Плимут, Массачусетс - Plymouth, Massachusetts

«Плимот» перенаправляется сюда. Для туристической достопримечательности см. Плимот плантация. Для использования в других целях см. Плимут (значения).
Плимут
Городок
Корт-стрит, Плимут-центр, 2009
Корт-стрит, Плимут-центр, 2009
Официальная печать Плимута
Тюлень
Псевдоним (ы):
Родной город Америки
Расположение в округе Плимут, штат Массачусетс
Расположение в округе Плимут, штат Массачусетс
Плимут находится в США.
Плимут
Плимут
Расположение в США
Координаты: 41 ° 57′30 ″ с.ш. 70 ° 40′04 ″ з.д. / 41,95833 ° с.ш. 70,66778 ° з.д. / 41.95833; -70.66778Координаты: 41 ° 57′30 ″ с.ш. 70 ° 40′04 ″ з.д. / 41,95833 ° с.ш. 70,66778 ° з.д. / 41.95833; -70.66778
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
округПлимут
Область, крайНовая Англия
Поселился1620
Зарегистрировано1620[1]
Названный дляПлимут, Англия
Правительство
• ТипПредставительное городское собрание
• городской менеджерМелисса Арриги
• Председатель Попечительского советаКеннет А. Таварес
Площадь
• Общий347,0 км2 (134,0 кв. Миль)
• Земельные участки249,8 км2 (96,5 кв. Миль)
• Вода97,2 км2 (37,5 кв. Миль)
Высота57 м (187 футов)
численность населения
 (2010)[4]
• Общий58,271
• Плотность234.9 / км2 (608,1 / кв. Милю)
Часовой поясUTC-5 (Восточная)
• Летом (Летнее время )UTC-4 (Восточная)
Zip коды
02345
02360
02361
02362
02381
Код (а) города508 / 774
Код FIPS25-54310
ID функции GNIS0618349
Интернет сайтwww.plymouth-ma.gov

Плимут (/ˈплɪмəθ/; исторически известный как Плимут и Плимот) это город в Плимут Каунти, Массачусетс. Город занимает выдающееся место в истории, фольклоре и культуре Америки и известен как «родной город Америки». Плимут был местом колонии, основанной в 1620 г. Mayflower Паломники, куда Новая Англия был впервые установлен. Это старейший муниципалитет Новой Англии и один из старейших в Соединенных Штатах.[5] Город служил местом проведения нескольких выдающихся событий, одним из самых заметных из которых является Первый праздник благодарения. Плимут служил столицей Плимутская колония от основания в 1620 г. до слияния колонии с Колония Массачусетского залива в 1691 г. Английский исследователь. Джон Смит назвал район Плимут (в честь города на юго-западе Англии) и регион «Новая Англия» во время своего путешествия в 1614 году (сопровождающий карта было опубликовано в 1616 г.). Это было более позднее совпадение, что после неудачной попытки совершить в 1620 году трансатлантический переход из Саутгемптона «Мэйфлауэр» наконец отплыл в Америку из Плимута, Англия.

Плимут расположен примерно в 40 милях (64 км) к югу от Бостон, Массачусетс в регионе, известном как Южный берег. На протяжении 19 века город процветал как центр изготовления канатов, рыболовства и судоходства, а также был домом для Plymouth Cordage Company, в прошлом крупнейшая в мире компания по производству канатов. Он по-прежнему является активным портом, но сегодня его основная отрасль - туризм.[нужна цитата ] Город обслуживается Муниципальный аэропорт Плимута и содержит Музей Паломнического Зала, старейший постоянно действующий музей в США. Это самый большой по площади муниципалитет Массачусетса.[6] Население составляло 58 271 человек по данным переписи населения США 2010 года. Это один из двух округов округа Плимут, другой - Brockton.[7]

История

Доколониальная эпоха

До прибытия паломников на месте Плимута была деревня Вампаноаг племя называется Патуксет.[8] До основания Плимутской колонии регион дважды посещали европейские исследователи. В 1605 г. Самуэль де Шамплен отплыл в Плимутская гавань, назвав его Порт-Сент-Луис. Капитан Джон Смит был лидером колонии в Джеймстаун, Вирджиния, и он исследовал части залива Кейп-Код и приписывают название региона «Нью-Плимут».[9]

Две эпидемии поразили прибрежную Новую Англию в 1614 и 1617 годах, убив от 90% до 95% местных жителей Вампаноага.[10] Почти исчезновение племени с этого места оставило их кукурузные поля и освободило места для паломников.[10]

Колониальная эпоха

«Посадка паломников» (1877) Генри А. Бэкона. В Паломники традиционно считается, что они приземлились в Плимут-Рок

Плимут сыграл очень важную роль в американской колониальной истории. Это было последнее место посадки во время первого плавания корабля. Mayflower и местонахождение первоначального поселения Плимутская колония. Плимут был основан в декабре 1620 г. сепаратистские пуритане кто оторвался от Церковь Англии, полагая, что Церковь не завершила работу Протестантская реформация. Сегодня эти поселенцы гораздо более известны как "Паломники ", термин введен Уильям Брэдфорд.[11]

«Мэйфлауэр» впервые бросил якорь в гавани Провинстаун, Массачусетс 11 ноября 1620 года. Корабль направлялся к устью реки Гудзон около г. Манхэттен, который был частью Колония Вирджиния в то время, но дальше Кейп-Код.[12] Поселенцы-пилигримы поняли, что у них нет патента на поселение в регионе, поэтому они подписали Мэйфлауэр Компакт до высадки.[13] Они исследовали различные части Кейп-Код и в конце концов искали подходящее место для постоянного поселения к западу от побережья. Кейп-Код-Бэй. Они обнаружили защищенные воды Плимутская гавань 17 декабря, и защищенная бухта привела к месту для нового поселения после трех дней съемок.

Поселенцы официально высадились 21 декабря 1620 года. Традиционно считается, что пилигримы впервые ступили в Америку на месте Плимут-Рок, хотя никакие исторические свидетельства не могут подтвердить это утверждение.[14] Они назвали свое поселение «Плимут» (иногда пишется «Плимот») в честь крупный портовый город в Девон, Англия откуда Mayflower в конечном итоге отплыл.

Первый День Благодарения, нарисовано Жан Леон Жером Феррис (1863–1930). Первый День Благодарения прошел в Плимуте в 1621 году.

Первая зима

В первую зиму Плимут столкнулся с множеством трудностей, самыми заметными из которых были риск голода и отсутствие подходящего жилья. С самого начала помощь коренных американцев была жизненно важной. Журнал одного колониста сообщает:[15]

Мы направились к месту, которое мы назвали Корнхиллом, где раньше нашли кукурузу. В другом месте, которое мы видели раньше, мы выкопали и нашли еще немного кукурузы, две или три полных корзины и мешок с фасолью. ... Всего у нас было около десяти бушелей, которых хватит на посевной материал. Именно с Божьей помощью мы нашли это зерно, иначе как иначе мы могли бы это сделать, не встретив некоторых индейцев, которые могли бы нас беспокоить.

Во время своего более раннего исследования мыса Паломники наткнулись на место захоронения коренных американцев, в котором была кукуруза, и они взяли кукурузу для будущих посевов. В другом случае они нашли незанятый дом и взяли кукурузу и бобы, которые они вернули жильцам примерно шесть месяцев спустя.[16]Еще большая помощь пришла от Самосет и Tisquantum (известный паломниками как Скванто), индеец, посланный Племя вампаноаг Главный Массасойт в качестве посла и технического советника. Скванто был похищен в 1614 году английским налетчиком рабов и продан в Малага, Испания. Он выучил английский язык, избежал рабства и вернулся домой в 1619 году. Он научил колонистов, как выращивать кукурузу, где и как ловить рыбу, а также другим полезным навыкам для Нового Света. Он также сыграл важную роль в выживании поселения в течение первых двух лет.

Скванто и другой проводник, посланный Массасойтом в 1621 г. Хобомок помогли колонистам открыть торговые посты для мехов.[17] Позже вождь Массасойт заключил мирный договор с паломниками. Осенью 1621 года, собрав обильный урожай, паломники собрались вместе со Скванто, Самосетом, Массасоитом и девяноста другими мужчинами вампаноагов на праздновании благодарения Богу за их обильный урожай. Этот праздник известен сегодня как Первый День Благодарения, и до сих пор ежегодно отмечается в центре Плимута парадом и реконструкцией. С 1941 г. День Благодарения наблюдался как федеральный праздник В Соединенных Штатах.[18][19]

Акт Плимута, подписанный Джозайя Коттон в качестве реестра сделок, любезно предоставлено Шивэй Цзян

Плимут служил столицей Плимутская колония (который состоял из современных Barnstable, Бристоль, и Плимут Графств) с момента основания в 1620 г. до 1691 г., когда колония была объединена с Колония Массачусетского залива и другие территории, чтобы сформировать Провинция Массачусетского залива.[20][21][22] Плимут уникален тем, что является первым постоянным поселением в Новой Англии и одним из старейших поселений в Соединенных Штатах.[5][23]

Революционная война

Во время Войны за независимость ополчение округа Плимут возглавлял полковник Теофилус Коттон Плимутский. Новости достигли Плимута Битвы при Конкорде и Лексингтоне, и Коттон собрал своих солдат и двинулся на город Маршфилд где в поместье Натаниэля Рэя Томаса были построены небольшие британские бараки, известные сегодня как Поместье Дэниела Вебстера. Силы Коттона окружили британские войска, но Коттон решил не стрелять, позволив британцам уйти по воде вниз по реке. Грин Харбор Ривер и обратно к безопасности британских войск оккупируя Бостон.[24]

19 век

Cordage Commerce Center, Северный Плимут

В 1800-х годах Плимут оставался относительно изолированным прибрежным городом, средства к существованию которого зависели от рыболовства и судоходства.[25] Со временем город стал районным центром судостроения и рыболовства. Его основной отраслью была Plymouth Cordage Company, основанная в 1824 г.,[26] которая стала крупнейшим в мире производителем канатов и веревок. В какой-то момент самая длинная канатная дорога в мире была обнаружена на территории компании Cordage Company на North Plymouth набережная длиной четверть мили (0,4 км). Он процветал в 1960-х годах, но был вынужден прекратить производство в 1964 году из-за конкуренции со стороны синтетических веревок.[27] На отреставрированном заводе расположено множество офисов, ресторанов и магазинов, известных как Cordage Commerce Center.[28]

Современная история

В последние годы Плимут переживает стремительный рост и развитие. Стало доступнее для Бостон В начале 1970-х годов с улучшенными железными дорогами, автомагистралями и автобусными маршрутами, а также недорогая земля в городе и низкие налоговые ставки были факторами значительного роста населения города, которое выросло с 18 606 жителей в 1970 году до 45 608 жителей в 1990 году, т.е. через 20 лет.[25] Плимут превзошел несколько городов Массачусетса по численности населения, но он по-прежнему официально считается городом и продолжает управляться советом избранных, а не мэром.

Плимут охватывает несколько съездов на главной магистрали города. Маршрут Массачусетса 3. Дополнительный доступ возможен через расширение к Маршрут США 44 в Массачусетсе.

География

Смотрите также: Плимут, Массачусетс: районы
Спутниковый снимок района Плимут-Бей в смоделированных цветах, сделанный на НАСА с Ландсат 3

Широта Плимута - 41,95833, долгота -70,66778.[29][30] Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 347 км2.2), из которых 96,5 квадратных миль (250 км2) является землей, и 37,5 квадратных миль (97 км2) (28%) - вода.

С самой большой земельной площадью среди муниципалитетов в Массачусетс, Плимут состоит из нескольких кварталы и географические районы. Более крупные населенные пункты в городе включают Плимут Центр, север, Запад и Южный Плимут, Маномет, Cedarville, и Saquish Neck.

Плимут составляет весь западный берег Кейп-Код-Бэй. Он граничит с сушей Борн на юго-восток, Wareham на юго-запад, Карвер на запад, и Кингстон на север. Он также имеет небольшую границу с Даксбери у наземного входа в Saquish Neck.[31] Граница Плимута с Борном составляет большую часть границы между Плимут и Barnstable графства. Город расположен примерно в 44 милях (71 км) к юго-востоку от Бостон (это почти ровно 40 миль (64 км) от Плимут-Рок к Государственный дом Массачусетса ) и равноудаленно восточнее Провиденс, Род-Айленд.[нужна цитата ]

Плимут-Бич, один из многих пляжей Плимута

Расположен в Plymouth Pinelands, город Плимут имеет много отличительных географических особенностей. Атлантическое побережье города отличается низкими равнинами, а его западные части очень холмистые и засажены деревьями. В западном квадранте Плимута есть несколько небольших прудов, самым большим из которых является Большой пруд с селедкой (который частично находится в городе Борн).[31] Главной особенностью города является Государственный лес Майлс Стэндиш, который находится в юго-западном регионе.[32] Резервация Cachalot Scout, управляется округом Кашалот Совета Наррагансетта Бойскауты Америки, прилегает к участку государственного лесного фонда. Здесь также есть небольшой городской лес, а также несколько парков, зон отдыха и пляжей.

В Плимуте девять общественных пляжей, самый большой из которых Плимут-Бич. Охранники Плимут-Бич Плимутская гавань и в основном состоит из трех миль (5 км), экологически значимых барьерный пляж. Остров Кларка, небольшой остров в Плимут-Бэй, является единственным островом в Плимуте. Он находится у побережья Саквиш-Нек, в нем есть девять летних домиков, но нет постоянных жителей.

Климат

Первая приходская церковь в Плимуте расположен в центре Плимута.

Плимут имеет влажный континентальный климат (Dfb), который является преобладающим климатом для Массачусетса. Благодаря своему расположению на Атлантический океан, уровень влажности может быть очень высоким круглый год. Прибрежное расположение Плимута заставляет его испытывать более высокие температуры, чем во многих внутренних районах Новой Англии.[33] Лето обычно жаркое и влажное, а зима холодная, ветреная и часто снежная.

Самый теплый месяц в Плимуте - июль, со средней максимальной температурой 80,6° F (27.0 ° C ) и в среднем 61,6 ° F (16,4 ° C). Самый холодный месяц - январь, со средней высокой температурой 38,1 ° F (3,4 ° C) и средним минимумом 20,1 ° F (-6,6 ° C).[34]

Как и на остальной части северо-восточного побережья, Плимут получает обильное количество осадков круглый год. В среднем в летние месяцы выпадает немного меньше осадков, чем в зимние. В Плимуте в среднем выпадает около 47,4 дюймов (120 см) осадков в год. Плимут, как и другие прибрежные города Массачусетса, очень уязвим для Nor'easter погодные системы. Город иногда уязвим для Атлантики ураганы и тропические штормы, которые нечасто угрожают региону Кейп-Код в первые осенние месяцы.

Климатические данные для Плимута, Массачусетс
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)70
(21)		71
(22)		87
(31)		94
(34)		95
(35)		102
(39)		102
(39)		102
(39)		100
(38)		88
(31)		82
(28)		77
(25)		102
(39)
Средняя высокая ° F (° C)38.1
(3.4)		38.9
(3.8)		46.1
(7.8)		55.9
(13.3)		66.4
(19.1)		75.6
(24.2)		80.6
(27.0)		78.7
(25.9)		71.9
(22.2)		62.7
(17.1)		52.3
(11.3)		41.7
(5.4)		59.1
(15.1)
Среднесуточное значение ° F (° C)29.1
(−1.6)		29.7
(−1.3)		37.0
(2.8)		46.3
(7.9)		56.1
(13.4)		65.5
(18.6)		71.1
(21.7)		69.6
(20.9)		62.7
(17.1)		53.1
(11.7)		43.5
(6.4)		33.1
(0.6)		49.7
(9.8)
Средняя низкая ° F (° C)20.1
(−6.6)		20.3
(−6.5)		27.8
(−2.3)		36.5
(2.5)		45.8
(7.7)		55.4
(13.0)		61.6
(16.4)		60.5
(15.8)		53.5
(11.9)		43.5
(6.4)		34.6
(1.4)		24.4
(−4.2)		40.3
(4.6)
Рекордно низкая ° F (° C)−19
(−28)		−15
(−26)		−5
(−21)		13
(−11)		25
(−4)		33
(1)		42
(6)		40
(4)		32
(0)		17
(−8)		3
(−16)		−14
(−26)		−19
(−28)
Средний осадки дюймы (мм)4.1
(100)		3.9
(99)		4.6
(120)		4.3
(110)		3.6
(91)		3.4
(86)		3.2
(81)		3.8
(97)		3.9
(99)		3.9
(99)		4.4
(110)		4.3
(110)		47.4
(1,200)
Средний снегопад в дюймах (см)10.5
(27)		10.8
(27)		6.3
(16)		1.3
(3.3)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.9
(2.3)		5.9
(15)		35.7
(91)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)10910101099988910111
Источник: Weatherbase,[35]

Демография

Смотрите также: Список населенных пунктов Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
ГодПоп.±%
17902,995—    
18003,524+17.7%
18104,228+20.0%
18204,348+2.8%
18304,758+9.4%
18405,281+11.0%
18506,024+14.1%
18606,272+4.1%
18706,238−0.5%
18807,093+13.7%
18907,314+3.1%
19009,592+31.1%
191012,141+26.6%
192013,045+7.4%
193013,042−0.0%
194013,100+0.4%
195013,608+3.9%
196014,445+6.2%
197018,606+28.8%
198035,913+93.0%
199045,608+27.0%
200051,701+13.4%
201056,468+9.2%

Источник: Перепись США записи и Программа оценки населения данные.[36][37][38][39][40][41][42][43][44][45]
В Национальный памятник праотцам

По состоянию на перепись[46] в 2010 г. насчитывалось 56 468 человек, 21 269 домашних хозяйств и 14 742 семьи, проживающих в городе; по численности населения это был самый большой город в Массачусетсе. Это был также 21-й по величине муниципалитет в гос. В плотность населения было 536,0 жителей на квадратную милю (207,0 / км2).[47] Было 21 250 единиц жилья при средней плотности 85,1 / км.2 (220 / кв. Миль). Расовый состав города был 93,8%. белый, 2.0% Чернить или же афроамериканец, 0.3% Коренной американец, 0.9% Азиатский, <0.1% Островитянин Тихого океана, 0,9% от другие расы, и 1,48% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 1,8% населения.[48]

Было 21 269 семей, из которых 29,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,6% были женатые пары живущие вместе, 10,8% семей женщины проживали без мужей, а 30,7% не имели семьи. 23,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,55, а средний размер семьи 3,04.

В городе население было рассредоточено: 24,3% в возрасте до 20 лет, 10,7% в возрасте от 20 до 29 лет, 28,8% от 30 до 49 лет, 22,2% от 50 до 64 лет и 14,1% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 41,4 года.

Средний доход семьи в городе составлял 54 677 долларов США по данным переписи 2000 года, а средний доход семьи составлял 63 266 долларов США.[нужна цитата ] У мужчин средний доход составлял 44 983 доллара по сравнению с 31 565 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 23 732 доллара. Около 4,4% семей и 5,4% населения были ниже черта бедности, в том числе 7,1% лиц в возрасте до 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

В Плимут Каунти Здание суда, расположенное в Плимуте

Плимут представлен в Палата представителей Массачусетса в составе Первого и Двенадцатого округов Плимута. Город представлен в Сенат Массачусетса как часть района Плимут и Барнстейбл, который также включает Борн, Фалмут, Кингстон, Пембрук, и Бутерброд.[49] На государственном уровне основная, но совместная ответственность за патрулирование городских автомагистралей с ограниченным доступом ложится на Седьмую (Борнскую) казарму отряда D. Полиция штата Массачусетс.[50]

На национальном уровне Плимут является частью 9-й избирательный округ Массачусетса, и в настоящее время представлен Уильям Р. Китинг. Старший член штата (класса I) Сенат США является Элизабет Уоррен. Нынешний младший сенатор штата (класса II) является Эдвард Марки. На местном уровне город использует представительное городское собрание форма правления во главе с городской менеджер и совет избранных.[51] Нынешний городской менеджер Плимута - Мелисса Арриги.[52]

В Плимуте есть централизованная муниципальная полиция, Департамент полиции Плимута.[53] В городе также есть профессиональная пожарная часть с семью пожарными частями по всему городу.[54] Есть также шесть почтовых отделений для пяти городских Zip коды, один в центре города, один в North Plymouth, один в Маномет, один в Пляж Белой Лошади, один возле тюрьмы округа Плимут, а другой рядом с городским лесом в торговом районе "Деревня Грин" в Сосновые холмы.[55][56]

В городе есть публичная библиотека с филиалом в Маномете.[57] Обе библиотеки являются частью Сеть библиотек старой колонии, который обслуживает 28 библиотек по всей Южный берег.[58] Кроме того, как центр округа Плимут, в Плимуте есть несколько объектов округа. К ним относятся ферма округа, Реестр сделок, две тюрьмы ( Исправительное учреждение Массачусетса - Плимут и Исправительное учреждение округа Плимут ) и здание окружного суда.

Экономика

Сосновые холмы жилая застройка

Основной отраслью Плимута является туризм. Основными отраслями промышленности также являются здравоохранение, научно-технические исследования, недвижимость и телекоммуникации.[нужна цитата ] Самый крупный работодатель в городе - Медицинский центр Бет Исраэль Диаконисса.

Плимут добился коммерческого и промышленного успеха, с центром города и North Plymouth каждый становится торговым центром и индустриальным парком, открывающимся за пределами центра города. Colony Place был завершен в конце 2007 года, расположен рядом с индустриальным парком. Он состоит из нескольких крупных розничных магазинов и различных сетевых ресторанов, а также содержит один из крупнейших дизайнерских торговых центров на Южном берегу.[59] В Плимуте также недавно началось строительство нескольких жилых проектов, среди которых Сосновые холмы который состоит из 1000 жилых домов, двух полей для гольфа, загородного клуба и торговой деревни,[60] завершено в 2010 году. Ожидается, что в нем будет 2 877 домов.[61]

Образование

Смотрите также: Плимутские государственные школы
Начальная школа Натаниэля Мортона в Плимут Центр

Плимут управляет большой школьной системой, в которой обучается более 8000 студентов. В Плимутский школьный округ является одним из крупнейших в штате, в котором работает четырнадцать школ. Это больше, чем в среднем по Массачусетсу из восьми школ.[62] Школьный округ управляет 86 школьными автобусами по контракту с Первый студент автобусная компания.

Школы в Плимуте включают дошкольное учреждение Маунт-Плезант, восемь начальные школы (Cold Spring, Federal Furnace, Hedge, Indian Brook, Manomet, Nathanial Morton, South and West Elementaries), которые обычно обслуживают учащихся от детского сада до пятого класса, два средние школы которые обслуживают 5–8 классы, общеобразовательную промежуточную школу Плимута (PCIS) и Южную среднюю школу Плимута, а также два вузы, Плимут Норт и Плимут Саут.[63] Обе старшие школы играют в Лиге Атлантического побережья, и эти две школы соперничают друг с другом. Студенты, решившие получить техническое образование, имеют возможность посещать либо Плимутская южная техническая школа или Plymouth North, который теперь предлагает технические исследования либо в области инженерии, либо в области управления объектами. По состоянию на 2011 год в Плимуте также было 120 детей с домашним обучением.[нужна цитата ]

Также есть чартерная школа в городе, Чартерная государственная школа Rising Tide,[64] который обслуживает учащихся среднего и старшего школьного возраста. В городе расположены две школы специального образования, школа Бэрд и педиатрическая школа Радиус.

В городе два высших учебных заведения. Куинси Колледж имеет кампус, расположенный в Cordage Park. Кампус Плимута открылся в 1991 году, а главный кампус колледжа находится в Куинси.[65] Карри Колледж имеет кампус на северной окраине Plymouth Center в Банк граждан строительство. Кампус открылся в 1994 году, а основной кампус расположен в г. Милтон.[66] В то время как Массачусетский университет в Бостоне не имеет кампуса в Плимуте, он предлагает некоторые курсы в другом месте в Cordage Park.[67]

Здравоохранение

Бет Исраэль Диаконисса Плимута - Госпиталь Плимута (Госпиталь Иордании)

Плимут является домом для Бет Исраэль Больница Диаконисса-Плимут (Иорданская больница), крупнейшая больница в южном районе Южного берега. Это единственный крупный поставщик медицинских услуг в городе. Больница - это общественный медицинский центр, обслуживающий двенадцать городов в графствах Плимут и Барнстейбл. В его составе более 30 отделений, на 150 коек.[68] Больница также предлагает реабилитационный центр в г. Сосновые холмы область, край.

В то время как Beth Israel Deaconess - Plymouth Hospital (Иорданская больница) - единственная больница в Плимуте. South Shore Hospital имеет несколько офисов и медицинских лабораторий в Южный пруд. Больница Южного берега, в Южный Уэймут, является крупнейшей больницей на юго-востоке Массачусетса.[69]

Транспорт

Шоссе

Плимут расположен вдоль «Шоссе паломников» Маршрут 3, который является основным маршрутом между Кейп-Кодом и Бостоном. В город можно попасть с шести съездов на шоссе, что больше, чем в любой другой муниципалитет вдоль шоссе паломников. Плимут также является восточной конечной точкой Маршрут США 44. Маршрут был недавно изменен, так как новый разделенный участок шоссе связал его с Маршрутом 3, прежде чем направиться на юг и съехать в старом месте, прежде чем закончить на Маршрут 3А, который более точно следует береговой линии и проходит через Центр Плимута. Маршрут 80 Западная конечная остановка находится на пересечении со старым шоссе 44. Маршрут 25 проходит через отдаленный район города к северу от Buzzards Bay, но выхода нет. Наконец, краткий Плимотская плантация, шоссе обеспечивает легкий доступ между маршрутами 3 и 3A, с выходом, который обеспечивает прямой доступ к Плимот плантация парковка. Шоссе проходит к северу от Manomet и к югу от Plymouth Center.

Железнодорожный

В Плимутская станция MBTA, расположенный в Cordage Park

Плимут - один из двух конечных маршрутов Кингстона / Плимута. Старая линия колонии из Транспортное управление Массачусетского залива пригородной железной дороги, обеспечивающей непиковое обслуживание Braintree и так далеко на север, как Бостон Южный вокзал.[70] В Плимутская станция MBTA находится рядом с парком Cordage в North Plymouth, по трассе 3А.[71] (Другой конечный пункт находится в Кингстон и имеет более частые прибытия и отправления поездов. Его станция находится за Коллекция Kingston.) Никакие другие железнодорожные пути через город не проходят.

Перевозить

Есть сезонный паром до Провинстаун и несколько других экскурсионных линий, предлагающих круизы на Плимут-Бэй и Кейп-Код-Бэй. Паром обслуживает Капитан Джон Боутс и предлагает одну поездку туда и обратно ежедневно с июня по сентябрь. Паром отправляется от государственной пристани в центре Плимута.[72] Помимо парома, Плимутская гавань предлагает услуги по организации экскурсий по гавани, наблюдение за китами туры и глубоководная рыбалка.

Автобус

Железнодорожная компания Plymouth & Brockton Street предлагает регулярные рейсы в аэропорт Логан, центр Бостона, Хайаннис и Провинстаун. Посадка на автобусы возможна на пригородной стоянке у выхода 5 с Маршрут 3, за Макдоналдс привал.[73] В Региональное управление транзита Большого Аттлборо Тонтон (GATRA) управляет автобусами общественного транспорта, известными как Plymouth Area Link (PAL), на большей части Плимута и Кингстона.[74]

Воздуха

В Муниципальный аэропорт Плимута

В городе проживает Муниципальный аэропорт Плимута, который находится на границе Плимута и Карвер. Основанный в 1931 году, он предлагает регулярные рейсы в Нантакет, а также частное обслуживание. В аэропорту есть местный ресторан и сувенирный магазин, но нет движения по территории. контрольная вышка.[75]

Муниципальный аэропорт Барнстейбл, в Hyannis, предлагает дополнительную услугу регулярного перевозчика.[нужна цитата ] Аэропорт предлагает регулярные рейсы в Нантакет, Виноградник Марты, Бостон и Нью-Йорк.[76] Это примерно в 30 милях (48 км) от Плимута.

Ближайший национальный и международный аэропорт Международный аэропорт Логан в Бостоне, примерно в 69 км. Т.Ф. Грин аэропорт, государственный аэропорт, расположенный в Уорик, Род-Айленд, составляет около 63 миль (101 км).

Спортивный

Плимут был домом Университетская бейсбольная лига Новой Англии с Plymouth Pilgrims, которые играют в свои домашние игры на Forges Field.

Точки интереса

Продвигается как Родной город АмерикиПлимут - туристическое направление, известное своим наследием. В городе есть несколько примечательных мест.

Плимут-Рок

Основная статья: Плимут-Рок
Плимут-Рок датируется 1620 годом, годом высадки паломников в Mayflower
В Плимут-Рок Памятник

Плимутская скала - одна из самых известных достопримечательностей Плимута. Традиционно скала считается местом высадки Паломники. Первое определение Плимут-Рока как фактического места высадки было сделано в 1741 году 94-летним Томасом Фонс, отец которого прибыл в Плимут в 1623 году, через три года после прибытия авиалайнера. Mayflower.[77] Скала расположена примерно в 650 футах (200 м) от того места, где, как предполагалось, было построено первоначальное поселение.

Плимут-Рок стал очень известен после того, как был идентифицирован как предполагаемое место высадки паломников, и впоследствии был перемещен в место в Плимутском центре. В процессе этого камень раскололся надвое. Позже он был перемещен в Паломнический зал а затем в место под гранитным викторианским навесом, где он был легко доступен и привлекал охотников за сувенирами. Наконец, в 1921 году скала была возвращена на свое первоначальное место на набережной города. Большой валун «Плимутская скала» теперь находится под историческим портиком Плимутской скалы. Структура в стиле неоклассицизма была спроектирована влиятельной архитектурной фирмой McKim, Mead and White, дизайнерами Бостонской публичной библиотеки, Государственного дома Род-Айленда и бывшего вокзала Пенсильвании в Нью-Йорке. Построенный в 1921 году существующий гранитный портик заменил более ранний памятник в стиле готического возрождения, спроектированный Хамматтом Биллингсом (который также разработал Национальный памятник праотцам). В 1970 году Портик Плимут-Рок был внесен в Национальный реестр исторических мест. Скала и портик являются центральным элементом Государственный парк Пилигрим Мемориал. Парк является самым маленьким парком в системе лесов и парков штата Массачусетс, но также и наиболее посещаемым.[78]

Плимот плантация

Основная статья: Плимот плантация
Плимот плантация
Стенд для Plymouth 400, группы, планирующей мероприятия по случаю 400-летия рейса Mayflower и основания Plymouth Colony.
Стенд для Plymouth 400, группы, планирующей мероприятия по случаю 400-летия рейса Mayflower и основания Plymouth Colony.

Плимот плантация это музей живой истории расположен к югу от центра Плимута. Он состоит из воссоздания поселения Плимут в 1627 году, а также копии жилого дома вампаноага 17-го века. В музее есть ролевые гиды, а также большой центр ремесел. Nye Barn, копия фермерской усадьбы 1627 года в Плимуте, также является частью музея. На ферме есть несколько животных, которые были бы найдены в колонии Плимут, но в наше время они очень редки.[79]

Музей открылся в 1947 году под руководством Генри Хорнблауэра II, богатого бостонского биржевого маклера, выросшего в Плимуте.[80] Первоначально музей состоял из Мэйфлауэр II и выставка «Первый дом» в Центре Плимута, но к 1960 году она была расширена до большого укрепленного города и деревни коренных американцев.

Мэйфлауэр II

Основная статья: Мэйфлауэр II
В Мэйфлауэр II, находится в Плимутская гавань, считается точной копией оригинала Mayflower.

В Мэйфлауэр II это полноразмерная копия Mayflower, корабль, доставивший паломников в Плимут в 1620 году. Он расположен на Государственном пирсе в центре Плимута. Корабль открыт как музей исторического плавания паломников из Плимут, Англия, и считается точной копией оригинала Mayflower.[81] Он официально является частью плантации Плимот.

Корабль построен в Brixham, Англия в 1956 году и отплыл в Плимут через Атлантический океан в 1957 году известным моряком Алан Вильерс.[82] Корабль все еще мореходный, и регулярно совершает плавания вокруг гавани Плимута. В 2007 году Мэйфлауэр II отметил 50-летие своего прибытия в Плимут.[83]

Другие сайты

Исторический интерес

В дополнение к мемориалу Плимут-Рок, несколько других памятников были построены в честь трехсотлетия Плимута. К ним относятся статуи Massasoit и Уильям Брэдфорд и саркофаг с костями 51 паломника, умершего зимой 1620 года, который покоится на Коулс Хилл.

Музей Паломнического Зала, основанный в 1824 году, является старейшим постоянно действующим музеем США.[84] Он расположен в центре Плимута. В Плимуте также есть Национальный памятник праотцам, который был освящен в 1889 году.[85] Его высота составляет 81 фут (25 м), это самый высокий отдельно стоящий монумент из твердого гранита в Соединенных Штатах.[86] Другие известные исторические места включают Плимутовая мельница, действующая копия оригинальной мельницы, построенной в 1636 г. (также официально являющейся частью плантации Плимот), а также мельницы 1640 г. Ричард Воробей Дом, самый старый дом в Плимуте. На окраине города на Маршрут 80 является Пути прощания, 94 акра (380,000 м2) место, которое примечательно тем, что содержит останки четырех бывших рабы кто воевал в Американская революционная война и их семьи.[87] Другие исторические дома включают Дом-музей Мэйфлауэр.

21 локация в Плимуте отображается на Национальный реестр исторических мест, включая Плимут-Рок, Коулс-Хилл и Паломнический зал.

Парки и отдых

Государственный лес Майлс Стэндиш, второй по величине государственный лес Содружества, расположен в Плимуте. Это место для кемпинга и пеших прогулок, здесь есть 16 пресноводных озер и прудов.[32] Это дом для Танцевальный лагерь Pinewoods, лагерь традиционных танцев и музыки, внесенный в Национальный реестр исторических мест.[88] Государственный парк Эллисвилл-Харбор, расположенный в крайней южной части города, внутри расположен естественный пляж. Кейп-Код-Бэй.[89] Плимут также является домом для 11 общественных и частных полей для гольфа, в том числе Squirrel Run, Pinehills, Plymouth Country Club и Southers Marsh, курс, который проходит через ряд активно обслуживаемых клюквенных болот.

Известные люди

ИмяРодившийсяУмерИзвестность и отношение к Плимуту
Джеймс Уоррен17261808президент законодательного собрания провинции Массачусетс и видный политик колониальной эпохи.
Элкана Уотсон17581842Американская революция патриот, сподвижник Джон Браун (Род-Айленд), Туристическая литература писатель
Аарон Мэтсон17701855а Представитель США из Нью-Гемпшир, родился в Плимуте[90]
Томас Дэйви17971841Представитель США из штата Мэн, родился в Плимуте.[91]
Оливер Эймс-младший18071877железнодорожный чиновник, бывший житель Плимута[92]
Джон Бартлетт18201905издатель Знакомые цитаты Бартлетта, родился в Плимуте[93]
Фредерик Август Лукас18521929Директор музея Бруклинского института искусств и наук, автор многих научных работ, родился в Плимуте.[94]
Вайолет Мерсеро18921975актриса немого кино, умерла в Плимуте[95]
Беатрис Робертс19051970киноактриса
Глен Грей19061963саксофонист, лидер Оркестр Casa Loma, родился в Плимуте[96]
Генри Пикард19061997Профессиональный гольфист, выиграл Турнир Мастеров
Пи Ви Охота19071979тромбонист и соучредитель оркестра Casa Loma, умер в Плимуте.[97]
Кен Коулман19252003спортивный комментатор, умер в Плимуте[98]
Дик Грегори19322017комик, активист и диетолог, житель Плимута[99]
Дик Уотерман1935блюзовый промоутер и фотограф, родился в Плимуте
Питер Дж. Гомес19422011проповедник и теолог в Гарвардская школа богословия, житель Плимута[100]
Нэнси Дарш1951Тренер WNBA, нынешний житель Плимута
Уоррен Г. Филлипс1954Введен в Национальный зал славы учителей в 2010 году преподавал в Плимуте
Майкл Свит1963Ведущий вокалист, ведущая гитара и ритм-гитара в Страйпер. Житель Плимута.
Крис Альбергини1965телепродюсер-писатель, родился в Плимуте[101]
Эми Линн Бакстер1967Звезда фильмов для взрослых и обнаженная модель, родилась в Плимуте.[102][103]
Гэри ДиСарсина1967бывший шорт-стоп для Калифорнийские ангелы и менеджер команды single-A Лоуэлл Спиннерс, в настоящее время проживает в Плимуте.
Дэвид Чокачи1968актер, родившийся в Плимуте.[104] Наиболее известен по ролям в Спасатели Малибу, Клинок ведьмы, и За пределами перерыва.
Джейми П. Чендлер1977политический обозреватель и автор, родившийся в Плимуте[105]
Дэйв Фаррелл1977басист с Линкин Парк, родился в Плимуте[106]
Крис Рааб1980Телеведущий, член CKY Crew (Вива Ла Бам и Придурок ).

Города-побратимы и города-побратимы

Плимутский дом в Сичигахаме, моделирование воссозданного Первая приходская церковь в Плимот плантация

С 2001 года Плимут разделяет город-побратим статус с: Плимут, Девон, Объединенное Королевство.[107] Кроме того, с 1990 года Плимут разделил статус города-побратима с Сичигахама, Префектура Мияги, Япония.[108]

Рекомендации

  1. ^ "Городская информация". Совет развития округа Плимут. Архивировано из оригинал на 2008-08-01. Получено 2008-10-26.
  2. ^ «Городские департаменты: Управление города». Город Плимут. Архивировано из оригинал на 2007-08-11. Получено 2007-07-30.
  3. ^ «Город Плимут». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 2007-07-31.
  4. ^ "Прогноз населения города Плимута" (PDF). Город Плимут. Получено 2010-02-04.
  5. ^ а б «Какие города в Америке самые старые?». Glo-con.com. Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2007-08-11.
  6. ^ Дизенхаус, Сьюзен (2000-09-03). "Там, где жили паломники, сейчас вырисовываются мегапроекты". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-07-17.
  7. ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Получено 2011-06-07.
  8. ^ Джеймс Лоуэн, Ложь мой учитель сказал мне, Саймон и Шустер: Нью-Йорк, 1995, ISBN  0-684-81886-8, стр. 90-91
  9. ^ Патрисия Скотт Дитц; Джеймс Ф. Дитц (2000). "Пассажиры Mayflower: возрасты и занятия, происхождение и связи". Проект архива колонии Плимут. Получено 2007-07-11.
  10. ^ а б Лёвен, 1995, стр. 80-86.
  11. ^ «Паломники: Плимут, его история и люди». Историко-справочный центр. Архивировано из оригинал на 2008-01-16. Получено 2009-07-17.
  12. ^ Филбрик, Натаниэль (2006). Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны. Нью-Йорк: Penguin Group.
  13. ^ Филбрик (2006) стр 41
  14. ^ Джонсон, Пол (1997). История американского народа. Нью-Йорк: HarperCollins.
  15. ^ Лёвен, 1995, стр. 91
  16. ^ "Плантации Плимута - Цифровой архив ранней Америки (EADA)". mith.umd.edu.
  17. ^ Лёвен, 1995, стр. 92-93.
  18. ^ Уилсон, Джерри (2001). "История благодарения". Праздничная страница. Wilstar.com. Получено 2007-07-31.
  19. ^ "История благодарения: хронология". Twoop.com. 2006 г.. Получено 2007-07-31.
  20. ^ "Хронология Плимутской колонии 1620–1692 гг.". Плантация Плимот. 2007. Архивировано с оригинал на 2007-04-26. Получено 2007-04-02.
  21. ^ Демос, Джон (1970). Маленькое содружество: семейная жизнь в колонии Плимут. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр 17–18
  22. ^ Вайнштейн, Аллен; Дэвид Рубель (2002). История Америки: свобода и кризис от поселения к сверхдержаве. Нью-Йорк: DK Publishing. ISBN  0-7894-8903-1. стр. 64–65
  23. ^ «Хронология: Соединенные Штаты Америки». Новости BBC. Получено 2009-07-17.
  24. ^ Браун, Патрик Т. Дж. (10 января 2011 г.). "Почти-битва при Маршфилде".
  25. ^ а б "Город Плимут, основан в 1620 году". Usgennet.org. Получено 2007-07-14.
  26. ^ "Cordage Company: легендарное прошлое". Центр торговли шнуром. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-07-31.
  27. ^ "Записи Плимутской компании кордейдж (сб. 133), История Плимутской компании кордадж". Мистический морской порт. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2009-07-17.
  28. ^ «Недвижимость, основные моменты собственности». Центр торговли шнуром. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-07-31.
  29. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
  30. ^ Роберт Хоар. "Плимут". Архивировано из оригинал на 2015-12-22. Получено 2015-12-21.
  31. ^ а б «Плимут, Массачусетс, 1890». Газеттер Массачусетса, 1890 г.. Получено 2007-08-10.
  32. ^ а б "Майлс Стэндиш Стейт Форест". Департамент охраны природы и отдыха Массачусетса. Получено 2007-08-11.
  33. ^ «Карта зоны устойчивости растений USDA». Министерство сельского хозяйства США - Национальный дендрарий США. 2 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2015 г.. Получено 2007-01-19.
  34. ^ "Плимут, Массачусетс Средняя температура". База погоды. Получено 2014-04-15.
  35. ^ "Погодная база: историческая погода для Плимута, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки". [Weatherbase]. Получено 15 апреля, 2014.
  36. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1». American FactFinder, все подразделения в штате Массачусетс. Бюро переписи населения США. 2010 г.
  37. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения». Бюро переписи населения США. Получено 12 июля, 2011.
  38. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF). Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23. Получено 12 июля, 2011.
  39. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF). Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население территориальных единиц: 1960-1980 гг. PC80-1-A23. Получено 12 июля, 2011.
  40. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF). Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по мелким гражданским подразделениям: с 1930 по 1950 год. Получено 12 июля, 2011.
  41. ^ "Перепись населения 1920 г." (PDF). Бюро переписи населения. Количество жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким гражданским подразделениям: 1920, 1910 и 1920 гг.. Получено 12 июля, 2011.
  42. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким гражданским подразделениям: 1880 и 1890 гг.. Получено 12 июля, 2011.
  43. ^ "Перепись населения 1870 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских подразделений и т. Д. Массачусетс. Получено 12 июля, 2011.
  44. ^ "Перепись 1860 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. Д.. Получено 12 июля, 2011.
  45. ^ "Перепись 1850 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338 - 393. Население городов, поселков и т. Д.. Получено 12 июля, 2011.
  46. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  47. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «American FactFinder - Результаты». Архивировано из оригинал на 2020-02-12.
  48. ^ «Перепись США в Плимуте, Массачусетс». Архивировано из оригинал на 2020-02-12.
  49. ^ «Индекс законодательного представительства по городам». Mass.gov. Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2009-07-17.
  50. ^ «Станция Д-7, СП Борн». Управление общественной безопасности (EOPS). Архивировано из оригинал 13 марта 2007 г.. Получено 2007-08-09.
  51. ^ "Городские Департаменты: Совет избранных". Город Плимут, Массачусетс. Архивировано из оригинал на 2007-08-11. Получено 2007-07-31.
  52. ^ «Городские департаменты: городской менеджер». Город Плимут, Массачусетс. Архивировано из оригинал на 2007-08-11. Получено 2007-07-31.
  53. ^ «Городские департаменты: Управление полиции». Город Плимут, Массачусетс. Архивировано из оригинал на 2007-08-11. Получено 2007-07-31.
  54. ^ «Отделения города: Пожарная часть». Город Плимут, Массачусетс. Архивировано из оригинал на 2007-08-11. Получено 2007-07-31.
  55. ^ "Почтовые отделения сообщества Плимута". Локальные страницы Yahoo. Получено 2007-08-11.
  56. ^ «Виллидж Грин, магазины и услуги». Сосновые холмы. Получено 2007-07-31.
  57. ^ «Филиал Маномет». Публичная библиотека Плимута. Архивировано из оригинал на 2007-08-01. Получено 2007-07-31.
  58. ^ "О OCLN". Сеть библиотек старой колонии. Архивировано из оригинал на 2012-09-08. Получено 2007-07-31.
  59. ^ "Колони Плейс". Colony Place. Получено 2008-10-08.
  60. ^ «За Сосновыми холмами». Сосновые холмы. Получено 2007-07-31.
  61. ^ Гейнс, Джудит. "Это новая Новая Англия?". Журнал Янки. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2009-07-17.
  62. ^ "Плимутская южная средняя школа". Обзор государственной школы. Получено 2007-08-18.
  63. ^ «Наши школы». Плимутский школьный округ. Получено 2007-07-31.
  64. ^ «О нашей школе». Чартерная государственная школа Rising Tide. Получено 2007-07-31.
  65. ^ "О Куинси Колледж". Куинси Колледж. Архивировано из оригинал на 2007-08-20. Получено 2007-07-31.
  66. ^ "Плимутский кампус". Карри Колледж. Архивировано из оригинал на 2007-07-01. Получено 2007-07-31.
  67. ^ "Плимут". Массачусетский университет в Бостоне. Архивировано из оригинал на 2007-06-28. Получено 2007-07-31.
  68. ^ «Добро пожаловать в больницу Иордании». Иорданская больница. Получено 2007-07-14.
  69. ^ "О больнице Южного берега". Южнобережная больница. Архивировано из оригинал на 2007-10-09. Получено 2009-07-17.
  70. ^ «Карты и расписание пригородных поездов». Транспортное управление Массачусетского залива. Получено 2007-08-20.
  71. ^ "Плимут". Транспортное управление Массачусетского залива. Получено 2007-08-20.
  72. ^ "Провинстаун Ферри". Капитан Джон Боутс. Архивировано из оригинал на 1998-12-05. Получено 2007-07-31.
  73. ^ «Терминалы и билетные агентства». Плимут и Броктон-стрит Rail Co. Получено 2009-07-17.
  74. ^ "Ссылка на Плимут: Информация". Региональное управление транзита Большого Аттлборо Тонтон. Получено 2007-07-31.
  75. ^ "История аэропорта Плимута". Муниципальный аэропорт Плимута. Получено 2007-07-31.
  76. ^ "Муниципальный аэропорт Барнстейбл: Авиакомпании". Муниципальный аэропорт Барнстейбл. Получено 2007-08-12.
  77. ^ Филбрик (2006), стр. 351-356
  78. ^ «Государственный парк Пилигрим Мемориал». Департамент охраны природы и отдыха Массачусетса. Получено 2007-08-11.
  79. ^ "Сарай Най на плантации Плимот". Плантация Плимот. Архивировано из оригинал на 2007-07-26. Получено 2007-07-31.
  80. ^ «Генри Хорнблауэр 2d (некролог)». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 1985 г. с. B6.
  81. ^ "Мэйфлауэр II". Плантация Плимот. Архивировано из оригинал на 2007-07-26. Получено 2007-07-31.
  82. ^ "Путешествие Мэйфлауэр II". Плантация Плимот. Архивировано из оригинал на 2007-07-26. Получено 2007-07-31.
  83. ^ "Мэйфлауэр II: 50-летие". Плимот. В настоящее время Mayflower II находится в Mystic Seaport, штат Коннектикут, на реставрационных работах, а его возвращение в Плимут намечено на весну 2019 года. Плантация. Архивировано из оригинал на 2007-07-26. Получено 2007-07-31.
  84. ^ «Музей Паломнического Зала: Американский музей вещей Пилигрима». Паломнический зал. Архивировано из оригинал на 2007-07-26. Получено 2007-07-31.
  85. ^ Гид по Плимуту. «Памятник праотцам». Архивировано из оригинал на 2005-10-23. Получено 2009-07-17.
  86. ^ «Национальный памятник праотцам». Департамент охраны природы и отдыха (Массачусетс). Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2007-08-11.
  87. ^ "Пусть свобода звенит". Музей прощальных путей. Архивировано из оригинал на 2007-08-28. Получено 2007-08-11.
  88. ^ «О сосновом лесу». Сосновые леса. Получено 16 сентября 2018.
  89. ^ "Государственный парк Эллисвилл-Харбор". Департамент охраны природы и отдыха Массачусетса. Получено 2007-08-11.
  90. ^ "Матсон, Аарон". Биографический справочник Конгресса США. Получено 2007-07-31.
  91. ^ "Дэйви, Томас". Биографический справочник Конгресса США. Получено 2007-07-31.
  92. ^ Кто был кто в Америке, Исторический том, 1607-1896 гг.. Чикаго: маркиз, кто есть кто. 1963 г.
  93. ^ "Джон Бартлетт". Bartleby.com. Получено 2007-07-31.
  94. ^ "Биография Фредерика Августа Лукаса". Документы Фредерика Августа Лукаса (PP). Получено 2007-07-31.
  95. ^ "Вайолет Мерсеро". Тихая Эра. Получено 2007-08-21.
  96. ^ «Глен Грей и оркестр Casa Loma». Американские BigBands. Получено 2007-08-21.
  97. ^ "Пи-Ви Хант". MusicStories.net. Архивировано из оригинал на 2007-11-03. Получено 2009-07-17.
  98. ^ «Кен Коулман, бывший вещатель Red Sox, 1925 - 21 августа 2003». Американские спортивные комментаторы онлайн. Получено 2007-07-31.
  99. ^ «Биография: Дик Грегори для народа ... Активист, философ, крестоносец против наркотиков, комик, писатель, актер звукозаписи, диетолог». Дик Грегори Global Watch. Архивировано из оригинал на 2007-06-17. Получено 2007-07-31.
  100. ^ "Преподобный профессор Питер Дж. Гомес". Мемориальная церковь Гарвардского университета. Архивировано из оригинал на 2008-04-17. Получено 2008-04-18.
  101. ^ "Профиль Криса Альбергини на известном как я". Известный Like Me.com. Получено 2007-08-21.
  102. ^ "Эми Линн Бакстер". TV.com. CNET Networks, Inc. Получено 2008-04-18.
  103. ^ "Видео Эми Линн Бакстер". База данных фильмов для взрослых. Получено 2016-05-23.
  104. ^ "О Давиде". DavidChokachi.net. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-08-21.
  105. ^ "Биография". JamieChandler.com. Получено 2012-11-26.
  106. ^ "Феникс Фаррелл". NNDB. Получено 2007-08-09.
  107. ^ «Плимут и его города-побратимы». Совет графства Девон. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2007-08-09.
  108. ^ "Сестринский город Плимут". Путеводитель по Ситигахама. Получено 2007-08-09.

дальнейшее чтение

  • Плимутский альманах, каталог и бизнес-рекламодатель за 1846 год., Плимут, Массачусетс: Тимоти Берри, 1864 г., ПР  5248923M
  • Справочник Плимута. 1909.

внешняя ссылка