Июнь 1970 г. - June 1970
<< | Июнь 1970 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Вс | Пн | Вт | Мы | Чт | Пт | Сб |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
Следующие события произошли в Июнь 1970 г.:
1 июня 1970 г. (понедельник)
- Союз 9, двухместный космический корабль с космонавтами Андрианом Николаевым и Виталием Севастьяновым был запущен с Советский Союз космодром Байконур в 1:09 утра 2 июня (19:09 UTC).[1]
- Родился:
- Алекси Лалас, Американский футболист сборной США; в Бирмингем, штат Мичиган
- Элисон Хайндс, Барбадосский певица известна как "Королева Soca "; в Лондон, Англия
- Р. Мадхаван (Раганатан Мадхаван), индийский киноактер и продюсер Болливуд фильмы и Тамильское кино; в Джамшедпур, Бихар штат
- Умер: Педро Эухенио Арамбуру, 67, бывшая Президент Аргентины (1955-1958), погиб в Буэнос айрес через три дня после похищения из квартиры.
2 июня 1970 г. (вторник)
- Команда ученых из Университет Висконсина во главе с доктором Х. Гобинд Хорана, объявили, что синтезировали первые искусственный ген.[2]
- Открытие первого крупного нефтяного месторождения в Западной Европе, расположенного на шельфе ниже Норвегия раздел Северное море было объявлено Филипс Петролеум Компани США, одной из четырех компаний консорциума, которые вели подводное бурение ".[3] Остальные партнеры предприятия были AGIP Италии, Петрофина Бельгии и Петронорд Групп семи французских компаний и одной из Норвегии. В Нефтяное месторождение Экофиск находится в 185 миль (298 км) от Норвегия и 200 миль (320 км) от Шотландия.[4]
- Родился: B-Real (сценический псевдоним Луи Фриза), американский рэпер и лидер хип-хоп группы Cypress Hill; в Лос-Анджелес
- Умер:
- Брюс Макларен 32 года, инженер и гонщик из Новой Зеландии, основатель McLaren Group, был убит при тестировании M8D, четвертая модификация его серии M8A, на английском Автодром Гудвуд, около Чичестер, Западный Сассекс[5]
- Орхан Кемаль (псевдоним Мехмет Рашит Öğütçü), 55, турецкий писатель
- Джордж Уоткинс, 69 лет, американский бейсболист, который в своем новичке набрал рекордное значение 0,373 очков, но провел всего шесть сезонов в высшей лиге.
3 июня 1970 г. (среда)
- Президент США Ричард М. Никсон объявил в общенациональном теле- и радиообращении, что американские войска будут выведены из Камбоджа после достижения «всех наших основных военных целей», и эта половина из 31 000 американских военнослужащих в Камбодже была возвращена для борьбы в Южном Вьетнаме.[6]
- Умер:
- Яльмар Шахт, 93 года, немецкий политик и финансист, занимавший пост президента Рейхсбанк и как министр экономики Адольфа Гитлера с 1935 по 1937 год во время резкого выхода Германии из мировой экономической рецессии.
- Анибал Мильхаис, 74 года, самый титулованный солдат и национальный герой Португалии.
- Рут Сойер, 89 лет, американский детский писатель и взрослый писатель-фантаст.
- Р. К. Меллон, 70 лет, американский финансист и филантроп.
4 июня 1970 г. (четверг)
- В Королевство Тонга была предоставлена независимость от объединенное Королевство, после 70 лет британской протекторат, с участием Туфа'ахау Тупоу IV как король и его брат Фатафехи Туипелехаке в качестве премьер-министра. Торжества по случаю Независимости прошли в столице по адресу: г. Нукуалофа на футбольном поле рядом с королевским дворцом, но на нем присутствовало всего 3 000 из 80 000 жителей страны; большинство граждан на острове Тонгатапу вместо этого готовились к прилету 1700 пассажиров с океанского лайнера Ориана.[7]
- Угон TWA Рейс 486 и его 51 пассажир завершились через восемь часов после его начала, когда полиция прибыла в Международный аэропорт Даллеса в Вашингтоне убедил Артура Дж. Баркли покинуть самолет. Три часа назад Баркли получил первый выкуп за американского угонщика, когда TWA предоставила ему 100 750 долларов, когда рейс Boeing 727 из Феникса в Вашингтон приземлился в предполагаемом пункте назначения в Даллесе. Однако Баркли был расстроен, обнаружив, что ему не предоставили выкуп в размере 100000000 долларов, который он потребовал.[8] и заставил самолет снова взлететь.[9] Позже Баркли будет признан невиновным по причине безумия, в преступлениях, связанных с ранением пилота рейса 486, и обвинения в воздушном пиратстве будут сняты, когда он будет помещен в больницу для душевнобольных.[10]
- Родился: Изабелла Скорупко, Шведская киноактриса польского происхождения, известная Золотой глаз; в Белосток
- Умер: Менаша Скульник, 80, американский эстрадный и радиокомик, известный своими выступлениями в Идиш театр и как повторяющийся персонаж "Дядя Дэвид" на Гольдберги
5 июня 1970 г. (пятница)
- Президент США Ричард М. Никсон провел встречу с четырьмя руководителями американских спецслужб (Дж. Эдгар Гувер ФБР, Ричард Хелмс ЦРУ, Ноэль Гейлер АНБ и Дональд В. Беннетт Управления военной разведки) и подготовил план "План Хьюстона ", программа для шпионажа, проникновения и арестов членов групп, протестующих против войны во Вьетнаме.[11] Том Чарльз Хьюстон, сотрудник нижнего уровня Белого дома, представил 26 июня подробное предложение, которое президент Никсон одобрил 14 июля. Однако план Хьюстона был внезапно отменен на следующий день, прежде чем он мог быть реализован.[12] О существовании плана позже станет известно во время показаний Хьюстона перед комитетом Сената США по вооруженным силам в 1973 году.[13]
6 июня 1970 г. (суббота)
- Две картины-шедевры, Поль Гоген "Натюрморт с яблоками и виноградом" и Пьер Боннар с Les Deux Sauteuils («Два стула») были украдены из дома в северном Лондоне британского филантропа Матильды Маркс-Кеннеди,[14] Сэр Марк Кеннеди, создавая загадку, которая останется нераскрытой в течение следующих 43 лет. Продан за 25 долларов США на полицейском аукционе в г. Турин В 1975 году после того, как грабители бросили их на железнодорожной станции, картины были найдены в 2014 году в доме итальянского автомобильного рабочего, который не знал их ценности. В 1970 году Гоген оценивался в 120 000 фунтов стерлингов (228 000 долларов США), а Боннар - в 35 000 фунтов стерлингов (84 000 долларов США).[15] К 2014 году стоимость произведений Гогена и Боннара будет оценена в 50 000 000 долларов США.[16] Добросовестному покупателю, «известному только как Николо», будет разрешено оставить себе картину Гогена.[17]
7 июня 1970 г. (воскресенье)
- Рок-музыка впервые прозвучала в "The Met", Нью-Йорк. Метрополитен Опера, когда ВОЗ выполнили свои рок-опера, Томми.[18]
- Избиратели в Швейцария отклонено предлагаемая поправка к конституции, требующая, чтобы неграждане покинули страну. Джеймс Шварценбах, член федерального парламента, который получил предложение в бюллетень, стремился остановить то, что он называл Überfremdung (Чрезмерная иностранность) Швейцарии. Голосование было 645 588 против и 557 714 за предложение, и явка составила 74% мужчин страны.[19]
- Избиратели в западной части Западная Германия состояние Баден-Вюртемберг, подавляющее большинство (82% против 18%) отвергли поправку к конституции, которая сделала бы Баден отдельное государство от Вюртемберг.[20]
- Эрл Энтони, который впоследствии станет шестикратным чемпионом страны Ассоциация профессиональных боулеров (PBA), выиграл первый из 43 турниров PBA Tour за 14-летнюю карьеру. Первая победа новичка Энтони пришлась на Heidelberg Open в Сиэтл.[21]
- Родился:
- Роналду да Кошта, Бразильский бегун на длинные дистанции, установивший мировой рекорд по быстрейшему марафону (2 часа, 6:05) в течение 11 месяцев; в Descoberto, Минас-Жерайс штат
- Дульматин, Индонезийский террорист-мусульманин, спланировавший Взрывы на Бали в 2002 году; в роли Джоко Питоно в Пемаланг (убит в рейде коммандос, 2010 г.)
- Умер:
- Э. М. Форстер, 91 год, английский писатель, известный Путешествие в Индию
- Мануэль Гомес-Морено, 100 лет, испанский археолог
8 июня 1970 г. (понедельник)
- Аргентина президент Хуан Карлос Онгания был свергнут военным государственный переворот, после того как Онгания уволил главнокомандующего аргентинской армией генерал-лейтенанта Алехандро Агустин Лануссе.[22] Когда воинские части начали захватывать контроль над стратегическими пунктами в Буэнос айрес и остальная часть нации, Онгания забаррикадировался внутри президентских кабинетов на Casa Rosada, охраняемый 1200 членами его президентской гвардии. После 12 часов переговоров Онгания согласился, чтобы его отвезли в сопровождении полиции в штаб армии, где он подал прошение об отставке, а затем отбыл в президентскую резиденцию в Quinta de Olivos. Затем хунта из трех человек, состоящая из Ланусса, адмирала Педро Гнави и генерала ВВС Хуана Карлоса Рей, сообщила Верховному суду Аргентины, что они взяли на себя контроль над исполнительной властью и назначат президента в течение десяти дней. 14 июня они назначили генерала Роберто М. Левингстон как новый президент.[23]
- Русский серийный убийца Борис Серебряков, убивший девять жертв за 14 месяцев, был арестован в г. Куйбышев через три дня после того, как он убил семью из четырех человек.[24][25] После суда в 1971 году он был казнен одним выстрелом в затылок.
- Родился:
- Майк Модано, Американский центр НХЛ и призывник Зал хоккейной славы; в Ливония, Мичиган
- Габби Гиффордс - представитель США в Аризоне с 2007 по 2012 год, известный тем, что был тяжело ранен в результате покушения в 2011 году; в Тусон, Аризона
- Стив «Жемчуг» Ренуф, знаменитый центр австралийской лиги регби, в Мургон, Квинсленд
- Умер: Авраам Маслоу, 62 года, американский психолог, известный разработкой теории иерархия потребностей
9 июня 1970 г. (вторник)
- Верховный суд Соединенных Штатов снова состоял из девяти членов после того, как более года работал только с восемью. Гарри А. Блэкмун, третий кандидат на вакансию, был приведен к присяге в качестве нового помощника судьи через 13 месяцев после отставки Абэ Фортаса 15 мая 1969 года.[26]
- Умер: Рафаэль Анхель Кальдерон, 70, Президент Коста-Рики с 1940 по 1944 гг.
10 июня 1970 г. (среда)
- В Мозамбик, в то время колония Юго-Западной Африки Португалия, португальская армия начала Операция Гордиев узел, его контрнаступление против националистических партизан ФРЕЛИМО (Птente de ЛиBertação de Пнкамбик). Используя 35000 солдат, семимесячная битва в Португальская колониальная война частично удалось заставить повстанцев отступить, но силы ФРЕЛИМО в конечном итоге перегруппировались после завершения операции. В 1975 году после смены правительства португальские войска будут выведены из своих заморских колоний, и Мозамбику будет предоставлена независимость.
- Родился:
- Кацухиро Харада, Японский производитель видеоигр и разработчик Tekken серии; в Осака
- Гердур Кристны, Исландский автор детских книг; в Рейкьявик
- Келли Уильямс, Американская телеактриса, в Лос-Анджелес
- Умер: Бартоломе Бланш, 91 год, чилийский военный, служивший Президент Чили за 19 дней в 1932 г.
11 июня 1970 г. (четверг)
- Анна Мэй Хейс и Элизабет П. Хойзингтон армии США были официально произведены в звание бригадный генерал, что сделало их первыми женщинами-генералами в американской истории.[27] Генерал Хейс был директором Армейский корпус медсестер, а генерал Хойзингтон командовал Женский армейский корпус.
- Авиабаза Уилус, последняя американская воинская часть в Ливия, был передан ливийскому правительству после вывода последних 47 американских солдат из этой североафриканской страны.[28] База, расположенная рядом Триполи, был переименован в аэродром Окба Бен Нафи и стал основной базой для Ливийские ВВС. В 1995 году его переоборудовали для гражданского использования и переименовали в Международный аэропорт Митига.
- Вьетконг Войска напали на деревню Тхань Ми, деревню Фу Тхань в Провинция Куангнам около Дананг и убили 70 из 2000 мирных жителей в Тхань моя резня. По словам выживших, нападавшие носились по улицам и стреляли в прохожих, а также бросали гранаты в укрытия и дома. Еще 44 человека погибли в результате атак за пределами Ба Рен.[29]
- В Библиотека тибетских трудов и архивов был основан ссыльным 14-й Далай-лама в городе Дхарамшала в Индия с Химачал-Прадеш, куда перебралось большинство тибетцев после вторжения Китая в гималайскую нацию. В библиотеке сейчас хранятся тибетские буддийские книги, рукописи и другие предметы, спасенные тибетцами.
- Штат США Луизиана проголосовали за ратификацию 19-я поправка к Конституции Соединенных Штатов (предоставление женщинам права голоса) почти через 50 лет после того, как поправка вступила в силу по всей стране.[30] Луизиана ранее отклонила поправку 1 июля 1920 года. После ратификации только два штата не ратифицировали ее. Северная Каролина одобрит предложение 6 мая 1971 года, а штат Миссисипи окончательно проголосует за одобрение 22 марта 1984 года.
- Умер:
- Александр Керенский, 89, Премьер-министр России в 1917 году, после свержения царя Николая II, до его собственного свержения три месяца спустя большевистской революцией. Керенский прожил в ссылке более 50 лет и с 1961 года жил в Нью-Йорке.[31]
- Франк Лаубах, 85 лет, американский христианский миссионер и активист по борьбе с неграмотностью.
- Фрэнк Сильвера 55 лет, американский актер театра, кино и телевидения, уроженец Ямайки, был случайно убит электрическим током в своем доме.[32]
- А. А. Аллен, 59 лет, американский евангелист и известный целитель веры.
12 июня 1970 г. (пятница)
- Австралия начала перевод на метрическую систему как согласие было дано Закону о преобразовании метрической системы[33]
- Город Энергодар, с населением 47 000 человек, была основана в Украинская ССР (сейчас же Украина ) для обслуживания Запорожская АЭС в СССР[34]
- Док Эллис, питчер для бейсбола Питтсбург Пайрэйтс, бросил первый не нападающий сезона 1970 года, в то время как, как он скажет позже, он был под действием галлюциногенных наркотиков ЛСД. В победе 2: 0 в Сан-Диего над Падрес, Эллис разрешил восемь прогулки[35] 8 апреля 1984 года Эллис заявил, что принял ЛСД за шесть часов до игры, потому что не осознавал, что в тот день играли «Пираты», не говоря уже о стартовом питчере. Он сказал, что мало что помнил об игре, кроме чувства эйфории, и что его «прицелили» на перчатке ловца.[36][37]
- В 1970 году Открытый чемпионат США по гольфу в Национальный гольф-клуб Hazeltine в Часка, Миннесота, Дэйв Хилл раскритиковал место проведения турнира, сказав, чего ему не хватало - «Восемьдесят акров кукуруза и несколько коровы. Они разрушили хорошую ферму, когда построили это поле ".[38]
- Британская Колумбия Андорра, первая и единственная профессиональная баскетбольная команда крошечного Княжество Андорра, был основан как Club de Basket Les Escaldes, приняв нынешнее название Bàsquet Club Andorra менее чем через год.[39]
- Умер: Уильям "Билли Бэтс" Бентвена 49 лет, осужденный за контрабандист организованной преступности, был убит через три дня после освобождения из федеральной тюрьмы. Один из его соратников в Преступный клан Гамбино позже писал, что Бентвена оскорбил Томас Дезимоун, член соперника Преступный клан Луккезе и что Дезимоун затем осуществил похищение и нанесение ножевых ранений Бентвене.
13 июня 1970 г. (суббота)
- Президент США Никсон назначил девять человек (пять белых и четыре афроамериканца) для создания Президентская комиссия по беспорядкам в кампусе под председательством бывшего губернатора Пенсильвании Уильям Скрэнтон, 41 день после стрельбы в Кентском государственном университете и последующих студенческих демонстраций[40] Комиссия Скрэнтона опубликует свой отчет 26 сентября.[41]
- В тот же день, Кентский государственный университет вновь открыла свой кампус впервые после расстрелов 4 мая, так что 1200 из 1900 выпускников класса 1970 года могли получить свои дипломы.[42][43] Остаток семестра был отменен после смерти четырех студентов. В условиях усиленной безопасности мероприятие было закрыто для всех, за исключением 6000 приглашенных, а полиция штата, города и кампуса заблокировала все входы в кампус, чтобы никому не пропустить. Президент университета Роберт И. Уайт произнес приветственную речь, и все выступавшие были сотрудниками университета.
- "Длинная и извилистая дорога "стал Битлз '20-й и последний сингл, который станет номером один в США. Billboard Hot 100 диаграмма в рейтинге журнала от 13 июня. Журнал Billboard и Top 40 были выпущены 6 июня.[44] Песня останется вторую неделю на # 1[45] прежде чем упасть на # 4[46] и возвращаясь вниз по графикам.[47] В течение своей шестилетней карьеры записи Битлз в среднем получали один хит №1 каждые 3,7 месяца.
- Родился:
- Микаэль Юнгберг, Шведский борец греко-римского стиля, золотой призер Олимпийских игр 2000 года и чемпион мира 1993 и 1995 годов (покончил жизнь самоубийством, 2004 год)
- Coko (сценический псевдоним Шерил Гэмбл, американской R&B и госпел-исполнительницы, солистки группы Сестры с голосами; в Бронкс, Нью-Йорк
- Реки Куомо, Американский рок-музыкант, вокалист группы Weezer; в Манхэттен, Нью-Йорк
- Умер: Гонсало Роиг 79 лет, кубинский музыкант, основатель Кубинской национальной оперы и соучредитель Гаванского симфонического оркестра.
14 июня 1970 г. (воскресенье)
- Выборы прошли в Советском Союзе для нижней палаты из 767 членов ( Совет Союза ) и верхняя палата из 750 членов ( Совет Национальностей ). ТАСС, советское информационное агентство, сообщило о явке 99,92%, при этом не явились менее 65 000 из 153 миллионов имеющих право голоса.[48] Все 1517 кандидатов не встретили сопротивления, и единственным выбором для избирателей было проголосовать «да» или «нет». ТАСС оценил явку как «наглядное свидетельство незыблемого единства партии и народа, новую победу блока коммунистов и беспартийных».
- Умер: Роман Ингарден, 77 лет, польский философ
15 июня 1970 г. (понедельник)
- Двенадцать диссидентов предприняли неудачную попытку сбежать из Советского Союза в плане угона авиалайнера[49] В сообщении, сделанном шесть дней спустя, говорилось, что 12 человек планировали сесть в самолет Аэрофлота из Смольный, рядом с которым был небольшой аэропорт Ленинград. Группа, еврейские жители, которым было отказано в праве на выезд из СССР, купила билеты на все места на регулярном рейсе в Приозерск в Карельском районе у границы с Финляндия. Однако полиция безопасности задержала группу до того, как они смогли сесть в самолет. Марк Дымшиц, бывший пилот советских ВВС, готовился к полету на Антонов Ан-2 биплан к Швеция после того, как экипаж двух самолетов улетел, и писатель-диссидент Эдуард Кузнецов был главным организатором сюжета. Первоначально Дымшиц и Кузнецов будут приговорены к смертной казни, хотя их наказание будет сокращено до 15 лет тюрьмы после международных протестов. Остальные члены группы получили сроки от четырех до 15 лет.
- Первый уголовный процесс над последователями Чарльз Мэнсон, за 1969 г. убийства актрисы Шэрон Тейт и еще шести человек, открыто против Мэнсона и сообвиняемых Патрисия Кренвинкель, Лесли Ван Хаутен и Сьюзан Аткинс. Судебный процесс продлился семь месяцев, и 25 января 1971 года всем четырем подсудимым были вынесены обвинительные приговоры.
- В Земля Оз, американец тематический парк на основе Волшебник страны Оз книжные серии и фильм, открыт в Бич-Маунтин, Северная Каролина. Он будет серьезно поврежден в результате пожара в 1975 году и закроется в 1980 году, но по-прежнему периодически открывается для проведения особых мероприятий.[50]
- На Союз 9, Космонавты Андриан Николаев и Виталий Севастьянов побил рекорд пребывания людей в космосе в 14:35 UTC, превзойдя отметку в 13 дней, 18 часов и 35 минут, установленную в 1965 году американскими астронавтами. Фрэнк Борман и Джим Ловелл на Близнецы 7[51]
- Родился: Лия Ремини, Актриса американского телевидения; в Бруклин, Нью-Йорк
- Умер: Сэр Джон Нобл Кеннеди, 76 лет, офицер британской армии, колониальный Губернатор Южной Родезии с 1947 по 1953 год
16 июня 1970 г. (вторник)
- Левая террористическая группировка Ação Libertadora Nacional освобождена Посол Западной Германии в Бразилии, Эренфрид фон Холлебен, на следующий день после освобождения бразильским правительством 40 политических заключенных и через пять дней после похищения фон Холлебена. Согласно условиям выкупа, фон Холлебен будет освобожден только после того, как группа получит подтверждение того, что заключенные благополучно приземлились в Алжир.[52] Фон Холлебен, который был освобожден целым и невредимым на следующий день, был похищен 11 июня левыми.[53]
- Инженер-строитель Кеннет А. Гибсон подавляюще побежденный действующий президент Хью Дж. Аддонизио в гонке за Мэр из Ньюарк, Нью-Джерси, став первым афроамериканцем, избранным мэром крупного американского города на восточном побережье.[54] В то время в Ньюарке проживало почти 382 000 человек. Через несколько недель после его ухода с должности 1 июля Адониццио, который уже находился под уголовным обвинением на момент выборов, был признан виновным в вымогательстве на суде присяжных и приговорен к 10 годам тюремного заключения.
- Родился: Фил Микельсон, Американский профессиональный гольфист, трехкратный победитель турниров Masters, а также одного чемпионата PGA и British Open; в Сан Диего
- Умер:
- Брайан Пикколо 26 лет, американская НФЛ, бегущая с 1965 по 1969 год, от рака. Пикколо посмертно получил большую известность как герой фильма. Песня Брайана
- Чарльз П. Маккормик, 74 года, американский бизнесмен, построивший предприятие по производству специй. Маккормик и компания в многомиллиардный международный конгломерат
- Хейно Эллер, 83 года, эстонско-советский композитор классической музыки.
17 июня 1970 г. (среда)
- После протестов высокопоставленных советских ученых Советский Союз выпустил генетика. Жорес Медведев из заключения в Калуга психиатрическая больница, где он содержался в качестве альтернативы тюремному заключению за критику советской и коммунистической систем.[55] Медведев был арестован КГБ 29 мая, а затем, в соответствии с советской практикой того времени в отношении известных диссидентов, отправлен в психиатрическую лечебницу. Его арест разозлил его коллег-ученых до такой степени, что даже высокопоставленные советские люди, такие как Андрей Сахаров и Петр Капица присоединился к автору Александр Солженицын в осуждении Кремля.
- Законопроект о снижении возраста голосования для американцев с 21 до 18 был принят Конгрессом после того, как Палата представителей США проголосовала 272 голосами против 132 за присоединение к Сенату США для внесения поправок в Закон об избирательных правах 1965 года, действует с 1 января.[56] Никсон подписал законопроект 22 июня, но соответствующая часть поправки будет объявлена неконституционной 21 декабря Верховным судом США в случае Орегон против Митчелла, в выводе о том, что федеральное правительство может регулировать только общенациональные выборы. 26-я поправка к Конституции США будет ратифицирована чуть более чем через год в 1971 году, чтобы снизить возрастной ценз на всех выборах.
- В Даллас, коллегия из трех судей Окружной суд США Северного округа Техаса постановил единогласно в Роу против Уэйда что закон Техаса запрещает аборт любой беременности (если жизни матери не угрожала опасность) нарушает Девятую поправку к Конституции Соединенных Штатов. К тому времени, Норма МакКорви (обозначенная в подписи как «Джейн Роу» для защиты ее частной жизни) уже родила, и ребенок был усыновлен другой семьей. Решение Верховного суда США в Роу против Уэйда 22 января 1973 года предоставит право на аборт по всей стране.
- Жители трейлерного двора в г. Clackamas County проголосовали 49 против 10 за включение в состав города Джонсон-Сити, Орегон.[57] На площади около 45 акров (18 га) в городе сейчас проживает около 570 жителей.
- Родился: Уилл Форте, Американский комик и актер; в роли Орвилла Уиллиса Форте IV в Морага, Калифорния
- Умер: Джеймс Х. Филдс, 49, американка Медаль за отвагу получатель
18 июня 1970 г. (четверг)
- С удивлением расстроенные избиратели в Соединенном Королевстве дал Великобритании Эдвард Хит и Консервативная партия большинство в палата общин, прекращение руководства правительством премьер-министром Гарольд Уилсон и правило Лейбористская партия спустя почти шесть лет.[58] Большинство опросов общественного мнения предсказывали третью подряд победу лейбористов.[59] Лейбористская партия пользовалась большим уважением[60] что британские букмекеры установили шансы 7 к 2 на победу консерваторов над Коммонсом.[61] Тори получили 330 из 630 мест в палате общин, получив 77, в то время как лейбористы потеряли 75 и получили только 288 мест. Перед выборами у лейбористов было 364 голосов против 253 голосов.
- Мухаммад Бассири, то Сахрави лидер борьбы за независимость Испанская Сахара от Испания, был арестован испанской полицией и больше его не видели на публике. Позже показания трех сахарских свидетелей показали, что Бассири был казнен 29 июля.
- Бригадный генерал аргентинской армии Роберто М. Ливингстон был приведен к присяге как новый Президент Аргентины через четыре дня после того, как он был назначен хунтой из трех человек, свергнувшей президента Хуана Карлоса Онганию.[62]
19 июня 1970 г. (пятница)
- В Договор о патентной кооперации был подписан в Вашингтоне, округ Колумбия, представителями 46 стран.[63] Он вступит в силу как Международный закон 24 января 1978 г., предусматривающий единый порядок подачи заявки на патенты для защиты изобретений.
- Союз 9 вернулся на Землю в 18:59. по местному времени (1259 UTC) на сайте в Казахская ССР 47 миль (76 км) к западу от Караганда. Космонавты Николаев и Севастьянов вернулись после рекордных 17 дней 16 часов 59 минут в открытом космосе.[64]
- Семь строителей в Альберт-Сити, Айова, погибли в результате внезапного обрушения зернохранилища высотой 130 футов (40 м), когда они заливали бетон, чтобы покрыть стальную конструкцию. Когда команда из 12 человек была почти готова, крыша внезапно рухнула, в результате чего восемь человек упали, что эквивалентно девяти. рассказы наземь.[65] Восьмой пострадавший получил серьезные ранения.
- Первый и единственный чемпионат Международной боксерской лиги, состоящей из семи команд (IBL), был выигран New York Jolts над Chicago Clippers (46–24) в Чикаго.[66] Формат подсчета очков IBL был основан на семи трехминутных боях в различных весовых категориях, с очками, начисленными за каждый раунд (один за ничью, два за победу) и четыре очка за победу в схватке.[67]
- Родился:
- Куинси Уоттс, Американский легкоатлет, золотой призер Олимпийских игр 1992 года; в Детройт
- Томас Ольснер, Немецкий паралимпийские беговые лыжи золотой призер 1994 и 1998 годов
20 июня 1970 г. (суббота)
- Дэйв Кунст и его брат Джон Кунст вместе с вьючным мулом с припасами по имени "Вилли Макейт" пешком отправились из Васека, Миннесота в попытке стать первыми, кто совершит прогулку по миру.[68] Джон будет убит, а Дейв будет ранен бандитами во время путешествия по Афганистану в 1972 году. Оправившись от травм, Дэйв возобновил путешествие в 1973 году с того места, где его путешествия остановились, а 5 октября 1974 года он вернулся в путь.[69] завершит первое подтвержденное «кругосветное плавание пешком» (он летал на коммерческих авиалиниях, чтобы пересекать водоемы), который, по расчетам, составил 14 452 мили (23 258 км).
- Родился:
- Атол Уильямс, Южноафриканский поэт и философ; в Лансдаун, Западный Кейп
- Рассел Гарсия, Британский и английский хоккеист и тренер; в Портсмут
21 июня 1970 г. (воскресенье)
- Бразилия побежден Италия, 4–1, чтобы выиграть Чемпионат мира по футболу 1970 года перед 112-тысячной толпой на стадионе Ацтека в Мехико.[70] Сборные обеих стран дважды выигрывали чемпионат мира - Бразилия в 1958 и 1962 годах, а Италия в 1934 и 1938 годах, поэтому Жюль Риме Трофи на кону был присужден навсегда первому трехкратному победителю.
- В крупнейшем корпоративном банкротстве США до этой даты Penn Central Railroad подала ходатайство по статье 77 банкротство.[71] Совет директоров Penn Central проголосовал за подачу петиции после того, как президент Никсон отозвал план предоставления гарантированной ссуды в размере 200 миллионов долларов крупнейшей железнодорожной компании страны перед лицом оппозиции со стороны Конгресса. Окружной судья США Уильям Крафт младший подписал распоряжение о петиции в своем доме в Филадельфии в 5:35 дня, разрешив петицию, но разрешив Penn Central продолжать работу регулярного железнодорожного сообщения до тех пор, пока не будут назначены управляющие по банкротству.
- Четыре Францисканский монахи, сожженные на костре по приказу мусульманского халифа Иерусалима 14 ноября, 1391 в Иерусалим — Николай Тавелич, Деодат Аквитанский, Петр Нарбонский и Стефан Кунео - были канонизированный так как Святые из Римская католическая церковь от Папа Павел VI[72] Тавелич был первым хорватский святой в католицизме.[73]
- Эквадор президент, Хосе Мария Веласко Ибарра, провел автогольп два года спустя после его избрания, распустив законодательный орган и верховный суд южноамериканской страны и приняв на себя диктаторские полномочия.[74] Военное руководство Эквадора, поддерживавшее временное отстранение правительства, сместило бы его в результате государственного переворота до запланированного окончания срока его полномочий в 1972 году.
- Умер: Сукарно, 69, первая Президент Индонезии, с 1945 года до свержения и ареста в 1967 году. Сукарно, у постели которого, как сообщается, находилось пять жен, после смерти разрешили лежать в лежачем положении, и десятки тысяч индонезийцев прошли мимо его тела, «чтобы в последний раз взглянуть» на некогда огненного человечка, который привел их к независимости ».[75]
22 июня 1970 г. (понедельник)
- В Верховный суд США постановил, 7 к 1, что жюри в уголовном процессе больше не требовались традиционные 12 человек, обычай, восходящий к Англии 14 века.[76] По мнению большинства, которое объявило предложение Флориды о создании присяжных из шести членов приемлемым в соответствии с Конституцией США, судья Байрон Р. Уайт написал: «Тот факт, что присяжные по общему праву состояли ровно из 12 человек, является исторической случайностью, для которой нет необходимости цели системы жюри и совершенно не имеют значения, кроме как для мистиков ". Уайт также писал, что государство может установить любое количество присяжных (кроме 6 или 12), если обвиняемый получит «здравое суждение группы непрофессионалов».
- Умер: Фрэнк Дж. Уилсон, 82 года, начальник секретной службы США, с 1936 по 1947 год.
23 июня 1970 г. (вторник)
- Принц Чарльз, наследник престола объединенное Королевство, получил степень бакалавра гуманитарных наук от Тринити-колледж, Кембридж, став первым из будущих британских монархов, получившим диплом колледжа.[77] Наследник престола подвергся критике за то, что не имел права быть принятым в Кембриджский университет, учреждение с самыми высокими академическими стандартами, и удивил своих недоброжелателей, получив одну степень второго класса.[78]
- Родился: Зен Геснер, Американский телеактер, известный по главной роли в Приключения Синдбада; в Ван Найс, Калифорния
- Умер:
- Роско Тернер, 74 года, американский авиатор и чемпион по автогонкам.
- Трамвай Данг Туи 27 лет, врач армии Северного Вьетнама и Вьетконга, чей дневник Прошлой ночью мне снился мир, будет опубликовано во всем мире через 35 лет после того, как ее застрелили во время рейда армии США.
24 июня 1970 г. (среда)
- В Сенат США проголосовали за отмену Разрешение Тонкинского залива который поддерживал вмешательство США во Вьетнамскую войну с 1964 года.[79]
- Первый видеодиск, Телевизионный электронный диск (TeD), была продемонстрирована на пресс-конференции в г. Западный Берлин от Teldec, совместное предприятие западногерманского производителя электроники AEG Telefunken и британский Decca Records.[80] Гибкий диск из фольги диаметром 20 сантиметров (7,9 дюйма) был способен хранить примерно пять минут видеопрограмм, и к тому времени, когда он поступил в продажу 17 марта 1975 года, он будет увеличен до более длительного времени.
- Национальный центр инфекционных болезней (NCDC) был переименован в Центры по контролю и профилактике заболеваний США возвращаясь к аббревиатуре «CDC», которая использовалась с момента основания в 1946 году до 1967 года. В 1992 году, после принятия своего нынешнего названия, Центры по контролю и профилактике заболеваний, он сохранил аббревиатуру CDC.
- Родился: Гленн Медейрос, Американский певец поп-музыки и педагог; в Лихуэ, Гавайи
- Умер: Савай Ман Сингх II, 57, Махараджа Джайпура с 1922 по 1949 год, и титулярный правитель Джайпур состояние с 1949 г. Его сын, подполковник Бхавани Сингх, удерживал титул в течение 18 месяцев, до 28 декабря 1971 года, когда 26-я поправка к Конституции Индии упразднила всех церемониальных правителей штаты Индии
25 июня 1970 г. (четверг)
- Строительство началось с первого высокоскоростная железная дорога система в Европе, Firenze — Roma direttisima. Линия длиной 254 км (158 миль) откроется 24 февраля 1977 года.
- Первые жители поселились в Израильское поселение из Алон Швут, шестой по оккупированной Западный берег территория, захваченная у Иордании и самая крупная на тот момент. Поселение было построено на земле, ранее принадлежавшей палестинской иорданской деревне Хирбет Бейт Закария.
- Родился:
- Пан Линглинг, Сингапурская актриса кино и телевидения; в Сингапур
- Роопе Латвала, Финский хэви-метал-гитарист; в Хельсинки
26 июня 1970 г. (пятница)
- Кингстонский мост над Ривер Клайд в Глазго, сейчас самый загруженный мост в Европа, открыт для движения Шотландия с Автомагистраль М8.[81]
- An Alitalia Авиалайнер DC-8, на борту которого находилось 104 человека, смог совершить экстренную посадку на высокой скорости после того, как одно из его крыльев, топливный бак и двигатель были поражены ракетой, выпущенной во время столкновения между Израилем и Сирией на Голанские высоты. Джорджио Пиццо, пилот полета из Тегерана в Дамаск, смог совершить аварийную посадку в Бейруте и сказал, что он не осознавал, что самолет был сбит ракетой, и что «когда я приземлился и увидел большая дыра внизу, тогда я знал, что у нас был замечательный побег ".[82]
- Александр Дубчек, возглавивший Коммунистическая партия Чехословакии во время реформ в Пражская весна исключен из организации голосованием ЦК партии.[83]
- Родился:
- Крис О'Доннелл, Американский актер кино и телевидения, в Виннетка, Иллинойс
- Павел Настула, Чемпион Польши по дзюдо и смешанным единоборствам, золотой призер Олимпийских игр (1996 г.) и призер чемпионата мира по дзюдо (1995 и 1997 гг.); в Варшава
- Шон Хейс, Американский комик и телевизионный актер, удостоенный премии "Эмми"; в Чикаго
- Ник Офферман, Американский актер и комик; в Джолиет, Иллинойс
- Пол Томас Андерсон, Американский кинорежиссер, в Лос-Анджелес
- Умер: Леопольдо Марешаль, 70 лет, аргентинский писатель и поэт.
27 июня 1970 г. (суббота)
- Первый Гей прайд марш в истории прошел в Чикаго, где 150 участников слушали выступления на Вашингтон-сквер, затем по Чикаго-авеню, Мичиган-авеню и Рэндольф-стрит до Чикагский общественный центр.[84]
- В Правление Международной футбольной ассоциации (ИФАБ) проголосовал за изменение правил футбольного футбола и принял перестрелка как метод определения победителя в игре, в которой по окончании основного и дополнительного времени счет был равным. Согласно принятому правилу, каждой команде будет разрешено до пяти ударов ногами, аналогично пенальти, и победа присуждается команде, сделавшей лучшую из пяти попыток.
- Родился:
- Юмика Хаяси, Японская актриса видео для взрослых, в Токио (г. 2005 г.)
- Джим Эдмондс Полевой игрок американского бейсбольного центра 22 сезона; в Фуллертон, Калифорния
28 июня 1970 г. (воскресенье)
- На следующий день после гей-парада в Чикаго большая толпа, по оценкам, от 10 000 до 20 000 человек или больше, прошел в Нью-Йорке в первую годовщину Каменные беспорядки, пройдя трехмильный марш от гостиницы "Стоунволл" в Деревня Гринвич, чтобы Центральный парк.[85][86] Около 1200 человек в Лос-Анджелес участвовал в параде на Голливудский бульвар.[87]
- Финальный бейсбольный матч в Форбс Филд в Питтсбург привлекло 40 918 болельщиков, второе по величине в истории команды, которые наблюдали, как «Питтсбург Пайрэтс» побеждают «Чикаго Кабс» в обеих играх с двойным заголовком 3–2 и 4–1.[88] В первой игре в парке 30 июня 1909 года Детеныши обыграли пиратов со счетом 3: 2.
- Родился:
- Стив Бертон, Американский актер мыльных опер на Главная больница; в Индианаполис
- Майк Уайт, Американский киносценарист и актер; в Пасадена, Калифорния
- Чарльз "Бык" Пастух, Английский боксер и бывший мир сверхлегкий вес чемпион по боксу; в Бернли, Ланкашир
29 июня 1970 г. (понедельник)
- Сухопутные войска США вышли из Камбоджа через два месяца. В общей сложности 339 американских военнослужащих были убиты в Камбодже во время непопулярного 61-дневного вторжения из Южного Вьетнама.[89]
- В Джерси-Сити, Нью-Джерси, бывший чемпион мира по боксу в тяжелом весе Сонни Листон вернулся с поражения и побежден Чак Вепнер когда рефери остановил бой, потому что Вепнер сильно истекал кровью.[90] Победа оказалась последней битвой Листона, и чуть более шести месяцев спустя он был найден мертвым в своем доме. Вепнер, получивший прозвище «Байонский кровопускатель» за его родной город Байон, Нью-Джерси и его решимость продолжать драться даже после пореза, потребовалось наложить более 100 швов на лицо, и позже он проиграл в памятном поединке 1974 года с чемпионом мира по боксу в тяжелом весе. Мухаммед Али.[91]
- Умер:
- Гюнтер Месснер, 34 года, итальянский альпинист, пропал без вести Пакистан Гималайский горный хребет при спуске Нанга Парбат, девятая по высоте гора в мире на высоте 26 660 футов (8 130 м). Останки Месснера будут обнаружены 35 лет спустя, в 2005 году.[92]
- Кэролайн Торп, 32 года, жена лидера британской либеральной партии. Джереми Торп погибла, когда автомобиль, которым она управляла, столкнулся с грузовиком на Basingstoke.[93] Миссис Торп ехала из дома пары в Северный Девон присоединиться к мужу и сыну Лондон.
30 июня 1970 г. (вторник)
- Делегаты Лютеранская церковь в Америке (LCA) съезд одобрил постановление, разрешающее рукоположение женщин в священники. Предложение было одобрено подавляющим большинством голосов на годовом собрании в г. Миннеаполис LCA, крупнейшей из трех основных лютеранских конфессий в Соединенных Штатах[94]
- Стадион на набережной открыт в Цинциннати как стадион двойного назначения для Цинциннати Редс бейсбольная команда и Цинциннати Бенгалс Команда НФЛ. В первом турнире «Красные» проиграли «Атланте Брэйвз» со счетом 8: 2. Шесть дней назад «красные» сыграли свою последнюю игру в Кросли Филд, 5: 4 победа над Сан-Франциско Джайентс.
- Родился: Леонардо Сбаралья, Испанский киноактер аргентинского происхождения; в Буэнос айрес
- Умер: Артур Лесли (сценический псевдоним Артура Л.С. Бротона), 70 лет, британский актер и драматург.
использованная литература
- ^ "Двое мужчин поднялись на орбиту во время первого советского выстрела с октября", Pittsburgh Post-Gazette, 2 июня 1970 г., стр. 1
- ^ «Искусственный ген создан в лаборатории», Pittsburgh Post-Gazette, 3 июня 1970 г., стр. 1
- ^ Филлипс подтверждает открытие крупных нефтяных месторождений », Виктор Киган, Хранитель, 3 июня 1970 г., стр. 12 (Лондон)
- ^ «Крупное месторождение нефти обнаружено между Шотландией и Норвегией», Montreal Gazette, 3 июня 1970 г., стр. 26
- ^ "Брюс Макларен погиб в аварии на скорости 180 миль в час", Сент-Луис Пост-Диспетч, 2 июня 1970 г., стр. 9
- ^ «Камбоджийские цели достигнуты, - говорит Никсон», Pittsburgh Post-Gazette, 4 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Тонга свободна; все 100 ее армейских маршей", Чикаго Трибьюн, 5 июня 1970 г., стр. 5
- ^ «УГОНИТЕЛЬ ТРЕБУЕТ 100 МЛН ДОЛЛАРОВ НАЛИЧНЫМИ - Авиалайнер отправился в полет в Фениксе», Тусон (Аризона) Daily Citizen, 4 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Захвачен раненый угонщик", Pittsburgh Post-Gazette, 5 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Skyjacker Ruled Insane", Ежедневные новости (Нью-Йорк), 17 ноября 1971 г., стр.102.
- ^ «Дополнительные подробные отчеты персонала о разведывательной деятельности и правах американцев», Отчет Специального комитета Сената США по изучению правительственных операций в отношении разведывательной деятельности, 14 апреля 1976 г. (Типография правительства США, 1976 г.) стр. 953
- ^ «Президент Никсон отменяет одобрение плана Хьюстона по шпионажу и незаконным действиям против американцев», Самуле Уокер, из Сегодня в истории гражданских свобод
- ^ "Помощники Никсона спланировали шпионаж ЦРУ в США", Атланта Конституция, 22 мая 1973 г., стр. 1
- ^ «Картины, украденные в Русе на троих», Курьер-Журнал, 7 июня 1970 г., стр. 2
- ^ "Кража произведений искусства на сумму 155 000 фунтов стерлингов", Наблюдатель (Лондон)
- ^ «Украденные шедевры стоимостью 50 миллионов долларов, найденные в доме авто рабочего», Кларк Бентсон, ABC News (США), 2 апреля 2014 г.
- ^ «Пенсионерке разрешили оставить украденные 50 миллионов долларов Гогену», Windsor Star, 13 декабря 2014 г., pA18
- ^ "The Who и" Tommy "Rock the Met", Маккэндлиш Филлипс, Нью-Йорк Таймс, 8 июня 1970 г., стр. 42
- ^ "Швейцарское голосование против Alien Ouster", Pittsburgh Post-Gazette, 8 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Избиратели отвергают план создания нового немецкого государства», Чикаго Трибьюн, 8 июня 1970 г., стр. 3-10.
- ^ "Новичок установил 3 рекорда PBA в победе в Сиэтле", Новости Индианаполиса, 8 июня 1970 г., стр.28.
- ^ «Вождь Аргентины изгнан военными - Онгания подает в отставку главам хунты», Pittsburgh Post-Gazette, 9 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Хунта выбирает нового лидера Аргентины», Pittsburgh Post-Gazette, 15 июня 1970 г., стр. 4
- ^ «Маньяк из советского прошлого», Валерий Ерофеев, Волжская Коммуна, 24 сентября 2010 г. (русский язык
- ^ «'Ночная тварь': Серебряков в Куйбышеве (1969-1970)», Олег Иванец, в ИванецОлег Живой Журнал (Русский язык)
- ^ "Блэкмун занимает место на верхнем корте", Pittsburgh Post-Gazette, 10 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Две женщины-генералы - первые в истории армии», Pittsburgh Post-Gazette, 12 июня 1970 г., стр. 2
- ^ "Уилус исчезает на фоне приветствий", Бингемтон (Нью-Йорк) Evening Press, 11 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "114 жителей деревни, которых боялись убить Вьетконг", Pittsburgh Post-Gazette, 12 июня 1970 г., стр.
- ^ «19-я поправка штата», Служба национальных парков США
- ^ "Умер Керенский, экс-правитель России - в Нью-Йорке уходит анти-красная ссылка", Pittsburgh Post-Gazette, 12 июня 1970 г., стр. 4
- ^ "Фрэнк Сильвера, актер и режиссер, убит электрическим током в прибрежной зоне", Нью-Йорк Таймс, 12 июня 1970 г.
- ^ «Закон 1970 года о преобразовании метрической системы», Федеральный регистр законодательства, Сайт правительства Австралии
- ^ Энергодар - дом для впечатляющей атомной электростанции », Ukraine.com
- ^ Чарли Фини, "Эллис не наносит удар по Падресу, 2: 0", Pittsburgh Post-Gazette, 13 июня 1970 г., стр. 10
- ^ Боб Смизик, "Эллис: Я не принимал ЛСД". Питтсбург Пресс, 8 апреля 1984 г., пД-1
- ^ «Док Эллис не принимал ЛСД?», Дэвид Миккельсон, Snopes.com, 9 июня 2003 г.
- ^ Малвой, Марк (10 августа 1970 г.). "Простые слова в Вестчестере". Sports Illustrated. п. 12.
- ^ "МораБанк Андорра", Веб-сайт Ассоциации клубов Балонсесто
- ^ «Никсон называет 5 белых и 4 черных для расследования беспорядков в кампусе», Республика Аризона (Феникс), 14 июня 1970 г., стр.
- ^ «Президентская комиссия предупреждает о том, что молодежь опасна США», Нью-Йорк Таймс, 27 сентября 1970 г., стр.
- ^ "Кент Стэйт заново - в мире", Джордж Кантор, Детройт Фри Пресс, 14 июня 1970 г., стр. 1
- ^ «1200 присвоенных степеней на церемонии вручения дипломов в Кентском университете», Чикаго Трибьюн, 14 июня 1970 г., стр.7 (другим 700 выпускникам были отправлены дипломы по почте)
- ^ "Битлз снова на вершине", Журнал Альбукерке (Нью-Мексико), 8 июня 1970 г., стр.
- ^ "Британский лидер в США чарты", Журнал Альбукерке (Нью-Мексико), 15 июня 1970 г., стр. 8
- ^ "Топы в попсе", Палм-Бич (Флорида) Пост, 21 июня 1970 г., pD13
- ^ Филипп Марготен, Жан-Мишель Гэдон, Все песни: история каждого релиза Beatles (Бегущая пресса, 2014)
- ^ «Красные голоса получили 99,9% явки», Pittsburgh Post-Gazette, 16 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Советский угон самолета на фольге, 12 арестованных", Pittsburgh Post-Gazette, 22 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Почему закрылся тематический парк« Страна Оз »в Северной Каролине и почему он снова открывается», WFMY-TV (Гринсборо, Северная Каролина), 27 мая 2019 г.
- ^ "Космонавты установили новый рекорд пространства-времени -" Союз-9 "минует" Близнецы-7 ", Pittsburgh Post-Gazette, 16 июня 1970 г., стр.
- ^ "40 заключенных Бразилии освобождены", Pittsburgh Post-Gazette, 16 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Похитители на свободе, усталый посол Западной Германии», Эль-Пасо (Техас) Times, 17 июня 1970 г., стр. 1
- ^ «Негр избран мэром Ньюарка», Рекорд Уилкс-Барре (Пенсильвания), 17 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Русский свободный ученый", Pittsburgh Post-Gazette, 18 июня 1970 г., стр. 5
- ^ «Законопроект о голосовании 18-летних подростков, направлен Никсону», Pittsburgh Post-Gazette, 18 июня 1970 г., стр. 1
- ^ «Trailer Court проголосовал 49–10 за то, чтобы стать« Джонсон-Сити »», Орегонский (Портленд, штат Орегон), 17 июня 1970 г.
- ^ "Уилсон предстает в роли лидера Британии - расстройства Тори ставят Хит во власть", Pittsburgh Post-Gazette, 19 июня 1970 г., стр. 1
- ^ «Шокирующая победа Хита на выборах». В этот день. BBC. 2016-06-19. Получено 2016-04-10.
- ^ "Может быть оползень - в Великобритании ткацкие станки победят", Pittsburgh Post-Gazette, 15 июня 1970 г., стр. 2
- ^ "Шансы лейбористской партии убивают британские ставки на выборы", Pittsburgh Post-Gazette, 11 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Хунта делает непонятным генерального вождя Аргентины", Курьер-Журнал & Times (Луисвилл, штат Кентукки), 14 июня 1970 г., pA2
- ^ "Страны подписывают патентный договор", Регистр Де-Мойна (IA), 19 июня 1970 г., стр. 7
- ^ «Советские космонавты завершили рекордный полет», Pittsburgh Post-Gazette, 20 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "7 человек погибло в результате обрушения силоса в Айове", Pittsburgh Post-Gazette, 20 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Нью-Йорк Джолтс Чикаго, выигрывает боксерскую корону", Детройт Фри Пресс, 21 июня 1970 г., стр. 6-Д
- ^ "Святые выигрывают один бой в Денвере", Сент-Луис Пост-Диспетч, 21 ноября 1969 г., p4B
- ^ «2 на кругосветке», Pittsburgh Post-Gazette, 22 июня 1970 г., стр. 9
- ^ "Родному сыну все-таки рады", Миннеаполис Стар Трибьюн, 6 октября 1974 г., стр.
- ^ "Бразилия выиграла у Италии титул чемпиона мира со счетом 4: 1", Pittsburgh Post-Gazette, 22 июня 1970 г., стр. 24
- ^ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНКРОТ ПЕННА - В воскресенье после того, как Конгресс отказался от гарантированного кредита США", Pittsburgh Post-Gazette, 22 июня 1970 г., стр. 1
- ^ «Мученики становятся католическими святыми», доклад UPI в Санта-Мария (Калифорния) Times, 22 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Папа канонизирует первого хорватского святого", Philadelphia Inquirer, 22 июня 1970 г., стр. 19
- ^ "Президент Эквадора захватывает всю власть", Орландо Вечерняя звезда, 22 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Сукарно мертв в 69", Pittsburgh Post-Gazette, 22 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Высокий суд одобряет меньшие жюри - 12 мужчин не обязательны», Pittsburgh Post-Gazette, 23 июня 1970 г., стр. 2
- ^ "Чарльз получает диплом с отличием", Новости Форт-Лодердейла (Флорида), 23 июня 1970 г., p3D
- ^ «Критики сбиты с толку принцем Чарльзом», Эльмира (Нью-Йорк) Star-Gazette, 23 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Сенат отменяет постановление по Тонкинскому заливу 81-10", Pittsburgh Post-Gazette, 25 июня 1970 г., стр. 1
- ^ «Звук, картинка совмещены на диске», Времена (Лондон) доклад в Мейсон-Сити (Айова), штат Айова Глоб-Газетт, 25 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Королеву-мать встретили радушно при открытии моста», Глазго Геральд, 27 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Авиалайнер взорван, приземляется нормально", Pittsburgh Post-Gazette, 27 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Дубчек изгнан чешской партией», Pittsburgh Post-Gazette, 27 июня 1970 г., стр. 2
- ^ «Марш освобождения геев к общественному центру»], «Чикаго Трибьюн», 28 июня 1970 г., п1А-3
- ^ «Тысячи гомосексуалистов проводят митинг протеста в Центральном парке», Лэйси Фосбург, Нью-Йорк Таймс, 29 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "10 000 геев устраивают парад", Ежедневные новости (Нью-Йорк), 29 июня 1970 г., стр. 10
- ^ «Парад гей-групп в поисках гендерного равенства», Фресно (Калифорния) Пчела, 29 июня 1970 г., стр. 8-Б
- ^ «Пираты закрывают поле Forbes с двумя победами», Pittsburgh Post-Gazette, 28 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Красные льют, когда последние подразделения GI покидают Камбоджу", Pittsburgh Post-Gazette, 29 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Листон техническим нокаутом Вепнер возвращается", Pittsburgh Post-Gazette, 29 июня 1970 г., стр. 12
- ^ «Боксерский нокаут дня: Сонни Листон против Чака Вепнера», Деион Макнейр, BleacherReport.com, 29 июня 2011 г.
- ^ «ДНК решает загадку восхождения через 30 лет», Люк Хардинг, Хранитель (Лондон), 21 октября 2005 г.
- ^ "Жена English Politico убита в автокатастрофе", Pittsburgh Post-Gazette, 30 июня 1970 г., стр. 1
- ^ "Женщины получают лютеранское право", Pittsburgh Post-Gazette, 1 июля 1970 г., стр. 2