Королевство Обеих Сицилий - Kingdom of the Two Sicilies

Эта статья о королевстве с 1816 по 1860 год. О царстве с 1130 по 1282 год см. Королевство Сицилия.

Королевство Обеих Сицилий

Regno delle Due Sicilie
1816–1861
Герб Обеих Сицилий
Герб
Гимн:"Инно аль Ре "
(«Гимн королю»)
Королевство Обеих Сицилий в 1839 году
Королевство Обеих Сицилий в 1839 году
КапиталПалермо (1816–1817)
Неаполь (1817–1861)
Общие языкиАдминистративный: Итальянский и латинский
В использовании: Неаполитанский и Сицилийский язык
Демоним (ы)Сицилийский, неаполитанский
ПравительствоАбсолютная монархия (1816-1848, 1849-1861)
король 
• 1816–1825
Фердинанд I
• 1825–1830
Франциск I
• 1830–1859
Фердинанд II
• 1859–1861
Франциск II
История 
• Основан
1816
1815
1860
• Прилагается Королевство Сардиния
1861
Площадь
1851111.900 км2 (43 200 квадратных миль)
численность населения
• 1851
8,704,472
• 1859
9,281,279
ВалютаДва сицилийских дуката
Предшествует		Преемник
Королевство Сицилия
Королевство Неаполя
Королевство Италия
Сегодня частьИталия

В Королевство Обеих Сицилий (Неаполитанский: Regno d ’e Ddoje Sicilie; Сицилийский: Regnu dî Dui Sicili; Итальянский: Regno delle Due Sicilie; испанский: Рейно-де-лас-дос-Сицилиас)[1] было королевство, расположенное в Южная Италия с 1816 по 1860 гг.[2] Королевство было крупнейшим суверенным государством по населению и размеру в Италия до Объединение Италии, включая Сицилию и все полуостров Италии к югу от Папская область, покрывая большую часть территории сегодняшнего Mezzogiorno.

Царство было сформировано, когда Королевство Сицилия слился с Королевство Неаполя, которое официально было также известно как Королевство Сицилия. Поскольку оба королевства были названы Сицилиями, вместе они были известны как «Две Сицилии» (Утраке Сицилия, буквально «обе Сицилии»), и объединенное королевство приняло это название. Король Обеих Сицилий был свергнут Джузеппе Гарибальди в 1860 году, после чего люди якобы проголосовали плебисцит присоединиться к Савойя Королевство Сардиния. Аннексия Королевства Обеих Сицилий завершила первый этап Объединение Италии, и новый Королевство Италия был провозглашен в 1861 году.

Обе Сицилии, как и другие итальянские государства, были в значительной степени сельскохозяйственными.[3]

Имя

Название «Две Сицилии» произошло от раздела средневековых Королевство Сицилия. До 1285 года остров Сицилия и Mezzogiorno были составными частями Сицилийского королевства. В результате Война сицилийской вечерни (1282–1302),[4] король Сицилии потерял остров Сицилия (также называемый Тринакрия) Корона Арагона, но остался правителем над полуостровной частью королевства. Хотя его территория неофициально стала известна как Королевство Неаполя, он и его преемники никогда не отказывались от титула «король Сицилии» и до сих пор официально называли свое королевство «Королевством Сицилии». В то же время арагонские правители острова Сицилия также называли свое королевство «Королевством Сицилия». Таким образом, было два королевства под названием «Сицилия»:[4] следовательно Две Сицилии.

Фон

Истоки двух королевств

Основные статьи: Королевство Сицилия и Королевство Неаполя
Cappella Palatina, церковь первого объединения Роджер II Сицилии.

В 1130 г. Норман король Роджер II сформировал Королевство Сицилия путем объединения Графство Сицилия с южной частью Итальянского полуострова (тогда известной как Герцогство Апулия и Калабрия ), а также с Мальтийские острова. Столица этого королевства была Палермо - который находится на острове Сицилия.[5][6][7]

Во время правления Карл I из Анжу (1266–1285),[8] то Война сицилийской вечерни (1282–1302) разделили королевство.[9][10] Карл, который был французского происхождения, потерял остров Сицилия Дом Барселоны, которые были из Арагон и Каталонский.[10][11] Карл оставался королем полуострова, который стал неофициально известен как Королевство Неаполя. Официально Карл никогда не отказывался от титула «Королевство Сицилия», поэтому существовало два отдельных королевства, называющих себя «Сицилия».[12]

Арагонское и испанское прямое правление

Основные статьи: Корона Арагона и Испанская Империя
Корона Арагона, наибольшая степень

Только с Мир Кальтабеллотты (1302), спонсируется Папа Бонифаций VIII признали ли два короля «Сицилии» законность друг друга; тогда островное королевство стало "Королевство Тринакрия "в официальном контексте,[13] хотя в народе это все еще называлось Сицилией.[4][нужен лучший источник ] В 1442 г. Альфонсо V Арагонский, король островной Сицилии, завоевал Неаполь и стал королем обоих.[14][15]

Альфонсо V назвал свое королевство в латинский "Regnum Utriusque Siciliæ ", что означает «Королевство обеих Сицилий».[16] После смерти Альфонсо в 1458 году королевство снова было разделено между его братом. Иоанн II Арагонский, который держал остров Сицилию, и его внебрачный сын Фердинанд, ставший королем Неаполя.[17][9] В 1501 году король Фердинанд II Арагонский, сын Иоанна II, согласился помочь Людовик XII Франции завоевать Неаполь и Милан. После Фредерик IV был вынужден отречься от престола, к власти пришли французы, и Людовик правил как Людовик III Неаполитанский в течение трех лет. Переговоры о разделе региона провалились, и вскоре французы начали безуспешные попытки вытеснить испанцев с полуострова.[18]

После того, как французы проиграли Битва при Гарильяно (1503 г.) они покинули королевство. Затем Фердинанд II вновь объединил две области в одно королевство.[18] С 1516 г., когда Карл V, император Священной Римской империи стал первым Король Испании Неаполь и Сицилия попали под прямое правление Испании.[19] В 1530 году Карл V пожаловал острова Мальта и Гозо, входившего в состав Сицилийского королевства, до Рыцари-госпитальеры (впоследствии известный как Мальтийский Орден ).[20] В конце Война за испанское наследство, то Утрехтский договор в 1713 году пожаловал Сицилию Герцог Савойский,[21][22] до Раштаттский договор в 1714 г. покинул Неаполь Император Карл VI.[23] В 1720 г. Гаагский договор, Император и Савой обменяли Сицилию на Сардиния, таким образом воссоединив Неаполь и Сицилию.[24][25]

История

1816-1848

Обрамленный старинный флаг Королевства Обеих Сицилий (ок. 1830-х гг.), Обнаруженный в Палермо

В договор Casalanza восстановлен Фердинанд IV Бурбона на трон Неаполя и на остров Сицилия (где конституция 1812 г. фактически лишила его прав) был возвращен ему. В 1816 году он отменил конституцию, и Сицилия была полностью реинтегрирована в новое государство, которое теперь официально называлось Regno delle Due Sicilie (Королевство Обеих Сицилий). Фердинанд IV стал Фердинандом I.

Ряд достижений под управлением Королей Джозеф и Иоахим Мюрат, такой как Гражданский кодекс, уголовный и торговый кодексы, были сохранены (и распространены на Сицилию). В материковой части Королевства власть и влияние как знати, так и духовенства были значительно уменьшены, хотя и за счет закона и порядка. Грабеж и насильственная оккупация земель были проблемами, которые восстановленное Королевство унаследовало от своих предшественников.

Стычка между Разбойники и войска в деревне

В Венский Конгресс предоставил Австрия право размещать войска в королевстве и Австрии, а также Россия и Пруссия, настаивал на том, чтобы королевству не давалась письменная конституция. В октябре 1815 г. Иоахим Мюрат приземлился в Калабрия, в попытке вернуть себе королевство. Правительство ответило на акты сотрудничества или терроризма суровыми репрессиями, и к июню 1816 года попытка Мюрата провалилась, и ситуация была под контролем правительства. Однако неаполитанская администрация сменила политику примирения на реакционную. Французский писатель Анри де Стендаль, посетивший Неаполь в 1817 году, назвал королевство "абсурдная монархия в стиле Филипп II ".

По мере подавления открытой политической деятельности либералы организовывались в тайные общества, такие как Карбонари, организация, истоки которой уходят корнями в Французский период и который был объявлен вне закона в 1816 году. В 1820 году революция, запланированная карбонариями и их сторонниками с целью получения писаной конституции (испанской конституции 1812 года), не сработала так, как планировалось. Тем не менее король Фердинанд почувствовал себя вынужденным утвердить конституцию, к которой стремились либералы (13 июля). В том же месяце в Палермо, Сицилия, но был быстро подавлен. Повстанцы из Неаполя оккупировали Беневенто и Понтекорво, два анклава, принадлежащие Папская область. На Конгресс Троппау (19 ноября), Священный союз ( Меттерних будучи движущей силой) решил вмешаться. 23 февраля 1821 года перед 50 000 человек Австрия войска вышли парадом за пределы его столицы, король Фердинанд отменил конституцию. Попытка неаполитанского сопротивления австрийцам регулярными силами под командованием генерала Гульельмо Пепе, а также иррегулярными силами повстанцев (карбонарии) был разгромлен и 24 марта 1821 года австрийские войска вошли в город Неаполь.

Политические репрессии тогда только усилились. Беззаконие в деревне усугублялось проблемой административной коррупции. Попытка государственного переворота 1828 г., направленная на провозглашение конституции, была подавлена ​​неаполитанскими войсками (австрийские войска ушли годом ранее). король Франциск I (1825-1830) умер после посещения Париж, где он стал свидетелем Революция 1830 г.. В 1829 году он создал Королевский орден за заслуги (Королевский орден Франциска I. Обеих Сицилий). Его преемник Фердинанд II объявили политическую амнистию и предприняли шаги по стимулированию экономики, включая снижение налогов. В конце концов, город Неаполь оснастили уличным освещением, а в 1839 году была введена в эксплуатацию железная дорога из Неаполя в Портичи, что было видимыми признаками прогресса. Однако, что касается железной дороги, Церковь все же возражала против строительства туннелей из-за их «непристойности».

Революция 1848 года на Сицилии

В 1836 году Королевство поразило эпидемия холеры который убил 65000 в Сицилия один. В последующие годы в неаполитанской сельской местности происходили спорадические восстания. В 1840-х годах распространялись подпольные политические брошюры, избегающие цензуры. Более того, в сентябре 1847 года восстание привело к переходу повстанцев из материковой Калабрии на Сицилию до того, как правительственные войска смогли их подавить. 13 января 1848 г. бунт началось в Палермо, и были выдвинуты требования о повторном введении конституции 1812 года. король Фердинанд назначил либерального премьер-министра, разорвал дипломатические отношения с Австрией и даже объявил последней войну (7 апреля). Хотя революционеры, поднявшиеся в нескольких городах на материке за пределами Неаполя вскоре после того, как сицилийцы одобрили новые меры (апрель 1848 г.), Сицилия продолжила свою революцию. Столкнувшись с такой разной реакцией на свои ходы, Кинг Фердинанд, используя швейцарскую гвардию, взял на себя инициативу и приказал подавить революцию в Неаполе (15 мая), и к июлю материк снова оказался под королевским контролем, а к сентябрю также Мессина. Палермо, столица революционеров и последний оплот, перешел к правительству несколько месяцев спустя, 15 мая 1849 года.

1848-1861

Портрет Фердинанд II, 1844

Королевство Обеих Сицилий в течение 1848-1849 годов смогло подавить революцию и попытку сицилийского отделения своими собственными силами, включая наемных швейцарских гвардейцев. Война объявлена Австрия в апреле 1848 г., под давлением общественного мнения, это было событие только на бумаге.

Неаполитанские рыбаки, 1853 г.

В 1849 году король Фердинанд II было 39 лет; он начал как реформатор; ранняя смерть его жены (1836 г.), частота политических волнений, степень и диапазон политических ожиданий со стороны различных групп, составляющих общественное мнение, заставили его проводить осторожную, но авторитарную политику, направленную на предотвращение о возникновении еще одного восстания. Более половины делегатов, избранных в парламент в либеральной атмосфере 1848 года, были арестованы или бежали из страны. Администрация, обращаясь с политическими заключенными, наблюдая за «подозрительными элементами», нарушила права личности, гарантированные конституцией. Условия были настолько плохими, что привлекли международное внимание; в 1856 г. Британия и Франция потребовал освобождения политзаключенных. Когда это было отклонено, обе страны разорвали дипломатические отношения. Королевство проводило экономическую политику протекционизм; экономика страны в основном базировалась на сельское хозяйство, города, особенно Неаполь - с населением более 400000 человек, крупнейшая Италия - «центр потребления, а не производства» (Santore, стр. 163) и место бедности, наиболее выраженной массами Лаццарони, самый бедный класс.

После посещения Неаполь в 1850 г., Gladstone начал поддерживать неаполитанских противников Бурбон правителей: его «поддержка» состояла из пары писем, которые он отправил из Неаполя в Парламент в Лондоне, описывая «ужасные условия» Королевства Южная Италия и утверждая, что «это отрицание Бога, воздвигнутого системе правления». Письма Гладстона вызвали острую реакцию во всей Европе и помогли вызвать ее дипломатическую изоляцию до вторжение и аннексия Королевства Обеих Сицилий Королевство Сардиния, со следующей основой современного Италия. В административном отношении Неаполь и Сицилия оставались отдельными единицами; в 1858 году Неаполитанская почтовая служба выпустила ее первые почтовые марки; Сицилия последовала в 1859 году.

Битва при Вольтурно, 1 октября 1860 г.

До 1849 года политическое движение буржуазии, временами революционное, было неаполитанским, соответственно сицилийским, а не итальянским по своей тенденции; Сицилия в 1848-1849 годах стремилась к большей независимости от Неаполь а не за объединенную Италию. Как общественное мнение о Объединение Италии была довольно низкой в ​​Королевстве Обеих Сицилий, страна не фигурировала в качестве объекта приобретения в более ранних планах премьер-министра Пьемонта-Сардинии Кавур. Только тогда, когда Австрия был побежден в 1859 г., а объединение Северной Италии (за исключением Венеции) было завершено в 1860 г. Джузеппе Гарибальди, во главе его 1000 краснорубашечников, запусти его вторжение Сицилии при попустительстве Кавура (Однажды на Сицилии многие встали под его знамена); после успешной кампании в Сицилия, он перебрался на материк и выиграл битва при Вольтурно половина его армии - местные добровольцы. король Франциск II (с 1859 г.) отошел в укрепленный порт Гаэта, где он сдался и отрекся от престола в феврале 1861 года. встреча Теано, Гарибальди встретил короля Виктор Эммануэль, передав ему завоеванное королевство, Обе Сицилии были присоединены к Королевство Италия. То, что раньше было Королевством Обеих Сицилий, стало итальянским Меццоджорно.

Меценатство

Дальнейшая информация: Театр Сан-Карло
В Театр Реале ди Сан-Карло в Неаполе 1830 г., восстановленный после пожара 1816 г.
Вид на интерьер, с Королевской ложей

В Театр Реале ди Сан-Карло по заказу короля бурбонов Карл VII Неаполитанский кто хотел подарить Неаполю новый и больший театр взамен старого, ветхого и слишком маленького Театр Сан-Бартоломео 1621 года. Который хорошо служил городу, особенно после Скарлатти переехал туда в 1682 году и начал создавать важный оперный центр, который просуществовал вплоть до 1700-х годов.[26] Таким образом, Сан-Карло был открыт 4 ноября 1737 года. Именины, с выполнением Доменико Сарро опера Ахилл в Скиро Сан-Карло, вызывающий восхищение своей архитектурой, теперь стал самым большим оперным театром в мире.[27]

13 февраля 1816 г.[28] Пожар возник во время генеральной репетиции балета и быстро распространился, разрушив часть здания. По приказу короля Фердинанд I, которые воспользовались услугами Антонио Никколини, чтобы перестроить оперный театр в течение десяти месяцев в традиционный зал в форме подковы на 1444 места и авансцену шириной 33,5 м и высотой 30 м. Глубина сцены была 34,5 метра. Никколини украшает внутреннюю часть барельефа с изображением «Время и час». Стендаль присутствовал на втором вечере инаугурации и написал: «Во всей Европе нет ничего, не скажу, сопоставимого с этим театром, но что дает хоть малейшее представление о том, что он собой представляет ..., это слепит глаза, это приводит в восторг. душа...".

С 1815 по 1822 год Джоачино Россини был композитором и художественным руководителем королевских оперных театров, в том числе Сан-Карло. За это время он написал десять опер, которые были Элизабетта, Регина д'Ингильтерра (1815), La gazzetta, Otello, ossia il Moro di Venezia (1816), Армида (1817), Мосе в Эгитто, Риккардо и Зораиде (1818), Эрмиона, Бьянка э Фальеро, Эдуардо и Кристина, Ла-донна-дель-лаго (1819), Maometto II (1820 г.), и Зельмира (1822), многие премьера состоялась в Сан-Карло. Предложение 1822 г. от Доменико Барбаха, импресарио Сан-Карло, последовавшая за девятой оперой композитора, привела к Гаэтано Доницетти перейти к Неаполь и его резиденция там, которая длилась до производства Катерина Корнаро в январе 1844 г.[29] Всего в Неаполе была представлена ​​51 опера Доницетти.[29] Также Винченцо Беллини первая профессионально поставленная опера имела свой первое выступление на Театр Сан-Карло в Неаполе 30 мая 1826 г.[30]

Историческое население

ГодКоролевство НеаполяКоролевство СицилияОбщийСсылка (ы)
18195,733,430
–
–
[31]
1827
–
–
~7,420,000[32]
18286,177,598
–
–
[31]
1832
–
1,906,033
–
[31]
18396,113,259
–
~8,000,000[31][33]
18406,117,598~ <1,800,000 (оценка)7,917,598[34]
18486,382,7062,046,6108,429,316[33]
18516,612,8922,041,5838,704,472[35]
18566,886,0302,231,0209,117,050[36]
1859/606,986,9062,294,3739,281,279[37]

У королевства было большое население, его столица Неаполь был самым большим городом Италии, по крайней мере, в три раза больше, чем любой другой современный город. Итальянское государство. На пике своего развития у королевства было военный 100000 солдат и большой бюрократия.[38] Неаполь был самым большим городом королевства и третьим по величине городом в Европе. Второй по величине город, Палермо, был третьим по величине в Италии.[39] В 1800-х годах в королевстве наблюдался значительный рост населения, примерно с пяти до семи миллионов человек.[40] Около 1850 года в нем проживало примерно 36% населения Италии.[41]

Поскольку в королевстве не было статистического отдела до 1848 года,[42] Большинство статистических данных о населении до этого года - это оценки и переписи, которые современники считали неточными.[31]

Экономика

Основной проблемой в Королевстве было распределение земельной собственности - большая часть ее была сосредоточена в руках нескольких семей, Земельной олигархии. В деревнях проживал крупный сельский пролетариат, отчаянно бедный и зависимый от помещиков в работе. В немногих городах Королевства было мало промышленности, что не давало выхода избыточному сельскому населению северной Италии, Франции или Германии. Приведенные выше цифры показывают, что население сельской местности росло быстрее, чем население самого Неаполя, что было довольно странным явлением в то время, когда большая часть Европы переживала промышленную революцию.

сельское хозяйство

Контадини из Неаполитанский деревня Филиппо Палацци, 1840 г.

Зарегистрировано в 1827 г.[43] перепись, для Неаполитанский (континентальной) части королевства 1 475 314 мужского населения числились в Мужья который традиционно состоял из трех классов Borgesi (или йоменри), Inquilani (или мелких фермеров) и Контадини (или крестьянство), вместе с 65,225, перечисленными как пастухи. Пшеница, вино, оливковое масло и хлопок были основными продуктами, годовое производство которых, по данным 1844 года, составляло 67 миллионов. литров оливковое масло в значительной степени произведено в Апулия и Калабрия и загружены на экспорт в Галлиполи вместе с 191 млн. литров вино для основной части потребляется дома. На острове Сицилия, в 1839 г. из-за меньшего количества пахотных земель объем производства был намного меньше, чем на материке, но c. 115 000 акров виноградники и c. 260 000 акров сады Лучше всего выращивались инжир, апельсин и цитрусовые.

Промышленность

Промышленность была крупнейшим источником дохода по сравнению с другими доунитарными государствами.[нужна цитата ]. Одним из важнейших промышленных комплексов королевства был верфь из Castellammare di Stabia, где работало 1800 рабочих. Машиностроительный завод г. Пьетрарса был крупнейшим промышленным предприятием на итальянском полуострове[нужна цитата ], производство инструментов, пушки, рельсы, локомотивы. Комплекс также включал в себя школу машинистов поездов и морских инженеров, и благодаря этой школе королевство смогло заменить английский персонал, который был необходим до того. Первый пароход с винтовая силовая установка Известный в Средиземном море был "Джильо делле Онде", предназначенный для доставки почты и пассажиров после 1847 года.

В Калабрии Фондерия Фердинанда была большим Литейный завод где производился чугун. В Reali ferriere ed Officine di Mongiana был чугунолитейным заводом и оружие фабрика. Основанная в 1770 году, в 1860 году в ней работало 1600 человек, а в 1880 году она закрылась. На Сицилии (около Катания и Агридженто ), сера был добыт, чтобы сделать порох. Сицилийские рудники смогли удовлетворить большую часть мирового спроса на серу. Шелк производство ткани было сосредоточено в Сан-Леучо (возле Казерта ). Регион Базиликата также было несколько мельниц в Potenza и Сан-Кирико-Рапаро, куда хлопок, шерсть и шелк были обработаны. Переработка пищевых продуктов был широко распространен, особенно вблизи Неаполь (Торре Аннунциата и Граньяно ).

Сера

Основная статья: Серный кризис 1840 г.

Королевство поддерживало большой сера горнодобывающая индустрия. В все более индустриализированные Великобритании с отменой тарифы по соли в 1824 году спрос на сицилию резко вырос. Растущий британский контроль и использование добычи, очистки и транспортировки серы в сочетании с неспособностью этого прибыльного экспорта преобразовать отсталую и обедневшую экономику Сицилии привели к «серному кризису» 1840 года. Король Фердинанд II предоставил монополию в серной промышленности французской компании в нарушение торгового соглашения 1816 года с Великобританией. В конце концов Франция договорилась о мирном решении.[44][45]

Транспорт

Открытие Неаполя - железная дорога Портичи, 1840 г.
В Настоящий мост Фердинандо завершенный в 1832 году, был построен первый железный подвесной мост цепной передачи, построенный в Италии, и один из первых в континентальной Европе.

Во всех его крупных городах есть успешные порты[нужна цитата ], транспорт и торговля в Королевстве Обеих Сицилий наиболее эффективно велись по морю. Королевство обладало крупнейшим торговым флотом в Средиземном море. Городские дорожные условия соответствовали лучшим европейским стандартам.[нужна цитата ]К 1839 году главные улицы Неаполя были освещены газом. Были предприняты усилия по преодолению труднопроходимой гористой местности, Фердинанд II построил дорогу на вершине утеса вдоль полуострова Соррентин. Дорожные условия во внутренних и внутренних районах королевства затрудняли внутреннюю торговлю. Первые железные дороги и железные подвесные мосты в Италии были построены на юге, как и первый наземный электрический телеграфный кабель.[нужна цитата ].

Технологические и научные достижения

Королевство достигло нескольких научных и технологических достижений, таких как первый пароход в Средиземном море (1818 г.),[46][47] построен на верфи Stanislao Filosa al ponte di Vigliena, недалеко от Неаполя,[нужна цитата ] и первый Железнодорожный на итальянском полуострове (1839 г.), соединил Неаполь с Портичи.[48] Однако до объединения Италии развитие железных дорог было очень ограниченным. В 1859 году в королевстве было всего 99 километров железных дорог по сравнению с 850 километрами железных дорог. Пьемонт.[49] Это произошло потому, что королевство могло рассчитывать на очень большой и эффективный торговый флот, который мог компенсировать потребность в железных дорогах. Кроме того, южный ландшафт был в основном гористым, что затрудняло строительство железных дорог, так как строительство железнодорожных туннелей в то время было намного сложнее.[нужна цитата ] Среди других достижений - первая в мире обсерватория вулканов, l'Osservatorio Vesuviano (1841).[50][51] Рельсы для первых итальянских железных дорог также были построены в Монгиане. Все рельсы старых железных дорог, которые шли с юга до Болонья были построены в Монгиане.[нужна цитата ]

Образование

В Неаполе был университет, основанный Маттео Рипа в 1732 году, старейшая школа в Европе, преподающая китаеведение и востоковедение, а еще два университета работали на Сицилии. Несмотря на эти высшие учебные заведения, у королевства не было никаких обязательств по посещению школ или узнаваемой школьной системы. Клерики могли инспектировать школы и имели право вето на назначения учителей, которые в любом случае были в основном членами духовенства. Уровень грамотности в 1861 году составлял всего 14,4%.

География

Отделы

Департаменты и округа Королевства Обеих Сицилий

Полуостров был разделен на пятнадцать департаментов.[52][53] и Сицилия была разделена на семь департаментов.[54] Сам остров имел особый административный статус, с базой в Палермо.[нужна цитата ] В 1860 году, когда Обе Сицилии были завоеваны Королевство Сардиния, кафедры стали провинции Италии, согласно Закон Раттацци.[нужна цитата ]

Департаменты полуострова

Островные отделы

  1. ^ Город Беневенто формально входил в этот отдел, но его занимали Папская область и был де-факто эксклав этой страны.[нужна цитата ]

Монархия

Короли Обеих Сицилий

Основные статьи: Монархи Обеих Сицилий, Монархи Сицилии, и Монархи Неаполя

В 1860–61 под влиянием Великобритании и Гладстона пропаганды, королевство было поглощено Королевство Сардиния, и название упало. Об этом до сих пор заявляет глава Дом Бурбонов-Обеих Сицилий.

Титулы Короля Обеих Сицилий

Франциск I или Франциск II, король Обеих Сицилий, Иерусалим, так далее., Герцог Пармы, Пьяченца, Кастро и др., потомственный великий принц Тосканы и др.[55]

Флаги Королевства Обеих Сицилий

  • 1816–1848; 1849–1860 флаг

  • 1848–1849 флаг

  • 1860–1861 флаг

  • Обрамленный старинный флаг Королевства Обеих Сицилий (ок. 1830-х гг.), Обнаруженный в Палермо.

Описание гербов, изображенных на флаге. Исправления: верхняя часть блока помечена "Фландрия "является бургундским древним; бургундский модерн (как он называется по-английски; показан здесь как новый бургундский) включает красно-белую рамку; блок с надписью" Арагон, две Сицилии "предназначен только для собственно Сицилии (другая" Сицилия "- Анжуйское королевство Неаполя).

Рыцарские ордена

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Суинберн, Генри (1790). Путешествие по Обеим Сицилиям (1790). Британская библиотека. две сицилии.
  2. ^ Де Сангро, Микеле (2003). I Borboni nel Regno delle Due Sicilie (на итальянском). Лечче: Edizioni Caponi.
  3. ^ Никола Зитара. "La legge di Archimede: L'accumulazione selvaggia nell'Italia unificata e la nascita del colonialismo interno" (PDF) (на итальянском). Элеамл-Фора !.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ а б c "Сицилийская история". Dieli.net. 7 октября 2007 г.
  5. ^ Олдфилд, Пол (2017). «Энкомиум Александра Телезского над Капуей и образованием Сицилийского королевства» (PDF). История. 102 (350): 183–200. Дои:10.1111 / 1468-229X.12374. В архиве (PDF) с оригинала 27 апреля 2019 г.
  6. ^ Олдфилд, Пол (2015). «Итало-нормандская империя». Энциклопедия Империи: A-C. Энциклопедия Империи. Джон Вили и сыновья. С. 1–3. Дои:10.1002 / 9781118455074.wbeoe004. ISBN  978-1-118-45507-4.
  7. ^ "Королевство Обеих Сицилий | историческое королевство, Италия". Энциклопедия Британника. Получено 31 декабря 2019.
  8. ^ Флек, Кэтлин А. (5 июля 2017 г.). Библия Климента при средневековых дворах Неаполя и Авиньона: «История папской власти, королевского престижа и покровительства». Рутледж. п. 3. ISBN  978-1-351-54553-2.
  9. ^ а б Шнейдман, Дж. Ли (1960). «Арагон и война Сицилийской вечерни». Историк. 22 (3): 250–263. Дои:10.1111 / j.1540-6563.1960.tb01657.x. ISSN  0018-2370. JSTOR  24437629.
  10. ^ а б Кон, Джордж Чайлдс (31 октября 2013 г.). Словарь войн. Рутледж. п. 449. ISBN  978-1-135-95494-9.
  11. ^ Кляйнхенц, Кристофер (2 августа 2004 г.). Средневековая Италия: Энциклопедия. Рутледж. п. 1103. ISBN  978-1-135-94880-1.
  12. ^ Сакеллариу, Элени (9 декабря 2011 г.). Южная Италия в позднем средневековье: демографические, институциональные и экономические изменения в Неаполитанском королевстве, 1440–1530 гг.. БРИЛЛ. п. 63. ISBN  978-90-04-22405-6.
  13. ^ Кляйнхенц, Кристофер (2 августа 2004 г.). Средневековая Италия: Энциклопедия. Рутледж. п. 847. ISBN  978-1-135-94879-5.
  14. ^ О'Каллаган, Джозеф Ф. (12 ноября 2013 г.). История средневековой Испании. Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-8014-6871-1.
  15. ^ Хупер, Джон (29 января 2015 г.). Итальянцы. Пингвин. п. 19. ISBN  978-0-698-18364-3.
  16. ^ Дэвис, Норман (5 января 2012 г.). Исчезнувшие королевства: взлет и падение государств и наций. Пингвин. п. 210. ISBN  978-1-101-54534-8.
  17. ^ Келлог, Дэй Отис; Смит, Уильям Робертсон (1902). Британская энциклопедия: последнее издание. Словарь искусств, наук и общей литературы. Вернер. стр.478.
  18. ^ а б Тарвер, Х. Майкл; Слейп, Эмили (25 июля 2016 г.). Испанская империя: историческая энциклопедия [2 тома]: историческая энциклопедия. ABC-CLIO. п. 151. ISBN  978-1-61069-422-3.
  19. ^ "Италия - эпоха Карла V". Энциклопедия Британника. Получено 31 декабря 2019.
  20. ^ Барсук, Джордж Перси (1838). Описание Мальты и Гозо. М. Вайс. стр.19 –20.
  21. ^ Воспоминания о делах Европы из Утрехтского мира. Мюррей. 1824. с. 426.
  22. ^ Дадсон, Тревор Дж. (2 декабря 2017 г.). Великобритания, Испания и Утрехтский договор 1713-2013 гг.. Рутледж. ISBN  978-1-351-19133-3.
  23. ^ Такер, Спенсер К. (22 сентября 2015 г.). Войны, изменившие историю: 50 величайших конфликтов в мире: 50 величайших конфликтов в мире. ABC-CLIO. п. 270. ISBN  978-1-61069-786-6.
  24. ^ Уильямс, Генри Смит (1907). Италия. Времена. п. 670.
  25. ^ Блэкмор, Дэвид С. Т. (10 января 2014 г.). Война на Средиземном море в эпоху парусного спорта: история, 1571-1866 гг.. Макфарланд. п. 121. ISBN  978-0-7864-5784-7.
  26. ^ Линн 2005, стр. 277
  27. ^ Бовер 1985, стр. 44
  28. ^ Гублер 2012, с. 55
  29. ^ а б Блэк 1982, стр. 1
  30. ^ Weinstock 1971, стр. 30–34.
  31. ^ а б c d е Макгрегор, Джон (1850). Коммерческая статистика: сборник производственных ресурсов, торгового законодательства, таможенных тарифов всех стран. Включая все торговые договоры Великобритании с иностранными государствами. Уиттакер и компания. п.18.
  32. ^ Партингтон, Чарльз Ф. (1836). Британская циклопедия литературы, истории, географии, права и политики. 2. п.553.
  33. ^ а б Беркли, Г. Ф.-Х .; Беркли, Джордж Фитц-Хардиндж; Беркли, Джоан (1968). Италия в процессе становления 1815-1846 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 37. ISBN  978-0-521-07427-8.
  34. ^ Коммерческая статистика: сборник производственных ресурсов, торгового законодательства, таможенных тарифов ... всех наций ... C. Рыцарь и компания. 1844. с. 18.
  35. ^ Популярная энциклопедия: или, лексика разговоров. Блэки. 1862. с. 246.
  36. ^ Рассел, Джон (1870). Отрывки из речей графа Рассела 1817–1841 гг. И депеши 1859–1865 гг .: с введениями. В 2-х томах. Лонгманс, Грин и компания. п. 223.
  37. ^ Mezzogiorno d'Europa. 1983. с. 473.
  38. ^ Зиблатт, Даниэль (21 января 2008 г.). Структурирование государства: образование Италии и Германии и загадка федерализма. Издательство Принстонского университета. п. 77. ISBN  978-1-4008-2724-4.
  39. ^ Слушатель, Гарри (22 июля 2014 г.). Италия в эпоху Рисорджименто 1790 - 1870 гг.. Рутледж. С. 125–6. ISBN  978-1-317-87206-1.
  40. ^ Астарита, Томмазо (17 июля 2006 г.). Между соленой и святой водой: история Южной Италии. W. W. Norton & Company. ISBN  978-0-393-25432-7. Население королевства двух сицилий.
  41. ^ Тониоло, Джанни (14 октября 2014 г.). Экономическая история либеральной Италии (возрождение Рутледжа): 1850-1918 гг.. Рутледж. п. 18. ISBN  978-1-317-56953-4.
  42. ^ Документы на дом. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1870. с. 19.
  43. ^ МакГрегор, Джон (1844). Коммерческая статистика Том I. Лондон.
  44. ^ Томсон, Д. У. (апрель 1995 г.). «Прелюдия к серной войне 1840 года: неаполитанская перспектива». European History Quarterly. 25 (2): 163–180. Дои:10.1177/026569149502500201. S2CID  145807900.
  45. ^ Риалл, Люси (1998). Сицилия и объединение Италии: либеральная политика и местная власть, 1859–1866 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191542619. Получено 7 февраля 2013.
  46. ^ Экономист. Economist Newspaper Limited. 1975 г.
  47. ^ Сондхаус, Лоуренс (12 октября 2012 г.). Морская война, 1815-1914 гг.. Рутледж. п. 20. ISBN  978-1-134-60994-9.
  48. ^ "Сладкая жизнь? Италия по железной дороге, 1839-1914 | История сегодня". История сегодня. Получено 29 декабря 2019.
  49. ^ Дагган, Кристофер (1994). Краткая история Италии. Издательство Кембриджского университета. стр.152. ISBN  978-0-521-40848-6.
  50. ^ Де Люсия, Маддалена; Оттайано, Мена; Лимончелли, Бьянка; Парлато, Луиджи; Скала, Омар; Сивилья, Виттория (2010). «Музей обсерватории Везувий и его публика. 2005 - 2008 годы». ЭГУГА: 2942. Bibcode:2010EGUGA..12.2942D.
  51. ^ Клеметти, Эрик (7 июня 2009 г.). "Профиль вулкана: гора Везувий". Проводной. ISSN  1059-1028. Получено 29 декабря 2019.
  52. ^ Гудвин, Джон (1842). «Прогресс Обеих Сицилий под испанскими Бурбонами с 1734-35 по 1840 год». Журнал Статистического общества Лондона. 5 (1): 47–73. Дои:10.2307/2337950. ISSN  0959-5341. JSTOR  2337950.
  53. ^ Помпилио Петитти (1851). Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, декрети, reali rescritti ecc. sull'amministrazione civile del Regno delle Due Sicilie, vol. 1 (на итальянском). Неаполь: Stabilimento Migliaccio. п. 1.
  54. ^ Помпилио Петитти (1851). Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, декрети, reali rescritti ecc. sull'amministrazione civile del Regno delle Due Sicilie, vol. 1 (на итальянском). Неаполь: Stabilimento Migliaccio. п. 4.
  55. ^ Штаты, США (1931 г.). Договоры и другие международные акты Соединенных Штатов Америки: документы 173-200: 1855-1858. Типография правительства США. п. 250.

дальнейшее чтение

  • Алио, Жаклин. Сицилийские исследования: руководство и программа для преподавателей (2018), 250 с.
  • Эккаус, Ричард С. «Дифференциал между Севером и Югом в экономическом развитии Италии». Журнал экономической истории (1961) 21 # 3 стр: 285–317.
  • Финли М.И., Денис Мак Смит и Кристофер Дагган, История Сицилии (1987) сокращенная однотомная версия 3-томного набора 1969 года)
  • Имбрулья, Джироламо, изд. Неаполь в восемнадцатом веке: рождение и смерть национального государства (Издательство Кембриджского университета, 2000 г.)
  • Петрусевич, Марта. «Перед Южным вопросом:« Местные »идеи об отсталости и средствах правовой защиты в Королевстве Обеих Сицилий, 1815–1849». в "Южный вопрос" Италии (Оксфорд: Берг, 1998) стр: 27–50.
  • Пинто, Кармин. «Дисциплинированная революция 1860 года. Крах Королевства Обеих Сицилий». Contemporanea (2013) 16 # 1 с: 39–68.
  • Риалл, Люси. Сицилия и объединение Италии: либеральная политика и местная власть, 1859–1866 гг. (1998), 252 стр.
  • Заманьи, Вера. Экономическая история Италии 1860–1990 гг. (Издательство Оксфордского университета, 1993)

внешняя ссылка

  • (на итальянском) Бригантино - Портале дель Сюд, крупный италоязычный сайт, посвященный истории, культуре и искусству южной Италии.
  • (на итальянском) Casa Editoriale Il Giglio, итальянское издательство, специализирующееся на истории, культуре и искусстве Обеих Сицилий.
  • (на итальянском) La Voce di Megaride, сайт Марины Сальвадоре, посвященный Неаполю и Южной Италии
  • (на итальянском) Культурная ассоциация "Amici di Angelo Manna", посвященный творчеству Анджело Манна, историка, поэта и депутата
  • (на итальянском) Для! Электронный журнал Никола Зитара, профессор; включает множество статей о культуре и истории южной Италии
  • Regalis, веб-сайт, посвященный династической истории Италии, с разделами о Доме Обеих Сицилий.