением прямого подчинения, и поэтому суперинтендант подчиняется непосредственно руководству. Начальник штаба армии (CSA).[115][116]

В академии есть еще две должности генерального офицера. главный бригадир Кертис А. Баззард комендант кадетов, эквивалент декан студентов на гражданском уровне. главный бригадир Синди Джебб является деканом Ученого совета, эквивалентным ректор на гражданском уровне.[117] Бригадный генерал Дайана Холланд была первой женщиной-комендантом.[118] Бригадный генерал Джебб - первая женщина-декан.[119] В USMA 13 академических отделов, на каждом из которых есть полковник. Эти 13 штатных полковников составляют ядро ​​Ученого совета. Этих офицеров называют «профессора USMA» или «PUSMA».[120] Академия также контролируется Советом посетителей (BOV). BOV - это группа сенаторов, представителей Конгресса и назначенных президентом лиц, которые «исследуют моральный дух и дисциплину, учебную программу, инструктаж, физическое оборудование, финансовые вопросы, академические методы и другие вопросы, относящиеся к академии, которые совет решает рассмотреть. . " В настоящее время BOV возглавляет Представитель Джон Шимкус и состоит из трех сенаторов, пяти представителей и шести назначенных президентом.[121]

Требования к кандидатам

Вест-Пойнт в рекламе New York Central Lines

Кандидаты должны быть в возрасте от 17 до 23 лет (исключения были исключены для 24-летних в редких случаях, когда кандидат служит в армии и направлен и, следовательно, не может присутствовать до своего 24-го дня рождения), не состоящими в браке и не имеющими юридических обязательств. поддержать ребенка. Ожидаются оценки выше среднего уровня в средней школе и / или в колледже, а также высокие результаты по стандартизированному тестированию.[122] Межквартильный размах по старым СИДЕЛ было 1100–1360, и 68% попали в пятую пятерку лучших в своем классе средней школы.[123][124]

Чтобы иметь право на назначение, кандидаты также должны пройти оценку пригодности кандидата.[125] и полный медицинский осмотр.[125] В USMA присутствует до 60 студентов из зарубежных стран, получивших образование за счет страны-спонсора, с оплатой за обучение на основе ВНП своей страны.[126] Из этих иностранных кадетов Свод федеральных правил специально разрешает одному филиппинскому кадету, назначенному Президент Филиппин.[127]

Фактический процесс подачи заявки состоит из двух основных требований: кандидаты подают заявление в USMA для поступления и отдельно предоставляют номинацию. Большинство кандидатов получают выдвижение от своих Представитель США или же Сенатор. Некоторые получают назначение от вице-президента или даже президента США.[128]

Процесс выдвижения не является политическим. Кандидатам не обязательно знать своего конгрессмена, чтобы быть номинированным. Абитуриент Академии обычно предоставляет письменные эссе и рекомендательные письма. Затем заявитель проходит официальное собеседование.[129] Зачисление в Вест-Пойнт является выборочным: 12,75% поступающих (всего 1292) поступили в класс 2012 года.[123][130]

Кандидаты могут иметь предыдущий опыт учебы в колледже, но они не могут переходить, что означает, что независимо от предыдущего кредита колледжа они поступают в академию в качестве курсанта четвертого класса и проходят всю четырехлетнюю программу.[131] Если кандидат считается академически дисквалифицированным и не выбран, он или она могут получить предложение присутствовать на Подготовительная школа военной академии США.[132] По окончании USMAPS эти кандидаты назначаются в академию, если они получают рекомендацию коменданта USMAPS и соответствуют требованиям медицинского приема.[133]

Ассоциация выпускников Вест-Пойнта (WPAOG) также предлагает стипендии для людей, которые имеют квалификацию, но не отобраны. Стипендии обычно покрывают около 7000 долларов гражданским университетам; студенты, получающие эти стипендии, делают это при условии, что они будут приняты в Вест-Пойнт и будут учиться в нем через год. Те, кто этого не делает, должны погасить AOG. Военный институт Марион, Военный институт Нью-Мексико, Военный колледж Джорджии, Военная академия Харгрейва, Подготовительная школа Грейстоуна в Schreiner University, и Северо-западная подготовительная школа являются утвержденными программами, которые студенты посещают по стипендии AOG до поступления в Вест-Пойнт.[134]

Учебный план

Выпускники класса 2008 года кидают шляпы после «увольнения с класса»

Вест-Пойнт - это средний бакалаврский колледж с высокой степенью проживания, с четырехлетней программой бакалавриата на полный рабочий день, в которой упор делается на обучение искусству, наукам и профессиям без программы последипломного образования.[130] Существует сорок пять академических специальностей, наиболее популярными из которых являются иностранные языки, информационные системы управления, история, экономика и машиностроение.[124][135] Вест-Пойнт аккредитован Комиссия Средних Штатов по высшему образованию.[136] Военные составляют 75% профессорско-преподавательского состава, а гражданские профессора составляют оставшиеся 25%.[137]

Классный чин кадета, который определяет его или ее род войск и назначение после окончания учебы, рассчитывается как комбинация академической успеваемости (55%), результатов военного руководства (30%), а также физической подготовки и спортивных результатов (15%).[138][139]

Академики

Стиль преподавания академии является частью метода Тайера, который был применен Сильванусом Тайером во время его поездки в качестве суперинтенданта.[140] Эта форма обучения делает упор на небольшие классы с ежедневным домашним заданием и стремится заставить учащихся активно отвечать за собственное обучение, выполняя домашние задания перед уроком и принося работу в класс для совместного обсуждения.[141]

Академическая программа состоит из структурированного ядра из тридцати одного курса, сбалансированного между искусством и наукой.[142] Академия работает по семестровой системе, которую она называет «семестрами» (семестр 1 - осенний семестр; семестр 2 - весенний семестр). Хотя курсанты выбирают специальность весной первого года обучения, все кадеты проходят один и тот же курс обучения до начала второго года обучения.[143] Этот основной курс обучения состоит из математики, информационных технологий, химии, физики, инженерии, истории, физической географии, философии, лидерства и общей психологии, английского сочинения и литературы, иностранного языка, политологии, международных отношений, экономики и конституционного права.[144][145] Некоторые курсанты продвинутого уровня могут «пройти аттестацию» из классов базового уровня и пройти продвинутые или ускоренные курсы раньше, будучи первокурсниками или второкурсниками. Независимо от специализации, все кадеты получают степень бакалавра наук.[142]

Военный

Курсанты переходят веревочный мост во время летней тренировки

Поскольку все кадеты по окончании учебы становятся младшими лейтенантами, военное и лидерское образование совмещено с академическим обучением. Военная подготовка и дисциплина входят в компетенцию Комендатуры. Первокурсников, или курсантов четвертого класса, называют новыми кадетами, и они поступают в академию в день приема или в день обучения.[146] который знаменует начало базовой подготовки кадетов (CBT), известной в просторечии как Beast Barracks или просто Beast.[147][148] Большинство курсантов считают Зверя самым тяжелым временем в академии из-за перехода от гражданской к военной жизни. Во второе лето кадеты проходят курс полевой подготовки (CFT) в соседнем лагере Бакнер, где они обучаются более продвинутым полевым ремеслам и военным навыкам. Во время третьего лета курсанта они могут служить инструкторами CBT или CFT. Поднимающиеся курсанты-первоклассники (старшие) также проводят месячную подготовку в лагере Бакнер, где они тренируются в современных тактических ситуациях, с которыми они скоро столкнутся как новые командиры взвода. Курсанты также имеют возможность во время второго, третьего и четвертого лета служить в действующих армейских частях и военных училищах по всему миру.[149] В школы входят воздушно-десантные, десантно-штурмовые, саперные, следопытовые и др.[150]

Действующая служба офицеры в классифицировать из капитан или же основной служить в качестве тактических офицеров компании (TAC Officers). Роль TAC заключается в том, чтобы наставлять, обучать и обучать курсантов надлежащим стандартам хорошего порядка и дисциплины и быть хорошим образцом для подражания.[151] На каждую кадетскую роту приходится один TAC. Также есть один старший унтер-офицер для оказания помощи каждому TAC, известный как TAC-NCOs.[152]

Департамент военной подготовки (DMI) отвечает за все военное образование в области искусств и наук, а также за планирование и проведение летней подготовки кадетов.[153] В DMI есть представители от каждого из родов армии. Эти «представители филиалов» выступают в качестве сторонников своих соответствующих филиалов и поддерживают связь с курсантами, когда они готовятся к отбору и выпуску из филиала.[154] В рамках DMI находится Институт современной войны, исследовательский центр, занимающийся изучением современных конфликтов и меняющегося характера войны.[155]

Физический

Полоса препятствий в помещении

В Кафедра физического воспитания (DPE) управляет физической программой, которая включает в себя уроки физического воспитания, тестирование физической подготовленности и соревнования по легкой атлетике. Глава DPE имеет титул Мастера меча, относящийся к 19 веку, когда DPE преподавал фехтование в рамках учебной программы.[156]

Все кадеты проходят установленную серию курсов физической подготовки, таких как военное движение (прикладная гимнастика), бокс, плавание на выживание, и, начиная с 2009 года, продвинутые боевые действия. Кадеты также могут посещать факультативные занятия по физической активности, такие как акваланг, скалолазание и аэробная подготовка.[157]

Как и все солдаты в армии, кадеты также должны пройти Армейский тест физической подготовки два раза в год. Кроме того, ежегодно курсанты должны сдавать Тест с полосой препятствий в помещении (IOCT), который DPE провел в Hayes Gymnasium с 1944 г.[158][159]

С Дуглас Макартур во время пребывания в должности суперинтенданта каждый курсант должен был участвовать либо в межвузовский спорт, а клубный спорт, или очный (именуемый «корпоративной легкой атлетикой») каждый семестр.[56]

Моральное и этическое обучение

Памятник степени чести '57, на котором начертан кодекс чести

Моральное и этическое развитие происходит на протяжении всего опыта кадета, проживая в кодекс чести и через официальные программы лидерства, доступные в академии. Сюда входит обучение ценностям военной профессии через обучение профессиональной военной этике (PME2), добровольные религиозные программы, взаимодействие с персоналом и преподавателями для подражания, а также обширная программа приглашенных лекторов. В основе этического кодекса Вест-Пойнта лежит девиз академии «Долг, честь, страна».[1]

Вест-Пойнт Кодекс чести кадетов гласит просто: «Кадет не будет лгать, обманывать, воровать или терпеть тех, кто это делает».[160] Кадеты, обвиняемые в нарушении Кодекса чести, подлежат расследованию и слушанию. Если они будут признаны виновными присяжными, состоящими из их сверстников, они столкнутся с серьезными последствиями, начиная от «возврата» (повторение учебного года) до увольнения из академии.[161] Кадеты ранее применяли коллективное порицание с помощью неофициальной санкции, известной как «заставить замолчать», не разговаривая с кадетами, обвиняемыми в нарушении кодекса чести, но эта практика прекратилась в 1973 году после проверки на национальном уровне.[162][163] В 1976 году 151 младший курсант был признан виновным в «нарушении кодекса чести» на экзаменах.[164]

Кадетская жизнь

Ранг и организация

Кадетский воротник и знаки различия плечевых рукавов
Нарукавный знак кадетских капитанов

Курсантов не называют первокурсниками, второкурсниками, юниорами и старшими. Вместо этого они официально называются кадетами четвертого, третьего, второго и первого классов. В разговорной речи первокурсники плебеи, второкурсники однолетники или же юкс, юниоры коровы, а пожилые люди первоклассные.[165][166] Некоторые источники названий классов известны, некоторые - нет. Плебеи были низшим классом древнеримского общества, а годовалый - эвфемизм для годовалого животного. Происхождение коровы менее известно. Существует ряд теорий происхождения термина корова; однако наиболее распространенным и, вероятно, точным является то, что кадеты в прошлые годы не имели отпуска до конца годичного года, когда им предоставлялся летний отпуск. Их возвращение второклассниками было провозглашено как «возвращение коров домой».[167]

Кадетский корпус официально оформлен в бригаду. Старший курсант, командир бригады, традиционно известен как Первый капитан. Бригада состоит из четырех полков. В каждом полку три батальона по три роты в каждом.[168] Роты обозначены буквами от A до I, а число означает, к какому полку они принадлежат. Например, есть четыре компании H: H1, H2, H3 и H4. Курсанты первого класса занимают руководящие должности в бригаде от Первого капитана до командиров взвода в ротах. Ответственность за лидерство снижается с низшими классами: кадеты второго класса имеют звание сержанта-курсанта, кадеты третьего класса имеют звание младшего капрала, а кадеты четвертого класса - рядовые.[169]

Жизнь в корпусе

Кадет цветной гвардии на параде

Благодаря процессу выдвижения кандидатов в конгресс академии студенты приезжают из всех 50 штатов, Пуэрто-Рико, округа Колумбия, Марианских островов, Гуама, Американского Самоа и Виргинских островов США.[170][171] Академия также уполномочена принимать до 60 курсантов по международному обмену, которые проходят ту же четырехлетнюю учебную программу, что и полностью интегрированные члены Кадетского корпуса.[172] Курсанты посещают Военную академию США бесплатно, причем все обучение и питание оплачиваются армией в обмен на обязательную службу в течение пяти лет действительной службы и трех лет статуса запаса по окончании обучения.[173] Ожидается, что начиная с первого дня второго года обучения курсанта не окончившие курс обучения будут выполнять свои обязанности на воинской службе. Курсанты ежемесячно получают стипендия 1017 долларов США на книги, форму и другие предметы первой необходимости по состоянию на 2015 год.[174] Из этой суммы автоматически вычитается оплата стоимости униформы, книг, принадлежностей, услуг, питания и других разных расходов. Все оставшиеся после удержаний деньги используются по усмотрению курсантов. Все курсанты получают питание в столовых и имеют доступ к Интернету на разрешенных выданных устройствах.[175] Контингент студентов на 2016–2017 учебный год составил 4 389 курсантов. В последнее время около 20% студентов составляют женщины.[124]

Демография студентов[124]
БакалавриатПерепись США
Неиспаноязычный белый64%61.3%
Латиноамериканец (любой расы)12%17.8%
Американец азиатского происхождения6%5.7%
афроамериканец11%13.3%
Коренной американец1%1.3%
Коренной гавайец или другой житель тихоокеанских островов1%0.2%
Две и более гонок4%2.6%
Иностранный студент1%Нет данных

Все курсанты проживают на территории кампуса все четыре года в одном из девяти корпусов бараков. Большинство курсантов размещаются с одним соседом по комнате, но некоторые комнаты рассчитаны на трех курсантов. Курсанты сгруппированы в компании идентифицируются буквенно-цифровыми кодами. Все компании живут вместе на территории бараков.[176] В какой-то момент своей кадетской карьеры комендант может принять решение о смене роты курсантов. Этот процесс известен как скремблирование, и за последние годы метод скремблирования менялся несколько раз.[177][178] Все 4000 курсантов вместе завтракают и обедают в Вашингтонском зале в будние дни.[179] Фитнес-центр для курсантов, Центр физического развития кадетов Арвина (который кадеты и преподаватели обычно называют просто «Арвин»), который был перестроен в 2004 году, включает в себя обширные помещения для физической подготовки и оборудование для использования студентами.[180]

Девиз класса 2012 года

Каждый класс кадетов избирает представителей, которые будут выполнять обязанности президента класса и заполнить несколько административных должностей.[181] Они также избирают комитет по кольцу и гербу, который разрабатывает герб класса, эмблему, обозначающую их класс, и выбитую на их классовых кольцах. На гербе каждого класса должны быть указаны инициалы. USMA и девиз их класса.[182] Девиз класса предлагается классом во время базовой подготовки курсантов и голосуется классом до начала учебного года первого курса. Девизы класса обычно содержат словоблудие, которое рифмуется или фонетически похоже на год обучения в классе.[182]

Сегодня кадеты живут и работают в рамках Системы развития кадетских лидеров (CLDS), которая определяет роли, которые кадеты играют в течение четырех лет в академии.[183] Курсанты начинают свою карьеру в USMA как стажеры (новые кадеты), затем повышаются в звании, начиная с рядовых (первокурсники) и заканчивая офицерами CDT (старшие). Первокурсники не имеют руководящих обязанностей, но у них есть множество обязанностей, которые они должны выполнять, поскольку они учатся выполнять приказы и действовать в среде с жесткой структурой рангов, в то время как у старшеклассников есть значительные лидерские обязанности и значительно больше привилегий, соответствующих их рангу.[184]

Деятельность

Руандийский Президент Поль Кагаме посещает комнату своего сына в выходные дни Plebe-Parent

Курсантам доступно множество внеклассных занятий, большинство из которых осуществляется Управлением кадетской деятельности (DCA).[185] DCA спонсирует или управляет 113 спортивными и неспортивными клубами.[186] Многие кадеты присоединяются к нескольким клубам во время учебы в академии и находят время, проведенное в их клубах, желанной передышкой от суров кадетской жизни.[187] DCA отвечает за широкий спектр мероприятий, которые улучшают качество жизни курсантов, в том числе: три ресторана для курсантов,[188] кадетский магазин[189] и Гаубица и Примечания к горну.[190] Гаубица это ежегодный ежегодник, а Примечания к горну, также известная как «плебейская библия», представляет собой руководство по знаниям. Plebe knowledge - это обширный сборник традиций, песен, стихов, анекдотов и фактов об академии, армии, Старый корпуси соперничество с флотом, которое все плебеи должны запомнить во время базовой подготовки курсантов.[191][192][193] В течение плебейского года плебеев могут спросить, и от них ожидается, что они ответят на любые вопросы о знаниях плебеев, заданные курсантами высшего класса. Прочие знания носят исторический характер, включая информацию, содержащуюся в Примечания к горну.[194] Однако некоторые знания меняются ежедневно, например «дни» (текущий список количества дней до важных событий академии),[195] меню в столовой на день или главные истории в Нью-Йорк Таймс.[194]

Каждый кадетский класс отмечает по крайней мере один специальный «классный уик-энд» за учебный год. Кадеты четвертого класса участвуют в программе Plebe Parent Weekend в первые выходные весенних каникул. В феврале кадеты третьего класса отмечают зимний сезон Yearling Winter Weekend. В конце января кадеты второго класса празднуют 500-летие, отметив оставшиеся 500 дней до выпуска. Курсанты первого класса празднуют три разных торжественных случая. В конце августа курсанты первого класса празднуют Кольцевые выходные, в феврале они отмечают свои последние 100 дней 100-й ночью, а в мае у них целая неделя мероприятий, кульминацией которых является их выпускной. Все «классные выходные» включают в себя официальный ужин и светские танцы, известные на старом кадетском сленге как «прыжок», которые проводятся в Эйзенхауэр-холле.[196][197] Грант-холл, ранее бывший кадетской столовой в Вест-Пойнте, теперь является общественным центром.[198]

легкая атлетика

Тоннель Beat Navy

С 1899 года талисманом армии официально был мул, потому что животное символизирует силу и настойчивость.[199][200] Футбольную команду академии прозвали «Черными рыцарями Гудзона» из-за черного цвета ее формы.[201][202] Это прозвище было официально сокращено до «Черные рыцари».[203] Спортивные СМИ США используют слово "армия" как синоним академии. "On Brave Old Army Team" - это школьный боевая песня.[204] Главный спортивный соперник армии - Военно-морская академия из-за его давнего футбольного соперничества и соперничества между сервисами с военно-морской в целом. Курсанты четвертого класса устно приветствуют курсантов высшего класса и преподавателей с помощью "Beat Navy", в то время как туннель, который проходит под Вашингтон-роуд, называется туннелем "Beat Navy". Армия также играет Академия ВВС США для Трофей главкома. В первой половине ХХ века армия и Нотр-Дам мы футбольные соперники, но с тех пор это соперничество прекратилось.[205][206] Нотр-Дам обыграл армию 44-6 в 2016 году.

Футбол

Армия футбол началось в 1890 году, когда военно-морской бросил вызов кадетам в относительно новый вид спорта. В этом году ВМС победили Армию в Вест-Пойнте, но Армия отомстила за потерю Аннаполис в следующем году.[207] Соперничающие академии по-прежнему сталкиваются каждый декабрь в том, что традиционно является последним футбольным матчем первого дивизиона регулярного сезона. В футбольном сезоне 2015 года ВМС подряд одержали четырнадцатую победу над Арми, что стало самой продолжительной серией в серии с момента ее создания. В следующем году армия выиграла 21–17.[208] Футбольная команда Армии достигла апогея под руководством тренера Эрл Блейк когда Army выиграли подряд национальные чемпионаты в 1944, 1945 и 1946 годах и выпустили три Трофей хейсмана победители: Док Бланшар (1945), Гленн Дэвис (1946) и Пит Докинз (1958).[209] Прошлые тренеры НФЛ Винс Ломбарди[210] и Билл Парселлс[211] в начале карьеры были помощниками тренера армии. Футбольная команда проводит свои домашние матчи на Стадион Мичи, где игровое поле названо в честь графа Блайка. Явка кадетов на футбольные матчи обязательна, а Корпус остается на время игры. Во время всех домашних игр один из четырех полков выходит на поле строем, прежде чем команда выйдет на поле и возглавит толпу традиционными армейскими аплодисментами.[212] С 1992 по 1996 год армия выиграла все игры против флота впервые после легендарных дней Бланшара и Дэвиса и представила братскую группу игроков, идентифицирующую себя как Клуб толстяков, инициированную наступательными линейными игроками класса. 1996 года. Между сезонами 1998 и 2004 гг. футбольная программа Армии входила в Конференция США, но с тех пор вернулась к своему прежнему независимому статусу.[213]

Другие виды спорта

Курсант в действии во время 2009 армия – флот игра лакросс

Хотя футбол может привлекать большое внимание средств массовой информации из-за его ежегодного соревнования, Вест-Пойнт имеет долгую историю легкой атлетики в других видах спорта NCAA.[207] Армия входит в состав I дивизии. Патриотическая лига в большинстве видов спорта,[203] в то время как его мужчины хоккей на льду программа соревнуется в Атлантический хоккей.[214] Джон П. Райли мл. был тренером по хоккею в Вест-Пойнте более 35 лет. Каждый год армия сталкивается с Королевский военный колледж Канады (RMC) Паладины в ежегодном Выходные West Point хоккейный матч.[215] Эта серия была впервые задумана в 1923 году.

В мужская команда по лакроссу выиграл восемь национальные чемпионаты и участвовал в турнирах NCAA шестнадцать раз. В первые годы лакросс использовался футболистами, как, например, «Одинокий конец». Билл Карпентер, чтобы оставаться в форме в межсезонье.[216] Женская баскетбольная команда 2005–2006 годов прошла 20–11 и выиграла турнир лиги патриотов. Они пошли в Баскетбольный турнир женского дивизиона NCAA 2006 года как 15-е место семя, где они проиграли Теннесси, 102–54. Это был первый мартовское безумие турнирное оформление любой баскетбольной команды армии. Главный тренер этой команды, Мэгги Диксон умер вскоре после окончания сезона в возрасте 28 лет. Боб Найт, в прошлом лучший тренер по баскетболу среди мужчин в истории NCAA, начал свою карьеру главного тренера в армии в конце 1960-х.[217] прежде чем перейти к Индиана и Техасский Технологический. Один из игроков Найта в армии был Майк Кшижевски, который позже был главным тренером в армии, прежде чем перейти к Герцог, где он выиграл пять национальные чемпионаты.[218]

Армейское мужское регби

Примерно 15% курсантов являются членами спортивной команды клуба. Всего в Вест-Пойнте работают 24 клубные спортивные команды, которые в последние годы добились больших успехов, выиграв национальные чемпионаты по дзюдо, боксу, спортивному ориентированию, пистолету, триатлону, экипажу, велоспорту и командному гандболу.[219][220]

Большинство студентов, около 65%, соревнуются в очных видах спорта, известных в академии как «корпоративная атлетика». DPE Комитет по спортивным соревнованиям руководит программами клубов и компаний по легкой атлетике и недавно был назван Институтом международного спорта одной из «15 самых влиятельных спортивных образовательных команд Америки».[221] Осенний сезон видит соревнования в баскетболе, флаг-футболе, командном гандболе, футболе, абсолютном диске и борьбе; в то время как в весенний сезон проходят соревнования по борьбе, хоккею с мячом, спортивному ориентированию, фликерболу и плаванию.[222] Весной каждая компания также подает заявку на участие в ежегодном Конкурс Сандхерста, мероприятие по военному делу, проводимое Департаментом военного просвещения.[223]

Традиции

Из-за возраста Вест-Пойнта и его уникальной миссии по подготовке армейских офицеров он имеет множество проверенных временем традиций. Ниже приведен список некоторых традиций, уникальных для академии или начатых ею.

Номер каллума

Номер Cullum - это справочный и идентификационный номер, присваиваемый каждому выпускнику. Он был создан бревет Генерал майор Джордж В. Каллум (Класс USMA 1833 г.), который в 1850 г. начал монументальную работу по ведению хроники биографий каждого выпускника. Он присвоил номер один первому выпускнику Вест-Пойнта, Джозеф Гарднер Свифт, а затем последовательно пронумеровали всех выпускников. Перед своей смертью в 1892 году генерал Каллум завершил первые три тома работы, которая в конечном итоге состояла из 10 томов, под названием Биографический реестр генерала Каллума офицеров и выпускников Военной академии США, охватывающий классы USMA с 1802 по 1850 год. С 1802 г. по 1977 г. выпускники перечислялись в общем порядке заслуг. Начиная с выпуска 1978 г., выпускники располагались в алфавитном порядке, а затем - по дате выпуска. У семи выпускников есть суффикс «А» после их числа Каллума. По разным причинам эти выпускники были исключены из первоначального списка классов, и была добавлена ​​буква суффикса, чтобы избежать перенумерации всего класса и последующих классов.[224]

Кольцо класса

Вест-Пойнт положил начало коллегиальной традиции классного ринга, начиная с класса 1835 года.[225] Класс 1836 года не выбрал колец, а класс 1879 года имел запонки вместо классного кольца. До 1917 года кадеты могли проектировать большую часть кольца индивидуально, но теперь индивидуализировать можно только центральный камень.[225] На одной стороне кольца изображен герб академии, на другой - герб класса, а на центральном каменном кольце - слова Западная точка и учебный год. В библиотеке академии выставлена ​​большая коллекция кадетских перстней.[226] Старшие курсанты получают кольца во время Кольцевые выходные ранней осенью на старшем курсе. Сразу после того, как старшие курсанты возвращаются в казармы после получения перстней, курсанты четвертого класса пользуются возможностью окружить старших курсантов своей роты и попросить прикоснуться к их кольцам. После прочтения стихотворения, известного курсантам как Кольцо Poop, старший обычно дает первокурсникам разрешение прикоснуться к кольцу.[227] В 2002 году стартовала программа донорства колец Memorial Class. Пожертвования классных колец плавятся и объединяются. Часть исходного золота смешивается с золотом из предыдущих плавок, чтобы стать частью колец для каждого класса «Firstie».[228]

Премия Тайера

Вест-Пойнт является родиной премии Сильвана Тайера. Премия присуждается академией ежегодно с 1958 года и присуждается выдающемуся гражданину, чья служба и заслуги перед национальными интересами являются примером девиза академии: «Долг, честь, страна».[229] В настоящее время в правилах награждения указано, что получатель не должен быть выпускником академии. Премия была присуждена многим известным американским гражданам, в том числе Джордж Х. У. Буш, Колин Пауэлл, Том Брокоу, Сандра Дэй О'Коннор, Генри Киссинджер, Рональд Рейган, Барри Голдуотер, Карл Винсон, Барбара Джордан, Уильям Дж. Перри, Боб Хоуп, Кондолиза Райс[229] и Леон Э. Панетта.

Шпоры Седжвика

Sedgwick's шпоры

Памятник Генералу Союза Гражданской войны Джон Седжвик стоит на окраине Простой. Бронзовая статуя Седжвика имеет шпоры со свободно вращающимися рядами. Легенда гласит, что если кадету грозит провал в классе, он должен надеть парадную форму в вечернее время перед выпускным экзаменом. Курсант приходит к статуе и крутит гребешки ровно в полночь. Затем кадет как можно быстрее возвращается в казарму. Согласно легенде, если призрак Седжвика поймает их, они не сдадут экзамен. В противном случае курсант сдает экзамен и курс.[230][231] Несмотря на то, что выходить из своих комнат после полуночи официально запрещено, нарушения, как известно, игнорируются ради традиции.[232]

Коза-инженер игра

2009 игра Козел-инженер

В рамках подготовки к футбольному матчу ВМФ Кадетский корпус играет в игру «Козел-инженер».[233] Впервые проведенная в 1907 году, это игра между «Козлами» (нижняя половина старшего (первый) класс в учебе) и «Инженерами» (верхняя половина). В игру играют с полными подушками и шлемами, используя футбол на восемь человек правила. Местоположение менялось с годами, и в последнее время Стадион Ши, Стадион Мичи, и Дэйли Филд. Легенда гласит, что армия победит флот, если победят козы, и наоборот, если победят инженеры.[233] В последние годы кадеты начали играть флаг футбол конкурса, так что теперь есть две игры Goat-Engineer, в которые последовательно играют в одну ночь.[234]

Прогулка по местности

«Прогулка по местности»

С первых дней существования академии одной из форм наказания курсантов, совершающих нормативные правонарушения, был процесс, официально известный как наказание туры.[235] Этот процесс более известен кадетам как «часы», потому что в качестве наказания кадеты должны пройти определенное количество часов в штрафной. Кадеты "награждаются" штрафными путями в зависимости от тяжести нарушения. Опоздание на занятия или неухоженная комната могут привести к тому, что у вас будет всего 5 часов, в то время как более серьезные проступки могут закончиться от 60 до 80 часов. В своей наиболее традиционной форме наказательные туры «уходят», надев под мышку серую форму и прогуливаясь взад и вперед в специально отведенном месте во дворе кадетских казарм, известном как «Центральная зона». Кадеты, которые часто попадают в неприятности и проводят много выходных, «прогуливаясь», известны как «местные птицы».[236] Кадеты, которые прошли более 100 часов в своей карьере, ласково известны как «Люди века».[237] Форма наказания, альтернативная продолжительности пеших прогулок, известна как «поездки на усталость», когда назначенные часы могут «отработать» ручным трудом, например уборкой бараков. Некоторые кадеты, у которых недостаточно преподавателей, могут также проводить «сидячие туры», когда им приходится «сидеть часами» в специально отведенном академическом классе в контролируемой учебной среде, за что они получают половину баллов в счет сокращения экскурсий. Форма кадетов проверяется каждый день перед началом экскурсии. Процесс проверки сложен и считается частью наказания, но затраченное время не засчитывается в присужденное количество поездок.[238] Небольшое количество курсантов могут быть освобождены от поездок в этот день, если их форма будет исключительно презентабельной. Еще одна традиция, связанная с поездками с наказанием, заключается в том, что любой посещающий глава государства имеет право объявить «амнистию», освободив всех курсантов с непогашенными часами из оставшейся части назначенных им поездок.[239][240]

Соревнование военных навыков в Сандхерсте

В 1967 г. Королевская военная академия Сандхерст представил Вест-Пойнт Британская армия офицерская сабля для использования в качестве трофея в соревнования по военному мастерству в Вест-Пойнте. В 2019 году соревнования Sandhurst продлятся два дня, 12 и 13 апреля, с командами из USMA, программ ROTC, Военно-морской, береговой охраны и академий ВВС. Международные академии, включая Великобританию, Канаду и Австралию, выиграли Конкурс военных навыков в Сандхерсте.[241]

Известные выпускники

Неофициальный девиз исторического факультета академии: «Большая часть истории, которую мы преподаем, была создана людьми, которых мы учили».[81][242] Выпускники академии называют себя «Длинная серая линия», фраза взята из традиционного гимна академии »Корпус."[243][244][245] Академия выпустила чуть менее 65 000 выпускников,[246] в том числе два Президенты США: Улисс С. Грант и Дуайт Д. Эйзенхауэр; президент Конфедеративные Штаты Америки, Джефферсон Дэвис; и три главы иностранных государств: Анастасио Сомоса Дебайле из Никарагуа, Фидель В. Рамос из Филиппины, и Хосе Мария Фигерес из Коста-Рика. Среди выпускников, работающих в настоящее время на государственной службе, Сенатор Джек Рид, Губернатор Небраски Дэвид Хайнеман, Губернатор Луизианы Джон Бел Эдвардс, Конгрессмены Уоррен Дэвидсон, Марк Грин, Бретт Гатри, Джон Шимкус и Стив Уоткинс.[247]

За 212 лет существования академия выпустила много выдающихся генералов. Во время Гражданской войны среди выпускников Джон Белл Худ, Стоунволл Джексон, США Грант, Роберт Э. Ли, Джордж Макклеллан, Саймон Боливар Бакнер, Джеймс Лонгстрит, Джордж Г. Мид, Филипп Шеридан, Уильям Текумсе Шерман, J.E.B. Стюарт и Оливер О. Ховард.[примечание 1] Джордж Армстронг Кастер окончил его последним в своем классе 1861 года.[249] В Испано-американская война видел первую боевую службу лейтенанта (впоследствии бригадного генерала) Джон "Gatling Gun" Паркер, первый армейский офицер, применивший пулеметы для наступательной огневой поддержки пехоты.

Во время Первой мировой войны академия производила Генерал армий Джон Дж. Першинг, и генерал-майоры Чарльз Т. Менохер и Мейсон Патрик. Вест-Пойнт был альма-матер многих известных генералов Второй мировой войны, Генри Х. Арнольд, Омар Брэдли, Марк Уэйн Кларк, Роберт Л. Эйхельбергер, Джеймс М. Гэвин, Лесли Гровс, Дуглас Макартур, Джордж С. Паттон, Джозеф Стилвелл, Максвелл Д. Тейлор, Джеймс Ван Флит, Джонатан Мэйхью Уэйнрайт IV, и Саймон Боливар Бакнер-младший генерал высшего ранга, погибший в бою во время Второй мировой войны, многие из этих выпускников также занимали руководящие должности в Корейская война. Вовремя война во Вьетнаме, среди выдающихся выпускников генеральных офицеров Крейтон Абрамс, Хэл Мур, и Уильям Вестморленд.[250] Вест-Пойнт также произвел несколько известных генералов и государственных деятелей, в том числе Джон Абизаид, Стэнли А. МакКристал, Уэсли Кларк, Александр Хейг, Барри МакКэффри, Норман Шварцкопф-младший, Брент Скоукрофт, Ллойд Остин, и бывший Директор Центрального разведывательного управления генерал в отставке Дэвид Петреус.

76 выпускников были награждены Медаль за отвагу.[251]

Вест-Пойнт произвел 18НАСА космонавтов, в том числе пятеро, побывавших на Луне. Среди других отмеченных выпускников: Джим Кимси, Основатель AOL; Боб Макдональд, генеральный директор Procter & Gamble который позже был назначен секретарем по делам ветеранов;[252] Алекс Горски, генеральный директор Johnson & Johnson; Кейт Маклафлин, Президент и генеральный директор Electrolux, Джеффри В. Мартин, Генеральный директор Семпра Энерджи,[253] и Олден Партридж, Основатель Норвичский университет.[254] Вклад Вест-Пойнта в спорт включает три Хейсман Трофи победители: Гленн Дэвис, Док Бланшар, и Пит Докинз. Вест-Пойнт произвел на свет многих высокопоставленных государственных чиновников, в том числе Брента Скоукрофта, Советник по национальной безопасности при президентах Джеральд Форд и Джордж Х. У. Буш, и Эрик Шинсеки, бывший Секретарь по делам ветеранов при президенте Барак Обама. Выпускник Вест-Пойнт Фрэнк Медина организовал и возглавил общенациональную кампанию, которая принесла Золотая медаль Конгресса к 65-й ​​пехотный полк, также известный как Borinqueneers.

Среди американских университетов академия занимает пятое место в списке победителей конкурса. Стипендии Родоса,[255] седьмой для Стипендии Маршалла и четвертый в списке Стипендии Hertz.[256] Официальной ассоциацией выпускников Вест-Пойнта является Ассоциация выпускников Вест-Пойнта (WPAOG или AOG) со штаб-квартирой в Герберт-Холле.[257]

Памятные даты

Изображение памятной марки США с изображением зданий в Вест-Пойнте
Памятная марка Вест-Пойнт, 1937 г.

26 мая 1937 года Почтовое отделение США выпустило 5 центов. памятная марка в честь Вест-Пойнта, в котором есть несколько зданий, а также девиз Вест-Пойнта, ОБЯЗАННОСТЬ • ЧЕСТЬ • СТРАНА, написано под его названием вверху.[258] В 2002 году, к 200-летию основания Вест-Пойнта, Почтовая служба США выпустила в его честь марку стоимостью 34 цента.[259]

Гарнизон Вест-Пойнт и подпост армии Стюарта

В качестве действующей установки армии США есть несколько регулярных армейских подразделений, которые обеспечивают поддержку USMA и установки West Point. Гарнизон армии США[260] включает в себя штаб-квартиру и штабную роту, маршал-мэр и военную полицию, поддержку религиозных программ, общественный госпиталь Келлера, стоматологическое отделение Вест-Пойнт, оркестр USMA (обычный армейский оркестр - кадеты USMA не являются членами оркестра USMA) и Управление человеческих ресурсов (DHR). DHR является высшим штабом для: отдела военного персонала (MPD), системы непрерывного образования армии (ACES), отдела административных служб (ASD) и армейской программы злоупотребления психоактивными веществами (ASAP).

В 1-й батальон 1-го пехотного полка (1–1 INF) и 2-й армейский авиационный отряд, оба дислоцированные неподалеку Подпост Стюарта Армии, обеспечить военную подготовку и авиационную поддержку USMA и гарнизона Вест-Пойнт. Кроме того, армейская поддержка на действительной военной службе, такая как недавняя тренировка полевой артиллерии, проведенная в Кэмп Бакнер в июле 2017 года, иногда предоставляется 10-я горнострелковая дивизия, на базе Форт Драм, Нью-Йорк.[261]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Позднее Ховард был известен тем, что основал Университет Говарда.[248]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б «Об Академии». Военная академия США. Получено 25 декабря 2008.
  2. ^ а б Амвросий (1966), стр. 22.
  3. ^ «Комендантский уголок УСМА». Военные США. Июль 2014 г.. Получено 4 ноября 2014.
  4. ^ «Армия сейчас сократилась до 496 079». Army Times. 6 мая 2015. Получено 11 мая 2015.
  5. ^ Официальные цвета (PDF). Руководство по стилю военной академии США. 2 октября 2014 г. В архиве (PDF) из оригинала 2 октября 2015 г.. Получено 14 августа 2019.
  6. ^ Проволока, С.И. «Армия представляет новое имя, форму и логотип в рамках легкоатлетического ребрендинга». SI.com.
  7. ^ Военная академия США, Вест-Пойнт. "Поступления в Вест-Пойнт.
  8. ^ "Статистика". www.marshallscholarship.org. Получено 2 ноября 2020.
  9. ^ "Американские ученые Родса с течением времени". www.rhodeshouse.ox.ac.uk. Получено 2 ноября 2020.
  10. ^ "Офис историка - Вехи - 1861-1865 - Предотвращение дипломатического признания Конфедерации". 28 августа 2013. Архивировано с оригинал 28 августа 2013 г.. Получено 9 ноября 2020.
  11. ^ Crackel (1991), стр. 41.
  12. ^ Палка (2008), с. viii.
  13. ^ Crackel (1991), стр. 44.
  14. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал Руфус Патнэм: главный военный инженер Джорджа Вашингтона и «отец Огайо» стр.64-72, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2020. ISBN  978-1-4766-7862-7.
  15. ^ Crackel (2002), стр. 13.
  16. ^ Crackel (1991), стр. 37–45.
  17. ^ а б "Бенедикт Арнольд". Ассоциация Зала Независимости. Получено 14 декабря 2008.
  18. ^ «Шпионы американской революции». Университет Мичигана. Архивировано из оригинал 21 мая 2008 г.. Получено 14 декабря 2008.
  19. ^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875». Memory.loc.gov. Получено 30 декабря 2013.
  20. ^ а б c d "Ранние годы". Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 16 декабря 2008.
  21. ^ Чернов, 2004 с. 565
  22. ^ Макдональд (2004), стр. 191
  23. ^ Макдональд (2004), стр. 134
  24. ^ Макдональд (2004), стр. 184
  25. ^ "Сильванус Тайер". Смитсоновский национальный музей американской истории. Получено 17 декабря 2008.
  26. ^ Аткинсон (1989), стр. 54.
  27. ^ «Школа для нации». Смитсоновский национальный музей американской истории. Получено 10 января 2009.
  28. ^ а б Макмастер (1952), стр. 6.
  29. ^ а б Эндлер 19980, стр. 12.
  30. ^ Брубахер, Джон; Руди, Уиллис (1997). Высшее образование в переходный период. Издатели транзакций. ISBN  978-1-56000-917-7. Получено 19 января 2009.
  31. ^ а б «Проблемы и проверка». Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 16 декабря 2008.
  32. ^ Crackel (2002), стр. 120.
  33. ^ Симпсон (1982), стр. 46.
  34. ^ а б c d е "Время испытаний середины века". Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 20 декабря 2008.
  35. ^ Симпсон (1982), стр. 48–49.
  36. ^ а б Crackel (2002), стр. 135.
  37. ^ "Известные выпускники USMA: знаете ли вы?". Военная академия США. Получено 14 июля 2014.
  38. ^ Crackel (2002), стр. 137.
  39. ^ а б c d «Послевоенные изменения и сокращение». Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 2 января 2009.
  40. ^ Crackel (2002), стр. 145.
  41. ^ «ЦЕРЕМОНИЯ ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПЕРВОГО ЧЕРНОГО КАДЕТА ЗАПАДНОЙ ПОЙТЫ ЗАПЛАНИРОВАНА В ЮКОСЛИВИИ». Палата представителей США. Архивировано из оригинал 3 августа 2008 г.. Получено 4 апреля 2009.
  42. ^ Crackel (2002), стр. 145–146.
  43. ^ Покипси (2003), стр. 65.
  44. ^ Покипси (2003), стр. 52.
  45. ^ Амвросий (1966), стр. 223.
  46. ^ «Хулиганы и трусы: скандал с дедовщиной в Вест-Пойнте 1898–1901». Гринвуд Пресс. Получено 31 января 2009.
  47. ^ Амвросий, (1966), стр. 277.
  48. ^ Липский (2002), с. 21, 27.
  49. ^ а б c «Поддержка зарождающейся мировой державы». Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 2 января 2009.
  50. ^ "Класс, на который упали звезды". Смитсоновский национальный музей истории Америки. Получено 16 декабря 2008.
  51. ^ Симпсон (1982), стр. 178.
  52. ^ Бранхам, Чарльз Н., изд. (1950). «Приложение: Том IX 1940–1950» (PDF). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте с момента ее основания в 1802 году. Электронная библиотека USMA. Архивировано из оригинал (PDF) 20 июля 2011 г.. Получено 1 июня 2011.. См. Введение в классы для каждого класса с 1917 по 1923 год.
  53. ^ «Восстановление Академии». Смитсоновский национальный музей истории Америки. Получено 17 декабря 2008.
  54. ^ Амвросий (1966), стр. 278–280.
  55. ^ "Обзор". Кадетский комитет чести. Получено 2 января 2009.
  56. ^ а б Амвросий (1966), стр. 275.
  57. ^ а б «Межвоенная экспансия». Военная академия США. Получено 20 января 2009.
  58. ^ а б «Вторая мировая война и современная академия». Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 20 января 2009.
  59. ^ Амвросий (1966) стр. 208.
  60. ^ «Создание современной академии». Смитсоновский национальный музей американской истории. Получено 30 декабря 2008.
  61. ^ а б «Отвечая на вызовы холодной войны». Военная академия США. Получено 20 января 2009.
  62. ^ Амвросий (1966), стр. 230.
  63. ^ "Хилтон на Гудзоне". Время. Time Inc. 23 декабря 1966 г.. Получено 25 января 2009.
  64. ^ Бантинг, Джозия (21 ноября 1970 г.). "Является ли Вест-Пойнт троглодитиком ?; Критический взгляд на то, как армия обучает своих кадетов". Нью-Йорк Таймс. п. 30. Получено 25 января 2009.
  65. ^ "Вест-Пойнт и все такое". Время. Time Inc. 8 февраля 1963 г.. Получено 25 января 2009.
  66. ^ «Гуманизация армии США». Время. Time Inc. 21 декабря 1970 г.. Получено 25 января 2009.
  67. ^ "Первый для Вест-Пойнт: женщина-учительница". Нью-Йорк Таймс. 2 февраля 1968 г. с. 37. Получено 25 января 2009.
  68. ^ "В память о наших одноклассниках, погибших во Вьетнаме" Рон Мейер USMA '66
  69. ^ а б «Длинная серая линия меняет формацию». Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 16 декабря 2008.
  70. ^ «Процветающие академии». Время. Time Inc. 26 августа 1974 г.. Получено 25 января 2009.
  71. ^ Морден, Бетти Дж. (1990). "Женский армейский корпус, 1945–1978 гг.". history.army.mil. Центр военной истории армии США. стр. 318–324. Получено 6 ноября 2019.
  72. ^ «Класс 1980 года». Смитсоновский национальный музей американской истории. Получено 30 декабря 2008.
  73. ^ Баркалов (1990), стр. 20.
  74. ^ а б Эш, Мэри (14 августа 2017 г.). "Симона Эскью из округа Фэрфакс - первая темнокожая женщина, которая возглавит кадетов Вест-Пойнт". NBC4 Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс.
  75. ^ "Известные выпускники". Koerner Kronenfeld Partners, LLC. Архивировано из оригинал 5 июня 2013 г.. Получено 30 декабря 2008.
  76. ^ «Лидеры среди лидеров». Армия черных рыцарей. 13 сентября 2013. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля 2014.
  77. ^ «Женщина Маканжи по имени Первый капитан в Вест-Пойнте». ВФМЗ-ТВ. 3 августа 2020 г.. Получено 1 сентября 2020.
  78. ^ «Класс 2012 года входит в Вест-Пойнт». Вест-Пойнт AOG. Архивировано из оригинал 11 мая 2011 г.. Получено 30 декабря 2008.
  79. ^ «Годы преемственности и прогресса». Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 16 декабря 2008.
  80. ^ Паркер-Перри, Сьюзи (20 декабря 2006 г.). «20 самых популярных кампусов». Журнал ПК. Получено 20 декабря 2008.
  81. ^ а б Фодераро, Лиза (16 марта 2002 г.). «За бастион традиций, новый мир; события 11 сентября тоже изменили Вест-Пойнт». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 января 2009.
  82. ^ "В память". Ассоциация выпускников Вест-Пойнт. Получено 20 января 2013.
  83. ^ Хэмпсон, Рик (28 декабря 2011 г.). "Тихое почетное место Вест-Пойнта, Утраченные мечты". USA Today. п. 1.
  84. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Вест-Пойнт использует тексты песен, нейтральные в гендерном отношении | Army Times». armytimes.com. Получено 30 декабря 2013.
  85. ^ Стэнли, Алессандра (1 декабря 2009 г.). «Перед кадетской аудиторией - отрезвляющее сообщение войны». Нью-Йорк Таймс.
  86. ^ Штольберг, Шерил Гей; Купер, Хелен (1 декабря 2009 г.). «Обама добавляет войска, но карты выходят из плана». Нью-Йорк Таймс.
  87. ^ «Выступление президента на церемонии открытия Военной академии США». whitehouse.gov. 28 мая 2014.
  88. ^ «Группы гей-прайдов появляются в военных академиях США - CNN.com». CNN. Получено 27 сентября 2015.
  89. ^ Каллен, Дэйв. «Так каково быть гей-кадетом в Вест-Пойнте в наши дни?». Получено 27 сентября 2015.
  90. ^ Штольберг, Шерил (26 мая 2017 г.). «Лазейка в правилах о трансгендерных войсках отрицает их комиссии». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 октября 2017.
  91. ^ «Пентагон назвал первую женщину-коменданту кадетов Вест-Пойнта» Army Times 15 декабря 2015 г.
  92. ^ Чеслоу, Джерри (15 мая 1994 г.). "Если вы думаете о жизни в Хайленд-Фолс; в тени военной академии США". Нью-Йорк Таймс.
  93. ^ "Военная академия США". Национальная программа исторических памятников. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 4 января 2009.
  94. ^ "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Военная академия США" (PDF). Служба национальных парков. Получено 4 января 2009.
  95. ^ Симпсон (1982), стр. 13.
  96. ^ Crackel (1991), стр. 181.
  97. ^ «Объекты USMA». Приемная комиссия. Архивировано из оригинал 8 января 2010 г.. Получено 29 декабря 2008.
  98. ^ а б Палка (2008), с. 27.
  99. ^ Crackel (1991), стр. 275.
  100. ^ Покипси (2003), стр. 78.
  101. ^ Симпсон (1982), стр. 163–164.
  102. ^ Палка (2008), с. 179.
  103. ^ "Статуя Паттона вернулась" (PDF). PointerView. Архивировано из оригинал (PDF) 11 мая 2011 г.. Получено 15 мая 2009.
  104. ^ Миллер (2002), стр. 128–130.
  105. ^ а б Покипси (2003), стр. 16.
  106. ^ «Кладбище Вест-Пойнт» (PDF). Мемориальные дела USMA. Получено 31 декабря 2019.
  107. ^ «Кладбище Вест-Пойнт» (PDF). Мемориальные дела USMA. Получено 15 февраля 2014.
  108. ^ "Удобства". CBS Interactive. Архивировано из оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  109. ^ «FieldTurf - выбор для легендарного армейского стадиона Мичи». Рейтер. 31 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2009 г.. Получено 13 января 2009.
  110. ^ Хамель, Кит (15 сентября 2016 г.). "Первое впечатление от Вест-Пойнта" (PDF). Просмотр указателя. 73 (36). п. 5. Получено 20 января 2017.
  111. ^ Покипси (2003), стр. 7.
  112. ^ «Музей Вест-Пойнт». Военная академия США. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 3 февраля 2009.
  113. ^ "Форт Патнэм". Военная академия США. Архивировано из оригинал 19 февраля 2005 г.. Получено 18 января 2009.
  114. ^ Press, The Associated (1 июля 2018 г.). "Вест-Пойнт получает первого темнокожего суперинтенданта за 216-летнюю историю". Army Times. Получено 22 июля 2019.
  115. ^ "Новости ALOG: Армия утвердила новое командование AMC". Армейский логист. Получено 17 января 2008.
  116. ^ «Постановление 10–87 армии: командование армии, командование компонентов армейской службы и подразделения прямого подчинения» (PDF). Департамент армии. Получено 17 января 2009.
  117. ^ «Бригадный генерал Синди Джебб». Военная академия США. Получено 21 сентября 2016.
  118. ^ ARNEWS / USMA (15 декабря 2015 г.). «Голландия назвала первую женщину-комендантом Вест-Пойнта».
  119. ^ ARNEWS / USMA (10 июня 2016 г.). "Военная академия США объявляет нового академического декана".
  120. ^ Прыгнуть. 214.
  121. ^ «Доска посетителей - Главная». westpoint.edu. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 2 декабря 2013.
  122. ^ «Шаги к Вест-Пойнту 1: основные требования». Приемная комиссия USMA. Архивировано из оригинал 3 февраля 2010 г.. Получено 19 декабря 2008.
  123. ^ а б «Класс профиля 2012 года». Военная академия США. Получено 29 декабря 2008.
  124. ^ а б c d "Колледж штурмана - Военная академия США". Национальный центр статистики образования, Министерство образования США. Получено 19 мая 2017.
  125. ^ а б «Медицинский и Физический». Приемная комиссия USMA. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  126. ^ "Международная кадетская программа USMA" (PDF). Приемная комиссия USMA. Архивировано из оригинал (PDF) 4 апреля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  127. ^ «32 CFR 575.3 - НАЗНАЧЕНИЯ; ИСТОЧНИКИ НОМИНАЦИИ». Институт правовой информации. Юридический факультет Корнельского университета. Архивировано из оригинал 29 мая 2016 г.. Получено 28 февраля 2012.
  128. ^ «FAQ - Поступление». Приемная комиссия USMA. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 30 мая 2012.
  129. ^ Номинации Конгрессом в Академии обслуживания США: обзор и ресурсы для информационно-пропагандистской работы и управления Исследовательская служба Конгресса. Проверено 19 декабря 2008 г.
  130. ^ а б «Классификации Карнеги - Военная академия США». Фонд Карнеги по развитию преподавания. Получено 1 декабря 2009.
  131. ^ «Часто задаваемые вопросы: принимаете ли вы переводных студентов?». Приемная комиссия USMA. Архивировано из оригинал 19 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  132. ^ Камин, Артур (19 февраля 1995 г.). «Школа предлагает вкус Вест-Пойнта». Нью-Йорк Таймс. п. NJ6.
  133. ^ "Часто задаваемые вопросы". Подготовительная школа военной академии США. Получено 31 января 2012.
  134. ^ «Подготовительная программа стипендий Вест-Пойнт Ассоциации выпускников Вест-Пойнт». Ассоциация выпускников Вест-Пойнт. Получено 15 октября 2017.
  135. ^ "Академический каталог:" Красная книга"". Офис декана, USMA. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 21 декабря 2008.
  136. ^ «Справочник учреждения - Военная академия США». Комиссия Средних Штатов по высшему образованию. Получено 20 января 2009.
  137. ^ "Информационный бюллетень: факультет USMA". Управление по связям с общественностью USMA. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 21 января 2009.
  138. ^ «FAQ: Как Академия выполняет свою миссию?». Приемная комиссия. Архивировано из оригинал 19 июня 2009 г.. Получено 3 января 2009.
  139. ^ "Белая книга физической программы USMA" (PDF). п. 18. Получено 24 октября 2014.
  140. ^ Аткинсон (1989), стр. 521.
  141. ^ Шелл, Эми (2002). «Метод обучения Тайера в Военной академии США: скромная история и современный личный отчет». ПРИМУС: проблемы, ресурсы и проблемы в бакалавриате по математике. 12 (1): 27–38. Дои:10.1080/10511970208984015. S2CID  120391190. Получено 25 января 2009.
  142. ^ а б «Краткий обзор учебной программы». Офис декана, USMA. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 3 января 2009.
  143. ^ «Учебная программа USMA». Офис декана, USMA. Архивировано из оригинал 9 апреля 2004 г.. Получено 20 декабря 2008.
  144. ^ «Брифинг по учебной программе USMA». Офис декана, USMA. Архивировано из оригинал 27 июня 2004 г.. Получено 21 декабря 2008.
  145. ^ «Академическая программа». Офис декана, USMA. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 1 января 2009.
  146. ^ Crackel (1991), стр. 283.
  147. ^ Симпсон (1982), стр. 102.
  148. ^ Аткинсон (1989), стр. 9.
  149. ^ Нефф (2007), стр. 88–89.
  150. ^ Майк Штрассер, Военная академия США по связям с общественностью (25 октября 2012 г.). «Курсанты Вест-Пойнта соревнуются, чтобы заработать места на первоклассных программах обучения». Army.mil.
  151. ^ «Бригадно-тактическое управление». Канцелярия коменданта, USMA. Получено 19 декабря 2008.
  152. ^ Прыгнуть. 190.
  153. ^ «Управление военной подготовки». Военная академия США. Получено 19 декабря 2008.
  154. ^ «Представители филиалов». Департамент военной подготовки. Архивировано из оригинал 2 января 2010 г.. Получено 19 января 2008.
  155. ^ "О". Институт современной войны. Получено 2 сентября 2020.
  156. ^ Кроули и Гинзбург, стр. 235.
  157. ^ «Предложения курсов». USMA Департамент физического воспитания. Получено 12 декабря 2008.
  158. ^ Баркалов (1990), стр. 77.
  159. ^ Деган, Роберт (1968). Эволюция физического воспитания в Военной академии США (Тезис). Университет Висконсина.
  160. ^ «Часто задаваемые вопросы - о Вест-Пойнте». Приемная комиссия USMA. Архивировано из оригинал 1 января 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  161. ^ «Кадетский комитет чести». Военная академия США. Получено 19 декабря 2008.
  162. ^ Теплица, Линда (7 июня 1973 г.). "Безмолвная агония для кадета заканчивается". Нью-Йорк Таймс. п. 93.
  163. ^ Ферон, Джеймс (12 сентября 1973 г.). "Кадетский комитет Вест-Пойнта покидает место" The Silence'". Нью-Йорк Таймс.
  164. ^ Из Экономист журнал доступны здесь (см. последний абзац, отмеченный исправление). Исправленная статья датирована 1 сентября 2014 г .; по состоянию на 8 сентября 2014 г.
  165. ^ Аткинсон (1989), стр. 43.
  166. ^ Баркалов (1990), стр. 23, 81, 109, 124.
  167. ^ Shellum, Брайан (2006). Черный кадет в Белом бастионе: Чарльз Янг в Вест-Пойнте. Линкольн: Университет Небраски, стр. 94–5. ISBN  978-0-8032-9315-1.
  168. ^ Офис по связям с общественностью. "Альманах родителей за 2015 год" (PDF). Стр.12. Военная академия США. Архивировано из оригинал (PDF) 5 сентября 2011 г.. Получено 1 сентября 2011.
  169. ^ Нефф (2007), стр. 62–63.
  170. ^ "FAQ: Кто посещает Военную академию США". Приемная комиссия. Архивировано из оригинал 19 июня 2009 г.. Получено 3 января 2009.
  171. ^ «Обзор Академии». Приемная комиссия. Архивировано из оригинал 22 мая 2009 г.. Получено 3 января 2009.
  172. ^ "Международная кадетская программа USMA" (PDF). Приемная комиссия. Архивировано из оригинал (PDF) 4 апреля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  173. ^ «Часто задаваемые вопросы - о Вест-Пойнте». Прием в USMA. Архивировано из оригинал 1 января 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  174. ^ «Гардемарины и льготы». Военно-морская академия США. Получено 23 марта 2015.
  175. ^ "Computing @ West Point". Отдел информационных и образовательных технологий в USMA. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 1 января 2009.
  176. ^ Липский (2003), стр. 29.
  177. ^ Мерфи (2008), стр. 10.
  178. ^ "К. Битва возвращается". West-Point.org. Архивировано из оригинал 27 сентября 2008 г.. Получено 31 декабря 2008.
  179. ^ Покипси (2003), стр. 14–15.
  180. ^ "Торжественное открытие Центра физического развития Арвина Кадетов". Просмотр указателя. 19 августа 2005 г.. Получено 4 января 2009.
  181. ^ "USMA Class of 2009: Офицеры и комитеты". Ассоциация выпускников. Архивировано из оригинал 25 мая 2009 г.. Получено 13 января 2009.
  182. ^ а б «Класс 2009 года» За вашу и мою свободу"". Военная академия США. Получено 13 января 2009.
  183. ^ «Система развития кадетских лидеров (CLDS)». Военная академия США. Получено 13 января 2009.
  184. ^ «Вопросы и ответы: Какова система развития кадетских лидеров?». Приемная комиссия. Архивировано из оригинал 27 декабря 2007 г.. Получено 19 января 2008.
  185. ^ "Домашняя страница DCA". Управление кадетской деятельности. Получено 31 декабря 2008.
  186. ^ "Домашняя страница клубов". Управление кадетской деятельности. Получено 31 декабря 2008.
  187. ^ "Отзывы". Управление кадетской деятельности. Получено 31 декабря 2008.
  188. ^ "Кадетские рестораны". Управление кадетской деятельности. Архивировано из оригинал 10 апреля 2009 г.. Получено 31 декабря 2008.
  189. ^ «Добро пожаловать в магазины Академии». Управление кадетской деятельности. Архивировано из оригинал 3 июня 2008 г.. Получено 31 декабря 2008.
  190. ^ "Кадетские издания". Управление кадетской деятельности. Архивировано из оригинал 13 мая 2007 г.. Получено 31 декабря 2008.
  191. ^ "Заметки о горне: узнайте это!". West-Point.org. Архивировано из оригинал 13 сентября 2008 г.. Получено 31 декабря 2008.
  192. ^ Баркалов (1990), стр. 72.
  193. ^ "Заметки горна". Управление кадетской деятельности. Архивировано из оригинал 10 января 2009 г.. Получено 31 декабря 2008.
  194. ^ а б Липский (2003), стр. 9.
  195. ^ Прыгнуть. 344.
  196. ^ «Классные выходные». Управление кадетской деятельности. Получено 31 января 2012.
  197. ^ Мерфи (2008), стр. 20.
  198. ^ Филип В. Леон Хулиганы и трусы: скандал с дедовщиной в Вест-Пойнте, 1898–1901 гг. 0313312222 2000 «Грант-холл. Ранее кадетская столовая в Вест-Пойнте; теперь общественный центр».
  199. ^ "Армейские мулы". CBS Interactive. Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  200. ^ "Армейские мулы". База данных исторических маркеров. Получено 4 февраля 2009.
  201. ^ Эдсон, Джеймс (1954). Черные рыцари Вест-Пойнта. Нью-Йорк: Брэдбери и Сэйлз.
  202. ^ «Армия планирует игры для домашней сетки». Нью-Йорк Таймс. 15 января 1947 г.. Получено 4 февраля 2009.
  203. ^ а б «Быстрые факты». CBS Interactive. Архивировано из оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  204. ^ "Традиции - Альма-матер / Песни". CBS Interactive. Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  205. ^ Кроули и Гинзбург, стр. 243–245.
  206. ^ Лапойнт, Джо (8 сентября 2005 г.). "Нотр-Дам и армия, чтобы разбудить эхо". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 февраля 2009.
  207. ^ а б Амвросий (1966), стр. 305–306.
  208. ^ "Армейские черные рыцари против гардемаринов ВМФ - Итоги". ESPN. 14 декабря 2013 г.. Получено 4 декабря 2014.
  209. ^ «Победители трофеев». Трофей Хейсмана. Архивировано из оригинал 1 августа 2014 г.. Получено 31 января 2012.
  210. ^ "Биография". Официальный сайт Винса Ломбарди. Архивировано из оригинал 13 марта 2008 г.. Получено 31 декабря 2008.
  211. ^ Бигган, Брайан (15 ноября 2008 г.). «Билл Парселлс - крестный отец дельфинов». Палм-Бич Пост. Получено 25 января 2009.
  212. ^ Палка (2008), с. 197.
  213. ^ "Армейский футбол покинет Конференцию США после сезона 2004 года". Конференция США. Архивировано из оригинал 15 февраля 2012 г.. Получено 23 января 2009.
  214. ^ «Армейский хоккей 2011–2012» (PDF). CBS Interactive. п. 1. Получено 31 января 2012.
  215. ^ «Соперничество армии и РМК». Перейти на сайт Army Sports.com. Архивировано из оригинал 3 мая 2011 г.. Получено 1 января 2009.
  216. ^ Гайд по армейскому лакроссу 2009 г. В архиве 11 мая 2011 г. Wayback Machine (PDF), Army Athletic Communications, Военная академия США, стр. 78, 2009.
  217. ^ Аткинсон (1989), стр. 90.
  218. ^ "Майк Кшижевский". Легкая атлетика Университета Дьюка. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 2 января 2009.
  219. ^ "Чемпионат колледжа по боксу в Мэриленде". Вашингтон Таймс. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  220. ^ "Фото-страницы DCA и клубов". Управление кадетской деятельности. Получено 31 января 2012.
  221. ^ "15 лучших спортивных образовательных команд Америки". Институт международного спорта. Архивировано из оригинал 20 апреля 2009 г.. Получено 10 декабря 2008.
  222. ^ «Компания Легкая атлетика». USMA Департамент физического воспитания. Архивировано из оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 10 декабря 2008.
  223. ^ «Сандхерст 2009». Департамент военной подготовки. Архивировано из оригинал 27 февраля 2015 г.. Получено 12 января 2009.
  224. ^ «Приложение G: файлы классов и Cullum». Справочник для дипломированных офицеров. AOG. Архивировано из оригинал 20 сентября 2003 г.. Получено 1 января 2009.
  225. ^ а б "Кольца класса USMA". Специальные коллекции библиотеки USMA. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 31 декабря 2008.
  226. ^ Нефф (2007), стр. 284.
  227. ^ Халс (1994), стр. 264.
  228. ^ Майк Штрассер, Управление по связям с общественностью и коммуникациями Вест-Пойнт (25 августа 2010 г.). «Новая традиция в Вест-Пойнте добавляет немного« раскаленной »истории в каждое новое классовое кольцо». Army.mil.
  229. ^ а б "Премия Сильвана Тайера". Ассоциация выпускников. Архивировано из оригинал 1 декабря 2010 г.. Получено 1 января 2009.
  230. ^ Леа (2003), стр. 409.
  231. ^ «Экскурсия по памятникам и статуям Вест-Пойнт». Военная академия США. Архивировано из оригинал 7 января 2009 г.. Получено 8 марта 2009.
  232. ^ Баркалов (1990), стр. 78.
  233. ^ а б «Ранние дни духа: первая игра про Козла-инженера». Просмотр указателя. Получено 12 января 2009.
  234. ^ "Духовная деятельность армии и флота". Офис по связям с общественностью Вест-Пойнт. Получено 12 января 2009.
  235. ^ «Постановление армии (AR) 210–26: Военная академия США» (PDF). Издательская деятельность армии США (USAPA). Архивировано из оригинал (PDF) 11 августа 2009 г.. Получено 23 декабря 2009.
  236. ^ «Словарь армейского сленга». Американская речь. 16 (3): 163–169. Октябрь 1941 г. Дои:10.2307/486883. JSTOR  486883.
  237. ^ Президент Г.В. Куст. «Вступительная речь (c / o 2006)». USMA.edu. Получено 23 декабря 2009.
  238. ^ Тим Брукс (декабрь 2019 г.). "Пинающий пенни под дождем". Вокал. Получено 17 ноября 2020.
  239. ^ Рик Хэмпсон (2 декабря 2009 г.). "Вест-Пойнт предлагает серьезность, восторженную аудиторию". USA Today.com. Получено 24 декабря 2009.
  240. ^ Джон Вули и Герхард Петерс. «Замечания об объявлении амнистии курсантов Военной академии». Проект американского президентства. Получено 24 декабря 2009.
  241. ^ «Что вам нужно знать до Sandhurst 2019». Army.mil.
  242. ^ "Бюллетени". USMA West Point. Получено 31 декабря 2019.
  243. ^ «Армия назвала нового тренера по футболу». Army Times. Получено 8 января 2009.
  244. ^ «Глоссарий». Военная академия США. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  245. ^ "Корпус". West-Point.org. Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 4 января 2009.
  246. ^ Ассоциация выпускников (2007 г.). Реестр выпускников и бывших курсантов Военной академии США. Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк. п. 865.
  247. ^ «Об Академии». Военная академия США. Получено 31 декабря 2008.
  248. ^ "Краткая история". Университет Говарда. Получено 19 января 2008.
  249. ^ Эйхер (2001), стр. 196.
  250. ^ "Известные выпускники USMA". Двухсотлетие USMA. Военная академия США. Получено 4 января 2009.
  251. ^ "Почетные обладатели медали Конгресса Вест-Пойнт". Medalofhonor.com. Архивировано из оригинал 30 июня 2007 г.. Получено 20 января 2009.
  252. ^ Джульетта Эйльперин (29 июня 2014 г.). «Боб Макдональд, бывший глава P &>, будет выдвинут Обамой на пост главы отдела по делам ветеранов». Вашингтон Пост.
  253. ^ "Директор компании". www.businessroundtable.org. Получено 20 июн 2019.
  254. ^ «Быстрые факты». Норвичский университет. Архивировано из оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 24 января 2009.
  255. ^ «Стипендии Родса - количество победителей по учебным заведениям» (PDF). Стипендия Родса. Родос Траст. Получено 3 февраля 2016.
  256. ^ «Стипендиаты». Офис декана, USMA. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 19 декабря 2008.
  257. ^ «Ассоциация выпускников». Westpointaog.org. Получено 1 января 2008.
  258. ^ "5 центов Вест-Пойнт". Смитсоновский национальный почтовый музей. Получено 13 июн 2014.
  259. ^ "Двухсотлетие выпуска Военной академии США". Смитсоновский национальный почтовый музей. Получено 13 июн 2014. Авторское изображение
  260. ^ Гарнизон армии США Вест-Пойнт https://www.westpoint.army.mil/index.html В архиве 6 июля 2017 г. Wayback Machine. Проверено 16 июля 2017 года.
  261. ^ http://www.pointerview.com/2017/07/13/zeroing-in-on-cadet-field-training-cft-cadets-learn-impact-of-field-artillery/ Дата обращения 16 июля 2017.

Источники

внешняя ссылка