Пенджабские канадцы - Punjabi Canadians

Пенджабские канадцы
Canadiens d'origines Punjabi (Французский)
ਪੰਜਾਬੀ ਕਨੇਡੀਅਨ
پنجابی کینیڈین
Пенджабские корни в Канаде.png
Процент пенджабского происхождения в Канаде (2016 г.)
Всего населения
668,240[1][а]
1,9% от общей численности населения Канады (2016)
Регионы со значительным населением
британская Колумбия • Онтарио • Альберта
Языки
Канадский английский • Пенджаби и его диалекты
• Канадский французский • хинди • Урду
Религия
Большинство:
Khanda.svg Сикхизм
Меньшинство:
Родственные этнические группы
Индийские канадцы • Пакистанские канадцы • Пенджабские американцы

Пенджабские канадцы (Пенджаби: ਪੰਜਾਬੀ ਕਨੇਡੀਅਨ/نجابی کینیڈین) насчитывает около 700000 человек и составляет примерно 2% населения Канады. Их наследие полностью или частично берет начало в Пенджаб, регион на севере Южная Азия, охватывающий Индия и Пакистан.

Пенджабцы впервые прибыли в Канаду в конце 19 века для работы в лесной промышленности. Население пенджаби, в первую очередь сконцентрированное в западной провинции Британской Колумбии, достигло своего пика в 1908 году, после чего последовал период сокращения численности населения и застоя. В середине 20 века канадские иммиграционные законы были смягчены, что способствовало быстрому росту населения в наши дни.

Сегодня самые большие общины пенджабцев в Канаде расположены в провинции британская Колумбия, сосредоточено в Ванкувер, и провинция Онтарио, особенно в Торонто.

Часть серия на
Пенджабцы
Пенджаб region.svg
Пенджаб портал

История

Конец 19 века

Пенджабские сикхи в Ванкувере, 1908 год.
Сикхи на похоронах в окрестностях Ванкувера, около 1914 года.

В 1897 г. первые лица пенджабского происхождения посетили Британскую Колумбию. Это были солдаты, переправлявшиеся транзитом из Индии в Соединенное Королевство во время Бриллиантовый юбилей из Королева Виктория.[2] В конечном итоге пенджабцы стали первой группой южноазиатского происхождения, поселившейся в Канаде.

Начало 20 века

В 1900 году население пенджабцев в Канаде увеличилось до 100 человек.[2] К 1906 году это число увеличилось до 1500. Подавляющее большинство были сикхами и происходили из Хошиарпур, Джаландхар, Амритсар, Ферозпур, и Ludhiana.[3] На рубеже веков мэр Ванкувера не разрешал кремацию, поэтому, когда в 1907 году умер первый сикх, его нельзя было кремировать в черте Ванкувера. Христианские миссионеры не разрешили похоронить его с белыми. Несмотря на то, что миссионеры поощряли погребение, сикхи вместо этого кремировали этого человека в далекой пустыне. Это побудило сикхов основать свои собственные религиозные учреждения.[4]

Первоначально пенджабцам гарантировали работу агенты крупных канадских компаний, таких как Канадская тихоокеанская железная дорога и Компания Гудзонова залива. Преодолевая свое первоначальное нежелание ехать в эти страны из-за отношения белого населения к азиатам, многие молодые люди предпочли уехать, будучи уверенными, что их не ждет та же участь. Они были Британские подданные и Канада была частью британская империя.[5]

Однако по прибытии в британская Колумбия иммигранты из Пенджаба столкнулись с широко распространенным расизмом со стороны местных белых канадцев. Большинство белых канадцев опасались рабочих, которые будут работать за меньшую плату, и что приток большего числа иммигрантов поставит под угрозу их рабочие места. В результате произошла серия расовых беспорядков, направленных против пенджабских иммигрантов-сикхов, которые были избиты толпами разъяренных белых канадцев, хотя часто встречались с местью.[6] Тем не менее, во время самого печально известного антиазиатского бунта в истории Британской Колумбии (Анти-восточные бунты 1907 года ), Пенджабцев пощадили, поскольку они остались дома.[7]

Продолжающаяся напряженность привела к тому, что численность населения Пенджаби упала с 4700 человек в 1907 году до менее чем 2000 человек к 1914 году.[8] В 1908 году правительство Британской Колумбии приняло закон, запрещающий индийским мужчинам голосовать. Поскольку право на участие в федеральных выборах определялось избирательными списками провинций, мужчины из Восточной Индии не могли участвовать в федеральных выборах.[9]

Большинство первых поселенцев-пенджабцев в Канаде работали в сельском и лесном хозяйстве Британской Колумбии.[10] К 1907 году пенджабцы стали основной этнической группой среди рабочих лесопилок в Британской Колумбии. Англо-канадцы не интересовался работой на лесопилке ".[11]

Пенджабские сикхи на борту Комагата Мару в Ванкувере Burrard Inlet, 1914

Позже пенджабцы столкнулись с одним из самых знаковых актов расового исключения в истории Канады. В 1914 г. Комагата Мару, пароход, на борту которого находилось 376 пассажиров из Пенджаба, пришвартовался в Ванкувере. Из них 24 были допущены в Канаду, но оставшимся 352 пассажирам не разрешили высадиться в Канаде, и судно было вынуждено вернуться в Индию. В числе пассажиров - 337 сикхов, 27 мусульман и 12 индуистов.[12]

Середина 20 века

Квинсборо, Нью-Вестминстер Сикхский храм, 1931 год.

К 1923 году Ванкувер стал основным культурным, социальным и религиозным центром пенджабских канадцев, поскольку в нем проживало самое большое этническое индейское население из всех городов Северной Америки.[13]

Население пенджабов в Канаде останется относительно стабильным в середине 20-го века, поскольку иммиграционная политика, проводимая правительством Канады, будет продолжаться. Однако сдвиг начал происходить после Второй мировой войны. Канадское правительство вновь предоставило индоканадской общине право голоса в 1947 году. В 1967 году все иммиграционные квоты, основанные на определенных этнических группах, были отменены в Канаде, что позволило этническому пенджабскому населению в Канаде после этого быстро расти. Большинство продолжало селиться в Нижний Материк.

Поскольку многие пенджабцы работали в лесной промышленности, в Северной Британской Колумбии в 1960-х годах наблюдался рост иммиграции из Пенджаба. Принц джордж, экономический центр Северной Британской Колумбии, стал второстепенным центром иммиграции ранних пенджабцев.[14]

Однако Ванкувер оставался центром иммиграции пенджабцев до середины 20 века. В 1960-х годах этнические пенджабцы начали переселяться во все районы Нижнего материка, однако вскоре образовались две концентрации: Южный Ванкувер и Бернаби.[15] Из этих двух недавно сформированных этнических анклавов именно Южный Ванкувер начал процветать как Пенджабский рынок была основана в конце 1960-х годов.

Позже в 1970-х годах пенджабские народы начали появляться в Дельта, Ричмонд, и Суррей. Вандализм против домов индоканадцев и сикхов гурдвара произошел в 1970-х годах, особенно в 1974-1975 годах в Ричмонде.[16]

Конец 20 века по настоящее время

К 1980-м годам традиционные модели иммиграции пенджабцев начали меняться. Онтарио вскоре стал важным центром иммиграции в Канаду. В районе Большого Торонто начали появляться большие группы пенджабцев. Позже в 1990-х годах Альберта стала еще одним важным местом иммиграции для пенджабцев. Больше всего сосредоточено в Эдмонтоне и Калгари.

Сегодня население пенджабов в Канаде составляет 668 240 человек, при этом самая большая община по-прежнему находится в Британской Колумбии. Кроме того, панджаби является третьим по распространенности языком в Парламент Канады.[17]

Демография

Самая большая популяция пенджабцев в Канаде проживает в Британской Колумбии и Онтарио. Альберта и Квебек также являются домом для значительного населения. Саскачеван и Манитоба представляют собой небольшие, но быстрорастущие пенджабские общины.

ПровинцияПенджабцы в 2016 году[18]% 2016Пенджабцы в 2011 году[19]% 2011
Флаг Британской Колумбии.svg британская Колумбия244,4855.4%213,3154.9%
Флаг Онтарио.svg Онтарио282,0652.1%238,1301.9%
Флаг Альберты.svg Альберта90,4852.3%62,8151.8%
Флаг Манитобы.svg Манитоба22,9001.8%12,5551.1%
Флаг Квебекаc.svg Квебек17,8600.2%14,4800.2%
Флаг Саскачевана.svg Саскачеван8,3000.8%3,2500.3%
Флаг Новой Шотландии.svg Новая Шотландия1,0100.1%8000.1%
Флаг Ньюфаундленда и Лабрадора.svg Ньюфаундленд и Лабрадор4850.1%1150.0%
Флаг Нью-Брансуика.svg Нью-Брансуик2050.0%1150.0%
Флаг острова Принца Эдуарда.svg Остров Принца Эдуарда1850.1%150.0%
Флаг Юкона.svg Юкон1500.4%1050.3%
Флаг Северо-Западных территорий.svg Северо-западные территории1050.3%200.0%
Флаг Нунавута.svg Нунавут150.0%150.0%
Флаг Канады.svg Канада668,2401.9%545,7301.7%

британская Колумбия

В Метро Ванкувер, 5,5% жителей сообщили, что говорят Пенджаби дома, по состоянию на 2011 г. 21,3% Суррей жители говорят на нем как на основном языке дома.

Онтарио

В Онтарио, Пенджабские канадцы преобладают в Большой Торонто, особенно в Скарборо, Маркхэм, Миссиссога, Brampton, и Аякс.[20]

Религия

На ранних этапах иммиграции пенджабцев в Канаду большинство пионеров исповедовали сикхскую веру.[21] Сегодня пенджабские канадцы остаются в основном Сикхи , однако также включают большое количество Мусульмане и Индусы и меньшее количество Христиане.

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года, Канада». Правительство Канады, Статистическое управление Канады. 2017-02-08. Получено 28 декабря 2018.
  2. ^ а б Уолтон-Робертс, Маргарет. 1998. "Три прочтения тюрбана: сикхская идентичность в Большом Ванкувере " (Архив ). В Городская география, Vol. 19: 4, июнь. - DOI 10.2747/0272-3638.19.4.311 - Доступны на Academia.edu и в ResearchGate. п. 316.
  3. ^ Лал, стр. 29.
  4. ^ Ганс, стр. 221-222.
  5. ^ Сингх, Кхушвант (26 февраля - 12 марта 1961 г.). "Восстание Гадр". Иллюстрированный еженедельник Индии: 26 февраля - 12 марта. Архивировано с оригинал 24 марта 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
  6. ^ "НЕКОТОРЫЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ МОМЕНТЫ В ИСТОРИИ СИХ-КАНАДЫ " (Архив ). ExplorAsian. Проверено 10 ноября, 2014.
  7. ^ Век борьбы и успеха: опыт сикхов в Канаде 13 ноября 2006 г.
  8. ^ Стр. 79. Белая Канада навсегда. Автор У. Питер Уорд. 2002 г. Макгилл, Квебек, Канада. ISBN  978-07735-2322-7
  9. ^ Наяр, Пенджабцы в Британской Колумбии, стр.15.
  10. ^ "Краткая информация о стране - Канада " (Архив ). Министерство иностранных дел Индии. п. 4/7. Проверено 21 октября 2014 года. «Эмигранты из Индии сегодня добиваются успеха во всех сферах экономики, в то время как в Британской Колумбии наблюдается некоторая концентрация в сельском и лесном хозяйстве».
  11. ^ Наяр, Пенджабцы в Британской Колумбии, п. 28. «Фактически, в начале двадцатого века, когда многие китайцы и японцы работали на лесопилках, лесной труд стал ассоциироваться с этнической принадлежностью».
  12. ^ "Комагата Мару".
  13. ^ Дас, стр. 20-21 (Архив ).
  14. ^ "Индо-канадское сообщество " (Архив ). Отчет о качестве жизни в Принц джордж. 1997. Университет Северной Британской Колумбии. п. 254 (PDF 3/17). Проверено 19 октября, 2014.
  15. ^ Наяр, Сикхская диаспора в Ванкувере, п. 327.
  16. ^ Джонстон, Хью, стр. 7.
  17. ^ Firstpost (3 ноября 2015 г.). «Ой-ой! Панджаби стал третьим языком в парламенте Канады». Первый пост.
  18. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года в Канаде [страна] и Канада [страна]».
  19. ^ "Профиль NHS, Канада, 2011".
  20. ^ «Перепись: население Ванкувера, говорящее на пенджаби, растет». Ванкувер Сан. 24 октября 2012 г.
  21. ^ Наяр, Пенджабцы в Британской Колумбии, п. 9. «Интересно отметить, что в Нижнем Материке Британской Колумбии (Ванкувер и близлежащие муниципалитеты, включая Бернаби, Нью-Вестминстер, Ричмонд и Суррей) сикхи, выросшие за пределами Пенджаба, называют себя пенджабами и используют этот термин взаимозаменяемо с« сикх », «понимание двух как синонимов».
  1. ^ (Включает только общее количество Язык пенджаби носителей языка и не включает носителей английского, хинди и урду.)