Королевство Сардиния - Kingdom of Sardinia

Королевство Сардиния

Regnum Sardiniae[1] (на латыни)
Регне де Сарденья (на каталонском)
Рейно де Серденья (на испанском)
Regnu de Sardigna (на Сардинии)
Regno di Sardegna (на итальянском)
Royaume de Sardaigne (На французском)
1324–1861
Гимн:
S'hymnu sardu nationale
«Государственный гимн Сардинии»
Королевство Сардиния, 1815 г .: материковые государства (Пьемонт, Савойя, Ницца) и Сардиния.
Королевство Сардиния, в 1815: материковые государства (Пьемонт, Савой, Ницца ) и Сардиния
Капитал
Общие языкиВ иберийский период на Сардинии:
Сардинский, Корсиканский, Каталонский и испанский;[4]
В период Савойи как составное государство:
Также Итальянский (уже официально на материке с 16-го века из-за указа Риволи; введен на Сардинию в 1760 г.[5][6][7][8]), Французский (официальный на материке с XVI века на основании Указа Риволи), Пьемонтский, Лигурийский, Окситанский и Арпитан
Религия
Римский католицизм
Правительство
король 
• 1324–1327 (первый)
Джеймс II
• 1849–1861 (последний)
Виктор Эммануил II
премьер-министр 
• 1848 (первый)
Чезаре Бальбо
• 1860–1861 (последний)
Камилло Бенсо
Законодательная властьПарламент
Субальпийский сенат
Палата депутатов
История 
1297
1324
1714
1720
1848
• Утрата Савой и Ницца
1860
• Становится новым Королевство Италия
1861
Площадь
185973.810 км2 (28 500 квадратных миль)
валюта
Предшествует		Преемник
Судья Арбореи
Республика Пиза
Республика Сассари
Герцогство Савойское
Республика Генуя
Соединенные провинции Центральной Италии
Королевство Италия
Вторая французская империя
Сегодня часть
Флаг Сардинии
История Сардинии

В Королевство Сардиния[nb 1], также называемый Королевство Савойя-Сардиния, Пьемонт-Сардиния, или Савойя-Пьемонт-Сардиния в течение Савойя период[9] был штат в Южная Европа с начала 14 до середины 19 века.

Королевство было членом Совет Арагона и первоначально состояла из островов Корсика и Сардиния, суверенитет над обоими из них требовал Папство, который предоставил им в качестве феодального владения regnum Sardiniae et Corsicae («королевство Сардинии и Корсики») королю Джеймс II Арагонский в 1297 г. С 1324 г. Иаков и его преемники завоевали остров Сардиния и установил де-факто их де-юре орган власти. В 1420 г., после Сардинско-арагонская война, последняя конкурирующая претензия на остров была выкуплена. После союза корон Арагона и Кастилия, Сардиния стала частью растущей Испанская Империя.

В 1720 году остров уступил Габсбург и Бурбон претенденты на испанский престол на Герцог Савойский Виктор Амадей II. В Савоярды объединили его со своими историческими владениями на материковой части Италии, и Королевство стало все больше отождествляться с материковыми государствами, которые, помимо Савой и Аоста, династические владения, такие как княжество Пьемонт и Графство Ниццы (над обоими из которых савоярды осуществляли свой контроль с 13 века и 1388 года, соответственно). Официальное название этого составное состояние был "Государством Его Величества Короля Сардинии"[10] и ссылается на как либо Савойя-Сардиния, Пьемонт-Сардиния, или даже Королевство Пьемонт чтобы подчеркнуть, что остров Сардиния всегда имел второстепенное значение для монархии.[9] Хотя теоретически традиционная столица острова Сардиния и резиденция его наместники всегда был Кальяри, это был пьемонтский город Турин, столица Савой с середины 16 века, который был де-факто место власти под властью Савойя.

Когда материковые владения Дома Савойи были оккупированы и в конечном итоге аннексированы Наполеоновская Франция, король Сардинии временно проживал на острове впервые в истории Сардинии под властью Савойи. В Венский конгресс (1814–1815 гг.), Которые реструктурировали Европу после поражения Наполеона, вернули Савойе ее материковые владения и увеличили их за счет Лигурия, взято из Республика Генуя. В 1847–1848 гг. акт Союза аналогично Ирландско-британский, различные государства Савойи были объединены в рамках одной правовой системы со столицей в Турине и получили конституцию, Statuto Albertino. К моменту Крымская война в 1853 году савояры превратили королевство в мощную державу. Последовала аннексия Ломбардия (1859 г.), центральные итальянские государства и Две Сицилии (1860), Венеция (1866 г.), а Папская область (1870). 17 марта 1861 года, чтобы более точно отразить свое новое географическое положение, Королевство Сардиния изменило свое название на Королевство Италия, и его столица была сначала перенесена в Флоренция а затем в Рим. Таким образом, возглавляемое Савойей королевство Пьемонт-Сардиния было законный предшественник Королевства Италии, которое, в свою очередь, является предшественником нынешнего Итальянская Республика.[11]

История ранних веков

Основные статьи: История Сардинии и Список монархов Сардинии

В 238 г. до н.э. Сардиния вместе с Корсикой стала провинция из Римская империя. Римляне правили островом до середины V века, когда он был оккупирован Вандалы, который также обосновался в Северной Африке. В 534 г. он был отвоеван Восточная Римская (Византийская) Империя. Он оставался византийской провинцией до арабского завоевания Сицилии в 9 веке. После этого сообщение с Константинополем стало очень затруднительным, и могущественные семьи острова взяли под свой контроль землю.

Столкнувшись с попытками арабов разграбить и завоевать, почти не имея помощи извне, Сардиния использовала принцип translatio imperii («передача власти») и продолжала организовываться по древнеримской и византийской модели. Остров не был личной собственностью правителя и его семьи, как это было в то время преобладающей практикой в ​​Западной Европе, а, скорее, отдельным субъектом и во времена Византийская империя, а монархическая республика, как это было с римских времен.

Начиная с 705–706 гг., Сарацины из Северной Африки (недавно завоеванной арабскими армиями) преследовали население прибрежных городов. Информации о политической ситуации на Сардинии в последующие века немного. Из-за нападений сарацинов в 9 веке Таррос был оставлен в пользу Ористано после более чем 1800 лет оккупации; Каралис, Порто Торрес та же участь постигла и многие другие прибрежные центры. Есть записи о другом массовом нападении сарацинов с моря в 1015–1016 гг. Балеарские острова под командованием Муджахид аль-Амири (Латинизировано как Museto). Попытка сарацинов вторгнуться на остров была остановлена Судьи при поддержке флотов морских республик Пизы и Генуи вольные города Святая Римская Империя. Папа Бенедикт VIII также просил помощи у морские республики из Пиза и Генуя в борьбе с арабами.[12]

После Великий раскол Рим приложил много усилий, чтобы восстановить латиницу сардинской церкви, политики и общества, и, наконец, воссоединить остров под властью одного католического правителя, как это было для всей южной Италии, когда византийцы были изгнаны католиками. Норманны. Даже титул «судья» был византийским напоминанием о греческой церкви и государстве.[нужна цитата ], во времена суровых отношений между восточной и западной церквями (Избиение латинян, 1182 г., Осада Константинополя (1204 г.), Взятие Константинополя, 1261 г. ).

До Королевства Сардиния и Корсика Архонты (ἄρχοντες) или, по-латыни, судьи,[13][14] правившие на острове с 9 или 10 века до начала 11 века, могут считаться настоящими королями всей Сардинии (Κύριε βοήθε ιοῦ δού λού σου Tουρκοτουρίου ἅρχωντοσΓη Σαρυινίαι δοινίας κούαί ττοσ Σαρυδινίας κοίττ τ[15]),[16][17] хоть и номинальные вассалы византийских императоров. Из этих государей известны только два имени: Turcoturiu и Salusiu (Tουρκοτουριου βασιλικου προτοσπαθαριου [18] και Σαλουσιου των ευγενεστατων άρχωντων),[19][20] который, вероятно, правил в 10 веке. Архонты все еще писали на греческом или латыни, но один из старейших документов, оставшихся от Судья Кальяри (так называемое Carta Volgare), выдан Torchitorio I de Lacon-Gunale в 1070 г., уже было написано в Романтика Сардинский язык, хотя и с Греческий алфавит.[21]

Королевство было разделено на четыре небольших королевства, Судей, прекрасно организованных, как и предыдущее королевство, но теперь находившихся под влиянием Папы и Священной Римской Империи. Это было причиной конфликтов, приведших к длительной войне между судьями, считавшими себя королями, сражающимися против мятежной знати.[22]

Флаг Королевства Сардиния на церемонии похорон Карл V

Позже титул короля Сардинии был пожалован императором Священной Римской империи. Баризон II из Арбореи[23] и Энцио Сардинии. Первый не смог воссоединить остров под его властью, несмотря на годы войны против других сардинских судей, и, наконец, заключил с ними мирный договор в 1172 году.[24] Второй не имел возможности. Получив титул от отца, Император Фридрих II в 1239 г. он был вскоре отозван родителями и назначен императорским викарием Италии. Он умер в 1272 году, не имея прямых признанных наследников, после 23-летнего заключения в тюрьме в Болонье.

Королевство Сардинии и Корсики (позднее - «Королевство Сардиния» с 1460 г.[25]) был государством, королем которого был Король Арагона, который начал завоевывать его в 1324 году, получил полный контроль в 1410 году и напрямую управлял им до 1460 года. В этом году он был включен в своего рода конфедерацию государств, каждое из которых имело свои собственные институты, названные Корона Арагона, и объединились только в лице короля. Корона Арагона была создана советом представителей различных штатов и приобрела все большее значение для основной цели разделения наследства Фердинанд II Арагонский от этого Изабелла I Кастильская когда они поженились в 1469 году. Идея королевства была создана в 1297 году. Папа Бонифаций VIII, как гипотетический объект, созданный для Джеймс II Арагонский в соответствии с секретной статьей в Договор Ананьи. Это побудило присоединиться к усилиям по восстановлению Сицилия, затем под властью брата Джеймса Фридрих III Сицилийский, в Анжуйская династия над противостояниями сицилийцев. Два острова, предложенные для этого нового королевства, в то время были заняты другими государствами и феодами. На Сардинии три из четырех государств, добившихся успеха Византийский имперский правление в 9 веке прошло через брак и раздел под прямым или косвенным контролем Пиза и Генуя за 40 лет, предшествовавших Anagni договор. Генуя также правила Корсика с момента завоевания острова почти два столетия назад (c. 1133).

Помимо этого решения папы были и другие причины: это был окончательный успешный результат долгой борьбы против Гибеллин (проимперский) город Пиза и сама Священная Римская империя. Более того, Сардиния тогда находилась под контролем католических королей Арагона, что стало последним результатом сближения острова с Римом. Сардинская церковь никогда не находилась под контролем Вселенский Патриархат Константинополя; это была автономная провинция, верная Риму и принадлежащая Латинская церковь, но в византийский период испытал влияние византийской литургии и культуры.

Основание Королевства Сардиния

Карта Королевства Сардиния XVI века
Основная статья: История Сардинии

В 1297 г. Папа Бонифаций VIII, вмешиваясь между Дома Анжу и Арагон, установленный на бумаге Regnum Sardiniae et Corsicae это было бы поместье Папства. Затем, игнорируя коренные государства, которые уже существовали, Папа предложил свою недавно изобретенную вотчину Джеймс II из Арагон, пообещав ему папскую поддержку, если он захочет завоевать Пизанскую Сардинию в обмен на Сицилию. В 1323 году Яков II заключил союз с Хью II из Арбореи и после военной кампании, продолжавшейся около года, оккупировали пизанские территории Кальяри и Галлура вместе с городом Сассари, претендуя на территорию как Королевство Сардинии и Корсики. В 1353 г. Арборея вел войну с Арагоном. Корона Арагона не сокращала последнее из Судей (коренных королевств Сардинии) до 1420 г. Королевство Сардиния и Корсика сохранило свой отдельный характер как часть Короны Арагона, а не просто было включено в Королевство Арагон. Во время его борьбы с Арбореей, Петр IV Арагонский предоставил королевству и его правовым традициям автономный законодательный орган. Королевством управлял от имени короля Вице-король.

В 1420 г. Альфонсо V Арагонский, король Сицилии и наследник Арагона, выкупил оставшиеся территории за 100000 золотых флоринов судьи Арбореи в 1420 году у последнего судьи Вильгельм III Нарбонны и «Королевство Сардиния» простиралось по всему острову, за исключением города Castelsardo (в то время называли Кастельдория или Castelgenovese), который был украден из Дориа в 1448 г. и переименован Кастильо Арагонес (Арагонский Замок).

Корсика, которая никогда не была завоевана, была исключена из официального титула, а Сардиния перешла с короной Арагона к объединенной Испании. Поражение местных королевств, коммуны и синьори, твердое арагонское (позднее испанское) правление, введение стерильного феодализм, а также открытие Северной и Южной Америки спровоцировали неудержимый упадок Королевства Сардиния. Кратковременный период восстаний произошел при местной знати. Леонардо Алагон, маркиз Ористано, который защищал свои территории от Вице-король Николо Карро и сумел победить армию наместника в 1470-х годах, но позже был разбит Битва при Макомере в 1478 г., положив конец дальнейшим восстаниям на острове. Непрекращающиеся атаки со стороны североафриканские пираты и серия эпидемий (в 1582, 1652 и 1655 годах) еще больше усугубили ситуацию.

Арагонское завоевание Сардинии

Дальнейшая информация: Арагонское завоевание Сардинии
Итальянские владения савойцев в начале 18 века.

Хотя "Королевство Сардинии и Корсики"можно сказать, началось как сомнительный и необычный де-юре государство в 1297 г. де-факто существование началось в 1324 году, когда их союзники призвали Судья Арбореи в ходе войны с Республика Пиза, Яков II захватил пизанские территории в бывших штатах Кальяри и Галлура и утвердил свой титул, одобренный папой. В 1347 году н.э. Арагон вел войну с помещиками домов Дориа и Маласпина, которые были гражданами Республика Генуя, которая контролировала большую часть земель бывшего Логудоро государство на северо-западе Сардинии, включая город Альгеро и полуавтономный Республика из Сассари, и добавил их в свои прямые домены.

В Судья Арбореи, единственное государство Сардинии, которое оставалось независимым от иностранного господства, оказалось гораздо труднее подчинить. Находясь под угрозой со стороны арагонских притязаний на сюзеренитет и консолидацию остальной части острова, в 1353 году Арборея под руководством Мариан IV, началось завоевание оставшихся территорий Сардинии, которые образовали Королевство Сардиния. В 1368 году арборейское наступление почти изгнало арагонцев с острова, сократив «Королевство Сардинии и Корсики» до портовых городов Кальяри и Альгеро и включив все остальное в свое королевство. Мирный договор вернул арагонцам их прежние владения в 1388 г., но напряженность продолжалась, и в 1382 г. н.э. арборейская армия во главе с Бранкалеоне Дориа снова захватили большую часть острова под властью арбореев. Такое положение продолжалось до 1409 года, когда армия судьи Арбореи потерпела тяжелое поражение от арагонской армии в Битва при Санлури. После продажи оставшихся территорий за 100 000 золотых флоринов Судье Арбореи в 1420 году «Королевство Сардиния» распространилось по всему острову, за исключением города Castelsardo (в то время называли Кастельдория или Castelgenovese), который был украден из Дориа в 1448 году. Покорение Сардинии заняло целое столетие, Корсика, которую никогда не отбивали у генуэзцев, была исключена из официального титула королевства.

Ранняя история Савойи

Основная статья: Герцогство Савойское

В III веке до нашей эры Аллоброги расположился в районе между Рона и Альпы. Этот регион, получивший название Аллобриджия, а позже на латыни "Сапаудия", был включен в состав Римской империи. В 4 веке регион Савойя был передан Западной Римской империей бургундам и стал частью Королевство Бургундия.

Пьемонт был заселен в ранние исторические времена кельто-Лигурийский племена, такие как Таурини и Саласси. Позже они представили Римляне (около 220 г. до н.э.), который основал здесь несколько колоний, в том числе Августа Тауринорум (Турин) и Eporedia (Иврея ). После падения Западная Римская Империя, в регион неоднократно вторгались Бургунды, то Готы (5 век), Византийцы, Лангобарды (6 век), а Франки (773). В то время Пьемонт, как часть Королевство Италия в пределах Святая Римская Империя, был разделен на несколько Метки и графства.

В 1046 г. Оддо Савойский добавили Пьемонт к своему основному сегменту Савой, с большой буквы в Шамбери (Сейчас в Франция ). Другие области оставались независимыми, например, могущественные коммуны из Асти и Алессандрия, а маркизаты из Салуццо и Montferrat. В Графство Савойя был возведен в герцогство в 1416 г., а герцог Эмануэле Филиберто переместил сиденье на Турин в 1563 г.

Обмен Сардинии на Сицилию

Основные статьи: Королевство Сардиния (1700–1720) и Королевство Сицилия под Савойей
Герб 19 века Королевства Сардиния при династии Савойи

Испанское господство на Сардинии закончилось в начале 18 века в результате Война за испанское наследство. Посредством Утрехтский договор 1713 года европейская империя Испании разделилась: Савой получено Сицилия и части Миланское герцогство, в то время как Карл VI (в Император Священной Римской империи и Эрцгерцог Австрии ), получил Испанские Нидерланды, то Королевство Неаполя, Сардиния и большая часть Миланское герцогство. В течение Война Четверного Альянса, Виктор Амадей II, Герцог Савойский и принц Пьемонта (а теперь и король Сицилии) вынуждены были согласиться уступить Сицилию австрийским Габсбургам и получить взамен Сардинию. Обмен был официально ратифицирован в Гаагский договор от 17 февраля 1720 г. Поскольку Королевство Сардиния существовало с 14 века, обмен позволил Виктору Амадею сохранить титул короля, несмотря на потерю Сицилии.

Виктор Амадей первоначально сопротивлялся обмену и до 1723 года продолжал называть себя королем Сицилии, а не королем Сардинии. Государство приняло официальное название Королевство Сардинии, Кипра и Иерусалима, как дом Савой все еще претендовал на троны Кипр и Иерусалим, хотя оба давно были под Османский правило.

В 1767–1769 гг. Карл Эммануэль III приложил Архипелаг Маддалена в Пролив Бонифачо от Республика Генуя и утверждал это как часть Корсика. С тех пор архипелаг является частью Сардинский регион.

Карта Королевства Сардиния 1856 г., после объединение всех провинций в единую юрисдикцию

Наполеоновские войны и Венский конгресс

В 1792 году Королевство Сардиния и другие государства Савойской короны присоединились к Первая коалиция против Французская Первая Республика, но был побежден Наполеоном в 1796 году и вынужден был заключить невыгодное Парижский мирный договор (1796 г.), дав французской армии свободный проход через Пьемонт. 6 декабря 1798 г. Жубер оккупировал Турин и заставил Карл Эммануил IV отречься от престола и уехать на остров Сардиния. Временное правительство проголосовало за объединение Пьемонта с Францией. В 1799 году австро-русские ненадолго оккупировали город, но с Битва при Маренго (1800), французы восстановили контроль. Остров Сардиния оставался вне досягаемости французов до конца войны.

В 1814 году корона Савойи расширила свои территории за счет добавления бывших Республика Генуя, теперь герцогство, и служило буферное состояние против Франции. Это было подтверждено Венский конгресс, который вернул регион Савой к его границам после того, как он был аннексирован Францией в 1792 году.[26]В реакции после Наполеона страной правили консервативные монархи: Виктор Эммануил I (1802–21), Чарльз Феликс (1821–31) и Чарльз Альберт (1831–49), который сражался во главе контингента своих войск на Битва при Трокадеро, которые задали реакционную Фердинанд VII на испанском престоле. Виктор Эмануэль I распустил весь Кодекс Наполеона и вернул земли и власть дворянству и церкви. Эта реакционная политика дошла до отказа от использования дорог, построенных французами. Эти изменения характерны для Сардинии.

Королевство Сардиния индустриализировалось с 1830 года. Конституция, Statuto Albertino, был принят в год революций, 1848 г. под либеральным давлением. В том же году остров Сардиния, находившийся в пьемонтской зависимости более века назад, потерял свою остаточную автономию в пользу материка через так называемые Идеальное слияние выпущен Чарльзом Альбертом; в результате фундаментальные институты Королевства были глубоко преобразованы, приняв форму конституционной и централизованной монархии по французской модели; под таким же давлением Карл Альберт объявил войну Австрии. После первоначального успеха война стала хуже, и Чарльз Альберт был побежден. Маршал Радецкий на Битва при Кустоцце (1848).

Савойская борьба за объединение Италии

Камилло Бенсо, граф Кавур
Король Виктор Эммануил II встречает Гарибальди в Теано (26 октября 1860 г.)
Основная статья: Объединение Италии

Как и все разные герцогства и города-государства на Апеннинский полуостров и связанных островов, Королевство Сардиния было обеспокоено политической нестабильностью при смене правительства. После короткого и разрушительного возобновления войны с Австрией в 1849 году Карл Альберт отрекся от престола 23 марта 1849 года в пользу своего сына. Виктор Эммануил II.

В 1852 г. либеральное министерство при Граф Камилло Бенсо ди Кавур был установлен, и Королевство Сардиния стало двигателем Объединение Италии. Королевство Сардиния приняло участие в Крымская война, в союзе с Османская империя, Британия, и Франция, и борется против России.

В 1859 году Франция встала на сторону Королевства Сардиния в войне против Австрия, то Австро-Сардинская война. Наполеон III не сдержал своего обещания, данного Кавуру, сражаться, пока все Королевство Ломбардия-Венеция был побежден. После кровопролитных сражений Пурпурный и Сольферино После обеих французских побед Наполеон счел войну слишком дорогостоящей для продолжения и заключил за спиной Кавура сепаратный мир, в котором будет уступлена только Ломбардия. Из-за отказа правительства Австрии уступить какие-либо земли Королевству Сардиния, они согласились уступить Ломбардия Наполеону, который, в свою очередь, уступил территорию Королевству Сардиния, чтобы не «поставить в неловкое положение» побежденных австрийцев.Кавур сердито ушел в отставку, когда стало ясно, что Виктор Эммануэль примет эту договоренность.

Гарибальди и тысяча

5 марта 1860 г. Пьяченца, Парма, Тоскана, Модена, и Романья проголосовал на референдумах за присоединение к Королевству Сардиния. Это встревожило Наполеона, который опасался сильного савойского государства на своей юго-восточной границе, и он настаивал на том, что, если Королевство Сардиния сохранит новые приобретения, им придется уступить Савойю и Ниццу Франции. Это было сделано после несколько противоречивые референдумы показал более 99,5% большинства в обеих областях в пользу присоединения к Франции.[27]

В 1860 г. Джузеппе Гарибальди начал свою кампанию по завоеванию южных Апеннин от имени Королевства Сардиния. Он быстро свергнутый то Королевство Обеих Сицилий, который был самым большим из штатов региона, простираясь от Абруццо и Неаполь на материке в Мессина и Палермо на Сицилии. Затем он двинулся в Гаэта на центральном полуострове. Кавур был доволен объединением, в то время как Гарибальди, который был слишком революционен для короля и его премьер-министра, хотел также покорить Рим. Гарибальди был разочарован таким развитием событий, а также потерей своей родной провинции, Ницца, во Францию. Он также не выполнил обещания, которые принесли ему народную и военную поддержку сицилийцев: что новая нация будет республикой, а не королевством, и что сицилийцы увидят большие экономические выгоды после объединения. Первое не произошло до 1946 года.

К Королевству Италия

17 марта 1861 г. 4671 Парламент Сардинии провозгласил Королевство Италия, ратифицируя аннексии из всех других апеннинских государств, плюс Сицилия, в Королевство Сардиния.[28] Учреждения и законы Королевства были быстро распространены на всю Италию, упразднив администрации других регионов. Пьемонт стал самым доминирующим и самым богатым регионом Италии, а столица Пьемонта, Турин, оставалась итальянской столицей до 1865 года, когда столица была перенесена в Флоренция. Но вспыхнуло много восстаний по всему полуострову, особенно на юге Италии и на острове Сицилия, из-за воспринимаемого несправедливого отношения к югу со стороны правящего класса Пьемонта. В Дом Савойи правил Италией до 1946 года, когда Италия была объявлена республика от референдум. На этом референдуме южные регионы, включая Сардинию, подавляющим большинством проголосовали за Савойский дом, в результате чего 63,8% проголосовали за сохранение монархии.

валюта

Валюта, используемая в Савойе, была Пьемонтское скудо. В течение Наполеоновская эпоха, он был заменен в общем обращении на Французский франк. В 1816 году, после восстановления своих владений на материке, скудо было заменено на скудо. Сардинская лира, который в 1821 году также заменил Сардинское скудо, монеты, которые использовались на острове на протяжении всего периода.

Флаги, королевские штандарты и гербы

Основная статья: Флаг Сардинии

Когда Герцогство Савойское приобрел Королевство Сицилия в 1713 г. и Королевство Сардиния в 1723 г. флаг Савойи стал флагом военно-морской державы. Это создало проблему, поскольку тот же флаг уже использовался Рыцари Мальты. Из-за этого савоярды изменили свой флаг для использования в качестве военно-морской флаг различными способами, добавляя буквы FERT в четырех кантонах или добавив синюю границу, или используя синий флаг с крестом Савойи в одном кантоне.

В конце концов, король Чарльз Альберт принял «революционный» Итальянский триколор, увенчанный савойским щитом, как его флаг. Этот флаг стал флагом Королевство Италия, а триколор без накладки Savoyard остается флаг Италии.

  • Гербы

  • Средний возраст
    (союз с Арагоном)

  • Императорский орел римского Священного императора Карла V с четырьмя маврами Королевства Сардиния (16-ый век)

  • (1720–1815)

  • (1815–1831)

  • (1831–1848)

  • (1848–1861)

  • Государственные флаги

  • Флаг Королевства Сардиния в 1568

  • Королевский штандарт савойских королей Сардинии династии Савойи (1720-1848) и Государственный флаг Савойских государств (конец 16 - конец 18 века)

  • Государственный флаг и военный прапорщик (1816–1848): Гражданский флаг "коронованный"

  • Государственный и военный флаг (1848–1851)

  • Государственный флаг и военный флаг (1851–1861)

  • Другие флаги

  • Торговый флаг
    (c.1799–1802)

  • Военный прапорщик Королевский флот Сардинии (1785–1802)

  • Торговый флаг
    (1802–1814)

  • Военный прапорщик
    (1802–1814)

  • Торговый флаг и военный прапорщик (1814–1816)

  • Гражданский флаг и гражданский прапорщик (1816–1848)

  • Военный флаг Королевства Сардиния (1816–1848) соотношение сторон 31:76

  • Гражданский и торговый флаг (1851–1861), итальянский триколор с гербом Савойи как инесекция

  • Королевские стандарты

  • (1848–1861) и Королевство Италия (1861–1880)

  • Наследный принц (1848–1861) и наследный принц Королевства Италия (1861–1880)

использованная литература:[2][29][3]

Карты

Территориальная эволюция Сардинии с 1324 по 1720 год

Территориальная эволюция Италии с 1796 по 1860 год

Смотрите также

Примечания и ссылки

Сноски

  1. ^ Название государства изначально было латинским: Regnum Sardiniae, или Regnum Sardiniae et Corsicae когда в королевство еще входила Корсика. По-итальянски это Regno di Sardegna, На французском Royaume de Sardaigne, на Сардинии Ренну де Сардинья, а в пьемонтском Regn ëd Sardëgna.

Заметки

  1. ^ Королевство изначально называлось Regnum Sardiniae et Corsicae, в том смысле, что изначально предполагалось также включить соседний остров Корсику, пока он не получил статус Генуэзец земля была в конечном итоге признана Фердинанд II Арагонский, который отказался от последнего оригинального упоминания о Корсике в 1479 году (Francesco Cesare, Casula. Италия, великое море 1861–2011 гг.. Carlodelfino Editore. С. 32, 49). Однако каждый король Сардинии продолжал сохранять номинальный титул Rex Corsicae («Король Корсики»).
  2. ^ а б Bandiere degli Stati preunitari italiani: Sardegna.
  3. ^ а б Флаги стран мира: Королевство Сардиния - Часть 2 (Италия).
  4. ^ Storia della lingua sarda, т. 3, a cura di Giorgia Ingrassia e Eduardo Blasco Ferrer
  5. ^ Фонология кампиданского сардинского языка: единый отчет о самоорганизующейся структуре, Роберто Болоньези, Гаага: Академическая графика Голландии
  6. ^ Ситалиану в Сардинии, Амос Кардиа, Искра
  7. ^ Settecento sardo e cultura europea: Lumi, società, istituzioni nella crisi dell'Antico Regime; Антонелло Маттоне, Пьеро Санна; Франко Анджели Сториа; стр.18
  8. ^ "Limba Sarda 2.0S'italianu in Sardigna? Impostu a òbligu de lege cun Boginu - Limba Sarda 2.0". Лимба Сарда 2.0. Получено 28 ноября 2015.
  9. ^ а б Карлос Рамирес-Фариа (2007). Краткая энциклопедия всемирной истории. п. 644. ISBN  9788126907755.
  10. ^ Кристофер Сторрс, «Савойская дипломатия в восемнадцатом веке (1684–1798)», в Даниэле Фриго (ред.), Политика и дипломатия в Италии раннего Нового времени: структура дипломатической практики, 1450–1800 гг. (Cambridge University Press, 2000), стр. 210.
  11. ^ Альдо Сандулли и Джулио Весперини (2011). "L'organizzazione dello Stato unitario" (PDF). Rivista trimestrale di diritto pubblico (на итальянском): 47–49. Архивировано из оригинал (PDF) 2 ноября 2018 г.. Получено 19 марта 2013.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  12. ^ B. MARAGONIS, Annales pisani a.1004–1175, ed. K. PERTZ, в MGH, Scriptores, 19, Hannoverae, 1861/1963, стр. 236–2, и Gli Annales Pisani di Bernardo Maragone, a cura di MLGENTILE, в Rerum Italicarum Scriptores, ne, VI / 2, Bologna 1930, С. 4–7. "1017. Fuit Mugietus reversus в Сардинии, et cepit civitatem edificare ibi atque homines Sardos vivos in cruce murare. Et tunc Pisani et Ianuenses illuc venere, et ille propter pavorem eorum fugit в Africam. Pisani vero et sunturenses in cruce murare. Ianuenses in Pisanos, et Pisani vicerunt illos et eiecerunt eos de Sardinea ".
  13. ^ C. Zedda-R. Pinna, La nascita dei giudicati, proposta per lo scioglimento di un enigma storiografico, su Archivio Storico Giuridico Sardo di Sassari, vol. № 12, 2007, Dipartimento di Scienze Giuridiche dell'Università di Sassari
  14. ^ Ф. Пинна, Le testimonianze archeologiche relative ai rapporti tra gli Arabi e la Sardegna nel medioevo, в Rivista dell'Istituto di storia dell'Europa mediterranea, Consiglio Nazionale delle Ricerche, № 4, 2010 г.
  15. ^ Археологический музей Кальяри, из церкви Санта-София в Вилласоре
  16. ^ "Antiquitas nostra primum Calarense iudicatum, quod tunc erat caput tocius Sardinie, armis subiugavit, et regem Sardinie Musaitum nomine civitati Ianue captum adduxerunt, quem per episcopum qui tunc Ianue eratión de l' imperii. " - Oberti Cancellarii, Annales p 71, Georg Heinrich (a cura di) MGH, Scriptores, Hannoverae, 1863, XVIII, стр. 56–96.
  17. ^ Crónica del califa 'Abd ar-Rahman III an-Nâsir entre los anos 912–942, (al-Muqtabis V), édicion. a cura de P. CHALMETA - F. CORRIENTE, Мадрид, 1979, стр. 365 "Во вторник, 24 августа 942 года (н.э.), посланник Господа острова Сардиния появился у ворот ан-Насира ... с просьбой о мире и дружбе. С ним были купцы, народ Малфат, известные в Аль-Андалусе как из Амальфи, со всем ассортиментом их драгоценных товаров, слитков чистого серебра, парчи и т.д.
  18. ^ Constantini Porphyrogeneti De caerimoniis aulae Byzantinae, в Patrologia cursus completetus. Серия Graeca CXII, Париж 1857 г.
  19. ^ Р. КОРОНЕО, Scultura mediobizantina в Сарденья, Нуоро, Полиедро, 2000 г.
  20. ^ Роберто Коронео, Arte in Sardegna dal IV alla metà dell'XI secolo, edizioni AV, Cagliari 2011
  21. ^ Феррер, Эдуардо Бласко (1984). Storia Linguistica Della Sardegna, стр.65, Де Грюйтер
  22. ^ Баризоне Дориа: "La senyoria no la tenim ne havem haùda ne del rey ne da regina, e no som tenguts a rey ne a regina axi com eren los dits harons de Sicilia, abans de la dita senyoria e domini obtenim per Madonna Elionor, nostra" Muller, che és jutgessa d'Arborea e filla e successhidora per son pare per lo jutgat d'Arborea, la qual Casa d'Arborea ha D anys que hauda senyioria en la present illa "" Мы получили милость не от какого-либо короля или королевой и не должны быть верны какому-либо королю или королеве в качестве сицилийских баронов, потому что наша светлость от Мадонны Элионор, нашей жены, леди Джадж (Джуигисса в Сардинский ) Арбореи, дочери и преемника ее отца Судьи Арбореи, и этот Дом Арбореи правил на этом острове пять сотен лет ". - Archivo de la Corona d'Aragon. Colleccion de documentos inéditos. XLVIII
  23. ^ G. Seche, L'incoronazione di Barisone "Re di Sardegna" in due fonti contemporanee: gli Annales genovesi e gli Annales pisani, в Rivista dell'Istituto di storia dell'Europa mediterranea, Consiglio Nazionale delle Ricerche, № 4, 2010
  24. ^ Dino Punchu (a cura di), I Libri Iurium della Repubblica de Genova, Ministero per i Beni Culturali e Ambientali, Roma, 1996, n ° 390, pag.334
  25. ^ Джеронимо Зурита, Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales de la Corona d'Aragon, Офис Доминго де Портонарис и Урсоно, Сарагоса, 1629, библиотека XVII, стр. 75–76
  26. ^ Уэллс, Х. Г., Рэймонд Постгейт и Дж. П. Уэллс. Очерк истории, являющейся простой историей жизни и человечества. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1956. стр. 753
  27. ^ Вамбо, Сара и Скотт, Джеймс Браун (1920), Монография о плебисцитах со сборником официальных документов, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, стр. 599
  28. ^ Ортино, Серджио; Загар, Митя; Мастны, Войтех (2005). Меняющиеся лица федерализма: институциональная реконфигурация в Европе с востока на запад. п. 183. ISBN  9780719069963. Получено 3 марта 2014.
  29. ^ Флаги стран мира: Королевство Сардиния - Часть 1 (Италия).

Список используемой литературы

  • Мерто, Фрэнк М. (1991). Кавур и экономическая модернизация Королевства Сардиния. Нью-Йорк: Garland Publishing Inc. ISBN  9780815306719.
  • Слушатель, Гарри (1986). Италия в эпоху Рисорджименто, 1790–1870 гг.. Лондон: Лонгман. ISBN  0-582-49146-0.
  • Люттвак Эдвард, Великая стратегия Византийской империи, Белкнап Пресс, 2009, ISBN  9780674035195
  • Мартин, Джордж Уитни (1969). Красная рубашка и Савойский крест. Нью-Йорк: Додд, Мид и Ко. ISBN  0-396-05908-2.
  • Сторрс, Кристофер (1999). Война, дипломатия и возвышение Савойи, 1690–1720 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-55146-3.
  • Смит, Денис Мак. Виктор Эмануэль, Кавур и Рисорджименто (Издательство Оксфордского университета, 1971).
  • Тайер, Уильям Роско (1911). Жизнь и времена Кавура, том 1. старые интерпретации, но полезные в деталях; том 1 идет до 1859 г.]; онлайн-том 2 охватывает 1859–1862 гг.

На итальянском

  • AAVV. (a cura di F. Manconi), La società sarda in età spagnola, Кальяри, Consiglio Regionale della Sardegna, 2 vol., 1992-3
  • Бласко Феррер Эдуардо, Crestomazia Sarda dei primi secoli, Collana Officina Linguistica, Ilisso, Nuoro, 2003 г., ISBN  9788887825657
  • Босколо Альберто, La Sardegna bizantina e alto giudicale, Edizioni Della TorreCagliari 1978
  • Казула Франческо Чезаре, История Сардины, Карло Дельфино Эдиторе, Сассари, 1994, ISBN  8871380843
  • Coroneo Roberto, Arte in Sardegna dal IV alla metà dell'XI secolo, edizioni AV, Кальяри, 2011 г.
  • Коронео Роберто, Scultura mediobizantina in Sardegna, Nuoro, Poliedro, 2000,
  • Де Сен-Северин Шарль, Souvenirs d'un sejour en Sardaigne pendant les annés 1821 et 1822, Ayné editeur, Lyon, 1827,
  • Феррер-и-Маллол Мария Тереза, Герра-д'Арборея, прекрасное место XIV секоло; Из Archivo de la Corona d'Aragon. Colleccion de documentos inéditos. XLVIII
  • Галлинари Лучано, Il Giudicato di Cagliari tra XI e XIII secolo. Предложение по интерпретации институциональных, в Rivista dell'Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea, № 5, 2010 г.
  • Манкони Франческо, La Sardegna al tempo degli Asburgo, Il Maestrale, Nuoro, 2010, ISBN  9788864290102
  • Манкони Франческо, Una piccola provincia di un grande impero, CUEC, Кальяри, 2012 г., ISBN  8884677882
  • Mastino Attilio, Storia della Sardegna Antica, Il Maestrale, Nuoro, 2005 г., ISBN  9788889801635
  • Мелони Пьеро, La Sardegna Romana, Чиарелла, Сассари, 1980
  • Мотцо Бачизио Раймондо, Studi sui bizantini in Sardegna e sull'agiografia sarda, Deputazione di Storia Patria della Sardegna, Кальяри, 1987
  • Орту Джан Джакомо, La Sardegna dei Giudici, Il Maestrale, Nuoro, 2005, ISBN  9788889801024
  • Паулис Джулио, Lingua e cultura nella Sardegna bizantina: testimonianze linguistiche dell'influsso greco, Sassari, L'Asfodelo, 1983
  • Spanu Luigi, Cagliari nel seicento, Edizioni Castello, Кальяри, 1999
  • Spanu Pier Giorgio, Dalla Sardegna bizantina alla Sardegna Giudicale, в Orientis Radiata Fulgore, la Sardegna nel contesto storico e culturale bizantino, Atti del Convegno di Studi, 30 ноября - 1 декабрь 2007, Nuove Grafiche Pudiche Pudicale
  • Тола Паскуале, Codex Diplomaticus Sardiniae, voll. 1 и 2, Historiae Patriae Monumenta, Tipografia Regia, Турин, 1861 г.
  • Вейн Поль, L'Empire Greco-Romain, Editeur Seuil, 2005, ISBN  9782020577984
  • Зедда Коррадо - Pinna Raimondo, La nascita dei Giudicati. Proposta per lo scioglimento di un enigma storiografico, в Archivio Storico Giuridico di Sassari, seconda serie, n ° 12, 2007 г.
  • Зурита Джеронимо, Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales de la Corona d'Aragon, Oficino de Domingo de Portonaris y Ursono, Сарагоса, 1629 г.