Свидетели Иеговы разбираются в сексуальном насилии над детьми - Jehovahs Witnesses handling of child sex abuse

Различные люди, суды и средства массовой информации во всем мире выразили озабоченность по поводу того, как дела сексуальное насилие над детьми обрабатываются, когда они происходят в собраниях Свидетели Иеговы.[1] В независимом исследовании 2009 года, проведенном в Норвегии, содержалась критика того, как Свидетели Иеговы поступают со случаями сексуального насилия над детьми, но указывается, что нет никаких признаков того, что уровень сексуального насилия среди Свидетелей Иеговы выше, чем в обществе в целом.[2] Организация официально "ненавидит" сексуальное насилие над детьми,[3] и заявляет, что «случаи этого преступления среди Свидетелей Иеговы редки».[4]

Общество жестокое обращение с ребенком политики были опубликованы в публикациях Свидетелей Иеговы,[5][6] хотя более конкретные инструкции доступны только для пожилых людей или по запросу. В пресс-релизах, выпущенных Управлением общественной информации Общества Сторожевой Башни, говорится, что, если лицо, обвиняемое в домогательствах, неоднократно отрицает обвинения своей жертвы, и нет другого свидетеля инцидента, «старейшины не могут в это время предпринимать действия в собрании. ", но сообщит властям, если того требует местное законодательство.[7][8] В 2015 году стало известно, что в Австралийском отделении Свидетелей Иеговы было зарегистрировано 1006 предполагаемых виновных в сексуальном насилии над детьми, что относится к более чем 1800 жертвам с 1950 года, ни об одном из которых группа не сообщала в полицию.[9]

Некоторые СМИ и суды сообщают, что Свидетели Иеговы придерживаются организационной политики, которая, по мнению группы, «основана на Библии»,[7] которые делают отчеты о сексуальное насилие сложно для участников.[10][11][12][13][14] Некоторые жертвы сексуального насилия заявили, что местные старейшины приказали им хранить молчание, чтобы не поставить в неловкое положение как обвиняемых, так и организацию.[11][12][13][14] Членам церкви говорят, что они имеют полное право сообщать о преступлениях светским властям отдельно от сообщения о «грехе» старейшинам собрания.[15][16][17]

В 2002 году Управление общественной информации Свидетелей Иеговы опубликовало свою политику, согласно которой старейшины должны сообщать властям о случаях жестокого обращения с детьми только в тех случаях, когда это требуется по закону, даже если свидетель был только один.[7][18] Организация заявляет, что лицам, подвергшимся сексуальному насилию в отношении ребенка, как правило, запрещается занимать какие-либо ответственные должности.[6] и что, если старейшины собрания не сочтут это проявлением покаяния, такой человек обычно исключен из собрания.[19]

В 2016 году британский судья оставил в силе решение против Свидетелей Иеговы за неспособность защитить жертву сексуального насилия над детьми, и Верховный суд отклонил попытку Общества Сторожевой Башни заблокировать Комиссия по благотворительности расследование того, как благотворительная организация рассматривает заявления о злоупотреблениях. Это стало кульминацией двухлетних судебных разбирательств в пяти различных судах и трибуналах. Адвокат комиссии сказал, что «WTBTS на каждом этапе безжалостно оспаривал правовую основу и объем расследования Комиссии по благотворительности».[1]

В 2019 году старейшинам в Новой Зеландии было приказано уничтожить документы, что заставило переживших сексуальное насилие над детьми опасаться, что дела будут скрыты. Организация утверждала, что документы, относящиеся к случаям злоупотреблений, не будут уничтожены.[20]

Политики

Совет членам

Общество Сторожевой Башни опубликовало информацию о том, как защитить детей от сексуальных домогательств, например, статьи Защитите своих детей в выпуске от 8 октября 1993 г. Бодрствующий!, Помогите своим детям развиваться в Бодрствующий! от 8 августа 1997 г. Берегите своих детей, в выпуске за октябрь 2007 г. Бодрствующий!, а в книге Учитесь у Великого Учителя. В этих статьях основное внимание уделяется профилактике, и в них конкретно не говорится, что ребенок или его родители должны обращаться в полицию в случае совращения. Они также предполагают, что в некоторых странах «правовая система может дать мало надежды на успешное судебное преследование». Обращается ли жертва к профессиональному лечению психиатры, психологи или же терапевты предполагается, что это личное решение жертвы (или родителей), но таких людей предупреждают, чтобы они «удостоверились, что любой такой профессионал будет уважать ваши религиозные взгляды».[21]

'Правило двух свидетелей'

Свидетели Иеговы' конгрегационный суд политики требуют свидетельства двух существенные свидетели установить виновного серьезный грех при отсутствии признания.[7][22] Организация считает эту политику защитой от злонамеренных обвинений в сексуальном насилии. Общество утверждает, что такая политика двух свидетелей применяется исключительно к общинной дисциплине и не влияет на то, сообщается ли о преступлении властям в странах, где это является обязательным.[22][23]

Общество заявляет, что для установления вины обоим свидетелям не обязательно наблюдать один и тот же случай растления малолетних. С 1991 года заявления двух жертв отдельных инцидентов одного и того же преступника могут считаться достаточными для принятия мер и наложения внутренних санкций.[7][22] Однако критики[24] утверждают, что такой подход к определению вины не учитывает серьезность первоначального злоупотребления и фактически позволяет педофилу оставаться безнаказанным до тех пор, пока он или она не будут уличены в жестоком обращении с двумя или более разными жертвами. Доказательства ДНК, медицинские заключения или информация от судебно-медицинских экспертов или полиции, которые доказывают сексуальное насилие, могут быть приняты в качестве действительного «второго свидетеля»,[25][26][27] однако критики[24] утверждают, что без обязательной отчетности по всем обвинениям в злоупотреблениях, независимо от местного законодательства, такие доказательства могут остаться незамеченными.[24]

В случаях, когда есть только один свидетель - жертва - по обвинению в жестоком обращении с детьми, старейшины могут внимательно следить за обвиняемым,[22] или даже приостановить выполнение каких-либо заметных церковных обязанностей - но только при наличии доказательств, основанных на показаниях более чем одного свидетеля, позволяющих предположить, что предполагаемый преступник злоупотреблял детьми.[28] В некоторых случаях, когда есть только один свидетель совращения, старейшины могут тайно проинформировать родителей в собрании, чтобы они не позволяли своим детям проводить время с кем-то, обвиняемым в жестоком обращении с детьми, при условии, что такой человек был признан местным филиалом «хищником» по наблюдениям старейшин.[22][29]

Допрос жертвы

Старейшинам поручено расследовать каждое заявление о сексуальном насилии над детьми, при необходимости допросить жертву.[30] и делать все возможное, чтобы помочь родителям защитить своих детей от дальнейшего насилия.[30][31] Старейшин также информируют, что они всего лишь «духовные пастыри», цель которых - оказывать духовную помощь и ободрение жертвам сексуального насилия над детьми и их семьям, не принимая на себя роль, аналогичную роли специалиста по психическому здоровью или терапевта.[30][32] Представитель Общества Сторожевой Башни засвидетельствовал, что организация не считает себя ответственной за «физическую защиту» детей в обществе.[33][34]

Жертвы насилия должны сообщить подробности своего насилия группе пожилых мужчин, что может причинить дополнительную травму;[35][36] В 2018 году политика была обновлена, и теперь в ней уточняется, что жертва может сообщать подробности злоупотребления письменно, а не устно.[37] Жертва может привести доверенное лицо для поддержки, когда приближается к старейшинам, чтобы устно изложить дело о жестоком обращении.[37] Старейшинам сказано, что от жертвы нельзя требовать встречи с обидчиком для предъявления обвинения, однако взрослые жертвы могут сделать это, если захотят.[37][38]

Свидетельские показания на основании подавленные воспоминания не считается достаточно надежным, чтобы служить основой для внутренних действий. Старейшинам рекомендуется относиться к людям, сообщающим о таких воспоминаниях, с добротой, но не продолжать дело, если не будут найдены дополнительные доказательства.[28]

Покаяние и дисциплина

Если утверждения о жестоком обращении с детьми удовлетворяют религиозным принципам организации, создается внутренний судебный комитет, и обвиняемый потенциально может быть освобожден от ответственных должностей в собрании. Любой, у кого было обнаружено сексуальное домогательство к ребенку на основании критериев, установленных организацией, и который, по мнению старейшин, не продемонстрировал достаточного раскаяния, исключается из собрания и избегается.[39]

Старейшинам дано указание оценить раскаяние обидчика, основываясь на их последующей видимой поддержке деятельности собрания, такой как посещение собраний собрания, и активная поддержка работы деноминации по домам.[40] Постоянное участие в деятельности группы привело к тому, что сексуальные хищники сохранили хорошую репутацию в собрании.[41]

Обличение и ограничения

Обидчику, который был признан раскаявшимся комитетом старейшин, выносится «публичное порицание», при этом общине объявляется, что названный человек «был осужден», хотя природа его преступления не указывается.[39] Такому человеку автоматически запрещается служить на любой назначенной должности в собрании, однако привилегии могут быть восстановлены в будущем в зависимости от того, считает ли его или ее филиал «известным растлителем».[42] Через несколько недель перед собранием может быть проведена беседа, в которой обсуждается тип греха и необходимость остерегаться его, но обличенный человек не упоминается в связи с этой беседой.[43] Намерение состоит в том, чтобы разговор о типе греха и ранее сделанное объявление порицания позволили другим членам собрания понять, какой тип греха был совершен.[44] В случае выговора сексуальным преступникам запрещается возносить публичные молитвы, читать абзацы во время учебы в собрании или давать даже незначительные обязанности в собрании, такие как обращение с микрофонами или распространение литературы в собрании. Зал Царства.

Сексуальным преступникам по-прежнему разрешается участвовать в проповедях от дома к дому. По словам представителя Общества Сторожевой Башни Дж. Р. Брауна, таким людям разрешается проповедовать только в сопровождении ответственного взрослого.[45] В 2016 году было заснято, как осужденный за сексуальное преступление несовершеннолетний ходил от двери к двери от имени деноминации.[46]

В течение значительного периода времени осужденному человеку не разрешается участвовать во встречах, давая комментарии в групповых обсуждениях или делая презентации с платформы.[47] Выпуск 1997 г. Сторожевая башня В статье говорилось: «В целях защиты наших детей мужчина, который, как известно, был растлителем малолетних, не может претендовать на ответственное положение в собрании. Более того, он не может быть пионером или служить в каком-либо другом особом полновременном служении. "[6][7] Старейшинам рекомендуется «любезно предостеречь» обидчика в отношении «не [оставаться] наедине с детьми», «воздерживаться [] от удерживания детей или проявления других форм привязанности к ним» и «не разрешать детям (другим чем его собственный) провести ночь в своем доме, не работая в проповедническом служении с ребенком, не развивая дружбу с детьми и тому подобное ».

На бывших растлителей малолетних, в том числе тех, кто приставал к детям до того, как они стали Свидетелями Иеговы, на тех, кто в конечном итоге восстановил членство в собрании после исключения из собрания, и на тех, кто был признан раскаявшимся, распространяется ряд ограничений. Комментируя влияние этих ограничений, законный представитель Свидетелей Иеговы Марио Морено заявил, что эти ограничения предупреждают членов о том, что человеку «не хватает духовной зрелости».[48] «Привилегии» могут быть восстановлены известным несовершеннолетним правонарушителям, совершившим сексуальные преступления, если «прошло много времени», по усмотрению местных старейшин.[49]

В 1995 году старейшины были проинструктированы, что если бывший обидчик детей переезжает из своего собрания в другое, они должны отправить письмо совету старейшин в новом собрании с описанием прошлого преступника.[50] и подлежит ли обидчик по-прежнему «ограниченным привилегиям».[51] Однако в рекомендательном письме 1997 года Джонатана Кендрика, который позже был осужден за жестокое обращение с детьми, не упоминалось его признание в жестоком обращении, в нем даже говорилось, что «он помог молодым сбиться с курса». [52]

Ответственные должности

В выпуске от 1 января 1997 г. Сторожевая башня заявил: «В целях защиты наших детей мужчина, который, как известно, был растлителем малолетних, не может претендовать на ответственное положение в собрании. Более того, он не может быть пионером или служить в каком-либо другом особом полновременном служении».[6] Вопрос о том, считается ли обидчик ребенка "известным растлителем", остается на усмотрение местного отделения. В письме к старейшинам от 1 октября 2012 г. говорится: «Филиал, а не местный совет старейшин, определяет, считается ли тот, кто совершил сексуальное насилие над ребенком, известным растлителем малолетних», и добавляет: «Нельзя во всех случаях утверждать, что Тот, кто изнасиловал ребенка, никогда не сможет претендовать на привилегии служения в собрании ".[42]

Отчетность перед гражданскими властями

О случаях предполагаемого злоупотребления сообщается светским властям, если это требуется местным законодательством или по указанию местного филиала.

В пресс-релизе, выпущенном в 2002 году Управлением общественной информации Свидетелей Иеговы, говорилось: "Помимо представления отчета в филиал, по закону от старейшин может потребоваться сообщить властям даже неподтвержденные или необоснованные обвинения. Если это так, старейшины получают надлежащие юридические указания, чтобы гарантировать соблюдение закона ".[7] Сторожевая башня изложил следующую политику: «В зависимости от закона страны, в которой он живет, растлитель вполне может отбыть тюремный срок или столкнуться с другими санкциями со стороны государства. Конгрегация не защитит его от этого».[6] В памятной записке 2002 года для всех собраний говорилось: «Наша позиция такова, что светские власти занимаются преступлением, а старейшины - грехом».[8] Даже там, где нет обязательного требования о сообщении, нельзя отговаривать жертв или других лиц, которым известно о случаях сексуального насилия, сообщать об этом.

Нью-Йорк Таймс прокомментировал:[53]

Форма скандала [в Свидетелях Иеговы] сильно отличается от скандала в католической церкви, где большинство людей, обвиняемых в жестоком обращении, являются священниками, а подавляющее большинство жертв - мальчики и молодые люди. В Свидетелях Иеговы, где собрания часто представляют собой собрания больших семей, а старейшины церкви выбираются из числа мирян, некоторые из обвиняемых являются старейшинами, но большинство - членами собрания. Выступившие жертвы - в основном девушки и молодые женщины, и многие обвинения связаны с инцестом.

В 2008 году Общество Сторожевой Башни Великобритании в ходе переговоров с Комиссией по благотворительности Великобритании взяло на себя обязательство разработать Политику защиты детей и обновить ее процедуры, чтобы привести их в соответствие с другими религиозными и светскими организациями.[54]

Заявления о сокрытии

В некоторых случаях членам Свидетелей Иеговы препятствовали или удерживали от сообщения гражданских властей о растлении малолетних.[55][56] В частности, с 2000 года организацию Свидетелей Иеговы обвиняют в сокрытии случаев совращения малолетних ее членами. В марте 2001 г. Христианство сегодня напечатала статью, в которой сообщалось о том, что политика Свидетелей Иеговы усложняла представление членам Церкви о сексуальном насилии и не соответствовала обычному подходу к таким случаям. В статье также есть ответ представителей Свидетелей Иеговы.[57] Австралийская королевская комиссия слышала, что один старейшина отговорил жертву насилия от обращения в Комиссию, сказав: «Вы действительно хотите затащить имя Иеговы в грязь?»[9] В 2016 году в Ирландии двое старейшин Свидетелей Иеговы были сняты со своих должностей в наказание за то, что заявили в полицию о растлителе малолетних после того, как юридический отдел Лондонского отделения запретил им делать это.[58]

В BBC сообщил об утверждениях о сокрытии в июле 2002 г. в эпизоде Панорама под названием «Страдают маленьких детей».[59] В отчете говорится, что штаб-квартира Свидетелей Иеговы, Общество Сторожевой Башни, требует от всех собраний предоставлять подробности утверждений о жестоком обращении с детьми и ведет внутреннюю базу данных обо всех случаях жестокого обращения с детьми, о которых им сообщили.[14] В нем описан один случай, когда ребенок подошел к старейшинам своего собрания, чтобы сообщить о сексуальном насилии со стороны ее отца, но был отправлен домой, несмотря на то, что они в течение трех лет знали, что ее отец был насильником. Когда девочка в конце концов обратилась в полицию, ее отца признали виновным и приговорили к пяти годам лишения свободы.[59]

По словам представителя Свидетелей Иеговы Дж. Р. Брауна, Свидетели Иеговы не обязаны сообщать старейшинам о преступлениях, прежде чем позвонить в гражданские власти. По его словам, жертвы и их семьи могут звонить в полицию, хотя некоторые этого не делают.[17] Общество Сторожевой Башни придерживается политики, не требующей от старейшин сообщать обо всех случаях жестокого обращения с детьми, если это не требуется по закону. Старейшинам рекомендуется «оставить дело в руках Иеговы», если обидчик отвергает обвинения, а второго свидетеля нет.[55][57]

2014 расследования в Соединенном Королевстве

В 2013 году в собрании Свидетелей Иеговы г. Мостон, Манчестер, Англия, церковный старейшина и осужденный за сексуальные преступления в отношении детей Джонатан Роуз после отбытия девятимесячного тюремного заключения за преступления педофилов получил разрешение на серию общественных собраний для перекрестного допроса детей, которых он приставал.[60][61] Роуз, наконец, была исключена из собрания после жалоб в полицию и Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса.[60]

В другом инциденте, предшествующем судебному разбирательству и осуждению за изнасилование и сексуальное насилие в июне 2014 года Марка Сьюэлла, старейшины собрания в г. Барри, Уэльс, церковь провела внутреннее расследование заявлений, в ходе которого женщины и дети должны были предстать перед предполагаемым обидчиком на слушаниях «судебного комитета», организованных их церковью.[62] Ребенок-жертва, в отношении которого Сьюэлл был позже осужден за изнасилование, утверждала, что ее подробно допрашивали церковные старейшины, когда она выступила вперед спустя годы после нападения, и от нее потребовали подробно описать инцидент в присутствии Сьюэлл, но ее жалобы были отклонены комитетом и не переданы в полицию для дальнейшего расследования.[63][64] В июне Сьюэлл был приговорен к четырнадцати годам тюремного заключения за изнасилование и сексуальное насилие над прихожанами, включая детей.[65][66] Все, кроме одного из соратников Сьюэлла, которые расследовали иски против него, отказались давать показания в суде над ним. Они также не оказали помощи полиции и прокуратуре в их расследовании, несмотря на «разобщение» Сьюэлла 20 лет назад, и уничтожили доказательства, свидетельствующие о претензиях к Сьюэллу более 20 лет назад.[67] В июне 2014 года Сьюэлл был приговорен к четырнадцати годам тюремного заключения за восемь преступлений на сексуальной почве; в декабре 2014 г. он безуспешно обжаловал смягчение приговора.[68]

В июне и июле 2014 г. Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса объявил, что формально расследует как Мостон[60] и Барри[69][70] собрания по вопросам их политики защиты детей, которые будут проводиться независимо от двух установленных в прошлом месяце установленных законом расследований благотворительных организаций Свидетелей Иеговы по вопросам, включая защиту детей.[71][72] Комиссия по благотворительности отметила, что у нее «серьезные опасения» по поводу Манчестерской конгрегации Свидетелей Иеговы Нью-Мостон, которая недавно возбудила дело в декабре 2013 года.[60][73] Впоследствии Общество Сторожевой Башни стремилось судебный надзор запроса Комиссии по благотворительности; в этом было отказано 12 декабря 2014 г. на том основании, что Закон о благотворительной деятельности 2011 г. требует, чтобы все другие правовые средства были исчерпаны до подачи заявления о судебном пересмотре.[74] Последующие апелляции против расследования Конгрегации Нью-Мостон и Британского Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов в суд Комиссии по благотворительности были отклонены в апреле 2015 года.[75]

В двух отдельных случаях в Англия в декабре 2014 года Свидетель Иеговы в Борнмут и старейшина Свидетелей Иеговы из Плимут были осуждены и осуждены за сексуальное насилие над детьми.[76][77]

2015 Австралийская королевская комиссия

Рассмотрение Свидетелями Иеговы дел о сексуальном насилии над детьми в Австралии было рассмотрено Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми. Комиссия была создана федеральным правительством в 2013 году для расследования того, как учреждения, такие как школы, церкви, спортивные клубы и государственные организации, реагируют на утверждения и случаи сексуального насилия над детьми. Их «тематические исследования показали, что религиозные учреждения обычно принимают« внутренние »меры при рассмотрении заявлений о сексуальном насилии над детьми».[78] В июле и августе 2015 года он провел серию публичных слушаний, чтобы представить рассказы двух жертв сексуального насилия женщин, а также допросить семь старейшин и районного надзирателя, связанного с общинами, в которых произошло насилие. Комиссия также допросила двух старших членов австралийского отделения Общества Сторожевой Башни, а также Джеффри Джексона, члена Руководящего совета в Нью-Йорке.

На слушании было сказано, что в ответ на повестку комиссии Общество Сторожевой Башни подготовило 5000 документов, относящихся к 1006 материалам дела по обвинениям в сексуальном насилии над детьми, о которых старейшинам Свидетелей Иеговы в Австралии сообщали с 1950 года - каждое дело для разных предполагаемых преступник в сексуальном насилии над детьми, включая 579 дел, в которых преступник признался. «Изучение Свидетелей Иеговы показало, что организация рассматривала заявления о сексуальном насилии над детьми в соответствии с внутренними дисциплинарными политиками и процедурами, основанными на Священных Писаниях».[79] Документы показали, что из предполагаемых преступников «ни один не был сообщен церковью светским властям». Комиссии сказали: «Это говорит о том, что практика Церкви Свидетелей Иеговы состоит в том, чтобы хранить информацию о преступлениях, связанных с сексуальным насилием над детьми, но не сообщать о заявлениях о сексуальном насилии над детьми в полицию или другие соответствующие органы».[80][81] Сотрудники Королевской комиссии «передали информацию о 514 предполагаемых преступниках в полицию», добавив, что «из оставшихся 492 предполагаемых преступников, указанных в материалах дела, сотрудники Королевской комиссии определили, что в материалах дела недостаточно доказательств для ордер на передачу дела в полицию или на то, что дело уже стало известно полиции ".[9]

Старейшина из австралийского филиала сказал, что, когда по закону не требуется сообщать властям о злоупотреблениях, церковь оставила решение сообщать властям вместе с жертвой и его семьей.[82][83] Комиссия обнаружила, что юридический отдел Общества Сторожевой Башни регулярно предоставлял старейшинам неверную информацию из-за неправильного понимания того, что составляет юридическое обязательство сообщать о преступлениях в Австралии.[84][85] В марте 2017 года Королевская комиссия сообщила, что с момента своего первоначального расследования 2015 года Общество Сторожевой башни сообщило властям 15 из 17 утверждений, полученных от членов, указав, что об остальных двух не было сообщено по просьбе взрослых, переживших историческое насилие.[9]

Австралийская королевская комиссия пришла к выводу, что «мы не считаем организацию Свидетелей Иеговы организацией, которая адекватно реагирует на сексуальное насилие над детьми ...». Сохранение организацией и постоянное применение такой политики, как правило двух свидетелей в случае с детьми сексуальное насилие свидетельствует о серьезном непонимании природы сексуального насилия над детьми ".[86] В своем заключительном отчете королевская комиссия добавила: «Пока организация Свидетелей Иеговы продолжает ... [полагаться на буквальное толкование Библии и принципов 1 века для установления практики, политики и процедур] ... в своем ответе что касается обвинений в сексуальном насилии над детьми, она останется организацией, которая не реагирует должным образом на сексуальное насилие над детьми и не может защитить детей ».[87]

Иски

Канада

В 2004 году канадский суд присудил 5000 канадских долларов истец для халатность старейшины, не соблюдающей официальную политику церкви. Однако суд отклонил обвинения, предъявленные Обществу Сторожевой Башни, и обязал истца оплатить судебные издержки Общества Сторожевой Башни в размере 142 000 канадских долларов.[88][89]

15 сентября 2017 года подана заявка в Верховный суд Квебека для коллективного иска от имени жертв сексуального насилия со стороны Свидетелей Иеговы в Квебеке. Ответчиками были названы три корпорации Свидетелей Иеговы: Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов Канады, Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов Пенсильвании и Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc.[90][91] В 2019 году Верховный суд дал разрешение на рассмотрение коллективного иска.[92] Апелляция Сторожевой Башни была удовлетворена Апелляционный суд Квебека.[93]

В 2017 году также сообщалось, что Калгари, Альберта Юридическая фирма впоследствии начала расследование национального коллективного иска против Общества Сторожевой башни, Библий и трактатов Канады по делам, связанным с сексуальным насилием над детьми.[94] Впоследствии в Высший суд Онтарио был подан общенациональный коллективный иск.[95]

объединенное Королевство

В 2011 году британский поверенный Энн Оливариус и юрист из США Джефф Андерсон через их партнерство Адвокаты АО, подала первый успешный гражданский иск в Великобритании против служебные помощники Свидетелей Иеговы за жестокое обращение с детьми.[96] В июне 2015 г. Верховный суд в Лондон присудил компенсацию потерпевшей (женщине, известной как «А») в размере 275 000 фунтов стерлингов за неспособность Свидетелей Иеговы защитить ее от известного педофила Питера Стюарта. «А» якобы Стюарт оскорбляла ее с четырехлетнего возраста и пригрозила, что ее «проклянут как грешница», если она кому-нибудь расскажет о насилии. Старейшинам стало известно о жестоком обращении в 1990 году, и они объявили, что Стюарт получил дисциплинарный выговор без указания причины. Жестокое обращение прекратилось только тогда, когда Стюарт был арестован за преступления против другого ребенка в 1994 году. Суд постановил, что старейшины не смогли должным образом предупредить прихожан о том, что им известно о жестоком обращении со стороны Стюарта в прошлом.[97][98][99] Британское Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов несколько раз пыталось обжаловать приговор, но Апелляционный суд Англии и Уэльса, посчитав «справедливым, справедливым и разумным», чтобы обязать организацию выплатить присужденный ущерб, отказал в разрешении на подачу апелляции и оставил в силе решение о выплате потерпевшей компенсации в размере 275 000 фунтов стерлингов в дополнение к судебным издержкам по делу, которые оцениваются примерно в £ 1 миллион.[1][100]

Соединенные Штаты

В 2007 году во время судебное ходатайство в Напа, Калифорния суд против Общества Сторожевой Башни, адвокаты потерпевших убедили суд, что 'церковная привилегия 'не отменяет юридическое обязательство духовенства сообщать светским властям о сексуальном насилии над детьми. Общество Сторожевой Башни выплатило нераскрытую сумму, не признав правонарушения во внесудебном порядке. урегулирование с 16 неназванными жертвами предполагаемого сексуального насилия. Согласно судебным документам, полученным Новости NBC, одному истцу было присуждено более 780 000 долларов США.[101][102] Пресс-Предприятие газета сообщила в 2008 году, что вызван в суд старейшины отказались свидетельствовать против обвиняемых кающиеся, ссылаясь на конфиденциальность привилегия кающегося духовенства.[103] Однако старейшины не возражали против дачи показаний, как только суд установил, что «привилегия покаянного общения неприменима».[104]

В июне 2012 г. Аламеда, Калифорния, приказал Обществу Сторожевой Башни выплатить 21 миллион долларов США в качестве штрафных санкций в дополнение к компенсационным убыткам, указав, что политика Общества не раскрывает историю жестокого обращения с ребенком одного из членов собрания родителям в собрании или сообщать о жестоком обращении властям, способствовавшим сексуальному насилию. девятилетней девочки.[105] Суд постановил, что старейшины собрания, следуя политике Общества Сторожевой башни, Библий и трактатов, способствовали насилию. Он постановил, что старейшины как агенты Общества Сторожевой Башни не раскрыли другим родителям признания растлителя, неуместно прикасавшегося к его падчерице, добавив, что степень предосудительности была «средней степени». Исходя из соотношения между компенсационным и штрафным ущербом, суд впоследствии снизил общую ответственность Общества Сторожевой Башни до 10 миллионов долларов США.[106] Адвокаты Общества обжаловали это решение, назвав его «беспрецедентным» и отрицая ответственность за злоупотребления.[107][108] В апреле 2015 года апелляционный суд отменил штрафные санкции, установив, что прихожане не обязаны предупреждать родителей или членов об истории правонарушений, совершенных другими членами. Однако суд пришел к выводу, что Общество Сторожевой Башни проявило халатность в предотвращении злоупотреблений, и оставил в силе решение суда о возмещении ущерба в размере 2,8 миллиона долларов США, которые должны были выплатить Общество Сторожевой Башни и община. Общество Сторожевой Башни обжаловало вердикт о халатности в верховном суде Калифорнии, и во время апелляции дело было урегулировано в отношении нераскрытой суммы.[108][109]

В октябре 2014 г. слушалось дело в г. Сан-Диего, Калифорния о сексуальном насилии над Хосе Лопесом со стороны Гонсало Кампоса. Свидетели старейшины знали, что Кампос признался в жестоком обращении, по крайней мере, с еще одним ребенком в 1982 году, но в 1986 году они рекомендовали Кампоса в качестве инструктора Лопесу. Кампос перешел в другую общину в 1987 году и стал старейшиной в 1993 году. Позднее Кампос признался в жестоком обращении по меньшей мере с восемью детьми в период с 1982 по 1995 год, а затем бежал в Мексику. Впоследствии Кампос был исключен из собрания в 1995 году. За неспособность защитить Лопеса от известного преступника и за последующий отказ сотрудничать с судом Обществу Сторожевой Башни было предписано выплатить истцу 13,5 миллиона долларов США. Общество Сторожевой Башни обжаловало это решение.[110][111] Апелляционный суд отменил приговор, признав, что меньшие санкции могут заставить Общество Сторожевой Башни подчиниться требованиям суда.[112] Хотя спор об обнаружении документов все еще продолжался, дело было урегулировано во внесудебном порядке в январе 2018 года.[113] В отдельном случае с другой жертвой Гонсало Кампоса Общество Сторожевой Башни предоставило отредактированные копии документов, связанных с сексуальным насилием над детьми в Соединенных Штатах с 1997 по 2001 год. Общество Сторожевой Башни утверждало, что у него нет доступа к более свежим документам, хранящимся в Христианская община Свидетелей Иеговы, отдельная дочерняя компания Общества Сторожевой Башни. Суд назначил Сторожевой башне 4 000 долларов за каждый день, когда она не подавала документы. Сторожевая башня безуспешно обжаловала это решение, и апелляционный суд предписал Сторожевая башня выплатить штраф (48 000 долларов США на момент подачи апелляции) и подчиниться решению суда.[114][115] Дело было урегулировано во внесудебном порядке в феврале 2018 года.[116] В 2015 году другой суд Калифорнии дефолт Сторожевая башня потребовала выплатить истцу 4 миллиона долларов США после непредставления документов. Впоследствии «Сторожевая башня» предложила предоставлять документы на основе развертывания и обжаловала решение в апелляционном суде Калифорнии, но проиграла апелляцию.[117] Дальнейшее обращение Сторожевой Башни к Верховный суд США было отказано в октябре 2019 года.[118] В 2014 году сообщалось, что юридическая фирма, представляющая эти иски, подала аналогичные иски в Коннектикут, Вермонт,[119] Калифорния, Орегон и Нью-Мексико.[120]

В 2016 году генеральный прокурор Делавэра подал в суд на Watchtower, утверждая, что старейшины не сообщили о незаконных сексуальных отношениях между 35-летней женщиной и 14-летним мальчиком, оба из которых были исключены из собрания старейшинами. Суд постановил, что, хотя общение между взрослым преступником и старейшинами было защищено привилегией кающегося священнослужителя, общение с несовершеннолетним - нет. Сторожевая башня достигла соглашения с государством, выплатив 19 500 долларов штрафа без признания вины или ответственности. Старейшины должны были участвовать в программе обучения, проводимой штатом Делавэр.[121][122]

В 2018 году жюри в Томпсон-Фолс, штат Монтана, присудило жертве сексуального насилия 35 миллионов долларов, заявив, что церковь Свидетелей Иеговы не смогла защитить ее. Как сообщается, дело было сосредоточено на «правиле двух свидетелей» и отказе старейшин собрания передать информацию светским властям.[123] Общество Сторожевой Башни утверждало, что у старейшин не было юридических обязательств сообщать о случаях насилия в Монтане.[124] и подал апелляцию.[125] В январе 2020 года верховный суд штата Монтана отменил и отменил решение в пользу Свидетелей Иеговы, постановив, что полученные старейшины конфиденциальной связи специально освобождены от действия закона об обязательной отчетности.[126]

Смотрите также

Случаи сексуального насилия в церкви
Темы, связанные с критикой и последствиями
Темы, связанные с расследованиями, профилактикой и поддержкой жертв
Другие связанные темы

Рекомендации

  1. ^ а б c Элис Росс (12 августа 2016 г.). «Свидетели Иеговы находятся под давлением из-за рассмотрения заявлений о сексуальном насилии». Хранитель. Лондон, Великобритания.
  2. ^ Рингнес, Хеге Кристин (2009). "Individet i gruppen: en Psykologisk tilnærming til det å være et Jehovas vitne". В Рингнесе - Хеге Кристин; Sødal, Helje Kringlebotn (ред.). Иеговас витнер - en flerfaglig studie (на норвежском языке). Осло: Университетфорлагет. п. 101. ISBN  978-82-15-01453-1.
  3. ^ Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми (28 ноября 2016 г.). Опубликован отчет для организаций Свидетелей Иеговы (Отчет). п. 10. Прочитать полный отчет (PDF).
  4. ^ Свидетели Иеговы заботятся о жертвах жестокого обращения с детьми 21 ноября 2007 г.
  5. ^ «Правильные качества, необходимые для судейства». Сторожевая башня. Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Пенсильвании. 1 марта 1977 г. С. 151–152.
  6. ^ а б c d е «УБЕДИТЕСЬ, что нечестиво». Сторожевая башня. 1 января 1997 г. С. 26–29. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 13 марта, 2010. Ссылка также в «Борьба с жестоким обращением с детьми - наша политика» официального сайта СМИ Свидетелей Иеговы.
  7. ^ а б c d е ж грамм «Свидетели Иеговы и защита детей». Официальный сайт СМИ Свидетелей Иеговы. Управление общественной информации Свидетелей Иеговы. 2010. Архивировано с оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 13 марта, 2010.Смотрите также 1-я версия 2002 г., или же родительская страница чтобы проверить год, и 2-я версия 2009 г..
  8. ^ а б Письмо ко всем собраниям Великобритании, 11 июля 2002 г.[ненадежный источник? ]
  9. ^ а б c d "Австралийская королевская комиссия по борьбе с сексуальным насилием в отношении детей - материалы старшего юрисконсульта". Королевская комиссия по жестокому обращению с детьми. Март 2017. с. 12. В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  10. ^ Брекке, Кира (18 февраля 2015 г.). «Следствие утверждает, что Сторожевая башня Свидетелей Иеговы скрывает утверждения о сексуальном насилии над детьми». The Huffington Post. Получено 28 сентября 2016.
  11. ^ а б Бути Косгроув-Мазер (4 апреля 2003 г.). "Другой церковный секс-скандал". cbsnews.com. Получено 24 февраля 2014.
  12. ^ а б Корри Катрер (5 марта 2001 г.). "Сексуальное насилие: свидетелей-лидеров обвиняют в прикрытии растлителей". christianitytoday.com. Получено 24 февраля 2014.
  13. ^ а б Яна Вендт (27 ноября 2005 г.). «Заглавные статьи: обзор года». paddington.ninemsn.com.au. Архивировано из оригинал на 2013-05-03. Получено 24 февраля 2014.
  14. ^ а б c «Секретная база данных защищает педофилов». Новости BBC. 12 июля 2002 г.. Получено 24 февраля 2014.
  15. ^ «Свидетели Иеговы и защита детей». Официальный сайт СМИ Свидетелей Иеговы. Управление общественной информации Свидетелей Иеговы. Архивировано из оригинал 12 февраля 2003 г. потерпевший может пожелать сообщить об этом властям, и это его или ее полное право сделать это.
  16. ^ «Свидетели Иеговы и защита детей в Великобритании». Официальный сайт СМИ Свидетелей Иеговы. Управление общественной информации Свидетелей Иеговы. Архивировано из оригинал 28 июня 2003 г. Безусловно, нет никаких санкций против любого члена общины, который сообщает властям о жестоком обращении с детьми.
  17. ^ а б Таббс, Шэрон (22 августа 2002 г.), «Духовное избегание», Санкт-Петербург Таймс.
  18. ^ "Политика жестокого обращения с детьми". BBC News - Панорама. 12 июля 2002 г.. Получено 12 августа, 2016.
  19. ^ «Подражайте Иегове - проявляйте справедливость и праведность», Сторожевая башня, 1 августа 1998 г., стр. 16.
  20. ^ Фил Пеннингтон из RNZ (18 октября 2019 г.). «Королевская комиссия: старейшинам Свидетелей Иеговы приказано уничтожить документы». Получено 18 октября, 2019.
  21. ^ «Если ваш ребенок подвергся насилию». Бодрствующий!. 8 октября 1993 г. с. 9.
  22. ^ а б c d е Христианская община Свидетелей Иеговы (1 октября 2012 г.). "Жестокое обращение с ребенком". Письмо ко всем старейшинам.
  23. ^ Кристина Хирсти и Кэтрин Хаммерстад (12 декабря 2012 г.): Tidligere ledere - Jehovas vitner dysser ned overgrep mot barn (на норвежском языке) NRK. Проверено 23 сентября 2013 г.
  24. ^ а б c «Новые доказательства в утверждениях Свидетелей Иеговы». nbcnews.com/. 2007. Получено 16 февраля 2014.
  25. ^ «Бывший старейшина обвиняет Свидетелей Иеговы в жестоком обращении с детьми». Вашингтон Пост. подтверждающие доказательства могут использоваться вместо второго свидетеля для доказательства правонарушения
  26. ^ Общественные слушания - Пример 29 (день 152) (PDF). Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, Австралия (Отчет). п. 67,72. в отсутствие признания, косвенных доказательств или других признаков, действовали бы мы в судебном порядке в отношении одного свидетеля, как это сделали бы суды, ответ был бы отрицательным, и я не вижу, чтобы это изменилось в соответствии со Священными Писаниями. ... В. Что касается второго свидетеля, покрывается ли это требование, например, научными доказательствами? А. Конечно. В. Так что, если бы было какое-то внешнее судебно-медицинское или прямое свидетельство, которое не является наблюдателем за инцидентом, а кем-то, кто наблюдает за некоторым подтверждающим аспектом инцидента, этого было бы достаточно, не так ли? A. Ответ - да ... мы, как показывают материалы дела, исключали из собрания людей за то, что они находились в неподходящей обстановке, где есть какие-то обвинения.
  27. ^ Общественные слушания - Пример 29 (День 155) (PDF). Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, Австралия (Отчет). п. 44,45.
  28. ^ а б "Утешение для тех, у кого" пораженный дух"". Сторожевая башня. 1 ноября 1995 г. С. 25–29. Архивировано из оригинал 13 июня 2010 г.
  29. ^ Письмо во все старейшие органы от 1 октября 2012 г., п. 12
  30. ^ а б c Христианская община Свидетелей Иеговы (1 августа 2016 г.). «Защита несовершеннолетних от жестокого обращения». Письмо ко всем старейшинам.
  31. ^ «Приставание к детям - вы можете защитить своего ребенка». Бодрствующий!. 22 января 1985 г. с. 8. Архивировано из оригинал 13 июня 2010 г.
  32. ^ Пастырь Божье стадо. Бруклин, Нью-Йорк: Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc., стр. 53–54.
  33. ^ "Показания Ричарда Эша".
  34. ^ «Прикрывали ли руководители Свидетелей Иеговы сексуальное насилие над детьми?». PBS NEWSHOUR. РИЧАРД ЭШИ, супервайзер Сторожевой башни: Что ж, в собрании наша духовная защита. Когда мы говорим о физической защите, это дело светских властей.CS1 maint: другие (связь)
  35. ^ «Пример 29», Заявления старшего юрисконсульта, помогающего Королевской комиссии п. 131, Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, Июль 2015 г., «Количество людей, которым пережившая сексуальное насилие над детьми должна раскрыть подробности своей жалобы, усугубляет травму, уже полученную пережившей такое насилие».
  36. ^ Свидетелей Иеговы обвиняют в том, что они заставляют замолчать жертв жестокого обращения с детьми
  37. ^ а б c «Позиция Свидетелей Иеговы в отношении защиты детей, основанная на Священных Писаниях». Официальный сайт Свидетелей Иеговы. Старейшины никогда не требуют, чтобы жертвы жестокого обращения с детьми предъявляли обвинения в присутствии предполагаемого обидчика. Однако жертвы, ставшие взрослыми, при желании могут это сделать. Кроме того, жертвы могут сопровождаться доверенным лицом любого пола для моральной поддержки при предъявлении обвинения старейшинам. По желанию потерпевшего обвинение может быть подано в форме письменного заявления.
  38. ^ Патрик, А. Одиссей (14 августа 2015 г.). «Свидетели Иеговы сталкиваются с расследованием дела о сексуальном насилии над детьми в Австралии». Вашингтон Пост. Получено 25 сентября 2018. Церковным старейшинам необходимо получить признание или свидетельские показания двух заслуживающих доверия свидетелей одного и того же инцидента, двух свидетелей отдельных инцидентов одного и того же типа или веских косвенных доказательств, подтвержденных как минимум двумя свидетелями. Обвинитель также должен оправдывать свои утверждения перед старейшинами церкви, часто в присутствии предполагаемого преступника.
  39. ^ а б Организован, чтобы исполнять волю Иеговы. Бруклин, Нью-Йорк: Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Инк., 2005 г., стр. 152–153.
  40. ^ «Покаяние, ведущее к Богу». Сторожевая башня: 26. 1 сентября 1981 г. Прилагал ли он усилия, чтобы регулярно встречаться с народом Божьим, и проявлял ли он искреннее желание славить Бога как чистый поклонник? Ни один из этих «плодов» не является единственным критерием для определения раскаяния грешника. Старейшины будут обеспокоены тем, чтобы он имел полезное общение, посещал христианские собрания и ревностно служил на проповеди, поскольку они принимают точку зрения Бога о том, что должны быть «дела, соответствующие покаянию».
  41. ^ "В. Б. против Кэрнса и др.". Г-н Кэрнс и г-н Браун указали, что г-н Г.П. продемонстрировал покаяние и повысил духовность, будучи более активным в вере и проводя время «в служении» (распространяя информацию о Свидетелях Иеговы другим людям, не относящимся к вере).
  42. ^ а б «Ко всем старейшинам», 1 октября 2012 г. п. 15 и 22
  43. ^ Сторожевая башня, 1 декабря 1976 г., стр. 735
  44. ^ «Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов (попечители) и Орс [2015] EWHC 1722 (QB) (19 июня 2015 г.)». Им не сказали бы, что Питер Стюарт изнасиловал ребенка, но предполагалось, что соединение этих двух объявлений должно заставить прихожан понять, что Питер Стюарт сексуально насиловал маленьких детей. Архивировано из оригинал на 2019-07-23.CS1 maint: другие (связь)
  45. ^ Louisville Courier-Journal, 1-4-01.
  46. ^ "News 5 Investigates: сексуальный преступник ходит от двери к двери в качестве свидетеля Иеговы". Архивировано из оригинал 9 июня 2018 г.
  47. ^ Сторожевая башня, 1 сентября 1981 г., стр. 27
  48. ^ Paducah Sun, 28 января 2001 г.
  49. ^ «Ко всем старейшинам», 1 октября 2012 г. п. 23
  50. ^ Наше царственное служение, октябрь 1999 г., стр.7.
  51. ^ Письмо ко всему собранию старейшин в США от WTBTS, 1 августа 1995 г.
  52. ^ «Свидетели Иеговы используют первую поправку, чтобы скрыть заявления о сексуальном насилии над детьми». Вы обнаружите, что он прекрасный человек, добрый, любящий и ценит мир и свежесть христианского братства ... Он очень интересный человек, который взял на себя инициативу с некоторыми молодыми людьми в собрании и помог им от посторонних. (sic) конечно.
  53. ^ Лори Гудштейн, Свергнутые члены говорят, что политика Свидетелей Иеговы в отношении жестокого обращения скрывает правонарушения, Нью-Йорк Таймс, 11 августа 2002 г.
  54. ^ «Работа комиссии по благотворительности в 2008-09 гг.», Протоколы доказательств, представленных в Общественном административном комитете (палате общин), Четверг, 10 декабря 2009 г., Проверено 23 декабря 2014 г.
  55. ^ а б Французский, розовый; Хоффман, Эллисон (11 мая 2007 г.). "Свидетели Иеговы раскрывают дела о злоупотреблениях". НовостиКанал 5. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 22 декабря 2007 г.. Получено 25 декабря, 2008.
  56. ^ Берджесс, Кая (2017-11-20). Жертвы жестокого обращения с детьми "Свидетели Иеговы" сказали 'не обращаться в полицию'". Времена. ISSN  0140-0460. Получено 2017-11-20.
  57. ^ а б "Сексуальное насилие: лидеры свидетелей обвиняются в прикрытии растлителей" Корри Катрер, Христианство сегодня, 5 марта 2001 г., Дата обращения 15 апреля 2010
  58. ^ Уайт, Барри Дж (29 октября 2017 г.). «Неспособность нести свидетельство? - Религия Свидетелей Иеговы подвергается растущей критике за то, что она рассматривает обвинения в сексуальном насилии в Ирландии». Деловая почта. Получено 11 ноября 2017.
  59. ^ а б "Бетсан Поуис (14 июля 2002 г.). "Страдают маленьких детей". Новости BBC. Получено 5 января, 2010.
  60. ^ а б c d «Жертвы жестокого обращения свидетелей Иеговы опрошены нападавшим в церкви». Независимый. 2014-05-22. Получено 2014-07-03.
  61. ^ «Осужденному педофилу разрешили поджарить своих жертв на собрании Свидетелей Иеговы». Вечерние новости Манчестера. 2014-05-21. Получено 2014-07-03.
  62. ^ «Лидеру церкви Свидетелей Иеговы грозит тюрьма за изнасилование». Daily Mirror. 2014-06-28. Получено 2014-07-02.
  63. ^ «Свидетелей Иеговы критикуют за обращение с сексуальным насилием». Новости BBC. 2014-07-03. Получено 2014-07-04.
  64. ^ "'Было 12 старейшин, и ни один из них не встал - ни один »: Жертва Свидетелей Иеговы насильник описывает мучения». Западная почта. 2014-06-29. Получено 2014-07-02.
  65. ^ «Свидетель Иеговы Марк Сьюэлл заключен в тюрьму за жестокое обращение с девушками». Новости BBC. 2014-07-02. Получено 2014-07-02.
  66. ^ «Старейшина Свидетелей Иеговы заключен в тюрьму за изнасилование соверующего и сексуальное насилие над уязвимыми школьницами». Западная почта. 2014-07-02. Получено 2014-07-02.
  67. ^ «Свидетели Иеговы уничтожили документы, подтверждающие обвинения в жестоком обращении с детьми против церковного старейшины». Западная почта. 2014-06-29. Получено 2014-07-02.
  68. ^ «Старейшина церкви Свидетелей Иеговы, который был заключен в тюрьму на 14 лет за восемь преступлений на сексуальной почве, не получил смягчения приговора». Западная почта. 10 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
  69. ^ «Старейшина Свидетелей Иеговы виновен в сексуальном насилии: теперь надзор за благотворительностью начинает расследование». Западная почта. 2014-07-01. Получено 2014-07-04.
  70. ^ «Свидетель Иеговы, старейшина, Марк Сьюэлл, приговорен к 14 годам тюремного заключения за сексуальные преступления». International Business Times. 2014-07-02. Получено 2014-07-04.
  71. ^ «Комиссия по благотворительности возбудила дело в отношении собрания Свидетелей Иеговы после того, как одного из его членов признали виновным в сексуальных преступлениях». Третий сектор. 2014-07-02. Получено 2014-07-03.
  72. ^ «Комиссия по благотворительности проводит установленные законом расследования в руководящем органе и общине Свидетелей Иеговы». Третий сектор. 2014-06-10. Получено 2014-07-03.
  73. ^ «Комиссия по благотворительности расследует благотворительность Свидетелей Иеговы». Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса. Получено 2014-07-04.
  74. ^ «Свидетели Иеговы, и судебный пересмотр - крайняя мера». Блог о правах человека в Великобритании. 17 декабря 2014 г.
  75. ^ «Комиссия по благотворительности продолжит расследование деятельности собрания Свидетелей Иеговы». Третий сектор. 13 апреля 2015 г.. Получено 15 апреля 2015.
  76. ^ Уилл Фрэмптон (22 декабря 2014 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Свидетели Иеговы приговорены к пяти годам тюремного заключения за неприличное нападение на молодых девушек». Борнмутское Эхо.
  77. ^ «Мать раскрывает мучения, когда Свидетель Иеговы находится в тюрьме за сексуальное насилие над ее дочерью». Plymouth Herald. 22 декабря 2014. Архивировано из оригинал на 2014-12-22. Получено 2014-12-22.
  78. ^ Общие институциональные реакции на сексуальное насилие над детьми в религиозных учреждениях
  79. ^ Институциональные меры реагирования на сексуальное насилие над детьми со стороны Свидетелей Иеговы
  80. ^ Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, краткое изложение примера из практики 29 Свидетелей Иеговы и Общества Сторожевой башни, Библий и трактатов Австралии, Ltd.
  81. ^ Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, вводные материалы, дело 29
  82. ^ «Пример 29: стенограмма (день 152)», страницы 24–26, Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, Июль 2015 г.
  83. ^ Обратите внимание на себя и на все стадо. Бруклин, Нью-Йорк: Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Пенсильвании. 1977. с. 138.
  84. ^ Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, 2016 г., п. 62: «Королевская комиссия заслушала доказательства того, что до публичного слушания этого тематического исследования организация Свидетелей Иеговы не считала, что преступления сокрытия информации не связаны с обязательствами по законам об обязательном сообщении о сексуальном насилии над детьми».
  85. ^ «Пример 29», день 153, стр.16, 41–44, Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, Июль 2015 г.
  86. ^ Отчет о тематическом исследовании № 29: Ответ Свидетелей Иеговы и Общества Сторожевой башни, Библий и трактатов Австралии на обвинения в сексуальном насилии над детьми (PDF) (Отчет). Содружество Австралии. 2016. с. 77.
  87. ^ «Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми - религиозные учреждения - заключительный отчет». Содружество Австралии.
  88. ^ «Женщина, которая выиграла 5000 долларов в иске против церкви о сексуальном насилии, должна оплатить судебные издержки». Блог новостей религии. 30 сентября 2003 г.. Получено 16 ноября 2014.
  89. ^ «Знаменательный приговор США против Свидетелей Иеговы может привести к судебным искам в Канаде о сексуальном насилии». Торонто Стар. 2 июля 2012 г.. Получено 14 апреля 2015.
  90. ^ «Суд Квебека попросил одобрить коллективный иск против Свидетелей Иеговы о сексуальном насилии». CBC Новости. Получено 2017-09-22.
  91. ^ «Групповой иск против Свидетелей Иеговы». Монреаль, Квебек: CNW Group. 15 сентября 2017 года. Источник на английском языке.
  92. ^ «Коллективный иск в Квебеке по обвинению в сексуальном насилии со стороны Свидетелей Иеговы может быть продолжен». CBC.
  93. ^ «Коллективные действия по борьбе с сексуальными преступлениями: официальное обращение к Свидетелям Иеговы». Радио Канады - Канадская пресса.
  94. ^ "Групповой иск Свидетелей Иеговы о сексуальном насилии над детьми | Юридическая фирма Хиггерти | Адвокаты Калгари". www.higgertylaw.ca. Архивировано из оригинал на 2018-11-06. Получено 2017-09-22.
  95. ^ «Гутьеррес против Общества Сторожевой башни, Библий и трактатов Канады и др., 2019 ONSC 3069 (CanLII)». Канадский институт правовой информации.
  96. ^ A v Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов (попечители) и другие [2015] EWHC 1722 (QB), https://www.casemine.com/judgement/uk/5a8ff74f60d03e7f57eab238
  97. ^ "A v Попечители Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов и Орс". Британский и Ирландский институт правовой информации. Отделение королевской скамьи Высокого суда. 19 июня 2015. Версия для печати (RTF).
  98. ^ «Свидетели Иеговы выплатят компенсацию женщине за сексуальное насилие». Новости BBC. Лондон, Великобритания. 19 июня 2015. Смотрите также «Старейшины Свидетелей Иеговы« не относятся серьезно к жестокому обращению с детьми »».
  99. ^ Дэмиен Гейл и агентство (19 июня 2015). «Женщина, подвергшаяся насилию со стороны служителя Свидетелей Иеговы в детстве, получила компенсацию в размере 275 тысяч фунтов стерлингов». Хранитель. Лондон, Великобритания.
  100. ^ «Свидетелям Иеговы предъявлен судебный иск в размере 1 млн фунтов стерлингов после того, как одна из членов организации подверглась сексуальному насилию над молодой девушкой». Лестер, Великобритания: Лестер Меркьюри. 8 июля 2016 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2016 г.. Получено 11 января 2017.
  101. ^ Лиза Майерс и Ричард Гринберг (21 ноября 2007 г.). «Новые доказательства в утверждениях Свидетелей Иеговы». NBC Nightly News. Получено 16 ноября 2007.
  102. ^ NBC Свидетели Иеговы сексуальное насилие над детьми на YouTube
  103. ^ «Осужденный растлитель приговорен к 45 годам пожизненного заключения». Пресс-Предприятие. 27 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2010 г. Старейшины Джон Вон и Эндрю Синай отказались свидетельствовать против Сименталя, когда Струнский вызвал их в суд. Они сослались на конфиденциальность, предоставляемую привилегией кающегося духовенства.
  104. ^ Апелляционный суд Калифорнии, Четвертый апелляционный округ, второй отдел (10 августа 2009 г.). "Люди против Сименталя". Leagle, Inc. Получено 14 января 2018. сообщения не были конфиденциальными, и в данном случае старейшины считали, что они не обязаны сохранять конфиденциальность признания.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  105. ^ «Свидетели Иеговы должны заплатить по делу о злоупотреблениях». Нью-Йорк Таймс. 2012-06-17. Получено 2014-07-04.
  106. ^ "Документ районного суда Аламеда". Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.
  107. ^ alameda.courts.ca.gov В архиве 2 февраля 2014 г. Wayback Machine
  108. ^ а б "Джейн Доу (Кэндис Конти) против Общества Сторожевой башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc. и др.". Апелляционный суд Калифорнии, Первый апелляционный округ, третье отделение. 13 апреля 2015 г. Заключение апелляционного суда (PDF).
  109. ^ «Конти против Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка». Калифорнийский Верховный Суд. 2015. Получено 14 января 2018.
  110. ^ "Свидетели Иеговы заплатят 13,5 миллиона долларов в рамках судебного решения о сексуальном насилии в Калифорнии". Рейтер. 1 ноября 2014 г.. Получено 16 ноября 2014.
  111. ^ «Свидетели Иеговы приказали выплатить 13,5 миллиона долларов предполагаемой жертве учителя Библии». NBC 7 Сан-Диего NBC Сан-Диего. 3 ноября 2014 г.. Получено 16 ноября 2014.
  112. ^ "Лопес против Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc.". Апелляционный суд Калифорнии, Четвертый апелляционный округ, первое отделение. 14 апреля 2016 г. Заключение апелляционного суда (PDF).
  113. ^ «Свидетели Иеговы урегулируют дело о сексуальном насилии». 12 января 2012 г.
  114. ^ "Падрон против Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc." (PDF). Апелляционный суд Калифорнии, 4-й округ. 2017. Архивировано с оригинал (PDF) на 2017-12-19. Получено 2017-12-14.
  115. ^ "Падрон против Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc.". Апелляционный суд Калифорнии, 4-й округ. 2017 г. Адвокат заявителя ответил, установив, что на момент подачи уведомления об апелляции наложенные в соответствии с постановлением санкции были начислены в размере 48 000 долларов, что, таким образом, превышает пороговое значение в 5 000 долларов.
  116. ^ "Сторожевая башня не смотрит в другую сторону?". Читатель Сан-Диего. 2 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
  117. ^ "J.W. против Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc (E066555)" (PDF). Апелляционный суд Калифорнии, 4-й округ, 2-й отдел. 2019.
  118. ^ "Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Инк., Истец против Дж. У., несовершеннолетнего". Верховный суд США. 2019.
  119. ^ «Братья и сестры подали в суд на Свидетелей Иеговы за предполагаемое сексуальное насилие над детьми». Хартфорд Курант. 1 октября 2014 г.. Получено 18 ноября 2014.
  120. ^ «Свидетели Иеговы подвергаются критике со стороны бывших прихожан, которые говорят, что сексуальное насилие над детьми было замалчено». Орегонский. 1 декабря 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.
  121. ^ «Судья отказывается отклонить иск против Свидетелей Иеговы». delawarestatenews.net.
  122. ^ "Штат Делавэр против Лорел Делавэр Конгрегация Свидетелей Иеговы и др.". law.justia.com.
  123. ^ Ларсон, Сиборн. "Дело о сексуальном насилии свидетелей Иеговы в штате Монтана подчеркивает мировоззрение церкви". missoulian.com. Получено 2019-02-06.
  124. ^ «Сторожевая башня против 20-го судебного округа (ходатайство о надзорном контроле и ходатайство о приостановлении судебного разбирательства)». Верховный суд Монтаны. 2018.
  125. ^ "Нуньес против Сторожевой Башни (Уведомление об апелляции)". Верховный суд Монтаны. 2019.
  126. ^ «Мнение: Алексис Нуньес и Холли Макгоуэн против Общества Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc и др. (Номер дела: DA 19-0077)». Верховный суд Монтаны. 2019. Мы считаем, что Свидетели Иеговы не подпадают под действие закона об обязательной отчетности согласно § 41-3-201 (6) (c) MCA, поскольку неоспоримые существенные факты в записях показывают, что канонический закон Свидетелей Иеговы, церковная доктрина или установленная церковная практика требовал, чтобы сообщения о злоупотреблениях в этом случае оставались конфиденциальными. Поэтому мы отменяем решение окружного суда о вынесении упрощенного судебного решения Алексису и возвращаем его для внесения упрощенного судебного решения в пользу Свидетелей Иеговы. Поскольку этот вопрос носит диспозитивный характер, мы не доходим до компенсации штрафных убытков или других аргументов Свидетелей Иеговы.

внешняя ссылка

Нейтральный

Критический

Поддерживающий