Новое издание Шуберта - New Schubert Edition

Neue Schubert-Ausgabe

Франц Шуберт (1797–1828): новое издание полного собрания сочинений (Франц Шуберт (1797–1828): Neue Ausgabe sämtlicher Werke), широко известный как Новое издание Шуберта (NSE), или в Немецкий: Neue Schubert-Ausgabe (NSA), представляет собой полное издание Франц Шуберт с работает, который начался в 1956 году и завершится в 2027 году.[1][2][3] Планируемое количество томов публикации, включающих оценочные выпуски, критические отчеты и приложения, составляет 177 томов, из которых по состоянию на 2020 год., 150 реализовано.[1][4][5][6]

В Международное общество Шуберта, инициированный в 1963 году для этой цели, является движущей силой издания.[4][5][7] Его партитуры и дополнения публикуются Bärenreiter.[1][4][5] NSE является преемником Верке Франца Шуберта: Kritisch durchgesehene Gesammtausgabe: это старое собрание (на немецком языке: Alte Gesamt-Ausgabe, AGA), был опубликован Breitkopf & Härtel в конце 19 века, а его преемник иногда называют новым собранием на немецком языке: Neue Gesamt-Ausgabe (NGA).[7][8][9]

История

Евсевий Мандычевский критический отчет о последнем томе Alte Gesamt-Ausgabe была опубликована в 1897 году, через столетие после рождения Шуберта. Старое собрание изданий ограничено. критический аппарат, и вскоре после его завершения были обнаружены ранее неизвестные произведения Шуберта. С 1950-х годов начали возникать идеи о новом и обновленном собрании произведений Шуберта. Международное общество Шуберта было основано в 1963 году, через 135 лет после смерти композитора, с единственной целью поддержать его усилия. Вальтер Герстенберг был назначен главой редакционной коллегии NSE.[7][10]

Отто Эрих Дойч, опубликовавший Тематический каталог Шуберта, то есть Deutsch Catalog, в 1951 году стал почетным президентом редакционной коллегии.[7][11] В 1964 г. Bärenreiter опубликовал новую немецкую версию Deutsch's Шуберт: Die Dokumente seines Lebens (Шуберт: документальная биография) как один из томов Приложения к NSE.[7][12][13][14][15] В 1965 году редакционная коллегия начала работать в полную силу, в нее вошли такие члены, как Вальтер Дюрр, Арнольд Фейл [де ] и Криста Лэндон [де ].[7] Офисы редакции открыты в г. Тюбинген и Вена.[7][16][17] Первый том партитур был опубликован в 1967 году.[4][5][7][18]

Среди спонсоров проекта NSE - Австрийская Академия Наук и Союз немецких академий наук и гуманитарных наук и его членская организация Академия наук и литературы из Майнц (AdW Mainz).[7][19] В 1969 году Фейл и Дюрр опубликовали статью о некоторых проблемах проекта в Österreichische Musikzeitschrift.[20] Статья Дюрра, Фейла и Лэндона в 1973 г. Die Musikforschung, объясняет подход проекта к публикации критических отчетов.[21]

Содержание

Новое издание Шуберта планировалось с 83 основными томами (numerische Bände, горит 'числовые тома') в восьми сериях: первые семь серий содержат 73 тома с нотами (Notenbände), каждый дополнен критическим отчетом (Kritischer Bericht, KB), и последняя серия, содержащая десять дополнительных томов (Дополнение).[1][4][6][22] Реализованное количество томов (Reale Bände, горит 'реальные объемы') превышает количество первоначально запланированных объемов: некоторые объемы были разделены на подтомы (Teilbände, горит «частичные тома»), а некоторые дополнительные тома были добавлены к сериям I – VII.[1][4][6][22]

Bärenreiter-Verlag публикует партитуры и приложения, а критические отчеты публикуются Международным обществом Шуберта.[4] Засчитано в Reale Bände76 из запланированных 101 томов оценок и дополнений были реализованы к концу 2010 года, как и 47 критических отчетов.[4] К концу марта 2015 года количество завершенных основных томов составило 65 (из 83), а завершение проекта NSE планировалось завершить в 2027 году.[23] К концу 2015 года было запланировано 84 основных тома (из которых 68 были завершены) и опубликовано 84 тома оценок и приложений, а также 61 критический отчет.[5]

Объемы NSE[1][22]
СерииПланируетсяРеализовано по состоянию на 2020 годЗавершение
ГлавныйКБScore & Suppl.КБГлавныйКБ
I: Церковная музыка09090807
II: Сценические работы18181813
III: Партии песен04040502
IV: Лидер1514211420152014
V: Оркестровые произведения070708062020
VI: Камерная музыка090909081994
VII: Фортепианная музыка, 1. Четыре руки0505050520112012
VII: Фортепианная музыка, 2. Две руки0707080720032014
VIII: Дополнение1006
Общий84738862

Серия I: Церковная музыка

Серия I: Церковная музыка (Kirchenmusik), 9 томов:[6][24]

  1. Масса:
    1. №1 фа мажор, D 105, Отредактировано Талия Пеккер Берио (1990).[25][26] Критический отчет Майкла Кубе на основе приготовлений Пекера Берио (2003).[27]
    2. No. 2 соль мажор, D 167.[28]
  2. Массы No. 3 си-бемоль мажор, D 324, и No. 4 до мажор, D 452 под редакцией Россаны Дальмонте и Пьера Паоло Скаттолина (1982).[29][30] Критический отчет Кубе, основанный на препаратах Дальмонте и Скаттолина (2010).[31]
  3. Месса № 5 ля-бемоль мажор, D 678, Отредактировано Дорис Финке-Хеклингер [оценки ] (1980: два тома).[32][33] Критический отчет Дюрра и Финке-Хеклингера (1981).[34]
  4. Месса № 6 ми-бемоль мажор, D 950.[35]
  5. Массовые настройки: отдельные движения и фрагменты, D 31, 45, 49, 56, 66, 24E, 453 и 755, под редакцией Мануэлы Ярмаркер и Фолькмара фон Пехштадта (1998).[36][37] Критический отчет Jahrmärker и Pechstaedt (1999).[38]
  6. Deutsche Messe, Д 872 и Немецкий Реквием, D 621, под редакцией Кубе (2001).[39][40] Критический отчет Кубе (2002).[41]
  7. Немецкий Stabat Mater фа минор, D 383, отредактированный Jahrmärker (1996).[42][43] Критический отчет Ярмаркера (1998).[44]
  8. Небольшие церковные музыкальные произведения I: Salve Regina, D 27, Alleluja, D 71A, Salve Regina, D 106, Offertory, D 136 и т. Д.[45]
  9. Меньшие церковные музыкальные произведения II: Stabat Mater соль минор, D 175, Магнификат до мажор, D 486 и др., под редакцией Рудольфа Фабера (2014).[46][47] Критический отчет Фабера (2016).[48]

Серия II: Сценические произведения

Серия II: Сценические произведения (Bühnenwerke), 18 томов:[6][49]

  1. Des Teufels Lustschloß, Д 84 под редакцией Уты Хертин-Лезер (два тома: 1989 и 1990).[50][51] Критический отчет Кристин Мартин, Вальбурга Литшауэр [де ] и Хертин-Лезер (2003).[52]
  2. Der vierjährige Posten, Д 190 и Фернандо, Д 220, отредактированный Ханом Тейллом (1992).[53][54] Критический отчет Кубе и Тейлла (2006).[55]
  3. Die Freunde von Salamanka, Д 326, под редакцией Марко Бегелли (2003).[56][57] Критический отчет Кубе на основе приготовлений Бегелли (2004).[58]
  4. Die Zauberharfe, Д 644 под редакцией Россаны Дальмонте (1975).[59][60] Критический отчет Дальмонте (1983).[61]
  5. Die Zwillingsbrüder, Д 647.[62]
  6. Альфонсо и Эстрелла, Д 732, под редакцией Дюрра (три тома: 1993, 1994 и 1995).[63][64] Критический отчет Дюрра (1999).[65]
  7. Die Verschworenen, Д 787.[66]
  8. Fierabras, Д 796, под редакцией Томаса А. Денни и Кр. Мартина (три тома: 2005, 2007 и 2009).[67][68] Критический отчет Chr. Мартин основан на препаратах Денни и Дюрра (2011).[69]
  9. Розамунде, Фюрстин фон Циперн, Д 797, под редакцией Chr. Мартин и Дюрр (2015).[70][71] Критический отчет Chr. Мартин и Дюрр (2015).[72]
  10. Лазарь, Д 689, Отредактировано Райнхольд Кубик (1987).[73][74] Критический отчет Кубика (2002).[75]
  11. Der Spiegelritter, Д 11.[76]
  12. Адраст, Д 137, Отредактировано Марио Ашауэр [де ] (2010).[77][78] Критический отчет Ашауэра (2011).[79]
  13. Die Bürgschaft, Д 435.[80]
  14. Клодин фон Вилла Белла, Д 239, под редакцией Chr. и Дитер Мартин (2011).[81][82] Критический отчет Chr. Мартин (2012).[83]
  15. Sacontala, Д 701, под редакцией Ярмаркера и Томас Айгнер [де; fr ] (2008).[84][85] Критический отчет Jahrmärker и Chr. Мартин (2009).[86]
  16. Рюдигер, Д 791, и Софи (?), Д 982.[87]
  17. Der Graf von Gleichen, Д 918, под редакцией Jahrmärker (2006).[88][89] Критический отчет Ярмаркера (2006).[90]
  18. Оперные интерлюдии: Дуэт и Ария для Герольда Das Zauberglöckchen, Д 723, под редакцией Chr. Мартин (2010).[91][92] Критический отчет Chr. Мартин (2010).[93]

Серия III: Партии песен

Серия III: Партии песен (Mehrstimmige Gesänge), четыре тома:[6][94]

  1. Партии в оркестровом сопровождении: "Gesang der Geister über den Wassern " (D 714 ), так далее.[95]
  2. Партии для смешанных голосов: "Mignon und der Harfner " (D 877, 1; Соч. 62 No. 1) и др., Под редакцией Дитрих Берке (два тома: 1996 и 2006).[96][97] Критический отчет Kube на основе Вернер Адерхольд [де ]подготовка (2013).[98]
  3. Партии для голосов одного регистра с аккомпанементом: "Schwertlied " (D 170 ), "An die Freude" (D 189), "Штендхен" (D 920), "Gesang der Geister über den Wassern " (D 705 ) и др. под редакцией Chr. Мартин и Дюрр (2019: два тома).[99][100]
  4. Партии для голосов того же регистра без аккомпанемента: "Gesang der Geister über den Wassern " (D 538 ) и др., под редакцией Берке (1974, перепечатка 2013).[101][102] Критический отчет Берке и Дюрр (2017).[103]

Серия IV: Лидер

Серия IV: 14 томов Lieder, все выпуски оценок и критические отчеты Dürr, а также дополнительный том:[6][104][105]

  1. Опп. 1 («Эрлкёниг» (Д. 328) ), 2 ("Гретхен на Спиннрейд" (Д 118) ), 3 (включает "Heidenröslein " (D 257 )), 4 (включает "Странник" (Д 489) и "Wandrers Nachtlied " (D 224 )), 5 (включает "Растлозе Либе" (Д 138) и "Der König in Thule " (D 367 )), 6, 7 (включает "Der Tod und das Mädchen" (D 531) ), 8, 12 (Gesänge des Harfners aus "Wilhelm Meister" (D 478–480) ), 13–14, 19 (включает "Миньон" (D 161) ), 20–21 и 22 (включая "Der Zwerg" (D 771) ) и др. (1970: два тома).[106][107] Критический отчет (1972).[108]
  2. Опп. 23–24, 25 (Die schöne Müllerin, Д 795 ), 26 (Ариетта из Розамунде, Д 797 / 3b), 31, 32 ("Die Forelle" (D 550) ), 36–39, 41 и 43 (включая "Nacht und Träume" (D 827) ) и др. (1975 г., переиздано в 2013 г .: два тома).[109][110] Критический отчет (1979).[111]
  3. Опп. 44, 52 (Семь песен из произведений Вальтера Скотта Леди Озера включая «Аве Мария» (Д. 839) ), 56 (включает "Willkommen und Abschied" (D 767), 57–58, 59 (включает "Du bist die Ruh '" (D 776) и "Lachen und Weinen" (D 777) ), 60, 62 (Gesänge aus Вильгельм Майстер, Д 877 ), 65, 68, 71, 72 ("Auf dem Wasser zu singen" (D 774) ), 73 и 79 и др. (1982: 2 тома).[112][113] Критический отчет (1985).[114]
  4. Опп. 80–81, 83 (Drei Gesänge, D 902 ), 85–87, 88 (включает "Музыкальная игра" (D 547) ) и 89 (Winterreise, Д 911 ) и др. (1979: 2 тома).[115][116] Критический отчет (1984).[117]
  5. Опп. 92–93, 95 (Vier Refrainlieder, Д 866 ), 96 (включает "Wandrers Nachtlied " (D 768 )), 97, 98 (включает "Wiegenlied" (D 498) ), 101 (включает "Im Frühling" (D 882) ), 105, 106 (включает "Ан Сильвия" (D 891) ) и 108, и D 639, 731 и 518 (1985: 2 тома).[118][119] Критический отчет (1999).[120]
  6. "Дер Таучер" (Д 77) и другие Лидеры в диапазоне от D 5 до D 78, которые были впервые опубликованы после соч. 108 (1969 г., переработанное издание 2014 г.).[121][122] Критический отчет (1972).[123]
  7. "Сцена из Фауста" (D 126), "Der Mondabend" (D 141) и другие Lieder в диапазоне от D 95 до D 159, которые были впервые опубликованы после соч. 108 (1968 г., переработанное издание 2013 г.).[124][125] Критический отчет (1977).[126]
  8. «Амфиараос» (Д 166), "Die Bürgschaft" (D 246) и другие Lieder в диапазоне от D 163 до D 261, которые были впервые опубликованы после соч. 108 (2009).[127][128] Критический отчет (2013).[129]
  9. "Фатерландслайд" (Д 287), «Миньон» (Д 321), Герман и Тузнельда (Д 322) и другие Lieder в диапазоне от D 262 до D 329, которые были впервые опубликованы после соч. 108 (2011).[130][131] Критический отчет (2014).[132]
  10. Lieder в диапазоне от D 342 до D 474, которые были впервые опубликованы после соч. 108 (2002).[133][134] Критический отчет (2009).[135]
  11. Lieder в диапазоне от D 475 до D 594, которые были впервые опубликованы после соч. 108 (1999).[136][137] Критический отчет (2005).[138]
  12. «Прометей» (Д 674) и другие Lieder в диапазоне от D 611 до D 708, которые были впервые опубликованы после Op. 108 (1996).[139][140] Критический отчет (2004).[141]
  13. Lieder в диапазоне от D 712 до D 864, которые были впервые опубликованы после соч. 108 (1992).[142][143] Критический отчет (2006).[144]
  14. "Штендхен" (D 889), Schwanengesang, Д 957 (включает "Der Doppelgänger "), другие Lieder в диапазоне от D 869 до D 990C, которые были впервые опубликованы после Op. 108 и Lieder с другим аккомпанементом, чем одиночное фортепиано (включая "Der Hirt auf dem Felsen" (D 965) ) (1988: два тома).[145][146] Критический отчет (2007).[147]
  15. Зарегистрируйтесь, Дюрр и Сюзанна Экштейн (2015).[148][149]

Серия V: Оркестровые произведения

Серия V: Оркестровые произведения (Orchesterwerke), 7 томов:[6][150]

  1. Симфонии №1 (Д 82), № 2 (Д 125) и № 3 (Д 200), под редакцией Фейла и Лэндона (1967, и приложение 1977).[151][152] Критический отчет Фейла и Лэндона (1976).[153]
  2. Симфонии № 4 (Д 417), № 5 (Д 485) и № 6 (Д 589), под редакцией Фейла и Дугласа Вудфулл-Харриса (1999).[154][155] Критический отчет Ашауэра и Свенья Щекулина на основе препаратов Фейла и Вудфул-Харриса (2012).[156]
  3. Неоконченная симфония, Д 759, отредактированный Адерхольдом (1997).[157][158] Критический отчет Адерхольда (2008).[159]
  4. Большая симфония до мажор, Д 944, отредактированный Адерхольдом (2003: два тома).[160][161] Критический отчет Адерхольда (2007).[162]
  5. Увертюры D 4 (Der Teufel как Hydraulicus), 12, 26 (две версии), 470, 556, 590 (в итальянском стиле, восстановленная версия), 591 (в итальянском стиле, две оригинальные версии) и 648, под редакцией Kube (2020).[163]
  6. Симфонические этюды и фрагменты Д 2А, 2Б (Симфония ре мажор), 2Г, 74А, 71С, 94А, 729 (Симфония ми мажор, он же No. 7), 966Б, 615 (Симфония ре мажор), 708 (Симфония ре мажор) и 936A (Симфония ре мажор, также известная как No. 10), под редакцией Кубе (2012).[164][165] Критический отчет Кубе (2013).[166]
  7. Концертные пьесы: Концерт для скрипки (D 345, неполный), Рондо для скрипки и струнных (D 438), Полонез для скрипки с оркестром (D 580) и Адажио и концертное рондо для фортепианного квартета (D 487), под редакцией Кубе (2008).[167][168] Критический отчет Кубе (2008).[169]

Серия VI: Камерная музыка

Серия VI: Камерная музыка (Kammermusik), 9 томов:[6][170]

  1. Октет ветра (D 72), Wind Nonet (D 79) и Октет (D 803), отредактированный Фейлом (1969).[171][172] Критический отчет Ханса-Гюнтера Бауэра и Фейла (1985).[173]
  2. Увертюра для струнного квинтета (D 8) и Струнный квинтет (D 956) под редакцией Мартина Чусида (1971).[174][175] Критический отчет Чусида (1976).[176]
  3. Струнные квартеты № 1 (Д 18), № 2 (Д 32), № 3 (Д 36), № 4 (пр. 46), № 5 (пр. 68) и № 7 (Д 94), и другие сочинения для струнного квартета (D 2C, 3 и 8A) под редакцией Чусида (1979).[177][178]
  4. Струнные квартеты № 6 (пр. 74), № 8 (Д 112), № 9 (пр. 173), № 10 (пр. 87) и № 11 (Д 353), Квартетцац (D 103) и другие сочинения для струнного квартета (D 86, 87A и 470) под редакцией Адерхольда (1994).[179][180] Критический отчет Адерхольда (2010).[181]
  5. Струнные квартеты № 12 (D 703), № 13 (Д 804), № 14 (Д 810) и № 15 (Д 887) под редакцией Адерхольда (1989).[182][183] Критический отчет Адерхольда (1989).[184]
  6. Струнные трио D 111A (неполное), 471 (неполное) и D 581 (две версии) под редакцией Адерхольда (1981).[185][186] Критический отчет Адерхольда (1983).[187]
  7. Фортепианное трио No. 1 (D 898), Фортепианное трио No. 2 (D 929), Форелевый квинтет (D 667) и другие произведения для фортепиано и нескольких инструментов (Фортепианное трио, D 28, и Notturno, Д 897 ), под редакцией Фейла (1975).[188][189] Критический отчет Бауэра и Фейла (1986).[190]
  8. Сонаты для скрипки соч. 137 (Д 384–385 и 408), Соната для скрипки (D 574), Арпеджионе Соната (D 821), Рондо (D 895), Фантазия (D 934) и другие произведения для фортепиано и одного инструмента (D 802), под редакцией Хельмута Вирта (1970).[191][192] Критический отчет Адерхольда (1982).[193]
  9. Танцы для нескольких инструментов: D 2D, 2F, 86, 89, 354, 355, 370, 374, 378 и др. Под редакцией Финке-Хеклингера и Адерхольда (1991).[194][195] Критический отчет Адерхольда (2012).[196]

Серия VII: Фортепианная музыка

Серия VII: Фортепианная музыка (Klaviermusik), 5 + 7 томов:[6][197]

  1. Произведения для фортепиано в четыре руки:
    1. Соната, D 617 и др., под редакцией Litschauer (2007).[198][199] Критический отчет Litschauer (2012).[200]
    2. Соната, D 812 и т. д., под редакцией Лэндона (1978).[201][202] Критический отчет Лэндона (1978).[203]
    3. Фантазия, д 940 и др., под редакцией Litschauer and Aderhold (2011).[204][205] Критический отчет Litschauer и Aderhold (2012).[206]
    4. Марши и танцы, в том числе Trois Marches Militaires (D 733), под редакцией Лэндона (1972).[207][208] Критический отчет Лэндона (1975).[209]
    5. Увертюры, в том числе Аранжировка Шуберта его Альфонсо и Эстрелла Увертюра (D 773) под редакцией Litschauer (1984).[210][211] Критический отчет Litschauer (1989).[212]
  2. Произведения для фортепиано в две руки:
    1. Сонаты № 1 (Д 157), № 2 (пр. 279), № 3 (Д 459), № 4 (Д 537), № 5 (Д 557), № 6 (Д 566), №7 (Д 568, два исполнения: ре-бемоль мажор и ми-бемоль мажор ), № 8 (D 570) и № 9 (пр. 575), и другие движения (D 154, 309A и 571 ), под редакцией Litschauer (2000).[213][214] Критический отчет Litschauer (2005).[215]
    2. Сонаты № 10 (Д 625), № 11 (Д 664), № 12 (пр. 784), № 13 (Д 840), № 14 (Д 845) и № 15 (Д 850), и другие движения (D 613, 505, 655 и 769A ), под редакцией Litschauer (2003).[216][217] Критический отчет Litschauer (2004).[218]
    3. Сонаты № 16 (пр. 894) и №№ 17–19 (D 958–960) под редакцией Litschauer (1996).[219][220] Критический отчет Litschauer (2004).[221]
    4. Различные пьесы для фортепиано, включая D 277A, 346, 459A и 506 под редакцией Дэвида Голдбергера (1988).[222][223] Критический отчет Голдбергера (1991).[224]
    5. Странник Фэнтези (D 760), Шесть музыкальных моментов (D 780), Экспромт (D 899 и 935), Klavierstücke (D 946) и др., под редакцией Лэндона и Дюрра (1984).[225][226] Критический отчет Дюрра на основе приготовлений Лэндона (1988).[227]
    6. Танцы, в том числе некоторые из Valses Sentimentales, Д 779 под редакцией Litschauer (1989).[228][229] Критический отчет Litschauer (2014).[230]
    7. Танцы:[231]
      1. Второй том танцев, в том числе Valses Sentimentales (D 779) и Valses Nobles (D 969), отредактированный Litschauer (1990).[232] Критический отчет Litschauer (2007).[233]
      2. Регистр мелодий Litschauer и Вальтер Дойч [де ] (1992).[234]

Серия VIII: Дополнение

Серия VIII: Приложение, 10 томов:[6][14]

  1. Vol. а: Распоряжения (Bearbeitungen), и Vol. б: Сомнительные работы (Incerta).[6]
  2. Шуберта, в том числе композиционные упражнения D 16–17, 25–25C, 33–35, 37A, 965B и т. д., под редакцией Альфред Манн (1986).[235][236]
  3. Более поздние дополнения (Nachträge).[6]
  4. Обновленная версия Немецкого каталога под редакцией Адерхольда (1978).[237][238]
  5. Шуберт: Die Dokumente seines Lebensпод редакцией О. Э. Дойча (1964).[15][239]
  6. Schubert und seine Welt в zeitgenössischen Bildern.[6]
  7. Франц Шубертс Автограф.[6]
  8. Franz Schuberts Werke в Abschriften: Liederalben und Sammlungen, отредактированный Дюрром (1975).[240][241]
  9. Franz Schuberts Werke в Erst- und Frühdrucken, отредактированный Майклом Раабом (2015: два тома).[242][243]
  10. Регистр.[6]

Прием

Грэм Джонсон познакомившись с New Schubert Edition примерно с 1975 года, описывает способ, которым Дюрр представил Lieder в четвертой серии, как «переосмысление Шуберта».[244] В Schubertiade Hohenems [де ] 2015 г. - празднование 50-летия основания РЭБ.[10] Мероприятие, которое проходило с первого по третье мая, привлекло внимание прессы NSE.[23][245][246][247] По этому случаю Deutsche Schubert-Gesellschaft поздравил NSE и Международное общество Шуберта.[248] В 2020 г. Томас Зеедорф написал статью о NSE в ежегоднике Gesellschaft für Musikgeschichte в земле Баден-Вюртемберг [де ].[8]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Франц Шуберт (1797–1828): новое издание полного собрания сочинений в Bärenreiter интернет сайт.
  2. ^ Франц Шуберт (1797–1828): Neue Ausgabe sämtlicher Werke в Bärenreiter интернет сайт.
  3. ^ 50 Jahre "Neue Schubert-Ausgabe" в AdW Mainz интернет сайт. 5 мая 2015.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Бушмайер 2011, п. 35.
  5. ^ а б c d е Бушмайер 2016, п. 36.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Статус издания на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я История в Neue Schubert-Ausgabe интернет сайт.
  8. ^ а б "Die Neue Schubert-Ausgabe", Дои:10.1007/978-3-662-62506-4_3, в Springer интернет сайт.
  9. ^ Deutsch 1978, стр. XXI – XXII.
  10. ^ а б 50-летие New Schubert Edition: юбилейные торжества в Хоэнемсе в Schubertiade Hohenems [де ] интернет сайт.
  11. ^ Отто Эрих Дойч в сотрудничестве с Дональдом Р. Уэйклингом (1951). Шуберт: Тематический каталог всех его работ в хронологическом порядке. Лондон: Дент - Нью-Йорк: У. В. Нортон.
  12. ^ Отто Эрих Дойч (1914) Франц Шуберт: Die Dokumente seines Lebens (Часть 1 из 2) в archive.org интернет сайт.
  13. ^ OCLC  1186395204
  14. ^ а б Новое издание Шуберта, серия VIII: Дополнение в Bärenreiter интернет сайт.
  15. ^ а б VIII / 5: Шуберт. Die Dokumente seines Lebens на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  16. ^ Neue Schubert-Ausgabe (AdW Mainz) в Тюбингенский университет интернет сайт.
  17. ^ Neue Schubert-Ausgabe в Австрийская Академия Наук интернет сайт.
  18. ^ Франц Шуберт - Neue Ausgabe sämtlicher Werke в AdW Mainz интернет сайт. 2019.
  19. ^ Neue Schubert-Ausgabe в Союз немецких академий наук и гуманитарных наук интернет сайт.
  20. ^ "Die Neue Schubert-Ausgabe: Über einige Probleme des Herausgebens von Musik" в Де Грюйтер интернет сайт. Дои:10.7767 / omz.1969.24.jg.553.
  21. ^ "Zu den Kritischen Berichten der Neuen Schubert-Ausgabe" в JSTOR.
  22. ^ а б c Классификация на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  23. ^ а б "Neue Schubert-Ausgabe" feiert 50-jähriges Bestehen в Deutsches Musikinformationszentrum [де ] интернет сайт. 25 марта 2015 г.
  24. ^ Новое издание Шуберта, серия I: церковная музыка в Bärenreiter интернет сайт.
  25. ^ I / 1a: Messen Ia на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  26. ^ BA 5531 в Bärenreiter интернет сайт.
  27. ^ I / 1a: Messen Ia - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  28. ^ Deutsch 1978, п. 118.
  29. ^ I / 2: Мессен II на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  30. ^ BA 5518 в Bärenreiter интернет сайт.
  31. ^ I / 2: Messen II - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  32. ^ I / 3a + b: Мессен III на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  33. ^ BA 5510 в Bärenreiter интернет сайт.
  34. ^ I / 3: Messen III - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  35. ^ Deutsch 1978, п. 609.
  36. ^ I / 5: Messen-Sätze und Messen-Fragmente на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  37. ^ BA 5551 в Bärenreiter интернет сайт.
  38. ^ I / 5: Messen-Sätze und Messen-Fragmente - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  39. ^ I / 6: Deutsche Messe / Deutsche Trauermesse на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  40. ^ BA 5555 в Bärenreiter интернет сайт.
  41. ^ https://schubert-ausgabe.de/en/publications/status-of-edition/?kbdetail=8 I / 6: "Deutsche Messe" / Deutsche Trauermesse - Kritischer Bericht] на веб-сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  42. ^ I / 7: Stabat mater ("Jesus Christus schwebt am Kreuze") на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  43. ^ BA 5547 в Bärenreiter интернет сайт.
  44. ^ I / 7: Stabat mater ("Jesus Christus schwebt am Kreuze") - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  45. ^ Deutsch 1978, стр. 24, 48, 77, 93, 146, ....
  46. ^ I / 9: Kleinere kirchenmusikalische Werke II на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  47. ^ БА 5569-01 в Bärenreiter интернет сайт.
  48. ^ I / 9: Kleinere kirchenmusikalischer Werke II - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  49. ^ Новое издание Шуберта, серия II: сценические произведения в Bärenreiter интернет сайт.
  50. ^ II / 1a + b: Des Teufels Lustschloß на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  51. ^ BA 5532 в Bärenreiter интернет сайт.
  52. ^ II / 1: Des Teufels Lustschloß - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  53. ^ II / 2: Der vierjährige Posten / Fernando на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  54. ^ BA 5533 в Bärenreiter интернет сайт.
  55. ^ II / 2: Der vierjährige Posten / Fernando - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  56. ^ II / 3: Die Freunde von Salamanka на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  57. ^ BA 5548 в Bärenreiter интернет сайт.
  58. ^ II / 3: Die Freunde von Salamanka - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  59. ^ II / 4: Die Zauberharfe на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  60. ^ BA 5512 в Bärenreiter интернет сайт.
  61. ^ II / 4: Die Zauberharfe - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  62. ^ Deutsch 1978, п. 378.
  63. ^ II / 6a – c: Альфонсо и Эстрелла на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  64. ^ BA 5540 в Bärenreiter интернет сайт.
  65. ^ II / 6: Альфонсо и Эстрелла - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  66. ^ Deutsch 1978, п. 478.
  67. ^ II / 8a: Fierabras (1. Akt), II / 8b: Fierabras (2. Акт) и II / 8c: Fierabras (3. Акт) на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  68. ^ BA 5557 в Bärenreiter интернет сайт.
  69. ^ II / 8: Fierabras - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  70. ^ II / 9: Розамунде на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  71. ^ БА 5570-01 в Bärenreiter интернет сайт.
  72. ^ II / 9: Розамунде, Фюрстин фон Циперн - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  73. ^ II / 10: Лазарь на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  74. ^ BA 5526 в Bärenreiter интернет сайт.
  75. ^ II / 10: Лазарь - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  76. ^ Deutsch 1978, п. 12.
  77. ^ II / 12: Адраст на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  78. ^ BA 5566 в Bärenreiter интернет сайт.
  79. ^ II / 12: Adrast - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  80. ^ Deutsch 1978, п. 257.
  81. ^ II / 14: Клодин фон Вилла Белла на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  82. ^ BA 5568 в Bärenreiter интернет сайт.
  83. ^ II / 14: Клодин фон Вилла Белла - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  84. ^ II / 15: Sacontala на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  85. ^ BA 5561 в Bärenreiter интернет сайт.
  86. ^ II / 15: Sacontala - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  87. ^ Deutsch 1978 С. 483, 637.
  88. ^ II / 17: Граф фон Гляйхен на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  89. ^ BA 5552 в Bärenreiter интернет сайт.
  90. ^ II / 17: Der Graf von Gleichen - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  91. ^ II / 18: Опернейнлаген на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  92. ^ BA 5562 в Bärenreiter интернет сайт.
  93. ^ II / 18: Operneinlagen - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  94. ^ Новое издание Шуберта, серия III: партии песен в Bärenreiter интернет сайт.
  95. ^ Deutsch 1978, стр.79, ..., 420, ....
  96. ^ III / 2a: Mehrstimmige Gesänge für gemischte Stimmen и III / 2b: Mehrstimmige Gesänge für gemischte Stimmen на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  97. ^ BA 5536 в Bärenreiter интернет сайт.
  98. ^ III / 2: Mehrstimmige Gesänge für gemischte Stimmen - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  99. ^ III / 3a: Mehrstimmige Gesänge für gleiche Stimmen mit Klavierbegleitung и III / 3b: Mehrstimmige Gesänge für gleiche Stimmen mit Klavierbegleitung на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  100. ^ БА 5574-01 в Bärenreiter интернет сайт.
  101. ^ III / 4: Mehrstimmige Gesänge für gleiche Stimmen ohne Klavierbegleitung на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  102. ^ BA 5509 в Bärenreiter интернет сайт.
  103. ^ III / 4: Mehrstimmige Gesänge für gleiche Stimmen ohne Klavierbegleitung - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  104. ^ Новое издание Шуберта, серия IV: Lieder в Bärenreiter интернет сайт.
  105. ^ Джонсон 2016, стр.490–495.
  106. ^ IV / 1a + b: Лидер I на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  107. ^ BA 5506 в Bärenreiter интернет сайт.
  108. ^ IV / 1: Lieder 1 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  109. ^ IV / 2a + b: Лидер 2 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  110. ^ BA 5513 в Bärenreiter интернет сайт.
  111. ^ IV / 2: Lieder 2 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  112. ^ IV / 3a + b: Лидер 3 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  113. ^ BA 5519 в Bärenreiter интернет сайт.
  114. ^ IV / 3: Lieder 3 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  115. ^ IV / 4a + b: Лидер 4 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  116. ^ BA 5516 в Bärenreiter интернет сайт.
  117. ^ IV / 4: Lieder 4 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  118. ^ IV / 5a + b: Lieder 5 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  119. ^ BA 5520 в Bärenreiter интернет сайт.
  120. ^ IV / 5: Lieder 5 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  121. ^ IV / 6: Лидер 6 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  122. ^ BA 5503 в Bärenreiter интернет сайт.
  123. ^ IV / 6: Lieder 6 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  124. ^ IV / 7: Лидер 7 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  125. ^ BA 5502 в Bärenreiter интернет сайт.
  126. ^ IV / 7: Lieder 7 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  127. ^ IV / 8: Лидер 8 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  128. ^ BA 5564 в Bärenreiter интернет сайт.
  129. ^ IV / 8: Lieder 8 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  130. ^ IV / 9: Лидер 9 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  131. ^ BA 5567 в Bärenreiter интернет сайт.
  132. ^ IV / 9: Lieder 9 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  133. ^ IV / 10: Лидер 10 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  134. ^ BA 5556 в Bärenreiter интернет сайт.
  135. ^ IV / 10: Lieder 10 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  136. ^ IV / 11: Лидер 11 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  137. ^ BA 5549 в Bärenreiter интернет сайт.
  138. ^ IV / 11: Lieder 11 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  139. ^ IV / 12: Лидер 12 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  140. ^ BA 5543 в Bärenreiter интернет сайт.
  141. ^ IV / 12: Lieder 12 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  142. ^ IV / 13: Лидер 13 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  143. ^ BA 5535 в Bärenreiter интернет сайт.
  144. ^ IV / 13: Lieder 13 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  145. ^ IV / 13: Лидер 13 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  146. ^ BA 5527 в Bärenreiter интернет сайт.
  147. ^ IV / 14: Lieder 14 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  148. ^ IV / 15: Зарегистрироваться на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  149. ^ БА 5572-01 в Bärenreiter интернет сайт.
  150. ^ Новое издание Шуберта, серия V: оркестровые произведения в Bärenreiter интернет сайт.
  151. ^ V / 1: Sinfonien Nr. 1–3 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  152. ^ BA 5522 в Bärenreiter интернет сайт.
  153. ^ V / 1: Sinfonien Nr. 1–3 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  154. ^ V / 2: Sinfonien Nr. 4–6 на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  155. ^ BA 5538 в Bärenreiter интернет сайт.
  156. ^ V / 2: Sinfonien Nr. 4–6 - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  157. ^ V / 3: Sinfonien Nr. 7 дюймов на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  158. ^ BA 5542 в Bärenreiter интернет сайт.
  159. ^ V / 3: Sinfonie Nr. 7 в ч - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  160. ^ V / 4a + b: Sinfonie Nr. 8 в C на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  161. ^ BA 5554 в Bärenreiter интернет сайт.
  162. ^ V / 4: Sinfonie Nr. 8 в C - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  163. ^ БА 5573-01 в Bärenreiter интернет сайт.
  164. ^ V / 6: Sinfonische Entwürfe und Fragmente на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  165. ^ BA 5559 в Bärenreiter интернет сайт.
  166. ^ V / 6: Sinfonische Entwürfe und Fragmente - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  167. ^ V / 7: Konzertstücke на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  168. ^ BA 5560 в Bärenreiter интернет сайт.
  169. ^ V / 7: Konzertstücke - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  170. ^ Новое издание Шуберта, серия VI: Камерная музыка в Bärenreiter интернет сайт.
  171. ^ Oktette und Nonett на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  172. ^ BA 5504 в Bärenreiter интернет сайт.
  173. ^ VI / 1: Oktette und Nonett - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  174. ^ VI / 2: Streichquintette на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  175. ^ BA 5508 в Bärenreiter интернет сайт.
  176. ^ VI / 2: Streichquintette - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  177. ^ VI / 3: Streichquartette I на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  178. ^ BA 5515 в Bärenreiter интернет сайт.
  179. ^ VI / 4: Streichquartette II на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  180. ^ BA 5539 в Bärenreiter интернет сайт.
  181. ^ VI, 4: Streichquartette II - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  182. ^ VI / 5: Streichquartette III на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  183. ^ BA 5528 в Bärenreiter интернет сайт.
  184. ^ VI / 5: Streichquartette III - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  185. ^ VI / 6: Streichtrios на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  186. ^ BA 5517 в Bärenreiter интернет сайт.
  187. ^ VI / 6: Streichtrios - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  188. ^ VI / 7: Werke für Klavier und Mehrere Instrumente на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  189. ^ BA 5511 в Bärenreiter интернет сайт.
  190. ^ VI / 7: Werke für Klavier und mehrere Instrumente - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  191. ^ VI / 8: Werke für Klavier und ein Instrument на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  192. ^ BA 5505 в Bärenreiter интернет сайт.
  193. ^ VI / 8: Werke für Klavier und ein Instrument - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  194. ^ VI / 9: Tänze für mehrere Instrumente на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  195. ^ BA 5534 в Bärenreiter интернет сайт.
  196. ^ VI / 9: Tänze für mehrere Instrumente - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  197. ^ Новое издание Шуберта, серия VII: фортепианная музыка в Bärenreiter интернет сайт.
  198. ^ VII, 1/1: Werke für Klavier zu vier Händen I на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  199. ^ BA 5558 в Bärenreiter интернет сайт.
  200. ^ VII, 1/1: Werke für Klavier zu vier Händen I - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  201. ^ VII, 1/2: Werke für Klavier zu vier Händen II на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  202. ^ BA 5514 в Bärenreiter интернет сайт.
  203. ^ VII, 1/2: Werke für Klavier zu vier Handen II - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  204. ^ VII, 1/3: Werke für Klavier zu vier Händen III на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  205. ^ BA 5563 в Bärenreiter интернет сайт.
  206. ^ VII, 1/3: Werke für Klavier zu vier Händen III - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  207. ^ VII, 1/4: Märsche und Tänze на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  208. ^ BA 5507 в Bärenreiter интернет сайт.
  209. ^ VII, 1/4: Märsche und Tänze - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  210. ^ VII, 1/5: Увертюрен на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  211. ^ BA 5523 в Bärenreiter интернет сайт.
  212. ^ VII, 1/5: Ouvertüren - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  213. ^ VII, 2/1: Клавиерсонатен I на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  214. ^ BA 5553 в Bärenreiter интернет сайт.
  215. ^ VII, 2/1: Klaviersonaten I - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  216. ^ VII, 2/2: Клавиерсонатен II на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  217. ^ BA 5541 в Bärenreiter интернет сайт.
  218. ^ VII, 2/2: Klaviersonaten II - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  219. ^ VII, 2/3: Клавиерсонатен III на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  220. ^ BA 5537 в Bärenreiter интернет сайт.
  221. ^ VII, 2/3: Klaviersonaten III - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  222. ^ VII, 2/4: Klavierstücke I на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  223. ^ BA 5525 в Bärenreiter интернет сайт.
  224. ^ VII, 2/4: Klavierstücke I - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  225. ^ VII, 2/5: Klavierstücke II на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  226. ^ BA 5521 в Bärenreiter интернет сайт.
  227. ^ VII, 2/5: Klavierstücke II - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  228. ^ VII, 2/6: Tänze I на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  229. ^ BA 5529 в Bärenreiter интернет сайт.
  230. ^ VII, 2/6: Tänze I - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  231. ^ БА 5530-04 в Bärenreiter интернет сайт.
  232. ^ VII, 2 / 7a: Tänze II на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  233. ^ VII, 2 / 7a: Tänze II - Kritischer Bericht на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  234. ^ VII, 2 / 7b: Melodienregister на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  235. ^ VIII / 2: Schuberts Studien на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  236. ^ BA 5524 в Bärenreiter интернет сайт.
  237. ^ VIII / 4: Франц Шуберт. Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  238. ^ Deutsch 1978.
  239. ^ БВК 214 в Bärenreiter интернет сайт.
  240. ^ VIII / 8: Franz Schuberts Werke in Abschriften: Liederalben und Sammlungen на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  241. ^ BVK 518 в Bärenreiter интернет сайт.
  242. ^ VIII / 9a: Franz Schuberts Werke в Erst- und Frühdrucken - Schubert-Drucke-Verzeichnis и VIII / 9b: Franz Schuberts Werke в Erst- und Frühdrucken - Schubert-Drucke-Verzeichnis на сайте Neue Schubert-Ausgabe.
  243. ^ БА 5571-01 в Bärenreiter интернет сайт.
  244. ^ Джонсон 2016, п.490.
  245. ^ 50 Jahre Neue Schubert-Ausgabe в AdW Mainz интернет сайт. 1 мая 2015
  246. ^ 50 Jahre 'Neue Schubert-Ausgabe' в Bochumer Zeitung интернет сайт.
  247. ^ Сюзанна Экштейн (2 мая 2015 г.). "Allein die Lieder - eine Mammutaufgabe 50 Jahre Neue Schubert-Ausgabe Tübingen" в Südwest Presse.
  248. ^ 50 Jahre Neue Schubert-Ausgabe на сайте Deutsche Schubert-Gesellschaft.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка