Традиционное осветительное оборудование Японии - Traditional lighting equipment of Japan

«Чоучин» перенаправляется сюда. Для фильма 1987 года см. Чочин (фильм).
В Момидзи Мацури も み じ 祭 фестиваль в Хиёси Тайша святыня

В традиционное осветительное оборудование Японии включает Андон (行 灯), бонбори (雪洞), чочин (提 灯), а tōrō (灯 篭).

Андон

An Андон
Андон в спальне. Цукиока Ёситоши

В Андон (行 灯 ) - лампа, состоящая из бумага натянутый на каркас из бамбука, дерева или металла. Бумага защищала пламя от ветра. Горящее масло в каменном или керамическом держателе с ватным фитилем давало свет. Рапсовый масло было популярным. Свечи также использовались, но их более высокая цена сделала их менее популярными. Альтернативой по более низкой цене была сардина масло.

В Андон стал популярным в Период Эдо. Раньше андон был портативным; его также можно было поставить на подставку или повесить на стену. В окиандон был наиболее распространен в помещении. Многие имели форму вертикального ящика с внутренней подставкой для света. У некоторых был ящик внизу для облегчения наполнения и освещения. Ручка сверху делала его портативным. Разнообразие было Эншу Андон. Одно объяснение приписывает это Кобори Эншу, который жил в конце Период Адзути-Момояма и ранний период Эдо. Трубчатой ​​формы, вместо выдвижного ящика имелось отверстие. Другой разновидностью был Ариаке андон, прикроватная лампа. В какеандон под навесом магазина, часто носившего имя купца, было обычное зрелище в городах.

Выражение Хиру Андон, или «дневная лампа», означало кого-то или что-то, что казалось бесполезным. В инсценировках повести сорок семь ронинов, Оиси Ёсио часто приводится это описание.

Бонбори

В бонбори (ぼ ん ぼ り ・ 雪洞) это своего рода Японский бумажная лампа используется на открытом воздухе. Обычно он имеет шестиугольный профиль и используется во время фестивалей.[1] Он может висеть на проволоке или стоять на шесте. Знаменитый фестиваль Бонбори (ぼ ん ぼ り 祭 り, Бонбори Мацури), проводимых ежегодно в Цуругаока Хатиман-гу в Камакура, Канагава. Художники рисуют около 400 бонбори воздвигнут по этому случаю на территории святыни.[2]

Чочин

В чочин (提 灯 ) имеет раму из разрезного бамбука, намотанного по спирали. Бумага или шелк защищают пламя от ветра. Спиральная структура позволяет складывать его в корзину внизу. В чочин висит на крючке вверху. В современной Японии пластик чочин с электрическими лампочками выпускаются как новинки, сувениры и для мацури и события. Самая ранняя запись о чочин датируется 1085 годом, и один из них появляется на иллюстрации 1536 года.

В Акачочин, или красный фонарь, отмечает Идзакая.

Tōrō

Основная статья: Tōrō

Первоначально использовалось в широком смысле для обозначения любого фонаря, слово tōrō стал обозначать светильник из камня, бронзы, железа, дерева или другого тяжелого материала. Это освещает основания Буддист храмы, Синтоистские святыни, Японские сады и другие места, в оформлении которых присутствуют традиции. Прежнее масло и свечи уступили место электрической лампочке.

Другой

  • Тодаи (燈臺); тонкая деревянная подставка с масляной лампой. Танкей (短 檠) - похожая форма масляной лампы, которая до сих пор используется в чайных церемониях.[3]

Рекомендации

  1. ^ Иванами Kjien (広 辞 苑) Японский словарь, 6-е издание (2008 г.), DVD-версия
  2. ^ "Бонбори Мацури". Получено 8 августа 2010.
  3. ^ "Танкей и Тешоку". 茶 の 日. Чаноби. 2 января 2017.

Смотрите также

внешняя ссылка

  • Японское садоводство Фонари. Доступ 2 февраля 2010 г.