The Right Stuff (фильм) - The Right Stuff (film)

Эта статья о фильме 1983 года. О телесериале 2020 года см. Правильный материал (сериал).
Правильные вещи
Афиша театрального релиза
РежиссерФилип Кауфман
ПроизведеноИрвин Винклер
Роберт Чартофф
Сценарий отФилип Кауфман
На основеПравильные вещи
к Том Вулф
В главных ролях
Музыка отБилл Конти
КинематографияКалеб Дешанель
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 16 октября 1983 г. (1983-10-16) (Кеннеди Центр )
  • 21 октября 1983 г. (1983-10-21) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
192 мин.[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет27 миллионов долларов
Театральная касса21,1 млн. Долл. США[2]

Правильные вещи американец 1983 года эпос исторический драматический фильм написано и направлено Филип Кауфман. Он был адаптирован из Том Вулф самый продаваемый 1979 одноименная книга о флоте, морской пехоте и авиации летчики-испытатели кто был вовлечен в авиационные исследования в База ВВС Эдвардс, Калифорния, так же хорошо как Меркурий Семь, семь военных летчиков, которые были отобраны космонавты за Проект Меркурий, первый полет человека в космос США. Автор сценария и режиссер Филип Кауфман и звезды Сэм Шепард, Эд Харрис, Скотт Гленн, Фред Уорд, Деннис Куэйд, и Барбара Херши. Левон Хельм повествует и играет летчика-испытателя ВВС Джек Ридли.

Фильм потерпел неудачу в прокате, собрав около 21 миллиона долларов при бюджете в 27 миллионов долларов. Несмотря на это, он получил широкое признание критиков и восемь Оскар номинации на 56-я премия Академии, четыре из которых он выиграл. В 2013 году фильм был отобран для хранения в США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[3]

участок

Действие фильма начинается в 1947 году. Аэродром Muroc Army в Калифорнии, с гражданскими и военными летчики-испытатели летно-испытательный высокоскоростной самолет, в том числе ракетный Колокол X-1. Смерть - часть их жизни. После капер Слик Гудлин требует 150000 долларов (что эквивалентно 1718000 долларов в 2019 году), чтобы попытаться нарушить звуковой барьер в X1, герой Второй мировой войны капитан Чак Йегер дан шанс. Во время верховой езды со своей женой Гленнис, накануне своего исторического полета, Йегер падает и ломает ребра, травма, которая не позволяет ему запереть дверь X-1. Обеспокоенный тем, что он может не выполнить секретную миссию, он признается другу и коллеге-пилоту. Джек Ридли, который решает проблему, давая Йегеру обрубок ручки от метлы в качестве рычага. Хотя X1 брыкается, как дикий бронко, и доводит его до предела, Йегер идет сверхзвуковой и живет. И все же сопутствующий звуковой удар сначала заставляет людей думать, что его самолет взорвался. Однако офицер немедленно засекретил его достижение, лишив его славы своего достижения, которое, по мнению некоторых, нельзя было сделать в самолете.

Шесть лет спустя Мюрок, тогда еще база ВВС Эдвардс, остается урочищем опасностей, конкуренции и рискованного поведения. Майор Йегер и дружный соперник Скотт Кроссфилд неоднократно бьют рекорды скорости друг друга. Кроссфилд попадает в кинохронику за достижение 2 Маха, а Йегер, неназванный, пожимает ему руку как бывший рекордсмен. Они часто посещают Клуб верховой езды Happy Bottom управляется летчицей-первопроходцем Панчо Барнс для бурных ночей питья. Громкая и вульгарная, она предпочитает пилотов Эдвардса, которые летают на лучшем оборудовании, таких как Йегер и Кроссфилд, которых она называет «первоклассными», а не зеленым «пудакам», которые только мечтают об этом. Недавно прибыл ВВС США капитаны Гордон "Гордо" Купер, Вирджил "Гас" Гриссом, и Дональд "Дик" Слейтон надеюсь доказать, что у них есть «нужные вещи». Публичность заменила секретность, чтобы обеспечить постоянное финансирование, что усилило давление на пилотов. Жена Купера, Труди, и другие жены боятся стать вдовами по мере того, как нарастают все более захватывающие соревнования человека против машины, человека против природы и мужчины против мужчины, но не могут изменить могущественные амбиции своих мужей и то, к чему они приводят. Стресс и лишения приводят к тому, что Труди забирает детей и собирается жить с родителями.

В 1957 г. состоялся запуск советского Спутник спутник вызывает кризис для правительства США. Политики, такие как сенатор Линдон Б. Джонсон и военные лидеры требуют от Америки зарплаты и выигрывают новые Космическая гонка. НАСА основана и стремится развивать первые американские космонавты. Когда к ним обращаются, Йегер пренебрегает программой «спам в банке», говоря, что им не нужны пилоты. Рекрутеры не преследуют его, несмотря на его доказанные способности, и говорят, что у него нет высшего образования. Пилоты ВВС Купер, Гриссом и Слейтон решают попробовать себя в программе, поскольку их возможности в качестве пилотов второго уровня после Йегера и Кроссфилда ограничены. Изнурительные физические и психологические тесты отбирают первоначальный список джентльменов-офицеров из ВВС и морской авиации США. К ним относятся Алан Шепард, Уолли Ширра, Скотт Карпентер из ВМС США, Джон Гленн от Корпус морской пехоты США, и Купер, Гриссом и Слейтон. Названный "Меркурий Семь ", мужчины сразу же становятся национальными героями. Они вместе со своими женами получают компенсацию за эксклюзивные статьи в журнале Life. Несмотря на неоднократные взрывы пусковых площадок и взрывы ракет-носителей в полете, амбициозные конкуренты надеются стать победителями. впервые в космосе как часть Проект Меркурий. Ранние испытательные полеты в США включают шимпанзе тестировать G-силы и другие нагрузки на животный мир. Инженеры НАСА рассматривают астронавтов в основном так же, как простых пассажиров на заранее запрограммированных траекториях полета. Это возникает во время спора между собой по поводу поведения, когда они понимают, что должны выступить единым фронтом, чтобы конкурировать с «обезьяной». Мужчины настаивают на том, чтобы у космического корабля «Меркурий» было хотя бы окно, люк со взрывными задвижками и тангаж-рыскание-крен элементы управления, чтобы дать им некоторую роль в его пилотировании. Они говорят, что общественность поддерживает финансирование «Бака Роджерса» и «это мы». Согласившись на это, Вернер фон Браун затем запускает капсулу с шимпанзе. Затем Россия отправила их в космос 12 апреля 1961 года, запустив Восток 1 несущий Юрий Гагарин. Усилия США удваиваются.

Шепард - первый американец, достигший космоса в ходе 15-минутного суборбитального полета Меркурий-Редстоун 3 5 мая 1961 года. Он и его жена посещают Белый дом, где встречаются с президентом и первой леди Джоном и Джеки Кеннеди. После подобного полета Гриссома Меркурий-Редстоун 4 21 июля люк капсулы при приводнении распахивается и быстро заполняется водой. Гриссом убегает, но космический корабль тонет. Многие обвиняют его в преждевременном открытии люка и панике, в личной ухмылке, а не в программе. У Гриссомов нет парада, и Бетти Гриссом обезумела, потому что ей не удастся встретиться с Джеки, что было ее мечтой и которую она считает своим долгом за все годы работы в качестве жены летчика-испытателя. Тем временем летчики-испытатели Эдвардса издеваются над программой «Меркурий», говоря, что Гаса Гриссома следовало вывести из строя. Йегер утверждает, что «нужен особый человек, чтобы добровольно участвовать в самоубийственной миссии, особенно когда это показывают по национальному телевидению». Затем они осознают, какое мужество требуется независимо от летного мастерства.

Джон Гленн находится в капсуле и, как ожидается, будет запущен на орбиту, но миссия в тот день отложена. Тем временем вице-президент LBJ пытается заставить жену Гленна появиться с ним по телевидению. Она отказывается, так как заикается. Возмущенный LBJ решает «подняться на вершину». После выхода из капсулы директор приказывает Гленну сказать своей жене, чтобы она сотрудничала. Он отказывается, сказав жене по телефону не пускать вице-президента к себе домой. Когда директор предлагает кому-то другому место, его товарищи-космонавты поддерживают его, спрашивая: "А кого вы собираетесь получить?" Скоро Гленн Меркурий-Атлас 6, становится первым американцем, вышедшим на орбиту Земли 20 февраля 1962 года. Прибыв на место связи в Австралии, Купер встречает австралийских аборигенов и объясняет их миссию. Один говорит, что их старейшина мысленно побывал в космосе. Миссия Гленна сокращена с 7 до 3, поскольку сигнал тревоги указывает на возможное ослабление теплового экрана, а он видит искры за пределами капсулы в тени Земли, которые он называет «светлячками». Первоначально скрывая от Гленна опасность катастрофического отказа, его коллеги-астронавты настаивают, чтобы ему сообщили о состоянии его корабля. Фон Браун решает, что лучший шанс капсулы - не выбросить упаковку под теплозащитным экраном, надеясь, что ремни удержат его и теплозащитный экран на месте для повторного входа. Слышно, как Гленн гудит, когда капсула сильно ударяется об атмосферу. Он выживает и получает парад ленты. Вся группа Mercury Seven и их семьи становятся знаменитостями, и их чествуют на грандиозном празднике, чтобы объявить об открытии Пилотируемый космический центр в Хьюстон. Во время интервью Купера спрашивают, кто самый великий пилот, которого он когда-либо видел. В длинном ответе он собирается назвать Чака Йегера, но его прерывают другие репортеры, поэтому он говорит: «Ты смотришь на него», что он часто говорит своей жене.

Вернувшись в Калифорнию, Йегер слышит, что советский пилот установил рекорд высоты на реактивном самолете. Новый Локхид NF-104A прибыл для тестирования, но финансирование его программы сокращается, поскольку финансирование НАСА увеличивается. Йегер решает взять его, чтобы попытаться побить рекорд высоты. При его разрыве струи загораются и не подлежат повторному зажиганию. Его самолет выходит из-под контроля, и он чуть не погибает в результате катапультирования. Серьезно обгоревший, Йегер просто собирает свой парашют при приземлении и идет к машине скорой помощи, доказывая, что у него все еще есть «нужные вещи».

15 мая 1963 года Купер совершил успешный запуск на Меркурий-Атлас 9, заканчивая программу Меркурий. Как последний американец, который полетел в космос в одиночку, рассказчик отмечает, что он «поднялся выше, дальше и быстрее, чем любой другой американец ... на короткое время Гордо Купер стал величайшим пилотом, которого когда-либо видели».

Бросать

На архивных кадрах фигурируют сами: Эд Салливан с Билл Дана (в характере как Хосе Хименес ); Юрий Гагарин и Никита Хрущев обнимая на обзоре, присоединился Георгий Маленков, Николай Булганин, Климент Ворошилов, и Анастас Микоян; Линдон Б. Джонсон; Джон Ф. Кеннеди; Алан Шепард (в кадрах Кеннеди); и Джеймс Э. Уэбб, директор НАСА при администрациях Кеннеди и Джонсона.

Производство

Разработка

В 1979 году независимые продюсеры Роберт Чартофф и Ирвин Винклер перебивать Универсальные картинки за права на фильм Том Вулф книгу, заплатив 350 000 долларов.[4] Они наняли Уильям Гольдман написать сценарий. Голдман написал в своих мемуарах, что его адаптация должна быть сосредоточена на астронавтах, полностью игнорируя Чака Йегера.[5] Гольдман был вдохновлен согласиться на эту работу, потому что хотел сказать что-то патриотическое об Америке после Иранский кризис с заложниками. Винклер пишет в своих мемуарах, что он был разочарован адаптацией Голдмана, проигнорировавшей Йегера.[6]

В июне 1980 г. Объединенные художники согласился профинансировать фильм до 20 миллионов долларов, и продюсеры начали искать режиссера. Майкл Ричи изначально был прикреплен, но провалился; так сделал Джон Авилдсен который четырьмя годами ранее получил «Оскар» за свою работу под руководством Винклера и Чартоффа над оригиналом Рокки. (Правильные вещи воссоединил бы Авилдсена с обоими продюсерами, а также с четвертым Рокки ветеран, композитор Билл Конти.) [7]

В конце концов, Чартофф и Винклер обратились к режиссеру. Филип Кауфман, который согласился снять фильм, но сценарий Голдмана не понравился; Кауфману не нравился упор на патриотизм, и он хотел, чтобы Йегер снова появился в фильме.[8] В конце концов, Goldman покинул проект в августе 1980 года, а United Artists вышла из него.

Когда Вулф не проявил интереса к адаптации своей книги, Кауфман написал черновик за восемь недель.[4] Его черновик вернул Йегеру историю, потому что «если вы серьезно относитесь к прослеживанию того, где началось будущее - читайте: космические путешествия - его корни лежат в Йегере и всей субкультуре летчиков-испытателей. В конечном счете, космонавтика произошла от этого места».[9]

После финансового краха Врата рая, студия поставила Правильные вещи в повернись. потом Компания Ladd вмешался с оценкой 17 миллионов долларов.

Кастинг

Актер Эд Харрис дважды пробовался в 1981 году на роль Джона Гленна. Первоначально Кауфман хотел использовать труппу акробатов для изображения прессы, но остановился на импровизационной комедийной труппе. Fratelli Bologna, известная своим спонсором «Дня святого глупца» в г. Сан-Франциско.[10] Режиссер издал подобную саранче болтовню, чтобы сопровождать представителей прессы всякий раз, когда они появляются, что было достигнуто за счет звуковой комбинации (среди прочего) моторизованных фотоаппаратов Nikon и жуков-щелкунов.[10]

Экранизация

Большая часть фильма снималась в Сан-Франциско и его окрестностях в период с марта по октябрь 1982 года, дополнительные съемки продолжались до января 1983 года. Склад на набережной был преобразован в студию.[4][Примечание 1] Локационные съемки проходили преимущественно на заброшенном База ВВС Гамильтон к северу от Сан-Франциско, который был превращен в звуковую сцену для многочисленных интерьерных декораций.[11] Никакое место не могло заменить отличительный База ВВС Эдвардс пейзаж, поэтому вся производственная группа переехала в Пустыня Мохаве снимать вступительные эпизоды, в которых рассказывается история летчиков-испытателей на армейском аэродроме Мюрок, позже военно-воздушной базе Эдвардс.[12] Дополнительная съемка проходила в California City в начале 1983 года. Во время съемок эпизода, показывающего катапультирование Чака Йегера из NF-104,[13] каскадер Джозеф Свец, бывший Зеленый берет, погиб, когда его парашют не раскрылся.[14]

Йегер был нанят в качестве технического консультанта для съемок фильма. Он взял актеров в полет, изучил раскадровки и спецэффекты и указал на ошибки. Чтобы подготовиться к их ролям, Кауфман дал актерам, играющим семи астронавтов, обширную коллекцию видеозаписей для изучения.[4]

Попытка создать аутентичный элемент привела к использованию многих полноразмерных самолетов, масштабных моделей и специальных эффектов для воспроизведения сцен на базе ВВС Эдвардс и Мыс Канаверал База ВВС.[15] Руководитель специальных визуальных эффектов Гэри Гутьеррес сказал, что первые спецэффекты были слишком чистыми для желаемого «грязного, напуганного, раннего образа НАСА».[4] Итак, Гутьеррес и его команда начали с нуля, используя нетрадиционные методы, такие как подъем на холм с моделями самолетов на проводах и противотуманные машины для создания облаков или съемка моделей F-104 из арбалета и съемка их полета с помощью до четырех камер.[4] Режиссер-авангардист Джордан Белсон создал фон Земли, видимый с высоко летящих самолетов и с орбитального космического корабля.[9]

Кауфман дал своим пяти редакторам список необходимых ему документальных изображений и отправил их на поиски пленки из хранилищ НАСА, ВВС и Bell Aircraft.[4] Они также обнаружили российские кадры, которые не просматривали в течение 30 лет. Во время производства Кауфман встречал сопротивление со стороны Ladd Company и несколько раз угрожал уйти. В декабре 1982 года одна катушка вырезанного рабочего отпечатка фильма, на котором были фрагменты полета Джона Гленна, исчезла из редакции Кауфмана в районе Сан-Франциско Dogpatch. Пропавшая катушка вырезанного рабочего отпечатка так и не была найдена, но была реконструирована с использованием черно-белой копии в качестве ориентира и повторной печати нового рабочего отпечатка с оригинального негатива, который всегда надежно хранился в кинолаборатории.

Историческая достоверность

Несмотря на то что Правильные вещи был основан на исторических событиях и реальных людях, были допущены некоторые существенные драматические вольности. Ни полет Йегера на X-1, чтобы преодолеть звуковой барьер в начале фильма, ни его более поздний, почти фатальный полет на NF-104A не были спонтанными, произвольно решенными событиями, как, кажется, подразумевает фильм - они действительно были часть плановой программы испытаний обоих самолетов. Йегер уже несколько раз тестировал оба самолета и был с ними хорошо знаком.[16][17] Джек Ридли действительно умер в 1957 году,[18] даже при том, что его персонаж появляется в нескольких ключевых сценах, происходящих после этого, в первую очередь включая полет Йегера 1963 года на NF-104A.

Правильные вещи изображает Купера, прибывшего в Эдвардс в 1953 году, и вместе с Гриссомом он вспоминает, как они вдвоем летели вместе в База ВВС Лэнгли а затем тусоваться с Гриссомом и Слейтоном, включая всех троих, предположительно присутствующих в Эдвардсе, когда Скотт Кроссфилд летел на Мах 2 в ноябре 1953 г.[19] В фильме показано, как трое из них вместе набираются здесь для участия в программе астронавтов в конце 1957 года, при этом Гриссом якобы выражает большой интерес к тому, чтобы стать «звездным путешественником». Согласно их биографиям НАСА, ни один из троих не был отправлен в Эдвардс до 1955 г. (Слейтон в 1955 г.[20] и Гриссом и Купер в 1956 году,[21][22]), и ни один из двух последних ранее не тренировался в Лэнгли. К тому времени, когда набор космонавтов начался в конце 1957 года, после того, как Советский Союз вышел на орбиту, Спутник, Гриссом уже покинул Эдвардс и вернулся в База ВВС Райт-Паттерсон, где он служил раньше и был доволен своим новым назначением. Гриссом даже не знал, что его рассматривают для участия в программе астронавтов, пока он не получил таинственный приказ «внезапно» явиться в Вашингтон в гражданской одежде для того, что, как выяснилось, было сессией набора в НАСА.[21]

В то время как фильм позволил себе вольность описать определенные исторические факты как часть «драматической лицензии», критика сосредоточилась на одном: изображении Гас Гриссом в панике, когда его Колокол Свободы 7 космический корабль затонул после приводнения. Большинство историков, а также инженеров, работающих с НАСА и многие из соответствующих подрядных организаций в аэрокосмической промышленности теперь убеждены, что преждевременный взрыв взрывных болтов люка космического корабля был вызван механическим отказом, не связанным с прямой ошибкой человека или преднамеренным взрывом Гриссома.[Заметка 2] Это решение было принято задолго до того, как фильм был закончен.[23] Многие астронавты, в том числе Ширра, Купер и Шепард, критиковали Правильные вещи за лечение Гриссома,[24][25][26] кто был убит в Аполлон 1 Пожар на стартовой площадке в январе 1967 года, поэтому он не смог защитить себя во время съемок фильма.

Другие заметные неточности включают в себя: досрочное прекращение полета Гленна после трех витков вместо семи (в действительности полет был запланирован максимум на три витка); инженеры, построившие корабль «Меркурий», изображаются немцами (на самом деле в основном это были американцы);[9] и Т. Д.

Модели фильмов

Реплика Гламурный Гленнис который использовался в съемках Правильные вещи. Сейчас на выставке Космосфера в Хатчинсоне, штат Канзас. В том же музее выставлен пилотируемый космический корабль Liberty Bell 7.

Для производства смонтировано большое количество макетов фильмов; для более чем 80 самолетов, фигурирующих в фильме, статический макеты и использовались модели, а также подлинные самолеты того периода.[27] Подполковник Дункан Уилмор, ВВС США (в отставке) действовал как ВВС США связался с производством, начав свою роль технического консультанта в 1980 году, когда началось предпроизводственное планирование. Первый набросок сценария в 1980 году был сконцентрирован только на Mercury 7, но, поскольку последующие исправления привели к тому, что трактовка превратилась в большую часть оригинальной истории, которую предвидел Вулф, потребовались самолеты конца 1940-х годов, которые можно было увидеть на авиабазе Эдвардс. . Уилмор собрал "пропеллеры" времен Второй мировой войны, в том числе:

Первая группа в основном «переодевалась» на рампе, в то время как Конфедеративные ВВС (теперь переименован в Юбилейный ВВС) B-29 «Фифи» был модифицирован, чтобы действовать как "базовый" B-29, чтобы нести Колокол X-1 и X-1A ракетные рекордсмены.[28]

Среди других «настоящих» самолетов были ранние реактивные истребители и учебно-тренировочные самолеты, а также нынешние ВВС США и США. ВМС США Примеры. Эти летающие самолеты и вертолеты включали:

Пришлось воссоздать ряд важных для истории самолетов. Первым был по существу статичный X-1, который должен был хотя бы катиться по земле и реалистично «изрыгать пламя» имитирующим ракетный взрыв из выхлопных труб.[27] Серия деревянных макетов X-1 использовалась для изображения внутренних снимков кабины, соединения X-1 с модифицированным фюзеляжем B-29 и бомбовым отсеком и, в конечном итоге, для воссоздания полета в сочетании работы модели и живая фотография. «Последующий» X-1A также был полностью деревянным.[28]

ВМС США Дуглас D-558-2 Skyrocket Кроссфилд сражался с X-1 Йегера, а X-1A воссоздан из модифицированного Хоукер Хантер истребитель. Кульминационный полет Йегера в Локхид NF-104A изначально должен был производиться с модифицированным Lockheed F-104 Истребитель но, в конце концов, Уилмор решил, что производство должно ограничиться перекрашенным F-104G Люфтваффе, в котором отсутствует ракетный двигатель NF-104.[28]

Деревянные макеты космических капсул «Меркурий» также реалистично изображали космический корабль НАСА и были построены по оригинальной форме.[9]

Для многих сцен с полетом на студии USFX Studios были изготовлены масштабные модели, которые снимались на открытом воздухе при естественном солнечном свете на фоне неба. Для съемок с воздуха использовались даже серийные пластиковые масштабные модели. Модели X-1, F-104 и B-29 были построены в большом количестве, так как некоторые из более чем 40 масштабных моделей были уничтожены в процессе съемок.[30] Смешение миниатюр, полномасштабных макетов и реальных самолетов было органично интегрировано в кадры живых выступлений. Добавление оригинальных кадров кинохроники было использовано экономно, но для эффекта, чтобы обеспечить еще один уровень достоверности.[31]

Прием

Театральная касса

Правильные вещи был свой мировая премьера 16 октября 1983 г. Кеннеди Центр в Вашингтон, округ Колумбия., чтобы принести пользу Американский институт кино.[32][33] Было дано ограниченный выпуск 21 октября 1983 года в 229 кинотеатрах, собрав 1,6 миллиона долларов за первые выходные. Это вошло в широкий выпуск 17 февраля 1984 года в 627 кинотеатрах, где за эти выходные он собрал дополнительно 1,6 миллиона долларов. Несмотря на это, кассовые сборы фильма составили 21,1 миллиона долларов. Провал этого и Дважды вызвали закрытие компании Ladd.

В рамках продвижения фильма Вероника Картрайт, Чак Йегер, Гордон Купер, Скотт Гленн и Деннис Куэйд появились в 1983 году на ConStellation, 41-я Всемирная конвенция научной фантастики в Балтиморе.[34]

Отзывы

Правильные вещи получил восторженные отзывы критиков. Фильм имеет рейтинг одобрения 96% на Гнилые помидоры На основе 49 отзывов, средний балл 8,81 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «The Right Stuff упаковывает много фильмов в свое изрядное время, создавая красочную, основанную на фактах историю из постоянно привлекательных персонажей в разгар эпохальных событий».[35] Кинокритик Роджер Эберт названный Правильные вещи лучший фильм 1983 года и писал: «он присоединяется к короткому списку недавних американских фильмов, которые можно было бы назвать экспериментальными эпосами: фильмы, которые имеют амбициозный охват во времени и тематике, которые свободно тратятся на места или специальные эффекты, но которые учитывают каждый сцена так же пристально, как художественный фильм ».[36] Позже он назвал его одним из лучших фильмов десятилетия и написал: "Правильные вещи - лучший фильм, потому что это не прямолинейный исторический отчет, а история перехода от Йегера и других летчиков-испытателей к могущественному предприятию по связям с общественностью ". Позже он поставил его на второе место в своих 10 лучших фильмах 1980-х годов после Мартина. Скорсезе Бешеный бык.[37] Джин Сискель, Соведущий Эберта В кино, также названный Правильные вещи лучший фильм 1983 года, и сказал: «Это отличный фильм, и я надеюсь, что все его увидят». Siskel также добавил Правильные вещи на третьем месте в списке лучших фильмов 1980-х годов, позади Шоа и Бешеный бык.[38]

В своем обзоре для Newsweek, Дэвид Ансен написал: "Когда Правильные вещи уносит в небо, его нельзя сравнить ни с одним другим фильмом, старым или новым: это просто самые захватывающие кадры полета, когда-либо снятые на пленку ».[4] Гэри Арнольд в своем обзоре для Вашингтон Пост, написал: «Фильм, очевидно, настолько солиден и привлекателен, что он обязательно вырастет коммерчески и продолжит расти в течение следующего года или около того».[33] В своем обзоре для Нью-Йорк Таймс Винсент Кэнби высоко оценил игру Шепарда: «И как персонаж, которого он играет, и как знаковое присутствие на экране, мистер Шепард придает фильму столь необходимый вес. Он - центр тяжести».[39] Полин Кель написал: «В фильме есть счастливый, возбужденный дух фанфар, и он удивительно интересен, учитывая, какой это провал».[40]

Том Вулф не скрывал, что фильм ему не понравился, особенно из-за изменений в его оригинальной книге. Уильяму Гольдману также не понравился выбор, сделанный Кауфманом в своей книге 1983 года. Приключения в экранной торговле: «Сердце Фила [Кауфмана] было с Йегером. И не только это, он чувствовал, что астронавты, а не герои, на самом деле были членами низшей лиги, механическими людьми без особого качества, совсем не великими пилотами, просто продуктом шумиха. "[41]

Астронавты Mercury Seven в основном негативно отзывались о фильме. В одном из первых интервью Дик Слейтон сказал, что ни один из фильмов «не был настолько точным, но был сделан хорошо».[42] Однако в своих мемуарах Слейтон описал фильм как «настолько плохой, насколько хороша книга, просто шутка».[43] Уолли Ширре книга очень понравилась, но он выразил разочарование и неприязнь к фильму, и он так и не простил продюсерам изобразить Гаса Гриссома «неумелым трусом», что было полной неправдой.[44] В интервью Ширра сказал: «Это была лучшая книга о космосе, но фильм был искажен и искажен ... Все астронавты ненавидели [фильм]. Мы назвали его Дом животных в космосе."[45] В другом интервью Ширра сказал: «Они оскорбляли прекрасных людей, которые рассказывали нам о программе - инженеров НАСА. Они сделали их похожими на неуклюжих немцев».[42] Скотт Карпентер сказал, что это был «отличный фильм во всех отношениях».[42] Алан Шепард резко раскритиковал и фильм, и книгу: «Ни Том Вулф, ни [Филип Кауфман] никогда не разговаривали ни с одним из первых семи парней ... Правильные вещи [и фильм, и книга] - выдумка ... В фильме предполагалось, что Гриссом запаниковал, что было совсем не так. В фильме он весь фильм выглядел плохим парнем. Они очень жестко относились к жене Джона Гленна, у которой была небольшая проблема с речью. Они сделали Линдона Джонсона похожим на клоуна. Это была просто выдумка ".[26]

Чак Йегер сказал о своей характеристике: «Сэм [Шепард] не настоящий яркий актер, и я не настоящий яркий человек ... он сыграл свою роль так, как я летаю на самолетах».[4]

Роберт Осборн, который представил показ фильма на Классические фильмы Тернера, был в восторге от фильма. Эпизодическое появление настоящего Чака Йегера в фильме было особым "удовольствием", которое процитировал Осборн. Изложение многих легендарных аспектов жизни Йегера было оставлено на месте, в том числе название X-1 «Гламурный Гленнис» в честь его жены и его суеверный предполетный ритуал просьбы о палке Жевательная резинка Beemans от своего лучшего друга Джека Ридли.[Заметка 3]

Награды и номинации

Правильные вещи выиграл четыре Оскар: за Монтаж лучших звуковых эффектов (Джей Бокельхайде ), за Лучший монтаж фильма, за Лучшая оригинальная музыка и для Лучший звук (Марк Бергер, Том Скотт, Рэнди Том и Дэвид Макмиллан ).[46]

Фильм также был номинирован на Лучший актер второго плана (Сэм Шепард), Лучшее художественное направление (Арт-директор: Джеффри Киркланд, Ричард Лоуренс, У. Стюарт Кэмпбелл и Питер Р. Ромеро; Установить украшение: Джордж Р. Нельсон ), Лучшая операторская работа (Калеб Дешанель ) и Лучшая картина.[47] Картина также была номинирована на премию Премия Хьюго за лучшее драматическое представление в 1984 г.[48] Скотт Гленн также был номинирован на премию Нью-Йоркских кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана.

Домашние СМИ

23 июня 2003 года Warner Bros. выпустили двухдисковый DVD Специальное издание, в котором были представлены комментарии к конкретной сцене с ключевыми персонажами и членами съемочной группы, удаленные сцены, три документальных фильма о создании Правильные вещи включая интервью с астронавтами Меркурия и Чаком Йегером, а также полнометражный документальный фильм PBS, Джон Гленн: американский герой. Эти дополнения также включены в выпуск 30-летнего юбилейного издания от 5 ноября 2013 г., в который также входит 40-страничный книжный переплет с фильмом в Блю рей формат. Экстра в стандартном формате DVD.

В дополнение Британский институт кино опубликовал книгу о Правильные вещи Томом Чарити в октябре 1997 года, в котором был представлен подробный анализ и закулисные анекдоты.

Саундтрек

Хотя микс альбома был подготовлен Билл Конти в 1983 году (и действительно, на плакате есть указание «Оригинальный саундтрек, доступный на Geffen Records "), выпуск альбома с саундтреком был отменен из-за неутешительных кассовых сборов фильма.[49] В 1986 году Конти провел перезапись отрывков из партитуры и своей музыки для север и юг в исполнении Лондонский симфонический оркестр и выпущен Варез Сарабанда[50] Оригинальный саундтрек был выпущен Варезой Сарабандой 20 сентября 2013 года на основе микса альбома 1983 года (поскольку оригинальные мастера полной партитуры были утеряны).[49]

Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1.«Преодолевая звуковой барьер»Билл Конти4:46
2."Мах I"Билл Конти1:23
3."Усердные тренировки / Русская луна"Билл Конти2:17
4."Танго"Билл Конти2:20
5.«Мах II»Билл Конти1:58
6."Глаза Техаса обращены на вас / Желтая роза Техаса / Глубоко в сердце Техаса / Дикси"Билл Конти2:50
7.«Йегер и F104»Билл Конти2:26
8."Зажги эту свечу"Билл Конти2:45
9."Полет Гленна"Билл Конти5:08
10.«Рассвет в космосе»Билл Конти2:48
11."Триумф Йегера"Билл Конти5:39
12."The Right Stuff (Сингл)"Билл Конти3:11
Общая длина:37:31[51]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Центр города Сан-Франциско удвоился за Нижний Манхэттен в парад ленты сцена после возвращения Джона Гленна на Землю. Сцена была снята на пересечении улиц Калифорния и Монтгомери в Финансовом районе. Тихоокеанская фондовая биржа на углу улиц Сансом и Пайн можно заметить удвоение Нью-Йоркская фондовая биржа в финальной части сцены.[4]
  2. ^ Ширра доказал, что активация люка взрывчаткой оставила бы большой рубец на любой части тела, которая соприкасалась с спусковым крючком. Он доказал это в своем полете на Меркурии, когда намеренно взорвал люк 3 октября 1962 года, когда его космический корабль находился на палубе аварийного носителя.[23]
  3. ^ Этот намек на жевательную резинку Beemans позже был включен в Ракетчик (1991).

Рекомендации

  1. ^ "Колумбия -EMI Warner: Правильные вещи". Британский совет по классификации фильмов, 29 ноября 1983 г., дата обращения: 16 октября 2013 г.
  2. ^ Правильные вещи в Box Office Mojo
  3. ^ «Библиотека Конгресса объявляет о выборах в Национальный реестр фильмов на 2013 год» (пресс-релиз). В архиве 2016-06-10 в Wayback Machine Вашингтон Пост, 18 декабря 2013 г. Дата обращения: 18 декабря 2013 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Ансен, Дэвид и Катрин Эймс. «Фильм со всеми« правильными вещами »». Newsweek, 3 октября 1983 г., с. 38.
  5. ^ Goldman 2001, стр. 254.
  6. ^ Винклер, Ирвин (2019). Жизнь в кино: рассказы за 50 лет в Голливуде (Разжечь ред.). Abrams Press. п. 1717/3917.
  7. ^ Goldman 2001, с. 257.
  8. ^ Goldman 2001, стр. 258.
  9. ^ а б c d Уилфорд, Джон Ноубл. «Правильный материал»: из космоса на экран ». В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine Нью-Йорк Таймс, 16 октября 1983 г. Дата обращения: 29 декабря 2008 г.
  10. ^ а б Уильямс, Кристиан. «История, которая присягает на верность драме и развлечениям». Вашингтон Пост, 20 октября 1983 г., A18.
  11. ^ Фермер 1984, стр. 34.
  12. ^ Фермер 1984, стр. 41.
  13. ^ Обратите внимание, что изгнание Йегера было из узкоспециализированных NF-104 реактивный реактивный самолет, а в фильме использовался обычный немодифицированный F-104.
  14. ^ Свободное падение Свека, Check-Six.com
  15. ^ Фермер 1983, стр. 47.
  16. ^ Янг, доктор Джеймс ... "Mach Buster". В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine Офис истории летно-испытательного центра ВВС, 2014. Дата обращения: 14 июля 2014 г.
  17. ^ «Чак Йегер, по его нашим словам, по поводу своего опыта с NF-104». В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine Check-six.com, 23 апреля 2014 г. Дата обращения: 14 июля 2014 г.
  18. ^ «Джек Ридли». В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine НАСА 18 сентября 1997 г. Дата обращения: 14 июля 2014 г.
  19. ^ «Знаменитый летчик Скотт Кроссфилд погиб в авиакатастрофе». Сиэтл Таймс, 19 апреля 2006 г.
  20. ^ Грей, Тара. "Дональд К. 'Дик' Слейтон". В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine НАСА. Дата обращения 14 июля 2014.
  21. ^ а б Зорнио, Мэри К. Вергилий Иван 'Гусь' Гриссом ". В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine НАСА. Дата обращения: 14 июля 2014.
  22. ^ Грей, Тара. "Л. Гордон Купер-младший" В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine НАСА. Дата обращения: 14 июля 2014.
  23. ^ а б Бакби и Ширра 2005, стр. 72–73.
  24. ^ Бакби и Ширра 2005, стр. 72.
  25. ^ Купер 2000, стр. 33.
  26. ^ а б Интервью Алана Шепарда Чарли Роузу, 20 июля 1994 г.
  27. ^ а б Фермер 1983, стр. 49.
  28. ^ а б c Фермер, 1983, стр. 50–51.
  29. ^ Фермер 1983, стр. 51.
  30. ^ Фермер 1984, стр. 72–73.
  31. ^ Фермер 1984, стр. 66.
  32. ^ Моргантау, Том и Ричард Мэннинг. «Гленн встречает машину мечты». Newsweek, 3 октября 1983 г., с. 36.
  33. ^ а б Арнольд, Гэри. "Материал снов". Вашингтон Пост, 16 октября 1983 г., с. G1.
  34. ^ «Всемирная конвенция научной фантастики 1983 года». В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine fanac.org, 2012. Дата обращения: 5 сентября 2012 г.
  35. ^ "Правильные вещи". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. В архиве из оригинала 21 февраля 2010 г.. Получено 15 июля, 2019.
  36. ^ Эберт, Роджер. "'Правильные вещи'." В архиве 2007-12-25 на Wayback Machine Чикаго Сан-Таймс, 21 октября 1983 г. Дата обращения: 29 декабря 2008 г.
  37. ^ Эберт, Роджер. «Правильный материал: отличные фильмы». Чикаго Сан-Таймс, 16 марта 2002 г. Дата обращения: 29 декабря 2008 г.
  38. ^ «Лучшие фильмы 1983 года». YouTube. Дата обращения 14 мая 2013.
  39. ^ Кэнби, Винсент. «Правильный материал», посвященный космонавтам ». В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine Нью-Йорк Таймс (21 октября 1983 г.). Проверено: 29 декабря 2008 г.
  40. ^ Каэль, Полина. «Семерки». Житель Нью-Йорка, 17 октября 1983 г.
  41. ^ Гольдман, Уильям (1989). Приключения в киноиндустрии: личный взгляд на Голливуд и сценарии (переиздание, ред.). Гранд Сентрал Паблишинг. ISBN  0-446-39117-4.
  42. ^ а б c Бумиллер, Элизабет и Фил Маккомбс. «Премьера: выходные, полные американских героев и американской шумихи». Вашингтон Пост, 17 октября 1983 г., с. B1.
  43. ^ Слейтон 1994, стр. 317.
  44. ^ Колин Берджесс, Сигма 7: Шесть орбит Меркурия Уолтера М. Ширры-младшего., Springer Praxis Books, 2016.
  45. ^ Вернон Скотт, статья «Ширра опровергает представления об астронавтах». Газета Трибуна, Сан-Диего, Калифорния, 9 мая 1985 г., стр. D-12.
  46. ^ «Номинанты и победители 56-й церемонии вручения премии Оскар (1984)». В архиве 2017-11-02 в Wayback Machine oscars.org. Дата обращения: 10 октября 2011.
  47. ^ "'Правильные вещи'." В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine Нью-Йорк Таймс. Дата обращения: 1 января 2009 г.
  48. ^ «1984 Hugo Awards». В архиве 2007-12-25 на Wayback Machine thehugoawards.org. Дата обращения: 5 сентября 2012.
  49. ^ а б Примечания к вкладышу, Правильные вещи Оригинальный саундтрек к фильму, VCL 0609 1095
  50. ^ «Правильный материал / Север и Юг». В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine Вся музыка. Дата обращения: 15 июля 2015.
  51. ^ "Правильный саундтрек". В архиве 2020-11-15 в Wayback Machine Вся музыка. Дата обращения 2 февраля 2014.

Библиография

  • Бакби, Эд и Уолтер Ширра. Настоящие космические ковбои. В архиве 2012-02-09 в Wayback Machine Берлингтон, Онтарио: Книги Апогея, 2005. ISBN  1-894959-21-3.
  • Благотворительность, Том. Правильные вещи (BFI Modern Classics). Лондон: Британский институт кино, 1991. ISBN  0-85170-624-X.
  • Конти, Билл (с Лондонским симфоническим оркестром). Правильный материал: симфоническая сюита; Север и Юг: Симфоническая сюита. Северный Голливуд, Калифорния: Варез Сарабанда, 1986 (WorldCat) В архиве 2008-12-26 на Wayback Machine.
  • Купер, Гордон. Прыжок веры. Нью-Йорк: Издательство Харпер Коллинз, 2000. ISBN  0-06-019416-2.
  • Фермер, Джим. «Снимаю нужные вещи». Классика воздуха, Часть первая: Vol. 19, No. 12, декабрь 1983 г., Часть вторая: Vol. 20, No. 1, январь 1984 г.
  • Гленн, Джон. Джон Гленн: Мемуары. Нью-Йорк: Бантам, 1999. ISBN  0-553-11074-8.
  • Гольдман, Уильям. Какую ложь я сказал? Еще приключения в экранной торговле. Нью-Йорк: Vintage Books USA, 2001. ISBN  0-375-70319-5.
  • Хансен, Джеймс Р. First Man: The Life of Neil A. Armstrong. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2005. ISBN  0-7432-5631-X.
  • Wolfe, Tom. Правильные вещи. New York: Bantam, 2001. ISBN  0-553-38135-0.
  • Slayton, Deke and Michael Cassutt. Deke! U.S. Manned Space: From Mercury to the Shuttle. New York: Tom Doherty Associates, 1994. ISBN  0-312-85503-6.

внешняя ссылка