Колламский район - Kollam district

Колламский район

Quilon District
Сверху: устье Паравура, Маяк и башня с часами в городе Коллам, 13-й кольцевой мост Тенмалы, Крестовая плотина через реку Каллада
Сверху: Паравур устье, Маяк и башня с часами в Коллам городская, 13-й кольцевой мост г. Thenmala, Плотина через реку Каллада
Псевдоним (ы):
Мировая столица кешью
Колламский район
Расположение в Керале
Координаты: 8 ° 48′N 76 ° 36'E / 8,8 ° с. Ш. 76,6 ° в. / 8.8; 76.6Координаты: 8 ° 48′N 76 ° 36'E / 8,8 ° с. Ш. 76,6 ° в. / 8.8; 76.6
СтранаИндия
СостояниеКерала
Штаб-квартираКоллам
Правительство
• КоллекторБ. Абдул Насар
• Комиссар городской полицииНараянан Т IPS
• Сельский суперинтендант полицииХарисанкар IPS
Площадь
• Общий2,491 км2 (962 кв. Миль)
Ранг областиШестой
численность населения
 (2011)
• Общий2,635,375
• Плотность1,100 / км2 (2,700 / кв. Миль)
Языки
• ОфициальныйМалаялам, Английский
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
Регистрация транспортных средств
  • KL-02 Коллам
  • KL-23 Карунагапалли
  • KL-24 Коттараккара
  • KL-25 Пуналур
  • KL-61 Куннатур
  • KL-80 Патханапурам
  • KL-82 Чадаямангалам
Соотношение полов1113 /
Грамотность93.77%[1]
Интернет сайтwww.kollam.gov, www.kollam.nic

Колламский район (ранее Quilon) - один из 14 районы государства Керала, Индия. У района есть поперечное сечение природных атрибутов Кералы; он наделен длинной береговой линией, крупной Лаккадивское море морской порт и внутреннее озеро (Озеро Аштамуди ). В районе много водоемов. Река Каллада один из них, и восточная сторона реки - Восточная Каллада, а западная - Западная Каллада.

Обзор

Гонка на лодках «Каллада» - одно из самых известных фестивалей района. Несмотря на то, что это соревнование между двумя берегами реки, в соревновании принимают участие многие лодочные клубы из разных мест, даже за пределами округа. Коллам - столица штата Керала. кешью промышленность. Равнины, горы, озера, лагуны и заводи, леса, сельхозугодья и реки составляют топографию района. Область имела торговые отношения с Финикии и Древний Рим.

Климат

Коллам
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
24
 
 
32
22
 
 
31
 
 
33
23
 
 
78
 
 
33
24
 
 
160
 
 
33
25
 
 
247
 
 
33
25
 
 
459
 
 
30
24
 
 
409
 
 
30
23
 
 
259
 
 
30
23
 
 
211
 
 
31
24
 
 
333
 
 
31
24
 
 
231
 
 
31
23
 
 
65
 
 
32
23
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: Govt. Кералы

Температура в Колламе практически стабильна в течение всего года. Средняя температура колеблется от 25 до 32 градусов по Цельсию. Лето обычно длится с марта по май; то сезон дождей начинается к июню и заканчивается к сентябрю. Коллам получает среднегодовое количество осадков около 2700 миллиметров (110 дюймов).

Он принимает как юго-западные, так и северо-восточные муссоны. Зима с ноября по февраль; температура умеренно прохладная, от 18 до 25 градусов по Цельсию.[2]

Климатические данные для Коллама (Квилон)[2]
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)32
(90)
33
(91)
33
(91)
33
(91)
33
(91)
30
(86)
30
(86)
30
(86)
31
(88)
31
(88)
31
(88)
32
(90)
33
(91)
Средняя низкая ° C (° F)22
(72)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
25
(77)
24
(75)
23
(73)
23
(73)
24
(75)
24
(75)
23
(73)
23
(73)
22
(72)
Средний осадки мм (дюймы)24.4
(0.96)
30.9
(1.22)
77.7
(3.06)
159.5
(6.28)
246.9
(9.72)
458.8
(18.06)
408.9
(16.10)
258.9
(10.19)
211.2
(8.31)
332.5
(13.09)
230.8
(9.09)
65.4
(2.57)
2,700
(106.30)
Источник 1: [3]
Источник 2: [4]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1901406,013—    
1911465,684+1.38%
1921552,333+1.72%
1931698,041+2.37%
1941856,585+2.07%
19511,110,362+2.63%
19611,461,103+2.78%
19711,839,265+2.33%
19812,175,339+1.69%
19912,407,566+1.02%
20012,585,208+0.71%
20112,635,375+0.19%
источник:[5]

Согласно Перепись 2011 года Колламский район имеет численность населения из 2,635,375,[6] примерно равна нации Кувейта[7] или штат США Невада.[8] Это дает ему 155-е место в Индии (из общего числа 640 районов ).[6] Плотность населения района составляет 1056 человек на квадратный километр (2740 / кв. Миль).[6] Его статистика роста населения за десятилетие 2001-2011 гг. составлял 1,72 процента.[6] Коллам имеет соотношение полов из 1113 самки на каждые 1000 мужчин. Общий уровень грамотности в районе Коллам составлял 94,09%. Уровень грамотности среди мужчин составлял 96,09%, а уровень грамотности среди женщин составлял 92,31% в районе Коллам.[6]

Городская структура

Коллам Городская агломерация (UA) является 6-м по численности населения UA в штате. Коллам занимает 49-е место в рейтинге список самых густонаселенных городских агломераций Индии. Общая численность городского населения всего района составляет 1 187 158 человек.[1] Столичный регион Коллам включает в себя Adichanalloor, Адинад, Аянивеликулангара, Чавара, Elampalloor, Эравипурам (часть), Карунагаппалли, Коллам, Валаком,Кундара, Кулашехарапурам, Mayyanad, Meenad, Недумпана, Neendakara, Oachira, Панаям, Панмана, Паравур, Перинад, Poothakkulam, Тажутхала, Тодийур, Thrikkadavoor, Триккарува, Трикковилваттом, и Вадаккумтхала.[9]

Религия

Религии в районе Коллам
РелигияПроцентов
Индусы
64.42%
Мусульмане
19.3%
Христиане
16.0%
Другие
0.29%
Распространение религий
Источник: перепись 2011 года.

индуизм (64,42%) практикуют большинство жителей Колламского района, из которых Наир (32%) и Ежава (30,5%) - самые большие подгруппы. ислам (19,3%) - вторая по величине религия. Коллам - единственный район в Южном Керале, где мусульман превышает христиан. Несмотря на это, в Колламе также проживает значительное количество христиан (16%). Латинские католики (26,1%) и Сыро-Малабар (19,7%) - самые большие подгруппы.

Крупные города и поселки

* В 2015 году площадь Kollam City Corporation увеличилась за счет слияния Thrikkadavoor panchayath.

Администрация

Маяк в красно-белую полоску за рощей пальм
Маяк, Тангассери, Коллам

История районной администрации восходит к 1835 году, когда Travancore государство состояло из двух налоговых отделов со штаб-квартирой в Колламе и Коттаям. Когда Траванкор и Кочин были объединены в Траванкор-Кочин, Коллам был одним из трех подразделений доходов. Когда в 1957 г. был образован штат Керала, половина Ченкотта талук был слит с государством Мадрас. Позже в 1957 году талуки Чертхала, Амбалапужа, Мавеликара, Картикапалли, Ченганнур и Тирувалла (ранее находившиеся в районе Коллам) были объединены в новый район Алаппужа. В 1983 году Патанамтхитта талук и Адур талук и семь деревень Куннатур талук были удалены из района Коллам, чтобы сформировать новый Район Патханамтхитта.[11][нужен лучший источник ]

Представители Ассамблеи

Нет.Округ
(Район города Коллам)
Избранный
Представитель
Политическая
Партия
Политическая
Передний
1КолламМукешИПЦ (м)LDF
2ЧавараН. Виджаян ПиллаиCMP (А)LDF
3ЭравипурамМ. НушадИПЦ (м)LDF
4КарунагаппаллиР. РамачандранИПЦ (м)LDF
5КуннатурКовур КунджумонRSP (L)LDF
6КоттараккараП. Айша ПоттиИПЦ (м)LDF
7ПатханапурамК. Б. Ганеш КумарKC (B)LDF
8ПуналурК. РаджуИПЦLDF
9ЧадаямангаламМуллакара РатнакаранИПЦLDF
10КундараДж. Мерсикатти АммаИПЦ (м)LDF
11ChathannoorГ. С. ДжаялалИПЦLDF
Источник: Elections.in[12]

Управление полиции

Полицейское управление в Колламе разделено на два района: городской и сельский. Городскую полицию возглавляет комиссар городской полиции, офицер IPS (Индийская полицейская служба) в звании SP; его штаб-квартира находится в Колламе. Сельскую полицию возглавляет Сельский суперинтендант полиции (SP) со штаб-квартирой в Коттараккаре. Обе главы подчиняются генеральному инспектору полиции (IGP), Тируванантапурам, штат Керала.

Полиция Коллам-Сити разделена на три подразделения, каждое из которых подчиняется помощнику комиссара полиции (ACP): Карунагаппалли, Коллам и Чатаннур. Каждое подразделение делится на кружки, возглавляемые инспектором полиции полиции. Каждый круг разделен на несколько полицейских участков, возглавляемых младшим инспектором полиции. Район сельской полиции Коллам разделен на два подразделения, каждое из которых подчиняется помощнику суперинтенданта полиции (ASP) / заместителю суперинтенданта полиции (DySP): Коттараккара и Пуналур. Всего в 13 кругах расположено 29 полицейских участков. Движение в городе Коллам контролируется городской дорожной полицией, с участком дорожной полиции, расположенным недалеко от Ашрам Граунд. Первый прибрежный полицейский участок Кералы был основан в Нендакара, Коллам.[13]

Первый музей полиции в Индии. Музей полиции Сардара Валлаббхай Пателя имеет большую коллекцию полицейских артефактов и редких фотографий. В музее есть комната, посвященная офицерам, погибшим при исполнении служебных обязанностей.[13] В отделе криминалистики есть большая коллекция фотографий. Музей расположен в Восточном полицейском участке Коллама.

Подразделения доходов {RDO}

Колламский район теперь разделен на два налоговых подразделения.

1) Коллам
  • Коллам талук
  • Карунагапалли талук
  • Куннатур талук

2) Пуналур

  • Пуналур талук
  • Коттаракара талук
  • Патханапурам талук

Taluks

Талуквайская карта Колламского района

Коллам административно разделен на 6 талуков. Это Коллам, Карунагаппалли, Куннатур, Коттараккара, Пуналур и Патханапурам, которые разделены на 104 деревни. В тахсильдар - налоговый чиновник, отвечающий за каждый талук.

ТалукШтаб-квартира
Коллам ТалукКоллам
Карунагапалли ТалукКарунагаппалли
Куннатур ТалукСастхамкотта
Коттараккара ТалукКоттараккара
Пуналур ТалукПуналур
Патханапурам ТалукПатханапурам

Муниципалитеты

Корпорации и муниципалитеты в районе Коллам

В районе Коллам четыре муниципалитета. Пуналур, Паравур, Карунагаппалли и Коттараккара муниципалитеты. Есть давняя потребность в модернизации Патханапурам & Анчал панчаяты в муниципальный статус.

Округа Лок Сабха

Колламский район насчитывает три Лок Сабха (нижняя палата) округа. Они включают Чавара, Кундара, Эравипурам, Коллам, Chathannoor, Чадаямангалам и Пуналур избирательные округа. В то время как Куннатур, Коттараккара и Патханапурам округа находятся в избирательном округе Мавеликкара Лок Сабха, Карунагапалли избирательный округ находится в избирательном округе Алаппужа Лок Сабха.

Транспорт

Дорога

Коллам связан автобусным и железнодорожным сообщением.[14][15] Он также связан с соседними государствами автобусным сообщением, которым управляет Государственная автотранспортная корпорация штата Керала (KSRTC) и Индийские железные дороги.[14][15] Эти KSRTC Депо, вспомогательные депо и операционные центры (OC) в районе:

Район связан с другими частями Кералы и Индии через Национальные шоссе - NH 66 (ранее NH 47), NH 183 (ранее NH 220), NH 744 (ранее NH 208). Государственная трасса - Главная центральная дорога (MC Road) и Пуналур -Патанамтхитта-Муваттупужа Главное восточное шоссе - связывает Коллам с другими районами. Внутренние автомобильные перевозки обслуживаются KSRTC, Государственные транспортные компании штата Тамил Наду и Государственные транспортные компании штата Карнатака. Автобусное сообщение KSRTC Interstate работает от Коллам и Коттараккара KSRTC автовокзалы. Коллам зона KSRTC сейчас вторая по доходу зона в Керала.[16]

Железная дорога

Железнодорожная станция Коллам-Джанкшен (QLN) единственный железнодорожный вокзал в районе. Всего 128 коротких и дальних дистанционных услуг (включая еженедельные) и 10 услуг дальней связи. MEMU проходят через Коллам Джанкшен железнодорожная станция. Самый современный MEMU в помещении вокзала г. Коллам город. Кроме того, в районе есть и другие крупные железнодорожные станции, а именно: Пуналур (PUU), Карунагаппалли (KPY), Паравур (ПВУ), Састхамкотта (STKT), Коттараккара (KKZ) и Кундара (КУВ). Район имеет хорошую железнодорожную сеть с 25 станциями и около 132 км (82 миль) путей. Район Коллам может похвастаться рекордным количеством железнодорожных станций в штате..[17]

Железнодорожные вокзалы в районе Коллам
ОчираКарунагапаллиСастхамкотта
MunrothuruthuПеринадКоллам Junction
ЭравипурамMayyanadПаравур
КиликоллурЧанданатоппеКундара
Кундара ВостокЕжуконеКоттараккара
КуриAuvaneeswaramПуналур
ЭдамонОттаккалThenmala
КажутуруттыEdappalayamАрьянкаву[17][18][19]

Отсюда поезда соединяют город Коллам с крупными городами Индии, в том числе Нью-Дели, Бангалор, Ченнаи, Индор, Бхопал, Хайдарабад, Тируванантапурам, Мумбаи, Мадурай, Визаг, Джамму, Howrah, Гувахати, Мадгаон, Itarsi, Hubli, Ахмадабад, Каньякумари, Гвалиор, Нагпур, Пуна, Кота, Бхубанешвар, Горакхпур, Кочи, Кожикоде, Амритсар, Виджаявада, Коимбатур, Чандигарх и Мангалор. Также есть пассажирские перевозки. Коллам -Тируванантапурам, Коллам -Эрнакулам и Коллам -Пуналур маршруты.[20]

Вода

Лодка Коллам-Далавапурам

Район имеет довольно хорошую сеть водных путей. В Государственное управление водного транспорта управляет лодками для Западная Каллада, Остров Манро и Алаппужа. Двухэтажные роскошные лодки курсируют между Колламом и Аллепи повседневная. Роскошные лодки, принадлежащие государству и частным владельцам, отправляются от главной лодочной пристани во время туристического сезона. Система каналов западного побережья, которая начинается от Тируванантапурама на юге и заканчивается в Канхангад на севере проходит через Паравур, города Коллам и Карунагапалли талук. Тируванантапурам-Шорнур канал, который является частью системы Тируванантапурам-Хосдург, протянулся примерно на 62 км. Другие системы каналов включают Паравур Каял, Колламский канал и Чавара канал.[21][22] Водные пути являются популярными достопримечательностями и живописными туристическими объектами в этом районе. У Управления водного транспорта штата Керала (KSWTD) есть операционный центр рядом с автобусной остановкой KSRTC.[23][24] Туристы могут арендовать моторные загородные лодки и плавучие дома с удобствами (Кеттавулам в Малаялам ) для круиза по водным путям.[25]

Кешью промышленность

В этом районе сосредоточено производство кешью. Коллам одобрен центральным правительством как «центр индустрии кешью». Большинство работников в этой отрасли - женщины; среди них большинство происходит из более бедных слоев общества. В районе есть несколько предприятий по переработке кешью. Государственная корпорация развития кешью штата Керала, предприятие правительства штата Керала, имеет штаб-квартиру в Колламе и служит образцом для индустрии переработки кешью. Корпорация имеет 30 заводов по производству кешью и насчитывает более 20 000 сотрудников. Другая правительственная организация в этой области - CAPEX, которая является частью кооперативного сектора и имеет 10 фабрик по производству кешью.[26][неудачная проверка ] Производство кокосового волокна, ручное ткацкое производство, производство глины и дерева вносят свой вклад в промышленное благополучие региона.[27]

Леса и дикая природа

По оценкам правительства Кералы, 81 438 гектаров (314,43 квадратных миль) земли находятся под лесным покровом, в основном в восточной части округа (включая Тенмалу, Пуналур и часть лесных участков Ахенкойл). Хребет Тенмала, Хребет Арьянкаву и Заповедник дикой природы Шендурни составляют дивизию Тенмала, а хребты Ахенкойл, Каллар и Канаяр составляют дивизию Ахенкойл. Хребты Патанапурам и Анчал составляют подразделение Пуналур.

В Заповедник дикой природы Шендурни, В 66 км от Коллама, расположен в южной части Западных Гат (8 ° 50 'и 8 ° 55' северной широты; 77 ° 5 'и 77 ° 15' восточной долготы) в талуке Патханапурам округа. .[28] Название «Шендуруны» происходит от названия породы деревьев, которые в этой местности называют «Шенкуруни» или «Ченкуруны» (Gluta travancorica), которые в основном растут в этой местности. Искусственное озеро площадью около 26 квадратных километров (10 квадратных миль) образовалось после строительства дамбы через Каллада Река. Остатки Каменный век культуры из большой пещеры, расположенной в северо-западной части реки Шендуруны, были раскопаны в этом святилище.[28] Эти останки принадлежат Мезолит период.

В этом тропическом лесу обитает большое разнообразие дикой природы, и здесь встречаются некоторые исчезающие виды. Виды, найденные в святилище, включают тигр, капот и львинохвостые макаки, Нилгири Лангур, гаур (или индийский бизон), самбарский олень, мунтжак (или лающий олень), Индийский пятнистый шевротен (или мышиный олень), дикий кабан, Индийский слон и разные виды белки, такой как Индийский гигант и Индийские пальмовые белки.[28]

Ловит рыбу

Западная часть Коллама граничит с Лаккадивское море. Береговая линия Коллама составляет 37,3 км (23,2 мили), что составляет 6,3 процента от общей береговой линии Кералы. Neendakara и Сактикулангара - важные рыбацкие деревни. По оценкам, существует 26 деревень, средства к существованию которых полностью зависят от рыболовства. Чериажееккал, Алаппад, Пандаратхуруту, Путентура, Ниндакара, Тангассери, Эравипурам и Паравур находятся среди известных рыбацких деревень.[29]Одна треть производства рыбы в Керале (в том числе 60 процентов ее креветка улова) обеспечивает Коллам, средний объем производства рыбы которого оценивается в 5 275 тонн. Около 3000 механизированных лодок выходят из его рыбацкой гавани.[29]

Туризм

Туризм в Остров Манро
Поезд на арочном мосту, идущий рядом с дорогой через лес
Тринадцатикольцевый мост, Пуналур
Большая серая бетонная плотина, вид снизу
Плотина Thenmala

Водопад Паларуви, Thenmala (леса и водохранилище), Биосферный заповедник Агастьямалай, Аштамуди (заводь) и пляжи Коллама, Тирумуллаварам и Thangassery - живописные районы.

Туристическая деревня Ашрамама - известное туристическое направление в городе Коллам; туристический поселок расположен на берегу озера Аштамуди. Ашрам является центром туристической деятельности в Колламе, и офис Окружного совета по развитию туризма (DTPC) расположен в деревне.

В Ашрам Майдан (земля Ашрама), примыкающий к туристической деревне, является самым большим открытым пространством в муниципальной корпорации Кералы. Используется для мероприятий, спорта, как вертолетная площадка, для Коллам Пурам и автошколами. Он охватывает более 60 акров (24 га) в форме овала.

Вход в невысокое здание с четырьмя белыми колоннами, треугольной крышей и синей вывеской.
Коттараккара Дворец

Первая программа общественного туризма в штате создается на Munroethuruth острова. Туризм по заводям - это вид деятельности в Колламе; Озеро Аштамуди, Паравур, Остров Манро и Алумкадаву являются основными местами отдыха. Размещение на курортах и ​​на плавучих домах.

Thenmala, расположенный в 66 километрах (41 миль) к востоку от Коллама, является первым экотуризм проект в Индии и реализуется Обществом содействия экотуризму Тенмалы.[30][31][32]

Коллам был резиденцией царей Десинганад. Коттаракара известен как место, где появилась новая версия классической танцевальной формы Катхакали было задумано. Это также была столица Элайидат Сварупам. Кундара известен провозглашением 1812 года против британцев Велу Тхампи Далава.[27]

Деревня Алаппад, расположенная на берегу моря, подверглась воздействию Землетрясение и цунами 2004 года в Индийском океане.Варкала Пляж (также известный как Папанашам) находится в 26 км к югу от Коллама. Храм Дуриёдана находится в Куннатур Талук. Храм Шактикулангара Дхарма Шастха-Шри Айяппа Свами Храм известен своим Утсавам в месяц Макарам (с середины января до середины февраля).

Полачира, в Чираккара Грамапанчаят, является достопримечательностью. В Анатхавалам находится недалеко отсюда, где можно увидеть домашних слонов, потрогать их и покататься на них. Маннатиппара находится в Полачире, в 4 км к югу от Чатаннора. Озеро Састхамкотта, примерно в 19 км от Коллама, является крупнейшим пресноводным озером в Керале и местным туристическим направлением.[33]Джетаю Пара, большой валун, находится в Чадаямангаламе; он назван в честь мифического персонажа в Рамаяна. Считается, что Джатаю упал здесь после неудачной попытки остановить Равана.[33][34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Статистика на уровне Колламского района за 2011 год» (PDF). ecostat.kerala.gov.in. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 2 января 2014 г.. Получено 1 января 2014.
  2. ^ а б Сайт covt of kerala, страница kollam В архиве 26 апреля 2009 г. Wayback Machine
  3. ^ "Официальный веб-портал правительства Кералы". Архивировано из оригинал 18 января 2006 г.. Получено 8 марта 2010.
  4. ^ "MSN Weather". Архивировано из оригинал 9 октября 2009 г.. Получено 8 марта 2010.
  5. ^ Десятилетняя изменчивость численности населения с 1901 г.
  6. ^ а б c d е «Районная перепись 2011 года». Census2011.co.in. 2011 г.. Получено 30 сентября 2011.
  7. ^ Управление разведки США. «Сравнение стран: население». Получено 1 октября 2011. Кувейт 2,595,62
  8. ^ «Данные о постоянном населении 2010 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 30 сентября 2011. Невада 2,700,551
  9. ^ "Перепись населения города Коллам". census2011.co.in. Получено 16 декабря 2013.
  10. ^ «РУКОВОДИТЕЛЬ РАЙОННОЙ ПЕРЕПИСИ, КОЛЛАМ» (PDF). Перепись Индии. Получено 16 августа 2019.
  11. ^ Страница администрирования quilon.com
  12. ^ «Выборы Ассамблеи Кералы - 2016». Elections.in. Получено 15 января 2020.
  13. ^ а б "официальный сайт полиции Коллама". Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 23 июн 2011.
  14. ^ а б Южная железная дорога В архиве 14 сентября 2010 г. Wayback Machine
  15. ^ а б Официальный сайт KSRTC
  16. ^ Зона Kollam KSRTC
  17. ^ а б Информация о железной дороге Коллам
  18. ^ "56331 / Пассажир Пуналур-Коллам". Информация о железной дороге Индии. Получено 10 ноября 2016.
  19. ^ «66309 / Эрнакулам-Коллам MEMU». Информация о железной дороге Индии. Получено 10 ноября 2016.
  20. ^ «Железнодорожная станция Коллам Джанкшн». Информация о железной дороге Индии. Получено 10 ноября 2016.
  21. ^ "В истинных традициях Траванкора". Экспресс TravelWorld. Получено 10 ноября 2016.
  22. ^ «Колламский канал». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 10 ноября 2016.
  23. ^ «Транспорт - Коллам Корпорейшн». Kollam Municipal Corporation. Получено 10 ноября 2016.
  24. ^ «Важные места в пути - KSWTD». KSWTD. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 10 ноября 2016.
  25. ^ «Открыт сервис Джанкар - Новый Индийский экспресс». Новый индийский экспресс. Получено 10 ноября 2016.
  26. ^ http://www.cashewcorporation.com
  27. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 мая 2019 г.. Получено 19 февраля 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ а б c "kera prd site". Архивировано из оригинал 26 июня 2014 г.. Получено 5 марта 2010.
  29. ^ а б Керала матсиафед В архиве 26 апреля 2009 г. Wayback Machine
  30. ^ Веб-сайт Thenmala Ecotourism
  31. ^ Новости экотуризма Thenmala Hindu Daily
  32. ^ "Новости экотуризма Thenmala Hindu Daily". Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 22 февраля 2010.
  33. ^ а б туристическая страница официального сайта Коллама В архиве 5 мая 2017 года в Wayback Machine.
  34. ^ Джатаю для статьи из Hindu Daily т.

внешняя ссылка