Teqoa - Teqoa

"Такуа" перенаправляется сюда. Для языка Вьетнама см. Язык такуа.
О других местах с похожими названиями см. Текоа.
Teqoa
Муниципалитет типа C
Арабская транскрипция (и)
 • арабскийتقوع
 • латинскийТакуа (официальный)
Teqoa (неофициальный)
Tuqu '(исторический)
Эскиз «Текоа - Фурейдис, Палестина» [1]
Эскиз "Текоа - Фурейдис, Палестина"[1]
Текоа находится на палестинских территориях.
Teqoa
Teqoa
Расположение Teqoa в Палестина
Координаты: 31 ° 38′11 ″ с.ш. 35 ° 12′52 ″ в.д. / 31,63639 ° с.ш. 35,21444 ° в. / 31.63639; 35.21444Координаты: 31 ° 38′11 ″ с.ш. 35 ° 12′52 ″ в.д. / 31,63639 ° с.ш. 35,21444 ° в. / 31.63639; 35.21444
Сетка Палестины170/115
СостояниеГосударство Палестина
ПровинцияВифлеем
Правительство
• ТипМуниципалитет (с 1997 г.)
• Глава муниципалитетаХалед Ахмад Хамида
Площадь
(построен)
• Общий590 дунамы (0,6 км2 или 0,2 кв. мили)
численность населения
 (2007)
• Общий8,881
• Плотность15000 / км2 (38000 / кв. Миль)
Значение имени"Руины Текуа",[2] или «место для установки палаток»

Teqoa (арабский: تقوع, Также пишется Tuquʿ) это Палестинский город в Вифлеемская мухафаза, расположен в 12 км к юго-востоку от г. Вифлеем в западное побережье. Город построен рядом с библейским местом Текоа (Thecoe), теперь Хирбет Туку, от которого и произошло свое название. Сегодняшний город включает еще три населенных пункта: Хирбет Ад Дейр, Аль Халкум и Хирбет Текаа.[3] Согласно Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS), в 2007 году в Текоа проживало 8881 человек.[4]

Город является частью деревенского кластера Араб аль-Таамира, а также Заатара, Бейт Та'мир, Хиндаза, Хирбет аль-Дейр и аль-Асакра. Туку имеет муниципальную юрисдикцию более 191 262 человек. дунамы, но его застроенная площадь составляет 590 дунамов,[3] 98,5% земель села классифицировались как Площадь C и 1,5% как Площадь B в 1995 аккорд.[5] В непосредственной близости находится современный Израильское поселение из Текоа, созданный в 1975 году как военный форпост. Израильские поселения на оккупированном Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, незаконны по международному праву.[6]

Этимология

Конкорданс Стронга утверждает, что Текоа означает «частокол».[7] Гесениус «Лексикон» использует «качку» применительно к палаткам.[8]

Место расположения

Текоа находится в 12 км (по горизонтали) к юго-востоку от г. Вифлеем. На востоке он граничит с дебрями Текоа. Джанатах город на севере, Аль-Маншия и Мара Рабах на запад, и Аль-Мания и Кисан деревни к югу.[9]

В еврейской Библии

В соответствии с библейский источники, Ephrathites из Вифлеем и Калебиты из Хеврон основал Teqoa.[нужна цитата ] Самуэль говорит о «мудрой женщине» Текоа во времена Дэйвид (2 Царств 14: 2).[10] король Ровоам укрепили город и сделали его стратегически важным (2 Паралипоменон 11: 6).[10]Народ Текоа, который вернулся из Вавилона мы Калебиты (1 Паралипоменон 2:24), и они участвовали в восстановлении стен Иерусалима (Неемия 3: 5,27).[10]

Местоположение библейского Текоа хорошо определено в Писании.[10] в Еврейская энциклопедия (1901), Исидор Сингер отмечает, что " Греческий текст отрывка (Иисуса Навина 15:59 ) потеряно в иврите [то есть в Масоретский текст (Иисуса Навина 15:60)] помещает его вместе с Вифлеем и другие города в горах Иудеи, к югу от Иерусалима ".[10] Singer предлагает максимально безопасную идентификацию сайта по адресу "Хирбат Тахуа".[10] Иеремия размещает Teqoa на юге (Иеремия 6: 1), а два других отрывка говорят о пустыне или дикой местности Фекоа (2 Паралипоменон 20:20 и 1-я Маккавейская 9:33).[10] Тем не мение, Амос 1: 1 описывает пророк как «пастух Текоа», предполагая, что земля была подходящей для пастырь.[нужна цитата ]

Археология Хирбет Текаа

Общий вид на окрестности. Израильское поселение Текоа расположен спереди, а Текаа виден прямо позади и слева от поселения. Справа деревня Хирбет аль-Дейр, часть муниципалитета Текоа.

Текоа, город, известный с Еврейская библия и другие классический древний источников, был отождествлен с Хирбет Текоа ("руины Текоа"), непосредственно к востоку от современного Текоа,[11] оба из которых c. 5 миль (8 км) к югу от Вифлеем,[12] также пишется Хирбет ат-Тук'у.[13][14]

В середине 19 века на этом месте были замечены различные руины. К ним относятся стены домов, цистерны, разбитые колонны и груды строительного камня, некоторые из которых имели «скошенные края», что предположительно указывает на древние Еврейский источник.[15]

История раскопок

Хирбет Текоа (ссылка на сетку 170100/115600) был раскопан Мартином Хиксеном (1968), Джоном Дж. Дэвисом (1970) и Сайф ад-Дином Хаддадом (1981).[16]

Периоды

Основные периоды обитания, выявленные археологическими раскопками в Хирбет-Текоа, - это Железный век II, а византийский период.[16] Менее представлены Железный век IIb, Персидский, Ранние и Поздний римский, и средневековый (Крестоносец к Мамлюк ) периоды.[16]

Остатки византийского периода

Библия указывает Текоа как место рождения пророка Амос, а с 4 века н.э. на могиле, предположительно принадлежащей ему, была видна в деревне.[14] Часовня, построенная над гробницей, засвидетельствована в 6 веке и снова упоминается в 8 веке.[14] Руины представляют собой двойную пещеру над купелью для крещения. мозаика полы; а Монофизит монастырь расположен возле гробницы.[11] Найдена византийская керамика.[17] Остатки византийский церковь и монастырь все еще видны.[11][18]

Когда Виктор Герен посетил это место в 1863 году, он описал остатки почти полностью разрушенной церкви и восьмиугольную купель для крещения, вырезанную на монолитном блоке красноватого цвета. известняк, размером метр десять сантиметров в глубину и один метр тридцать сантиметров в диаметре. На разных сторонах восьмиугольника были вырезаны кресты. Внизу купели вода текла через отверстие в резервуар.[19] В Обзор Западной Палестины, данные, собранные между 1872–1877 гг., снова относятся к шрифту: «Существует также очень тонкий восьмиугольный шрифт около 4 футов высотой и 4 фута 3 дюйма диаметром вписанного круга; на каждой другой стороне изображен рисунок. Два из этих рисунков изображают кресты, третий - венок, четвертый - два квадрата, пересекающиеся по диагонали. Купель из хорошего красноватого камня ».[20]

Другие археологические памятники и достопримечательности

В византийский купель для крещения, описанная Гереном в 1863 г., сфотографирована в 1940 г.

Участок Хирбет Текоа считается "подходящим с точки зрения туризма".[3] Второй археологический памятник около Текоа, Хирбет Умм Эль Амд, «не подходит» с точки зрения туризма.[3]

Палеолитические пещеры в Вади Хуреитун

За пределами Текоа, рядом с израильским поселением Текоа является Вади Хуреитун,[14] иногда пишется Хрейтон ("Харитон Долина "). Долина примечательна тремя известными пещерами, населенными еще со времен Палеолит эпохи: Умм-Катфа, Умм-Кала'а и Эрк аль-Ахмар. Последний был заселен с 8000 г. до н.э., и в Умм Калаа были обнаружены следы пожара, возраст которых составляет 500000 лет.[21]

История Teqoa

Эллинистический период

Вовремя Маккавейское восстание он был укреплен греческим генералом Вакхиды (Иосиф Флавий, Муравей. XIII, 15).[12]

Римский период

Иосиф снова упоминает Teqoa в связи с Первая еврейско-римская война (Жизнь 420, Война IV, 518).[12] Евсевий (ок. 260–340) упоминает деревню под названием Текоа (Ономастикон 98:17 и др.).[12]

Византийский период

Текоа снова упоминается в византийских источниках.[12]

Мусульманское завоевание и ранний мусульманский период

Текоа был захвачен во время Мусульманское завоевание из Сирия и со временем некоторые из его жителей превратились в ислам. Был значительный кочевой Бедуин присутствие в окрестностях села.[13]

Крестоносцы и период Айюбидов

Teqoa был известен как "Casal Techue" Крестоносцы который завоевал Палестину в 1099 году. Его жители-христиане приветствовали крестоносцев.[13] Средневековый летописец Вильгельм Тирский рассказывает, что христиане деревни помогали крестоносцам во время Осада Иерусалима в 1099 году, направляя их к местным источникам и источникам пищи. Многие жители деревни также присоединились к армии крестоносцев.[22]

В 1108 году русский путешественник Игумен Даниил отметил, что Casal Techue был «очень большой деревней» со смешанным христианским и мусульманским населением.[13] Деревня была пожалована Король Фулк и Королева Мелисенда к каноны из Гроба Господня в 1138 г. в обмен на Бетани, то уступка позволяя жителям собирать битум и 'соль ' от Мертвое море берега.[14][13] Население области включало Виллэны состоящий из местных христиан и мусульман, последние из которых были исламизированными бывшими христианами и, очевидно, также недавно Франкский (Западноевропейские) поселенцы с бедуинами, живущими за пределами деревни.[13]

Руины замка, франкского помещичий дом[13] того периода находятся в Хирбат-ат-Текаа на стыке библейских и византийских археологический курган, размером 41x48x60x60 м, защищен вырубленным в скале рвом.[14][23]

Зенгид войска захватили Casal Techue в 1138 году. тамплиеры под командованием Роберта Бургунду удалось легко вернуть город, но они потерпели свое первое военное поражение, когда силы Зенгидов контратаковали, оставив территорию между городом и Хеврон «усыпанный телами тамплиеров» согласно Вильгельму Тирскому. Он обвинил в поражении тамплиеров их неспособность преследовать бегущие мусульманские силы, что позволило им перегруппироваться недалеко от Касаль-Текью.[24]

Сирийский географ Якут аль-Хамави описал его как «деревню, известную своим медом» во время визита туда в 1225 году,[14][25] в течение Айюбид правило.

Османский период

Текаа, как и вся Палестина, была включена в Османская империя в 1517 году. По переписи Османской империи в 1526 году, в деревне проживало 82 семьи, 55 из которых были христианами.[13] В 1596 году деревня появилась в Османский налоговые регистры как находящиеся в Нахия Кудса Лива из Quds. В нем проживало 62 мусульманских и пять христианских семей. Жители деревни платили налоги за пшеницу, ячмень, оливки, виноградные или фруктовые деревья, а также за коз или ульи; в общей сложности 27000 акче. Вся выручка пошла на вакф.[26]

Большинство Teqoa Христианин жители эмигрировали в Вифлеем в 18 веке.[11] Христианин Teqoa мигранты сформировал квартал Каваса в Вифлееме.[18]

Французский исследователь Виктор Герэн посетил это место в 1863 году, и он описал обнаружение редких остатков церкви и восьмиугольный крестильная купель.[19]

В PEF с Обзор Западной Палестины в 1883 г. упоминает, что Хурбет Теква «кажется, что он был большим и важным в христианские времена. Он до сих пор населен несколькими людьми, живущими в пещерах [...]»[20]

Иорданский период

Современный город Текоа был основан в 1948 году во время Иорданское правление.[3][27] Жители были Бедуин соплеменники из племени Араб аль-Таамира.[3][27] В 1961 году население составляло 555 человек.[28]

После 1967

дорожный знак

Вовремя Шестидневная война в 1967 году Teqoa попал под Израильская оккупация, оставаясь так до сих пор. Население по переписи 1967 года, проведенной израильскими властями, составляло 1362 человека.[29]

С годами Израиль имеет конфискованный 1436 дунамы земли Текоа для строительства трех Израильские поселения: Текоа, Мицпе Шалем, и курорт Метзок Драгот. Кроме того, поселенцы построили различные форпосты.[30]

В мае 2001 г., после убийство двух еврейских израильских мальчиков за пределами близлежащего израильского поселения Текоа, Teqoa был временно закрыт Израильская армия. Следовательно, жители не могли добраться до своей работы в Вифлееме и Израиле, а пастухи не могли добраться до пастбищ за пределами деревни.[31]

Демография

По переписи 1997 г. Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS), в Текоа проживало 4890 жителей. Их было всего 24 Палестинские беженцы, составляя 0,5% населения.[32] Было 2534 мужчин и 2356 женщин.[33] Население Туку выросло до 8 881 человека по данным переписи PCBS 2007 года. Всего насчитывалось 1368 домохозяйств, средний размер которых составлял от шести до семи человек. Гендерное соотношение составляло 49% женщин и 51% мужчин.[4]

В Текоа большинство населения составляют мусульмане, а в городе десять мечетей. Это следующие: мечеть Абу Бакр ас-Сиддик, мечеть Билал ибн Рабах, мечеть ас-Сахаба, мечеть ат-Тауба, мечеть Абд аль-Рахмана ибн Оофа, мечеть Заида ибн Хариса, мечеть аль-Аббас и Салах ад-Дин. Мечеть, мечеть Аль-Ансар и мечеть Али ибн Аби Талиб. Большинство жителей принадлежат к племени Араб аль-Таамира. Основные кланы включают Бадан, Джибрин, Шаэр, Эмур, Наваура, Урудж, Абу Мифрих, аз-Завахра, Сбейх, ат-Тнух, Слейман и Саббах.[3]

Экономика

Сельское хозяйство, особенно животноводство, доминирует в экономике Текоа. Молочные продукты производятся и продаются на местных рынках и в Вифлееме. Промышленности практически нет, хотя в городе есть каменный карьер и кирпичный завод. Безработица составляет около 50% и в основном вызвана израильскими ограничениями на передвижение и доступ к рынку труда в самом Израиле в результате Вторая интифада между 2000–04 гг.[3]

По состоянию на 2008 год около 45% рабочей силы Teqoa было занято на израильском рынке труда, а еще 30% работали в сельском хозяйстве. Остальная часть экономической деятельности была разделена между занятостью в палестинском правительстве или торговлей и услугами.[3] Были предприняты усилия по привлечению туристов. Городской центр построен недалеко от руин византийский церковь в Текоа.[31] Туку хорошо известен своими овощами.[11]

Правительство

98,5% земельной площади Текоа было расположено в Зона C (Западный берег), или заповедники с 1995 года, что дает Палестинская национальная администрация нет контроля над его администрацией и гражданскими делами. Первоначально город управляли двенадцатью старейшинами племени, но не имея возможности планировать и проводить внутренние улучшения, они уступили свою власть совету молодых людей.[34] Муниципальный совет, состоящий из 13 членов, был основан в 1997 году для управления Текоа, а также деревень Хирбет аль-Дейр, аль-Халкум и Хирбет Туку ', которые были переданы под юрисдикцию Туку.[3] Его первый мэр Сулейман Абу Муфаррех инициировал строительство муниципального здания и вернул украденную купель для крещения Туку, переместив ее в переднюю часть муниципального здания.[34]

Teqoa регулируется муниципальный совет состоящий из одиннадцати членов, включая мэра. В 2005 г. Муниципальные выборы в Палестине, то ХАМАС Поддерживаемый реформами список получил большинство мест (восемь), в то время как независимый местный список United Teqoa получил три. Член реформы Халед Ахмад Хамида занял пост мэра, сменив Раида Хамиду.[35]

Рекомендации

  1. ^ Томсон, 1859, стр. 425
  2. ^ Палмер, 1881, стр. 402
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Профиль города Туку, Институт прикладных исследований-Иерусалим, 2008. Проверено 13 марта 2012.
  4. ^ а б Перепись PCBS 2007 В архиве 10 декабря 2010 г. Wayback Machine Центральное статистическое бюро Палестины. п. 117
  5. ^ '15 палестинцев задержаны в Туку близ Вифлеема ', Агентство новостей Маан 19 марта 2015.
  6. ^ «Женевская конвенция». Новости BBC. 10 декабря 2009 г.. Получено 27 ноября 2010.
  7. ^ Lexicon :: H8620 Стронга - Tĕqowa`, по состоянию на 7 августа 2018 г.
  8. ^ Еврейско-халдейский лексикон Гесениуса s.v. תְּקוֹעַ
  9. ^ Профиль города Текоа, ARIJ, стр. 4
  10. ^ а б c d е ж грамм Певица И., Еврейская энциклопедия 1901 года - Текоа, по состоянию на 25 июля 2017 г.
  11. ^ а б c d е Деревня Такоу (1998) Митри Рахеб и Фред Стрикерт, Вифлеем 2000: прошлое и настоящее, Издательство «Пальмира», 1998, с. На этой неделе в Палестине
  12. ^ а б c d е Негев и Гибсон, 2001, стр. 496
  13. ^ а б c d е ж грамм час Элленблюм, 2003, стр. 136 -137
  14. ^ а б c d е ж грамм Прингл, 1998, стр. 347 -348
  15. ^ Уильям Алдис Райт; и другие. (1865). Сэр Уильям Смит (ред.). Краткий словарь Библии для семей и студентов.. Лондон: Джон Мюррей. п. 924. Получено 4 сентября 2018.
  16. ^ а б c Гринберг, Рафаэль; Кейнан, Ади (2009). "Х. Теку'а (853)". Израильские археологические раскопки на Западном берегу 1967-2007: Справочник (PDF). Проект археологической базы данных Западного берега и Восточного Иерусалима. С. 126, 157, 160. ISBN  978-965-91468-0-2. Получено 3 апреля 2020. Публикации: Davis, J.J. 1974. Раскопки Текоа: Могила 302. Бюллетень Ближневосточного археологического общества, Новая серия, 4: 27-49. Herr, L.G. 1986. Седьмой век до нашей эры. Группа гробниц из Текоа. В: L.T. Гератий и Л. Герр (ред.), Археология Иордании и другие исследования. Берриен Спрингс, Мичиган: 265-284.
  17. ^ Дофин, 1998, стр. 928
  18. ^ а б Район Текоа[постоянная мертвая ссылка ] Zeiter, Лейла. Центр сохранения культуры и истории.[мертвая ссылка ]
  19. ^ а б Герэн, 1869, стр. 141
  20. ^ а б Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 368
  21. ^ Вади Хрейтун Зейтар, Лейла. Центр сохранения культурного наследия.
  22. ^ Текоа - (Туку'а) В архиве 2013-03-18 в Wayback Machine Studium Biblicum Franciscanum - Иерусалим.
  23. ^ Прингл, 1997, стр. 103
  24. ^ Ховарт, Стивен. (1991). Тамплиеры Barnes & Noble Publishing, стр.97.
  25. ^ Le Strange, 1890, стр. 542
  26. ^ Хюттерот и Абдулфаттах, 1977, стр. 114
  27. ^ а б Карк и Орен-Нордхейм, 2001, стр. 202, 241, 279 ff
  28. ^ Правительство Иордании, Статистический департамент, 1964 г., стр. 23
  29. ^ Перлманн, Джоэл (ноябрь 2011 г. - февраль 2012 г.). «Перепись 1967 года на Западном берегу и в секторе Газа: оцифрованная версия» (PDF). Институт экономики Леви. Получено 24 июн 2016.
  30. ^ Профиль города Текоа, ARIJ, стр. 17-18,
  31. ^ а б Слова пророка Амоса до сих пор верны В архиве 2008-10-25 на Wayback Machine Абу Газале, саамы. Международный центр Вифлеема
  32. ^ Палестинское население в разбивке по населенным пунктам и статусу беженца В архиве 2008-11-18 на Wayback Machine (1997) Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS)
  33. ^ Население Палестины по месту жительства, полу и возрастным группам в годах В архиве 2012-01-11 в Wayback Machine (1997) Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS)
  34. ^ а б Левин, Джерри. Спасите наше наследие на Святой Земле Еженедельник Аль-Ахрам. Октябрь 2003 г.
  35. ^ Местные выборы (второй раунд) - Победившие кандидаты в разбивке по местным властям, полу и количеству полученных голосов В архиве 2007-06-30 на Wayback Machine Центральная избирательная комиссия - Палестина, стр.25.

Библиография

внешняя ссылка